MANUAL DE OPERARE INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE AUTOMATIZARE SOLARA SR208C
|
|
- Stewart Moore
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 MANUAL DE OPERARE INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE AUTOMATIZARE SOLARA SR208C 1
2 Cuprins 1. Informati privind siguranta Instalare Despre manual Conditii de garantie Notificari Descrierea simbolurilor Descrierea butoanelor de functionare Instalarea Instlarea controler-ului Conectarea la reteaua de electricitate Conditii de racordare Punerea in functiune Setarea timpului/saptamanii Structura meniu-lui Descrierea meniului Descrierea sistemului Functiile de operare si setarea parametrilor (utilizator) Meniu principal - THET temporizare incalzire Functiile de operare si setarea parametrilor ( instalator) Accesare meniu principal Accesare submeniu Meniu principal DTO & DTF functia diferenta de temperatura TEMP - meniu principal temperatura EM Temperatura de risc a colectorului (Functia oprire de urgenta) CMX temperature maxima de functionare a panoului (functia de racier a panoului) CMN Temperatura minima de protective a panoului CFR Functia de protective impotriva inghetului SMX temperature maxima a boiler-ului REC Functia de racire a boiler-ului C- F setarea temperaturii in grade C sau F HND Modul manual PASS Setare parola LOAD Revenirea la setarile initiale Incalzire manuala Functia de verificare a temperaturii Functiile de protectie Protectia memoriei Protectia ecranului Erori posibile Erori privind protectia Erori privind masurarea Garantia calitatii Date tehnice Acte necesare livrarii Accesorii
3 1. Informatii privind siguranta 1.1 Instalare La instalarea cablurilor, asigurați-vă că nu se produc daune la oricare dintre măsurile constructive de securitate la incendiu prezentate în clădire. Controlerul nu trebuie instalat in camere unde sunt prezente amestecuri de gaze usor inflamabile sau pot apărea.the permissible environmental conditions can t be exceeded at the site of installation. Înainte de a conecta aparatul, asigurați-vă că alimentarea cu energie corespunde specificațiilor necessare controler-ului. Toate dispozitivele conectate la controler trebuie să fie conforme cu specificațiile tehnice ale acestuia. Toate operațiunile de pe un regulator deschis trebuie efectuate inainte de conectarea la sursa de alimentare. Toate regulamentele de siguranta pentru lucrul la sursa de alimentare sunt valide. Conectarea și / sau toate operatiunile care necesita deschiderea regulatorului (ex. schimbarea sigurantei) trebuie efectuate doar de către specialiști. 1.2 Despre manual Acest manual descrie instalarea, functionarea si operarea unui controler solar termic. La instalarea componentelor rămase de exemplu, colectoarelor solare, grupul de pompare si unitatea de depozitare, trebuie sa se tina cont de instructiunile de instalare furnizate de către fiecare producător. Numai personal profesionist instruit poate efectua instalarea, conexiunile electrice, punerea în funcțiune și întreținerea aparatului. Personalul calificat trebuie sa fie familiarizat cu acest manual și să urmeze instrucțiunile conținute în acest document. 1.3 Conditii de garantie Producatorul nu poate sa monitorizeze respectarea acestor instructiuni sau circumstantele si metodele utilizate pentru instalarea, operarea, utilizarea si intretinerea acestui controler. Instalarea necorespunzatoare poate cauza pagube materiale și de persoane. Acesta este motivul pentru care noi nu preluam responsabilitatea si raspunderea pentru pierderi, daune sau costuri care ar putea apărea ca urmare a instalării, funcționarii neadecvate, utilizarii gresite sau necorespunzătoare, întreținerii sau care pot apare si au legătură cu cele de mai sus. Mai mult decât atât, noi nu preluam responsabilitatea pentru încălcarea brevetelor sau încălcări - care apar în legătură cu utilizarea acestui controler de catre terte persoane. Producătorul isi păstrează dreptul de a introduce modificări la produs, date tehnice sau instrucțiuni de instalare și operare fără notificare prealabilă.pe masura 3
4 ce acestea devin evidente, functionarea in conditii de siguranta nu ma ieste posibila (ex. Daune vizibile). Scoateti imediat dispozitivul din functiune. Nota: Asigurati-va ca dispozitivul nu este pus in functiune in mod accidental 1.4 Notificari informatii importante Am verificat cu atentie textul si imaginile din acest manual și am furnizat cele mai bune din cunoștințele și ideile noastre, cu toate ca erori inevitabile pot exista. Vă rugăm să rețineți că nu putem garanta ca acest manual este dat in integritatea de imagine si text, acestea sunt doar câteva exemple, și ele se aplică numai pentru propriul nostru sistem. Pentru prejudiciu cauzat de informatiile incorecte, incomplete si eronate nu ne asumăm responsabilitatea. 1.5 Descrierea simbolurilor Instructiuni de siguranta: Instrucțiunile de siguranță din acest manual sunt marcate cu un triunghi de avertizare. Ele indică măsuri, care pot duce la vătămări corporale și riscuri de securitate. Pasi de utilizare: triunghiul mic este folosit pentru a indica pasii de utilizare. Notes: Conține informații importante despre funcționare sau funcții. 1.6 Descrierea butoanelor de functionare 2. Insatalarea Controlerul trebuie instalat numai în interior, departe de locuri periculoase si departe de câmpul electromagnetic. Controlerul trebuie să fie echipat cu o priza suplimentara, care ar trebui să aibă distanța minimă de 3 mm între polii conectorului de respectarea priza sau efectivă cu prevederile de instalare. De exemplu, întrerupător sau siguranță, vă rugăm să rețineți că acestea ar trebui să fie separate intre fire și sa foloseasca curent alternativ. 2.1 Instalarea controler-ului 4
5 protection. Fixarea controler-ului Alegerea unui loc adecvat Marcarea pozitiei pentru a da gaurile Se efectueaza gaurile, se introduce diblurile Se indeparteaza capacul Introduceti surubul, fixati si asezati controler-ul. Marcati cea de a doua gaura Indepartati din nou controler-ul. Dati cea de a doua gaura Reasezati controller-ul, dati jos capacul, introduceti surubul si fixati 2.2 Conectarea le reteaua de electricitate Conectarea se poate face doar atunci când carcasa a controlerului este inchisa, instalatorul trebuind sa se asigure de faptul ca protectia controlerului nu este deteriorata în timpul instalării. În funcție de tipul instalației, cablurile pot intra in dispozitiv prin gaura din spate a carcasei 3sau gaura laterală inferioară a carcasei 4 Cablul venit din spate 3: eliminati flapsurile de plastic de pe partea din spate a carcasei folosind un instrument adecvat. Note: the control ler can only be installed in an area having an adequate level of Cablul venit de pe lateral 4: taiati flapsurile de plastic din stanga si dreapta folosind un instrument adecvat (de exemplu cuțit), și rupeti-le din carcasa. 5
6 Nota: sârmă flexibilă trebuie să fie fixata pe carcasa folosind clemele prevăzute Conditii de racordare Înainte de a deschide terminalul, vă rugăm să va asigurați că este oprita furnizarea de energie și să se acorde atenție la regulile locale de alimentare cu energie electrică. Schema controler-ului Conexiuni Conexiunea este realizata cu ajutorul porturilor de intrare (T1, T2, T3) Impamantarea este de tip GND Porturi de intrare senzor Portul T1: pentru senzor Pt1000 este folosit pentru măsurarea temperaturii din colector. Porturile T2 si T3: pentru senzorntc10k, B=3950 folosite pentru masurarea temperaturii din boiler. Sfaturi privind instalarea senzorilor de temperatura Numai senzorii de temperature originali Pt1000, echipati din fabrica sunt aprobati pentru utilizarea cu colector, acesta fiind echipat cu 1.5 metri cablu silicon si potriviti pentru orice conditie a vremii, senzorul de temperatură și cablul sunt rezistente la temperaturi de pana la 280 C, nu este necesar să se distingă polaritate pozitiva si negativa a senzorului de conectare. Numai senzorii de temperatura NTC10K,B=3950 echpati original din fabrica sunt aprobati pentru utilizarea cu rezervor și conducte, acestea fiind echipate cu 1.5 metri cablu PVC și sunt 6
7 rezistent la temperaturi de până la 105 C, nu este necesar să se distingă polaritate pozitiva si negativa a senzorului de conectare. Toate cablurile senzorilor sunt de joasa tensiune și pentru a evita efectele inductive, nu trebuie să fie pus aproape de cablurile de 230 V sau 400 V (distanță minimă de 100mm). Dacă exista efecte inductive externe, de exemplu, cabluri grele de curent, cabluri de tren suspendate, posturi de transformare, aparate de radio și televiziune, posturi de radio amatori, dispozitive cu microunde etc, atunci cablurile de la senzori trebuie să fie protejate corespunzător. Cablurile senzorilor pot fi extinse pana la o lungime maximă de cca. 100 de metri; daca un cablu are până la 50m, pentru prelungire se va folosi cablu electric 2x0,75 mm 2. Cand lungimea cablului este până la 100m,pentru prelungire se va folosi cablu electric 2x1,5 mm 2. Porturi de iesire Portul R1 : pentru pompa, circuitul de apa calda, releu electromagnetic; curent maxim de comutare 3.5A; porturile R1 sunt intotdeauna deschise, Portul H1 : pentru sistemul secundar de preparare a ACM, relee electromagnetice, curent maxim de comutare 3.5A, porturi de conectare H1 sunt mereu deschise. 3. Punerea in functiune Conectati senzorii, pompele sau supape de comutare la controler inainte de a conecta la sursa de alimentare! După pornirea controlerului, în primul rând se vor seta ora, parola și parametrii de sistem. 3.1 Setarea timpului/saptamanii Apasati tasta Clock, se afișeaza ora pe ecran, iar selectarea zonei "00" palpaie pe ecran. Apasati pentru a seta ora Apasati tasta Clock din nou, zona de minute 00 palpaie Apasati tastele pentru a seta minutele ceasului. Apasati tasta ESC pentru a iesi din program sau asteptati 20 secunde si veti fi scosi automat 7
8 3.2 Structura meniu-lui Submeniu: Prin submeniu, clientul poate seta aparatul la parametrii cu valoarea dorită, vă rugăm să verificați cu atenție. 8
9 3.3 Menu description Cod Meniu principal thet DT O DT F TEMP HDN PASS LOAD Cod Submeniu EM CMX CMN CFR SMX REC C-F Descriere meniu Timporizare incalzire Pornire diferenta de temperatura Oprire diferenta de temperatura Temperatura Temperatura limita colector (opreste pompa cand temperatura din colector depaseste temperature maxima) Temperatura maxima colector (Functia de racire a colectorului) Protectia la temperaturi joase Protectia la inghet Temperatura maxima a boiler-ului Functia de racire a boiler-ului Schimbarea temperaturii din C in F Comanda manuala Setare parola Revenirea la setarile din fabrica 9
10 3.4 Descrierea sistemului Nota: T3 este sensor alternative, atunci când un senzor (T3) nu este instalat în partea de sus a rezervorului, controlerul va folosi semnalul de la senzorul T2 automat pentru a controla încălzirea suplimentară sau pompa de circulație. Descriere: colector boiler pompa si incalzirea auxiliara Pompa circuitului solar (R1) este pornita imediat ce butonul de diferenta de temperatura ( Ton) dintre panoul solar (T1) și rezervorul de stocare (T2) este atins. Dacă diferența de temperatură dintre panoul solar (T1) și rezervorul de stocare (T2) scade sub diferența de temperatură de oprire ( Toff), sau temperatura rezervorului de stocare (T3) atinge temperatura maximă prestabilită de depozitare, atunci circuitul solar pompă (R1) este oprit. Incalzirea auxiliara (detaliila paragraful 4.3): În cadrul secțiunii de timp prestabilit de sursa auxiliara de încălzire, dacă temperatura T3 este sub temperatura de pornire, apoi pompa de circulație (H1) de încălzire auxiliara este declanșata, când T3 se încălzește la temperatura de deconectare, circulația pompa H1 de incalzire auxiliara este oprita. T1: Senzor de temperature pentru conectori T2: Senzorul de temperatură în partea superioară a rezervorului (senzor opțional) T3: Senzor de temperatura pe conducta de recirculare a apei calde (senzor optional) R1: Pompa circuitului solar H1: ieșire pentru încălzire electrica auxiliara 4.Functiile de operare si setarea parametrilor (utilizator) 4.1 Meniu principal - THET temporizare incalzire Descriere: Incalzitor electric, boiler pe gaz sau cazan de ulei pot fi integrate în sistemul solar folosit ca back-up de sistem, și ele pot fi declanșate automat la timp presetat de temperatura setata. Într-o secțiune de timp prestabilit, cand temperatura (T3) din partea superioara a rezervorului scade sub 10
11 presetate de comutare pe temperatura această funcție, back-up de încălzire va începe să funcționeze, atunci când T3 se ridica la presetarea oprirea temperatura, back-încălzirea este oprită. În 24 de ore, de trei sectiuni de timp pot fi setate cu acest controler. Setarile din fabrica: Prima sectiune de timp: functia de incalzire de rezerva porneste la ora 4:00 și se termină la 05:00. În cadrul acestei secțiuni de timp, temperatura de pornire este de 40, temperatura de oprire este 45. A doua sectiune de timp: 10:00-10:00, înseamnă că nu există nici o încălzire de back-up în acest timp. Cea de a treia sectiune de timp: functia de incalzire de rezerva porneste la ora 17:00 si se termina la ora 22:00 pm. În cadrul acestei secțiuni de timp, temperatura de pornire este de 50, temperatura de oprire este 55. Raza de reglare temperatura de pornire: 10 ~ (OFF-2 ) Temperatura de oprire gama reglabil: (ON+2 ) ~ 80 Dacă doriți să opriți o încălzire calendarul, atunci puteți seta cotitură la timp și oprirea timp aceeași valoare (de exemplu, a doua sectiune de timp nu are nicio functie, apoi puteti seta pornirea on / off timp este 10:00 ~ 10:00) Când timpul este în afara de timp prestabilita, back-up de încălzire nu funcționează în mod automat chiar și atunci când temperatura rezervorului atinge temperatura de pornire de încălzire. Nota: Atunci când nu există nici un senzor instalat în partea superioară a rezervorului (fără senzor T3), controlerul va lua semnalul de T2 (senzorul din partea de jos a rezervorului) în mod automat pentru a controla această funcție. Timpul în acest controlat este de 24 ore, atunci setați sectiune de timp, timpul de oprire de încălzire trebuie să fie mai mare decât timpul de pornire. De exemplu: dacă setați timpul de pornire a încălzirii este de la ora 17:00, dar timpul de oprire a încălzirii este de 6:0, atunci această setare nu are efect, înseamnă că în această secțiune de timp, încălzire funcție nu-'t de muncă. Setul corect este ca curge: ar trebui să fie împărțită în două secțiuni de timp, o sectiune de timp este de la 17:00 la 23:59, iar altă dată este de 0:00-6:00. Pasi de urmat: În starea de standby, accesati meniul principal Apasati butonul SET, accesati programul THET pentru a seta parametrii, th 1o 04:00 apare pe ecran, timpul de pornire si temperatura pentru prima dată a funcției de încălzire poate fi setată 11
12 reapasati butonul SET,timpul 04 palpaie pe ecran apasati pentru a modifica ceasul reapasati SET, palpaie minutele 00 apasati pentru a seta minutele reapasati SET, temperatura 40 palpaie apasati pentru a seta pornirea temperaturii de incalzire apasati ESC pentru a parasi aceste setari si accesa oprirea timpului si setarea temperaturii Apasati, th 1F 05:00 apare pe ecran, timpul de oprire și temperatura pentru prima dată a funcției de încălzire poate fi setată Apasati SET, ora 05 palpaie. apasati pentru a modifica ora reapasati SET, palpaie minutele 00 apasati pentru a seta minutele reapasati SET, temperatura 45 palpaie apasati, pentru a seta timpul de oprire a incalzirii apasati ESC pentru a iesi din program, se salveaza automat apasati, th 2o 10:00 apare pe ecran, timpul de pornire și temperatura pentru a doua sectiune de timp a funcției de încălzire poate fi setată apasati SET, 10 palpaie pe ecran apasati pentru a modifica ora reapasati SET, palpaie minutele 00 apasati pentru a modifica minutele reapasati SET, palpaie temperatuae 50 apasati pentru a seta temperature de pornire apasati ESC pentru a iesi si a putea seta temperatura de oprire apasati, apare th 2F 10:00setați timpul de oprire și temperatura pentru a doua oara a functiei de incalzire apasati SET, ora 10 palpaie apasati pentru setarea orei 12
13 reapasati SET, palpaie minutele 00 Apasati pentru a seta minutele reapasati SET, palpaie temperatura 55 Apasati pentru a seta temperature de oprire apasati ESC pentru a iesi, modificarile se salveaza automat APASATI button, th 3o 17:00 se afiseaza pe ecran ora de pornire si temperature pentru a treia perioada a functie de incalzire auxiliara apasati SET, 17 palpaie or ape ecran apasati pentru a seta ora apasati SET, 00 palpaie pe ecran apasati pentru a seta minutele apasati SET, temperatura 50 palpaie pe ecran apasati pentru a seta temperature de pornire apasati ESC pentru a iesi din program si a putea accesa ora de oprire si temperature de oprire apasati, th 3F 22:00 apare pe ecran, setati ora si temperature de oprire pentru perioada treia apasati SET, 22 palpaie pe ecran apasati pentru a seta ora apasati SET, 00 palpaie minutele apasati pentru a seta minutele apasati SET, temperatura 55 palpaie apasati pentru a seta temperatura apasati ESC pentru a iesi din meniu, asteptati 20 de secunde, salvarea parametrilor se face automat Nota: atunci când în sistem nu este instalat niciun boiler pe gaz sau ulei, incalzitorul electric poate fi instalat ca dispozitiv auxiliar, atunci când incalzitorul electric este în starea de funcționare, semnul palpaie pe ecran. În cazul în care clientul utilizează încălzitor electric auxiliar, vă rugăm funcție de puterea de încălzire electrică sa va dotati cu dispozitive de siguranță corespunzătoare, cum ar fi contactor și 13
14 întrerupător cu acest controler, vă recomandăm dotarea cu dispozitiv SR802 cu acest controler, (SR802 datele tehnice detaliate, a se vedea paragraful 11 accesorii) 5. Functiile de oparare si setarea parametrilor (instalator) 5.1 Accesare meniu principal În starea de așteptare, face ca următorul meniu principal acces apasati SET, PWD 0000 apare pe ecran, primul din stanga clipeste, cere introducerea parolei care este 0000 (implicita) apasati pentru a introduce prima cifra din parola. apasati SET clipeste cea de a doua cifra apasati pentru a introduce a doua cifra din parola apasati SET clipeste cea de a treia cifra apasati pentru a introduce a treia cifra din parola apasati SET clipeste a patra cifra apasati pentru a introduce a patra cifra din parola apasati SET pentru a accesa meniul principal apasati pentru a accesa punctele meniului principal apasati ESC pentru a iesi din meniul principal 5.2 Accesare submeniu După selectarea meniului principal, face ca submeniul următor acces apasati SET pentru a accesa submeniul apasati pentru a accesa punctul din submeniul apasati SET pentru a accesa programul dupa care se poate ajusta valoarea parametrilor apasati pentru a seta valoarea parametrilor apasati ESC pentrua iesi din submeniu apasati ESC pentru a iesi din meniul principal 14
15 5.3 Meniu principal DT O & DT F functia diferenta de temperatura Descriere: Circuitul solar pompa (R1) este declanșată de funcția de diferența de temperatură, atât timp cât diferența de temperatură dintre colector și rezervor ajunge la pornire DT, pompa circuitului solar este declanșat. De exemplu: pornire DT este de 8 C, DTF este de 4 C, în cazul în care temperatura din partea de jos a rezervorului este de 20 C, apoi doar atunci când temperatura colector se ridica la 28oC, pompa este activata, iar cand temperatura colector scade la 24oC, pompa este oprita. Notă: Întrerupătorul DT de 8 C și 4 C sunt setări de sistem standard, în conformitate cu mulți ani de experiență, numai în cazuri speciale de aplicare trebuie să fie schimbat, (de exemplu, transferul de departe de căldură la distanță), în mod normal se recomanda sa utiliza setul implicit. Pornire și oprire DT sunt alternativ stabilite. Pentru a evita greseala diferența minima între două diferențele de temperatură (ΔTon-ΔToff) este setat ca 2 C. Setarea pornirii la diferentele de temperatura În starea de standby, accesati meniul principal DT O, apasati SETpentru a accesa setarile de program DT O, DT O 08 apare pe ecran, 08 apasati pentru a seta valoarea de pornire a DTO, domeniu de reglare (OFF+2 )~ 20, valoarea din fabrica este 8 apasati ESC pentru a iesi din meniu, parametrul este salvat automat Setarea opririi la diferentele de temperatura: În starea de standby, accesati meniul principal DT F apasati SET pentru a accesa setarile DT F, DT F 04 apare pe ecran, 04 palpaie, apasati pentru a seta valaorea DTF, domeniu de reglare 0 ~(ON-2 ), valoarea de fabrica este de 4. apasati ESC pentru a iesi din meniu, asteptati 20 de secunde si parametrii se salveaza automat 5.4 TEMP meniu principal temperatura For every system, the factory set parameters are in the best condition that is fully integrated into the entire solar system. Dar acești parametri pot fi de asemenea setate individual pentru a satisface cerințe speciale, vă rugăm să respectați cu atenție datele de funcționare ale componentelor sistemului după setare Nota: Parametrii care pot fi setate depind de sistemul selectat, nu toate parametrii pot fi ajustat întrun sistem solar. 15
16 Urmatorul submeniu poate fi accesat, din meniul principal TEMP. Functia EM Temperatura de colector de urgență De urgență temperatura de oprire de colector) Domeniu de reglare 120 ~ 200 Setari din fabrica Functia oprire temperatura CMX Temperature de colector de Urgenta De Urgenta Temperature de oprire de colector) 110 ~ CMN Protectia la temperaturi scazute 0 ~ CFR Protectia la inghet -10 ~ SMX Temperature maxima a boilerului REC Functia de racire a boiler-ului C-F Schimbarea 2 ~ 95 OFF OFF OFF Temperaturii din C in F o C ~ o F o C EM Temperatura de risc a colectorului (Functia oprire de urgenta) Descrierea functiilor: Când temperatura din colector se ridica la presetarea temperaturii maxime de oprire, de urgență colector funcția de oprire este activat. Ca rezultat al acestei funcții, pompa de circulație solară este oprit, se evită deteriorarea componentelor sistemului cauzate de temperatură supraîncălzită. EMOF parametru este pentru temperatura maximă setată de oprire de colector (set de fabrica: 130 C), în cazul în care temperatura la colector crește până la temperatura presetata EMOF, pompa solara este oprita; EMON parametru este de maxim set de temperatura de pornire de colector (set 16
17 din fabrică : 120oC), atunci când temperatura colector scade la temperatura EMON, pompa solara poate fi declanșat din nou, de urgență colector funcția de oprire este dezactivat automat. EMOF colector maxim de temperatura de oprire Selectati submeniul EMOF, EMOF 130 o C apare pe ecran. apasati SET parametrul 130 o C palpaie. apasati pentru a seta temperatura EMOF, domeniul de reglare: ( ON +3 o C)~200 o C, valoarea din fabrica este 130 o C. apasati SET pentru a active/dezactiva functia, daca este dezactivata EMOF apare pe ecran. apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. EMON colector maxim temperatura de pornire Selectati submeniu EMON, EMON 120 o C apare pe ecran. apasati SET parametrul 120 o C palpaie apasati pentru a seta temperatura EMON, domeniul de reglare: ( OFF-3 o C)~200 o C, setarea din fabrica este de 120 o C. apasati SET pentru a active/dezactiva functia; daca functia este inactiva EMON- - - apare pe ecran. apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. These two două semnale afișa pe ecran, inseamna urgență colector funcție de oprire este activat, iar temperatura urca pana la temperatura maximă de permis Numai acest semnal afișat pe ecran, înseamnă că această funcție este activată, dar temperatura rezervorului nu se ridica la temperatura maximă CMX Temperatura maxima de functionare (functia de racire a collector-ului) Descrierea functiei: Functia de racire a collector-ului întârzie vaporizarea caldurii transferata in lichid. La scurt timp înainte de a ajunge temperatura maximă a colectorului, pompa solară începe să lucreze, în scopul de a răci lichidul de transfer a căldurii, folosind pierderile de căldură care apar în conducte și cilindru de stocare. 17
18 Atunci cand temperatura din boiler urca pana la temperatura maxima prestabilita, pompa circuitului solar este oprita obligatoriu, chiar și diferența de temperatură este îndeplinită. Dacă soarele este foarte bun, ca rezultat, temperature colector-ului va crește continuu, atunci când temperatura la colector crește până la temperatura maximă, pompa solară va fi declanșata din nou chiar si in cazul în care temperatura rezervorului este deja la temperatura sa maximă. Si pompa solara functioneaza pana cand temperatura colectorului scade din această circulație inversat sau când temperatura urca temperatura de urgență (95oC). Cand apare si palpaie pe ecran, indică faptul că a ajuns la temperatura de urgență a rezervorului; temperatura rezervorului este 95 Setarea pasilor: Accesati meniul principal TEMP, apoi selectati sub-meniul CMX; "CMX 110 " se afiseaza pe ecran apasati SET parametrul 110 palpaie. apasati pentru a seta temperature de protectie in panou, domeniul reglabil (100 ~190 ), valoarea din fabrica este de 110 apasati SET pentru a activa/dezactiva functia; daca esteinactiva, CMX apare pe ecran. apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. Semnalul CMX afișat pe ecran, indica faptul ca aceasta functie este activata CMN Protectia colector-ului la temparaturi scazute Descriere: Când temperatura colectorului este sub temperatura CMN presetata, pompa circuitului solar este oprita, chiar și atunci când diferența de temperatura dintre colector și rezervor depaseste diferenta de temperatura de pornire DTO, pompa solara nu functioneaza inca. Când temperatura din colector este cu 3 mai mare decât temperatura CMN presetata, pompa circuitului solar este repornita, controller-ul iese din acest program. 18
19 Setarea pasilor: Accesati meniul principal TEMP, apoi selectati submeniul CMN, CMN----- apare pe ecran, setarea implicita este oprita. apasati SET implicit oprit signal palpaie. apasati SET pentru a active/dezactiva functia apasati pentru a seta valoarea temperaturii de protectie CMN, domeniul de reglare (00 ~90 ), dupa activare, valoarea din fabrica este de 10 apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. Semnalul CMN afișat pe ecran, indica faptul ca aceasta functie este activata CFR protectia la inghet panoului Descriere: În timpul iernii, când temperatura colectorului este mai joasa decat temperatura de protectie la îngheț (setarea din fabrică este de 4 grade C), pompa de circuitul solar este declanșata. Atunci cand temperatura (T2) scade la 4 C, rezistenta electrica se declanșează automat și functioneaza pana ce T2 este încălzită până la 20 C sau este oprită atunci când se iese din programul CFR. Când temperatura colector se ridica la 7 C, pompa de circuitului solar este oprita, programul CFR iese automat. Această funcție este folosită în sistemele care utilizează apă ca lichid de transfer termic, pentru a evita înghețarea lichidului in panou. Setarea pasilor: Accesati meniu principal TEMP, apoi submeniu CFR, CFR ---- se afiseaza pe ecran, setarea implicita este oprita. apasati SET implicit oprit palpaie apasati SET pentru a activa/dezactiva functia apasati pentru a seta functia de protective la inghet, domeniul de reglare este ( -10 ~10 ), dupa activarea functiei, valaorea din fabrica este de 4 apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. CFR semnal afisat pe ecran, indica faptul ca aceasta functie este activata. 19
20 Nota: această funcție este disponibilă numai în sistem solare speciale care nu folosesc antigel lichid; acest tip de sistem este adecvat numai în zona în care temperatura ambiantă este aproape de 0 C în doar câteva zile. În cazul în care cerința de siguranță este foarte mare, atunci antigelul este necesar, va sugeram sa folositi lichid anti-inghet potrivit pentru a evita o problemă de îngheț SMX Temperatura maxima a boilerului Descriere: In cazul in care diferenta de temperature dintre T1 si T2 satisface conditia de pornire a pompei de circulatie, pompa solara este pornita, dar pentru a evita temperature mare in boiler, controller-ul va verifica dacă temperatura (T3) din partea superioară a rezervorului este mai mare decât temperatura maximă a rezervorului, când T3 este mai mare decât temperatura SMX presetata, pompa solara este oprita chiar si in cazul in care diferenta de temperature DT satisfice aceasta conditie. Atunci cand temperatura scade și este cu 2oC sub SMX, repornește pompa solara atunci cand DT indeplineste conditia. Setarea pasilor: Accesati meniutrincipal TEMP, apoi submeniu SMX, SMX 60 apare pe ecran. apasati SET parametrul 60 palpaie apasati pentru a seta valoarea temperaturii maxime din boiler; domeniul reglabil este(2 ~ 95 ), valoarea de fabrica este de 60 apasati SET pentru a active/dezactiva aceasta functie, in cazul in care functia este dezactivata,, SMX aparepe ecran. apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. Semnalul SMX este afisat pe ecran, indica faptul ca aceasta functie este activata REC Functia de racire a boiler-ului Descriere: Dacă temperatura rezervorului este peste temperatura maximă a rezervorului, și, în același timp, temperatura colectorului este cu 5oC mai mică decât temperatura rezervorului, atunci pompa solară se declanseaza, prin această circulație inversă, temperatura rezervorului este redusa de pierderile de căldură care au loc în colector, pompa solara ramane în lucru până temperatura rezervorului scade sub temperatura sa maximă. 20
21 Setarea pasilor: To access main menu TEMP, then select submenu REC, REC OFF displays on screen, default set is off. apasati SET parametrul OFF palpaie apasati SET pentru a active/dezactiva aceasta functie; valoarea de fabrica este REC ON apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat REC afisat pe ecran, indica faptul ca aceasta functie este activata C- F Transferarea temperaturii Celsius - Fahrenheit Setarea pasilor: To access main menu TEMP, then select submenu C-F, C _ F displays on screen. apasati SET parametrul palpaie. apasati pentru a seta temperature in grade Celsius sau Fahrenheit, valoarea setata de fabrica este in apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. 5.5 HND Modul manual Când utilizați pentru prima oară controler sau atunci când este necesara depanarea acestuia (R1, H1) pot fi declanșate manual. "On, OFF" Setarea pasilor: Accesati meniul principal HND, apasati SET, HND1 off apare pe ecran, iesirea R1 este setata manual apasati SET, HND1 on apare pe ecran, iesirea R1 este pornita manual apasati SET, HND1 off apare pe ecran, iesirea R1 este oprita apasati ESC pentru a iesi din setarile programului R1 21
22 apasati, HND2 off apre pe ecran, iesirea H1 este setata manual apasati SET, HND2on apare pe ecran, ieisrea H1 este pornita apasati SET, HND2off apare pe ecran, ieisrea H1 este oprita apasati ESC pentru a iesi din programul H Nota: Cand modul manual este activat, semnul sunt pornit-oprit, controlerul iese din modul manual si trece in mod automat. 5.6 PASS Setarea parolei Setarea pasilor : To access main menu PASS, apasati SET, PWDC 0000, clipeste cifra din stanga, solicita introducerea parolei, paroladin fabrica este 0000 apasati pentru a seta prima cifra apasati SET cea de a doua cifra palpaie apasati pentru a seta a doua cifra apasati SET palpaie a treia cifra apasati pentru a seta a treia cifra apasati SET palpaie a patra cifra apasati pentru a seta a patra cifra apasati SET, PWDN 0000 apare pe ecran, solicita introducerea unei noi parole, procedati la fel cu introducerea noii parole apasati SET, PWDG 0000 apare pe ecran, solicita reintroducerea parolei setata de dvs.; urmati aceiasi pasi ca mai sus PWOK apare pe ecran, pentru a indica modifivarea cu success a parolei. apare peecran. Dupa 15 minute toate ieșirile Press ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat. Atentie! Dacă ati uitat parola, aceasta nu este posibil să se recupereze, dar puteți recupera parola revenind la setarile din fabrica, apoi va puteti reedita parola cu ajutorul pasilor descrisi mai sus. 22
23 Deschideti capaul controller-ului, apasati si tineti apasat, apasati butonul reset, care se afla peterminal. Buzzer suna de 3 ori du----- apoi apasati tasta -. Aparatul revine la setarile din fabrica, o noua parola putand fi generata. 5.7 LOAD Revenirea la setarile din fabrica Descrierea pasilor: Accesati meniul principal REST, apasati SET, YES apare pe ecran tineti apasat SET du----- buzzer suna de 3 ori, apoi eliberati tasta SET. Aparatul revine la setarile din fabrica, noii parametrii putand fi salvati. apasati ESC pentru a iesi din meniu sau asteptati 20 de secunde pentru a iesi automat, setarea parametrilor se face automat 5.8 Incalzirea manuala auxiliara Descriere: Incalzirea electrica, gaz sau cazan pe ulei poate auxiliara in sistemul solar, acest controler putand inregistra constant temperatura, atunci când controlerul primeste semnaldin partea superioara a boiler-ului (T3) si este de 2 C sub temperatura presetata, încălzire auxiliara va intra in functiune. Atunci când temperatura din partea superioară a rezervorului (T3) ajunge la temperatura prestabilită, încălzirea auxiliara inceteaza. Condiții pentru activarea manuala a incalzirii: temperatura de setare trebuie sa fie cu 2 C mai mare decât temperatura rezervorului. Activarea/dezactivarea functiei: apasati Heating, temperatura 60 palpaie. apasati pentru a regla temperature de pornire, domeniul reglabil 10 ~80, valoarea setata de fabrica este de 60. Dupa 20 de secunde aceasta functie este activata, semnul apare pe ecran si semnul de incalzire palpaie. apasati Heating din nou pentru a opri modul manual de setare a functiei de incalzire auxiliara 23
24 Nota: Incălzirea auxiliara poate încălzi apa din rezervor o singură data. După pornirea încălzirii auxiliare, atunci când temperatura din rezervor se ridica la temperatura prestabilita, incalzirea manuala încetează, iar functia de incalzire auxiliara va fi dezactivata în mod automat. In cazul în care clientul dorește să se încălzească din nou, e nevoie sa refaca pașii de mai sus. 5.9 Functia de verificare a temperaturii In modul stand-by, apasati pentru a verifica temperature senzorilor T1~ T3. Atunci cand se verifica temperatura, T1 T3 apar pe ecran unul cate unul, sor signal blinks. apasati ESC ora si temperatura boiler-ului vor fi afisate. 6. Functiile de protectie 6.1. Protectia memoriei În cazul intreruperii alimentarii cu energie electrica, controlerul mentine parametrii setarilor neschimbat. 6.2 Protectia ecranului Daca nu se apasa vreun buton timp de 3 minute, protecția ecranului se activează automat, iar apoi lumina LCD este oprita. Pentru aprinderea ecranului, apasati orice buton. 7. Erori posibile 7.1 Erori privind protectia Atunci când există o pauză sau scurtcircuit intre conexiunea senzorilor de temperatura, controlerul oprește funcțiile corespunzătoare și toate porturile de ieșire, în același timp semnul de eroare Este afisat pe ecran. In cazul in care automatizarea nu functioneaza corect, trebuie verificate urmatoarelepuncte Apasati pentru a vedea codul de eroare 24
25 Mesajul eroare de Specificatii Cauza erorii Corectarea erorii T Eroare senzor T1 Conexiunea senzorului intrerupta, neconectat sau scurtcircuitat Verificati valoarea rezistentei si înlocuiți daca este cazul T Eroare senzor T2 Conexiunea senzorului intrerupta, neconectat sau scurtcircuitat Verificati valoarea rezistentei si înlocuiți daca este cazul 7.2 erori privind masurarea Controlerul este un produs de calitate, conceput pentru ani de funcționare fără probleme. Dacă apare o problemă, cauza problemei este de cele mai multe ori la componentele periferice. Următoarea descriere a unor probleme cunoscute ar ajuta instalatorul si operatorul a izola problema, astfel încât sistemul poate fi readus în funcțiune cât mai repede posibil și pentru a evita costurile inutile. Desigur, nu toate problemele posibile pot fi enumerate aici. Cu toate acestea, cele mai multe dintre problemele intampinate de controler pot fi găsite în lista de mai jos, numai returnarea acestuia vanzatorului cand este absolut sigur ca niciuna din problemele enumerate se face vinovata de defectiune Simptome Simptome secundare Cauze posibile Corectare Controlerul nu funcționeaza Pe ecran nu este afisat nimic Alimentarea cu energie este intrupta sau programul nu Verificati cablul de alimentare si apasati RESET functioaneaza Pompa circuitului nu porneste, in ciuda faptului ca sunt indeplinite conditiile de functionare Simbolul POMPA palpaie pe ecran Alimentarea cu energie a pompei este intrerupta Verificati cablul de alimentare 25
26 Pompa nu porneste Simbolul POMPA nu palpaie Temperatura maxima de stocare din boiler Nici o eroare Este aprins sau palpaie (SMX) este atinsa Temperature maxima din colector (EM) a fost atinsa T Eroare T1 apare pe ecran Scurtcircuit sau circuit interrupt la unul din senzori Verificati pe controller valorile senzorilor de temperatura instalati si inlocuiti senzorii defecti Pompa porneste, desi conditiile de pornire nu sunt satisfacute. Simbolul POMPA clipeste pe ecran. Functia de protective lainghet sau functia de racire a boiler-ului sunt Nu constituie eroare activate Atentie! Scoateți dispozitivul de la rețeaua de alimentare înainte de a deschide carcasa.un potential senzor defect poate fi verificat folosind un ohmmetru. Pentru a face acest lucru, senzorul trebuie să fie deconectat, rezistenta acestuia masurata, si valoarea, comparata cu cifrele din tabelul de mai jos, o abatere de (± 1%) este acceptata, PT1000 valoarea de rezistenta Ω NTC 10K B=3950 valoarea de rezistenta Ω
27 8. Garantia calitatii Producătorul oferă următoarele atribuții de calitate pentru utilizatorii finali: în perioada de garantie, producătorul va exclude defectiunile cauzate de producția și selecția materialului. O instalare corecta nu va duce la eșec. Când un utilizator adopta un mod incorect de manipulare, o instalare incorecta, conectarea greșită a senzorului în sistem și funcționarea incorectă, responsabilitatea calitatii este invalida pentru ei. Garantia expira in termen de 24 de luni de la data de cumpărarii produsului 9. Date tehnice Tip Date tehnice Specificatii Aspect (dimensiuni) 187mm 128mm 46mm Sursa de alimentare Consum de energie Precizia de măsurare a temperaturii Gama de măsurare a temperaturii la colector Gama de măsurare a temperaturii rezervorului Puterea adecvată a pompei Intrari Iesiri 200V ~ 240V/ AC, 50 ~ 60Hz < 3W ±2 o C -10 ~ 220 o C 0 ~ 110 o C 2 个, 500W 1 x Pt1000 ( 500 o C) pentru colector (cablu de silicon 280 o C), 2 x NTC10K, B3950 ( 135 o C) pentru boiler, (cablu PVC 105 o C), 1 releu pentru pompa de circulatie, putere: 600W 1 releu pentru incalzirea auxiliara, putere: 600W 27
28 Temperatura ambientala Grad de protective la apa -10 ~ 50 o C IP Accesorii livrare Tip Cantitate Lists Controler 1 Manual de funtionare/instructiuni de utilizare 1 Senzor PT1000 (dimensiune: φ6*50mm, lungime cablu 1.5m ) 1 NTC10K ( dimensiune : φ6*50mm, lungime 2 cablu1.5m) Diblu plastic 3 Surub 3 Clema fixare 1 28
29 11. Accesorii Senzor pentru collector PT1000 sensor(a01) Parametrii: PT1000, Ф 6X50mm Senzor pentru boiler NTC 10K (A02) Parametrii: NTC10K,B=3950, Ф 6X50mm Teaca sensor: teaca inox ( A05) filet ½ exterior Parametrii: Ф 8X200mm. Contactori de putere: SR802 Cand utilizatorul alege incalzirea auxiliara, recomandam folosirea echipamentului SR802. Date tehnice SR802 Dimensiuni: 100mmx100mmx65mm Alimentare:180V~264V/AC 50/60Hz Putere maxima: 4000W Temperatura ambientala: -10 ~ 50 o C Grad de rezistenta la apa: IP43 SR802 diagrama conectarii: 29
30 N ote : switch - off power, and perform by profession installer 30
Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -
Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 - Barionet 50 este un lan controller produs de Barix, care poate fi folosit in combinatie cu Metrici LPR, pentru a deschide bariera atunci cand un numar de
More informationGhid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows
Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4.5.4 şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows Data: 28.11.14 Versiune: V1.1 Nume fişiser: Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP 4-5-4
More informationX-Fit S Manual de utilizare
X-Fit S Manual de utilizare Compatibilitate Acest produs este compatibil doar cu dispozitivele ce au următoarele specificații: ios: Versiune 7.0 sau mai nouă, Bluetooth 4.0 Android: Versiune 4.3 sau mai
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un router ZTE H218N sau H298N, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationUpdate firmware aparat foto
Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta
More informationTitlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice "Îmbunătăţirea proceselor şi activităţilor educaţionale în cadrul programelor de licenţă şi masterat în domeniul
More informationRC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare
RC-5 Elitech Înregistrator Temperatură (Data Logger) USB Instrucţiuni de operare I. Descriere generală Acest înregistrator de date este utilizat în principal pentru înregistrarea temperaturii în timpul
More informationTextul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND
Textul si imaginile din acest document sunt licentiate Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND Codul sursa din acest document este licentiat Public-Domain Esti liber sa distribui acest document
More information2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un echipament HG8121H cu funcție activă de router
Pentru a putea vizualiza imaginile unei camere web IP conectată într-un echipament Huawei HG8121H, este necesară activarea serviciului Dinamic DNS oferit de RCS&RDS, precum și efectuarea unor setări pe
More informationPropuneri pentru teme de licență
Propuneri pentru teme de licență Departament Automatizări Eaton România Instalație de pompare cu rotire în funcție de timpul de funcționare Tablou electric cu 1 pompă pilot + 3 pompe mari, cu rotirea lor
More informationLa fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",
La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - (ex: "9", "125", 1573" - se va scrie fara ghilimele) Parola: -
More informationGhid de pornire rapidă
Ghid de pornire rapidă 1 Ce este inclus Bine aţi venit Vă mulţumim că aţi ales Arlo. Instalarea este simplă. Staţie de bază Adaptor de alimentare pentru staţia de bază 100% camere wireless Cablu Ethernet
More informationDEVIreg 330 (De la +5 la +45 C)
Ghid de instalare DEVIreg 330 (De la +5 la +45 C) Termostat electronic www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions.
More informationTERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA)
TERMOSTAT DIGITAL TH132-AF (230 VCA) Rezumat SELECTARE OPŢIUNI Pe spatele termostatului există 2 comutatoare folosite pentru ajustare în funcţie de preferinţele dumneavoastră. - temperatura exprimată în
More informationINFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )
FLEXIMARK FCC din oțel inoxidabil este un sistem de marcare personalizată în relief pentru cabluri și componente, pentru medii dure, fiind rezistent la acizi și la coroziune. Informații Included in FLEXIMARK
More informationReflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban
Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Sumar 1. Indicele de refracţie al unui mediu 2. Reflexia şi refracţia luminii. Legi. 3. Reflexia totală 4. Oglinda plană 5. Reflexia şi refracţia luminii în natură
More informationActualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR
Actualizarea firmware-ului pentru aparatul foto digital SLR Vă mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să realizaţi actualizarea firmwareului. Dacă nu sunteţi sigur că puteţi realiza
More informationSistem Home Theatre. Ghid de pornire HT-XT1
Sistem Home Theatre Ghid de pornire HT-XT1 Cuprins Configurare 1 Conţinutul cutiei 3 2 Instalare 4 3 Conectare 6 4 Pornirea sistemului 8 5 Ascultarea sunetului 9 Operaţii de bază Ascultarea efectelor de
More informationGHID RAPID PENTRU. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers
GHID RAPID PENTRU Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers Cuprins 1. Introducere...1 2. Elemente obligatorii...1 3. Instalarea Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Înainte de instalare...2 3.2
More informationManual de utilizare. Termostat digital THR840DEE Rev. A. THR840DEE-RO.indd :48
Manual de utilizare Termostat digital THR840DEE 50062484-002 Rev. A THR840DEE-RO.indd 1 11-08-08 09:48 Manual de utilizare ATENŢIE: Acest produs trebuie instalat şi configurat corect pentru a funcţiona
More informationVersionare - GIT ALIN ZAMFIROIU
Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU Controlul versiunilor - necesitate Caracterul colaborativ al proiectelor; Backup pentru codul scris Istoricul modificarilor Terminologie și concepte VCS Version Control
More informationPornire rapidă. Powerline priză suplimentară Model PLP1200
Pornire rapidă Powerline 1200 + priză suplimentară Model PLP1200 Conţinutul ambalajului În unele regiuni, un CD cu resurse este furnizat odată cu produsul. 2 Proceduri preliminarii Adaptoarele Powerline
More informationMS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila
MS POWER POINT s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila chirila@cs.upt.ro http://www.cs.upt.ro/~chirila Pornire PowerPoint Pentru accesarea programului PowerPoint se parcurg următorii paşi: Clic pe butonul de
More informationTermostat digital. Modele: VS30W și VS30B MANUAL DE INSTALARE/UTILIZARE
Termostat digital Modele: VS30W și VS30B MANUAL DE INSTALARE/UTILIZARE Conținut Cuprins Conținut cutie Introducere Conformitatea produsului Instalarea Ghidul utilizatorului Parametrii de setare Notițele
More informationPornire rapidă. NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN
Pornire rapidă NETGEAR Trek N300 Router de călătorie şi extensor rază de acţiune Model PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Proceduri preliminarii Vă mulţumim pentru achiziţionarea
More informationGhid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo
Ghid pentru configurarea şi utilizarea aplicaţiei clicksign Demo 2.6.9.223 Cuprins 1 Cadru general...2 2 Obţinerea unui certificat digital...3 3 Configurarea aplicaţiei clicksign...5 4 Utilizarea aplicaţiei
More informationMANUAL DE UTILIZARE. Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul.
MANUAL DE UTILIZARE Pentru prima utilizare, vă rugăm să apăsați și mențineți apăsată tasta " " pentru a porni ceasul. 1. Principalele caracteristici de functionare * Ceasul transmite date prin Bluetooth
More informationProcesarea Imaginilor
Procesarea Imaginilor Curs 11 Extragerea informańiei 3D prin stereoviziune Principiile Stereoviziunii Pentru observarea lumii reale avem nevoie de informańie 3D Într-o imagine avem doar două dimensiuni
More informationMai bine. Pentru c putem.
1 CUPRINS: 1. SUMAR APLICAŢIE...... 3 1.1 Introducere... 3 1.2 Tipul de aplicaţie... 3 2. SPECIFICAŢII FUNCŢIONALE... 3 3. INSTALARE... 3 3.1 Introducere... 3 3.2 Ce trebuie să verificaţi înainte de a
More informationTermostat digital. Modele: VS35W și VS35B MANUAL I N S TALARE/ U T I L I ZARE
Termostat digital Modele: VS35W și VS35B MANUAL I N S TALARE/ U T I L I ZARE Contents Conținut Cuprins Conținut cutie Introducere Conformitatea produsului Instalarea Ghidul utilizatorului Parametrii de
More informationProdusul este un regulator electronic pentru
Fişă tehnică ECL Comfort 110 230 V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare ECL Comfort 110 Regulatorul electronic ECL Comfort 110 este un regulator electronic universal pentru 1 circuit care poate fi utilizat
More informationALTEAS One ARISTON NET
ACTIVATION PROCEDURE ALTEAS One ARISTON NET QUICK-START GUIDE APĂ CALDĂ MENAJERĂ I ÎNCĂLZIRE I ENERGIE REGENERABILĂ / 1 OVERVIEW Vă mulțumim că ați ales ariston net, un sistem proiectat și produs de ariston
More informationTermostat ambiental programabil
Termostat ambiental programabil MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RT300 ANI 5 G A R A NȚIE CONFORMITATEA PRODUSULUI Acest produs este conform cu cerinţele esenţiale din următoarele directive CE: Directiva compatibilitatii
More informationPlusTV Analog USB Stick Manual de instalare
PlusTV Analog USB Stick Manual de instalare Cuprins V1.3 Capitolul 1 : PlusTV Analog USB Stick Instalare hardware...1 1.1 Conţinut...2 1.2 Cerinţe de configuraţie...2 1.3 Instalare hardware...2 Capitolul
More informationGhid de utilizare Modul CI+
Ghid de utilizare Modul CI+ www.orange.md Introducere Vă mulțumim că aţi ales modulul CI+. Acesta funcționează împreună cu televizorul Dvs. și vă ajută să vedeți conținutul oferit în cadrul pachetului
More informationCapete terminale şi adaptoare pentru cabluri de medie tensiune. Fabricaţie Südkabel Germania
CAPETE TERMINALE ŞI ADAPTOARE PENTRU CABLURI DE MEDIE TENSIUNE Capete terminale şi adaptoare pentru cabluri de medie tensiune. Fabricaţie Südkabel Germania Terminale de interior pentru cabluri monopolare
More informationMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Consola Centrală Danfoss Link CC Ghid de Instalare DANFOSS HEATING SOLUTIONS
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Consola Centrală Danfoss Link CC Ghid de Instalare DANFOSS HEATING SOLUTIONS Ghid Instalare Danfoss Link CC - Installation Ghid Instalare.......... 3 RO 3 Ghid instalare
More informationDispozitive Electronice şi Electronică Analogică Suport curs 02 Metode de analiză a circuitelor electrice. Divizoare rezistive.
. egimul de curent continuu de funcţionare al sistemelor electronice În acest regim de funcţionare, valorile mărimilor electrice ale sistemului electronic sunt constante în timp. Aşadar, funcţionarea sistemului
More informationDocumentaţie Tehnică
Documentaţie Tehnică Verificare TVA API Ultima actualizare: 27 Aprilie 2018 www.verificaretva.ro 021-310.67.91 / 92 info@verificaretva.ro Cuprins 1. Cum funcţionează?... 3 2. Fluxul de date... 3 3. Metoda
More informationGhid de asistenţă. Pornire. Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Ce puteți face cu funcția BLUETOOTH
Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Pornire Ce puteți face cu funcția BLUETOOTH Despre ghidarea vocală Accesorii incluse Verificarea conținutului pachetului Așezarea setului
More informationSubiecte Clasa a VI-a
(40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate pe foaia de raspuns in dreptul numarului intrebarii
More informationmanivelă blocare a oglinzii ajustare înclinare
Twister MAXVIEW Twister impresionează prin designul său aerodinamic și înălțime de construcție redusă. Oglinda mai mare a îmbunătăți gama considerabil. MaxView Twister este o antenă de satelit mecanică,
More informationSemnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)
Semnale şi sisteme Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC) http://shannon.etc.upt.ro/teaching/ssist/ 1 OBIECTIVELE CURSULUI Disciplina îşi propune să familiarizeze
More informationNume şi Apelativ prenume Adresa Număr telefon Tip cont Dobânda Monetar iniţial final
Enunt si descriere aplicatie. Se presupune ca o organizatie (firma, banca, etc.) trebuie sa trimita scrisori prin posta unui numar (n=500, 900,...) foarte mare de clienti pe care sa -i informeze cu diverse
More informationPortabil sistemul de boxe cu FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-60.
Portabil sistemul de boxe MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Portabil sistemul de boxe Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2018. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0
More informationCM907 TERMOSTAT PROGRAMABIL PARTICULARITĂŢI FIŞĂ CU SPECIFICAŢII PRODUS
CM907 TERMOSTAT PROGRAMABIL FIŞĂ CU SPECIFICAŢII PRODUS PARTICULARITĂŢI Aspectul atractiv şi forma plată şi modernă îl fac ideal pentru amplasarea în orice tip de locuinţă. Program de încălzire pentru
More informationPrezentare generală. Smart Watch 1. Ecran touch 2. Buton pornire 3. Difuzor 4. Senzor puls 5. Microfon 6. POGO-Pin încărcător
MANUAL DE UTILIZARE Cuprins Caracteristici... 2 Prezentare generală... 3 Încărcare... 4 Utilizare... 4 Meniu principal... 5 Conectare la smart phone... 7 Conectare cu iphone... 7 Conectare cu Android...
More informationARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)
ARBORI AVL (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962) Georgy Maximovich Adelson-Velsky (Russian: Гео ргий Макси мович Адельсо н- Ве льский; name is sometimes transliterated as Georgii Adelson-Velskii)
More informationMODELUL UNUI COMUTATOR STATIC DE SURSE DE ENERGIE ELECTRICĂ FĂRĂ ÎNTRERUPEREA ALIMENTĂRII SARCINII
MODELUL UNUI COMUTATOR STATIC DE SURSE DE ENERGIE ELECTRICĂ FĂRĂ ÎNTRERUPEREA ALIMENTĂRII SARCINII Adrian Mugur SIMIONESCU MODEL OF A STATIC SWITCH FOR ELECTRICAL SOURCES WITHOUT INTERRUPTIONS IN LOAD
More informationInstrucţiuni de utilizare
Instrucţiuni de utilizare Cazan de perete cu condensaţie Logamax plus GB162-80/100 Pentru utilizator Citiţi cu atenţie înainte de utilizare 7 746 800 127_7394A 02/2007 RO Cuprins 1 Privire de ansamblu
More informationStructura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin
Structura și Organizarea Calculatoarelor Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin Chapter 3 ADUNAREA ȘI SCĂDEREA NUMERELOR BINARE CU SEMN CONȚINUT Adunarea FXP în cod direct Sumator FXP în cod direct Scăderea
More informationFolosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism. LS 162e. Manual de instrucţiuni
LS 162e Manual de instrucţiuni Folosiţi-l cu plăcere! Video Recorder Digital (DVR) Wifi pentru autoturism R40 EN-UM 20141112(Blaupunkt)[2][1]_Romanian.indd 1 12/11/2014 2:02 PM Numele pieselor Microfon
More informationtesto 926 Instrument complet pentru măsurarea temperaturii
Termometru (1-canal) testo 926 Instrument complet pentru măsurarea temperaturii Ideal pentru aplicații din domeniul alimentar C Măsurare wireless cu sonde radio (opțional) Alarmă acustică (valori limită
More informationManual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi
Manual Utilizare Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi Mini-Termometru Digital Digitales Temperaturmessgerät Mini Digital Thermometer Pocket Thermomètre digital FT 1000-Pocket 1 1 THERMOMETER
More informationMASURATORI DE CARACTERISTICI AUTOMATIZATE SI PRECISE
MASURATORI DE CARACTERISTICI AUTOMATIZATE SI PRECISE MAI RAPIDE, MAI USOARE SI MAI RENTABILE CA NICIODATA VECTRO. PROIECTAT PENTRU AUTOMATIZARE Vectro automatizeaza capacitatile de masura non-contact ale
More informationDH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare
DH551F/DH550F/DL550F Afişaj cu două laturi Manual de utilizare Exonerare de răspundere BenQ Corporation nu face nicio declaraţie şi nu acordă niciun fel de garanţii, explicite sau implicite, cu privire
More informationGhid de utilizare rapidă. Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201
Ghid de utilizare rapidă Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201 Bun venit în lumea Vodafone Mobile Broadband 1 Introducere 2 Prezentarea dispozitivului 3 Punerea în funcţiune 7 Conectarea la Vodafone Mobile
More informationMods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip
Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip 26/07/2015 Download mods euro truck simulator 2 harta Harta Romaniei pentru Euro Truck Simulator
More informationMecanismul de decontare a cererilor de plata
Mecanismul de decontare a cererilor de plata Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice (POS CCE) Ministerul Fondurilor Europene - Iunie - iulie
More informationUnităţile de comandă ale instalaţiilor de climatizare cu refulare şi cu refulare-aspirare
Unităţile de comandă ale instalaţiilor de climatizare cu refulare şi cu refulare-aspirare Manual de utilizare şi de întreţinere DTR - CG UPC - ver.1 (10.2012) Unitatea de comandă a fost fabricată în conformitate
More informationAsistenţă tehnică. Conţinutul ambalajului. Ghid de instalare CENTRIA WNDR4700/WNDR4720
Asistenţă tehnică După instalarea dispozitivului, localizaţi numărul de serie de pe eticheta produsului şi utilizaţi-l pentru înregistrarea produsului la adresa https://my.netgear.com. Înregistrarea produsului
More informationMANUAL DE UTILIZARE. Manual de utilizare pentru telecomanda fără fir. Română. OM-GS (4)-DAIKIN Nr. piesă: R D MODE TURBO TIMER CANCEL
MANUAL DE UTILIZARE Manual de utilizare pentru telecomanda fără fir Română SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(4)-DAIKIN Nr. piesă: R08019037090D Indicaţie telecomandă BRC52A61/62/63
More informationModalitǎţi de clasificare a datelor cantitative
Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative Modul de stabilire a claselor determinarea pragurilor minime şi maxime ale fiecǎrei clase - determinǎ modul în care sunt atribuite valorile fiecǎrei clase
More informationManual de utilizare. Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare.
Manual de utilizare Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie documentaţia şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare. AVERTIZARE Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu desfaceţi carcasa.
More informationMANUAL DE EXPLOATARE. Set de telecomandă fără cablu BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W
MANUAL DE EXPLOATARE BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W 5 6 7 3 4 ON/OFF M H L C hr. hr. TEST DOWN FAN UP ON/OFF M H L C hr. hr. TEST TEST SWING FAN TIME TEMP UP DOWN RESERVE CANCEL TIMER MODE 5 7 4 5 9 8
More informationReceptor AV cu mai multe canale
3-209-649-12 (2) Receptor AV cu mai multe canale Manual de Utilizare AVERTIZARE Pentru a reduce riscul de incendiu sau şoc electric, nu expuneţi acest aparat condiţiilor de ploaie sau umezeală. Pentru
More informationMultiple Display Administrator Manual de utilizare
Multiple Display Administrator Manual de utilizare Precizări legale BenQ Corporation nu face nicio declaraţie și nu acordă niciun fel de garanţii, explicite sau implicite, cu privire la conţinutul acestui
More informationGHID DE TERMENI MEDIA
GHID DE TERMENI MEDIA Definitii si explicatii 1. Target Group si Universe Target Group - grupul demografic care a fost identificat ca fiind grupul cheie de consumatori ai unui brand. Toate activitatile
More informationThe driving force for your business.
Performanţă garantată The driving force for your business. Aveţi încredere în cea mai extinsă reţea de transport pentru livrarea mărfurilor în regim de grupaj. Din România către Spania în doar 5 zile!
More informationAutomatizare cu telecomandă EasyControl CT 200
670835 (07/0) ro Instrucțiuni de instalare și utilizare Automatizare cu telecomandă EasyControl CT 00 Explicarea simbolurilor şi instrucţiuni de siguranţă Cuprins Explicarea simbolurilor şi instrucţiuni
More informationEN teava vopsita cu capete canelate tip VICTAULIC
ArcelorMittal Tubular Products Iasi SA EN 10217-1 teava vopsita cu capete canelate tip VICTAULIC Page 1 ( 4 ) 1. Scop Documentul specifica cerintele tehnice de livrare pentru tevi EN 10217-1 cu capete
More informationDECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ Nr. 101 conform Regulamentului produselor pentru construcții UE 305/2011/UE
S.C. SWING TRADE S.R.L. Sediu social: Sovata, str. Principala, nr. 72, judetul Mures C.U.I. RO 9866443 Nr.Reg.Com.: J 26/690/1997 Capital social: 460,200 lei DECLARAȚIE DE PERFORMANȚĂ Nr. 101 conform Regulamentului
More informationTransmiterea datelor prin reteaua electrica
PLC - Power Line Communications dr. ing. Eugen COCA Universitatea Stefan cel Mare din Suceava Facultatea de Inginerie Electrica PLC - Power Line Communications dr. ing. Eugen COCA Universitatea Stefan
More informationD în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm
Preparatory Problems 1Se dau punctele coliniare A, B, C, D în această ordine aî AB 4 cm, AC cm, BD 15cm a) calculați lungimile segmentelor BC, CD, AD b) determinați distanța dintre mijloacele segmentelor
More informationCalculatoare Numerice II Interfaţarea unui dispozitiv de teleghidare radio cu portul paralel (MGSH Machine Guidance SHell) -proiect-
Universitatea Politehnica Bucureşti Facultatea de Automaticăşi Calculatoare Calculatoare Numerice II Interfaţarea unui dispozitiv de teleghidare radio cu portul paralel (MGSH Machine Guidance SHell) -proiect-
More informationHIDROFOR ATJET 100A MANUAL DE UTILIZARE. Cititi manualul de utilizare inainte de a folosi acest tip de echipament.
HIDROFOR ATJET 100A MANUAL DE UTILIZARE Cititi manualul de utilizare inainte de a folosi acest tip de echipament. Producator: Taizhou Yiju Mechanical and Electrical Products Co., Ltd. Adresa: Industry
More informationHOTSPOT INTERNET MOBIL MF65+ MANUAL DE UTILIZARE
HOTSPOT INTERNET MOBIL MF65+ MANUAL DE UTILIZARE 1 INFORMAŢII LEGALE Drepturi de autor 2015 COMPANIA ZTE. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din această documentaţie nu poate fi citată, reprodusă,
More informationManual de utilizare. Evolio Aria 9.0
Manual de utilizare Evolio Aria 9.0 (1). Introducere Felicitări pentru achiziţia tabletei! Acest dispozitiv are încorporat un receptor Wi-Fi de înaltă performanţă, precum şi un accelerometru, aducându-vă
More informationGhid de Setari Software
ECHIPAMENT DIGITAL COLOR MULTIFUNCTIONAL Ghid de Setari Software INAINTE DE A INSTALA SOFTUL SETAREA IN MEDIUL WINDOWS SETAREA IN MEDIUL MACINTOSH ERORI / SOLUTII Va multumim ca ati achizitionat acest
More informationSemnare digitală configurări și proceduri de lucru Manual de utilizare
Semnare digitală configurări și proceduri de lucru Manual de utilizare Servicii informatice privind activităţi ale comunităţii portuare Acest document şi informaţiile conţinute în el sunt în proprietatea
More informationTermostat digital seria S Model: ST620RF INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Termostat digital seria S Model: ST620RF INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE 02 ST620RF INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE CONFORMITATEA PRODUSULUI Acest produs respectă cerinţele elementare ale următoarelor directive CE:
More informationTableta Aria.
Tableta Aria www.evolio.ro 1 1. Cuprins 1. Cuprins - 1 2. Funcții principale - 2 3. Precauții - 4 4. Butoanele - 6 5. Operațiuni de bază - 8 5.1.Resetarea tabletei - 12 5.2. Economisirea de energie - 13
More information5.3 OSCILATOARE SINUSOIDALE
5.3 OSCILATOARE SINUSOIDALE 5.3.1. GENERALITĂŢI Oscilatoarele sunt circuite electronice care generează la ieşire o formă de undă repetitivă, cu frecvenţă proprie, fără a fi necesar un semnal de intrare
More informationOPEL ADAM. Infotainment System
OPEL ADAM Infotainment System Conţinut IntelliLink... 5 CD 3.0 BT / R 3.0... 63 FlexDock... 109 IntelliLink Introducere... 6 Aparatul radio... 21 Dispozitivele externe... 32 Recunoaşterea vorbirii...
More informationHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 RO Manual de utilizare Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
More informationRVL-I PLUS. POMPĂ DE CĂLDURĂ AER-APĂ 5-14 kw
POMPĂ DE CĂLDURĂ 5-14 kw 2 Capacitate de încălzire nominală [kw] 5 30 50 0 ºC 70.0 C HXP HT 9 - HMP HT 30-50 HGP HT 60-0 MODELE ȘI PUTERI POMPE DE CĂLDURĂ FERROLI Temperatura maximă a apei [ C] 65.0 C
More informationAuditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate
Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate 3 noiembrie 2017 Clemente Kiss KPMG in Romania Agenda Ce este un audit la un IMM? Comparatie: audit/revizuire/compilare Diferente: audit/revizuire/compilare
More informationGhid de utilizare modem cu cablu Cisco, modelul DPC3000 și EPC3000 DOCSIS 3.0 4x4
Ghid de utilizare modem cu cablu Cisco, modelul DPC3000 și EPC3000 DOCSIS 3.0 4x4 În acest document INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PENTRU SIGURANȚĂ... 2 Prezentarea DPC3000 și EPC3000... 11 Ce se află în cutie?...
More informationTHT522 Digital Terrestrial HD Receiver
THT522 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Manuel d utilisation Ръководство за потребителя Bruksanvisning Používateľská príručka Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare Instrukcja obsługi Руководство
More informationManual de utilizare CPSHB300ETR. Cyber Power Systems, Inc.
Manual de utilizare CPSHB300ETR Cyber Power Systems, Inc. www.cyberpower.com Cuprins 1 Informații despre acest manual... 5 1.1 Valabilitate... 5 1.2 Grup țintă... 5 1.3 Simboluri utilizate... 5 2 Siguranță...
More informationRegulator pentru temperatura camerei
3 331 Synco 100 Regulator pentru temperatura camerei cu 2 ieşiri 0...10 V c.c. RLA162 Regulator pentru temperatura camerei destinat centralelor de ventilaţie, condiţionare a aerului şi încalzire. Design
More informationCHAMPIONS LEAGUE 2017 SPONSOR:
NOUA STRUCTURĂ a Ch League Pe viitor numai fosta divizie A va purta numele Champions League. Fosta divizie B va purta numele Challenger League iar fosta divizie C se va numi Promotional League. CHAMPIONS
More informationRegister your product and get support at.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Cuprins Operarea şi butonul de control al televizorului... 1 Reguli generale de operare... 1 Funcţiile şi caracteristicile meniului TV...
More informationInstrucțiuni pentru reînnoirea online a certificatului digital calificat DigiSign versiunea 3.0
Instrucțiuni pentru reînnoirea online a certificatului digital calificat DigiSign versiunea 3.0 I. Cerințe obligatorii pentru procesul de reînnoire online 1. Sistem de operare compatibil: Windows XP(SP3)/Vista/7,8,8.1
More informationAspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii
www.pwc.com/ro Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii 1 Perioada de observaţie - Vânzarea de stocuri aduse în garanţie, în cursul normal al activității - Tratamentul leasingului
More informationOlimpiad«Estonia, 2003
Problema s«pt«m nii 128 a) Dintr-o tabl«p«trat«(2n + 1) (2n + 1) se ndep«rteaz«p«tr«telul din centru. Pentru ce valori ale lui n se poate pava suprafata r«mas«cu dale L precum cele din figura de mai jos?
More informationManual pentru sistemul Infotainment
Manual pentru sistemul Infotainment Conţinut MyLink, bazat pe text... 5 Sistemul audio... 59 MyLink, pe bază de pictogramă cu sau fără sistem de navigaţie. 125 MyLink, bazat pe text Introducere... 6
More informationIC Recorder (1) Instrucţiuni de operare ICD PX Sony Corporation
4 113 171 11(1) IC Recorder Instrucţiuni de operare ICD PX720 Punerea în funcţiune Înregistrarea Redarea Editarea mesajelor Utilizarea cu ajutorul meniului Utilizarea cu ajutorul computerului Probleme
More informationPI 500 Inregistrarea valorilor masurate si transferarea acestora via cablu USB sau stick USB
PI 500 Inregistrarea valorilor masurate si transferarea acestora via cablu USB sau stick USB Valorile masurate pot fi transferate foarte usor pe un calculator, cu ajutorul stick-ului USB sau al cablului
More informationecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă
ecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă O centrală termică performantă cu tot ce reprezintă Vaillant Pur şi simplu ideal! ecotec pure oferă tot ce aţi putea dori
More information