Note privind formularul de opoziţie

Transcription

1 OFICIUL PENTRU ARMONIZARE ÎN PIAŢA INTERNĂ (OAPI) Mărci comerciale şi desene sau modele industriale Note privind formularul de opoziţie 1. Observaţii generale 1.1 Utilizarea formularului Formularul se poate obţine gratuit de la OAPI şi poate fi descărcat de pe site-ul OAPI ( De asemenea, poate fi copiat în mod gratuit. Oponenţii sau reprezentanţii lor pot utiliza formulare cu o structură sau cu un format similar, precum formularele create de calculator pe baza informaţiilor din formular. În cazul în care se folosesc astfel de formulare electronice, dacă este nevoie de spaţiu suplimentar, se poate evita utilizarea anexelor prin extinderea versiunii electronice. Formularul de opoziţie cuprinde cinci pagini. Pe prima pagină sunt identificate în principal părţile şi cererea contestată. În celelalte pagini se furnizează informaţii privind motivele care stau la baza opoziţiei. Există diferite tipuri de drepturi anterioare care pot sta la baza opoziţiei. Fiecare dintre paginile rămase se referă la unul dintre aceste tipuri. Oponenţii trebuie să utilizeze numai paginile aplicabile circumstanţelor fiecărui caz. Pe de altă parte, o opoziţie se poate baza pe unul sau mai multe drepturi anterioare. În acest caz, trebuie completată o pagină separată pentru fiecare drept anterior revendicat. Se recomandă completarea formularului cât mai detaliat posibil. Astfel, formularul de opoziţie va fi prelucrat mai uşor şi mai rapid. Pentru solicitarea oricăror informaţii, OAPI poate fi contactat la următorul număr de telefon: (34) Trimiterea formularelor Formularele completate trebuie trimise direct la OAPI, în Alicante. Formularele (precum şi orice alte comunicări aferente procedurilor) trebuie trimise la următoarea adresă: Office for Harmonization in the Internal Market Receiving Unit Avenida de Europa, 4 E Alicante, Spania Comunicările prin fax trebuie trimise la următorul număr de fax al OAPI: Prima pagină a formularului Pe prima pagină sunt identificate părţile şi cererea contestată. De asemenea, se indică limba procedurii aleasă de oponent, precum şi detaliile cu privire la plata taxei de opoziţie. În partea de jos a paginii trebuie să figureze semnătura oponentului sau a reprezentantului acestuia. OAPI-NOTE-RO Mod /2005 Oponentul sau reprezentantul îşi pot indica propriul număr de referinţă în rubrica prevăzută în acest scop în partea de sus a primei pagini. OAPI va utiliza acest număr de referinţă în toate comunicările sale. Avenida de Europa, 4, E Alicante, Spania Tel. (+34) Fax: (+34) Internet:

2 Oponentul poate indica dacă opoziţia se referă la o cerere de marcă comunitară sau la o cerere de înregistrare internaţională bifând căsuţa corespunzătoare. Pe prima pagină este prevăzută, de asemenea, o rubrică (în partea stângă sus) în care se indică numărul total de pagini al formularului de opoziţie, inclusiv paginile suplimentare şi anexele (explicarea motivelor, dovezile, autorizaţia etc.). 2.1 Oponentul Dacă OAPI a alocat deja oponentului un număr de identificare, este suficient să se indice respectivul număr de identificare şi numele. Dacă nu, oponentul trebuie să se identifice precizându-şi numele, precum şi adresa şi naţionalitatea şi/sau statul de înfiinţare. Dacă oponentul nu este o persoană fizică, trebuie indicat şi statutul juridic. Dacă există mai mulţi oponenţi, trebuie furnizate informaţiile referitoare la fiecare oponent. În acest scop, poate fi utilizată o anexă constând din copii ale primei pagini cuprinzând numai datele referitoare la oponenţi. 2.2 Reprezentant Reprezentarea este obligatorie pentru toţi oponenţii, persoane fizice sau juridice, care nu au domiciliul sau punctul principal de lucru, nici sediul industrial sau comercial real şi efectiv pe teritoriul Comunităţii. Toate celelalte persoane se pot reprezenta ei inşişi sau pot opta pentru desemnarea unui reprezentant. Reprezentantul trebuie să îşi indice numele şi numărul de identificare alocat de OAPI. În lipsa unui astfel de număr de identificare, în formularul de opoziţie trebuie indicate informaţii corespunzătoare referitoare la reprezentantul existent/nou desemnat. Reprezentarea pe lângă OAPI poate fi asigurată de un reprezentant profesional care face parte din una dintre următoarele două categorii: jurişti calificaţi într-un stat membru, care au dreptul de a acţiona în respectivul stat membru ca reprezentanţi în chestiuni privind mărcile comerciale şi care au punctul de lucru în Comunitatea Europeană sau reprezentanţi profesionali incluşi pe lista gestionată de OAPI. Reprezentanţii profesionali din lista pentru chestiuni privind mărcile comunitare pot acţiona şi în chestiuni privind desenele sau modelele comunitare. Pe de altă parte, un reprezentant profesional înscris pe lista pentru chestiuni privind desenele sau modelele comunitare nu poate acţiona în chestiuni privind mărcile comunitare. De asemenea, oponentul poate acţiona printr-un salariat. Dacă se deleagă un salariat, la rubrica reprezentant trebuie indicat numele salariatului. Salariaţii persoanelor juridice care au domiciliul sau punctul principal de lucru ori un sediu industrial sau comercial real şi efectiv pe teritoriul Comunităţii Europene pot reprezenta şi alte persoane juridice dacă (şi numai dacă) există relaţii economice între cele două persoane juridice, cum ar fi proprietatea comună sau controlul comun. Aceleaşi condiţii se aplică şi în cazul în care oponentul este o persoană juridică din afara Comunităţii Europene. În aceste cazuri, trebuie furnizate, într-o anexă, informaţii privind persoana juridică al cărei salariat acţionează în numele oponentului, precum şi temeiul relaţiilor comerciale (societate-mamă, filială, sucursală etc.). Dacă este desemnat un reprezentant profesional, OAPI va comunica cu acesta. 2

3 Autorizaţia reprezentantului nu trebuie prezentată, cu excepţia cazului în care reprezentantul desemnat este un salariat al oponentului. 2.3 Cererea/înregistrarea internaţională a mărcii comunitare contestate şi întinderea opoziţiei Oponentul trebuie să indice numărul cererii mărcii comunitare contestate ( CMC ) sau al înregistrării internaţionale ( II ), precum şi numele solicitantului mărcii comunitare sau cel al titularului înregistrării internaţionale. Informaţiile furnizate de oponent trebuie să identifice în mod clar cererea mărcii comunitare contestate sau înregistrarea internaţională. În cazul în care se solicită o respingere totală, trebuie să se facă o menţiune în acest sens. În cazul în care respingerea nu are ca obiect toate produsele şi serviciile prevăzute în cererea mărcii comunitare contestate sau în înregistrarea internaţională, produsele sau serviciile care fac obiectul opoziţiei trebuie indicate în mod explicit. 2.4 Limba Formularul de opoziţie trebuie completat, de preferinţă, fie în prima limbă a mărcii comunitare contestate, cu condiţia ca aceasta să fie una dintre cele cinci limbi ale OAPI (spaniolă - ES; germană DE, engleză - EN; franceză - FR; italiană - IT), fie în a doua limbă a mărcii comunitare contestate, care trebuie să fie una dintre limbile OAPI. Formularul de opoziţie poate fi depus, de asemenea, în oricare dintre cele cinci limbi ale OAPI, cu condiţia prezentării, în termen de o lună, a unei traduceri a formularului de opoziţie în prima limbă (dacă este o limbă a OAPI) sau în a doua limbă a cererii pentru marca comunitară contestată. Se poate utiliza versiunea în orice limbă a formularului, atâta timp cât informaţiile solicitate se completează în limba corespunzătoare. Codurile ţărilor corespund celor publicate în listele de coduri ale Organizaţiei Internaţionale de Standardizare 3166, Plata taxelor Taxa de opoziţie este de 350 euro, indiferent de numărul de motive invocate. Plata taxelor se efectuează în euro. Plata (toate comisioanele bancare sunt suportate de plătitor, care trebuie să dea băncii dispoziţii în acest sens) se poate efectua prin: - debitarea unui cont curent deschis la OAPI, indicându-se numărul respectivului cont; - efectuarea unui transfer bancar, în euro, într-un cont bancar al OAPI, indicându-se numele, adresa şi numărul de referinţă al oponentului sau al reprezentantului, precum şi data la care s-a efectuat transferul; Conturile curente pot fi deschise printr-o cerere scrisă, trimisă la OAPI, la următoarea adresă: Office for Harmonization in the Internal Market Finance Department Avenida de Europa, 4 E Alicante, Spania Telefon: (34) Fax: (34) Transferurile trebuie efectuate în unul dintre următoarele conturi bancare ale OAPI: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 3

4 Cod Swift (BIC): BBVAESMM XXX Cod IBAN ES La Caixa Cod Swift (BIC): CAIXESBB XXX Cod IBAN ES Semnătura Formularul de opoziţie trebuie semnat de oponent sau de reprezentantul său. Trebuie indicat numele semnatarului. 3. Formularul, celelalte pagini: temeiul şi motivele opoziţiei Oponentul trebuie să indice motivele pentru care formulează opoziţia şi să identifice mărcile sau semnele anterioare pe care se bazează opoziţia. Oponentul trebuie să utilizeze, în acest scop, paginile din formular care corespund motivelor ce stau la baza formulării opoziţiei. Dacă se invocă mai mult de un drept anterior, oponentul trebuie să utilizeze o pagină separată pentru fiecare drept anterior revendicat. În acest scop se pot utiliza copii ale paginilor relevante. Exemplul 1 Opoziţia se bazează pe o înregistrare sau o cerere anterioară pentru o marcă: Exemplul 2 Oponentul trebuie să completeze şi să trimită prima pagină şi pagina intitulată temeiul opoziţiei: înregistrare/cerere de marcă. Celelalte pagini din formular nu mai trebuie completate sau trimise. Opoziţia se bazează pe două sau mai multe înregistrări sau cereri anterioare de marci: Exemplul 3 Oponentul trebuie să completeze şi să trimită prima pagină şi un număr de copii ale paginii intitulate temeiul opoziţiei: înregistrare/cerere de marcă egal cu numărul de înregistrări sau cereri de mărci pe care doreşte să le invoce ca temei al opoziţiei. Celelalte pagini din formular nu mai trebuie completate sau trimise. Opoziţia se bazează pe o marcă notorie într-un stat membru, în sensul în care cuvântul notoriu este utilizat în articolul 6 bis din Convenţia de la Paris. Exemplul 4 Oponentul trebuie să completeze şi să trimită prima pagină şi pagina intitulată temeiul opoziţiei: marcă notorie (articolul 6 bis din Convenţia de la Paris). Celelalte pagini din formular nu mai trebuie completate sau trimise. Opoziţia se bazează pe trei înregistrări sau cereri anterioare pentru o marcă şi pe un semn utilizat în comerţ: Oponentul trebuie să completeze şi să trimită prima pagină, trei copii ale paginii intitulate temeiul opoziţiei: înregistrare/cerere de marcă, precum şi o copie a paginii intitulate marcă neînregistrată sau semn utilizat în comerţ. Celelalte pagini din formular nu mai trebuie completate sau trimise. 4

5 Deşi nu este obligatoriu în această etapă, vă recomandăm să furnizaţi, dovezi ale drepturilor sau semnelor anterioare sau orice alte informaţii privind astfel de drepturi anterioare (dovezi privind reputaţia mărcii, notorietatea mărcii, existenţa mărcii neînregistrate sau a semnului etc.). Astfel, OAPI va prelucra mai uşor şi mai rapid formularul de opoziţie. Pe fiecare pagină este prevăzut un spaţiu în care se pot furniza explicaţii privind motivele opoziţiei. 3.1 Cerere/înregistrare anterioară de marcă. Oponentul trebuie să indice, în primul rând, dacă dreptul anterior este o înregistrare sau o cerere pentru o marcă. Apoi oponentul trebuie să precizeze tipul de marcă care face obiectul înregistrării sau cererii (naţională, internaţională sau comunitară), indicând statul sau statele membre în care produce efecte (vezi punctul 3.5), precum şi data înregistrării sau a cererii de înregistrare. De asemenea, este necesar să se furnizeze şi o reprezentare a mărcii (vezi punctul 3.6) şi să se precizeze calitatea oponentului. Oponentul trebuie să indice totodată şi temeiul juridic în baza căruia cererea contestată ar trebui respinsă. În cazul în care se revendică reputaţia mărcii şi se solicită respingerea cererii contestate pe baza motivelor prevăzute la articolul 8 alineatul (5) din RMC, oponentul trebuie să indice, pe lângă informaţiile menţionate anterior, teritoriul în care marca se bucură de reputaţie (vezi punctul 3.5) şi produsele sau serviciile pentru care marca anterioară se bucură de reputaţie. De asemenea, oponentul poate anexa dovezi privind existenţa mărcii anterioare, calitatea sa şi, dacă este cazul, dovezi ale reputaţiei mărcii. 3.2 Marcă anterioară notorie (articolul 6bis din Convenţia de la Paris). Oponentul trebuie să indice statul sau statele membre în care marca este notorie (vezi punctul 3.5), să furnizeze o reprezentare a mărcii (vezi punctul 3.6) şi să indice produsele sau serviciile pentru care marca este notorie. De asemenea, oponentul poate anexa dovezi privind existenţa mărcii anterioare, calitatea sa şi notorietatea mărcii. 3.3 Cerere contestată depusă de un agent al oponentului (marcă solicitată de un agent) Oponentul trebuie să furnizeze toate informaţiile relevante privind marca, să indice teritoriul sau teritoriile în care este protejată, să furnizeze o reprezentare a mărcii (vezi punctul 3.6) şi să indice produsele sau serviciile care fac obiectul mărcii. De asemenea, oponentul poate furniza dovezi privind dreptul de proprietate asupra mărcii şi privind relaţia cu agentul/reprezentantul. 3.4 Marcă neînregistrată sau semn utilizat în comerţ. Oponentul trebuie să precizeze natura semnului (de exemplu o marcă, un nume de societate comercială, un nume folosit în comerţ etc.) şi teritoriul sau teritoriile în care este protejat (vezi punctul 3.5) şi să furnizeze o reprezentare a semnului în cauză (vezi punctul 3.6). În plus, oponentul trebuie să indice produsele, serviciile sau activităţile pentru care este utilizat semnul. 5

6 De asemenea, oponentul trebuie să indice drepturile pe care le are asupra mărcii neînregistrate sau asupra semnului. Oponentul poate furniza totodată dovezi privind drepturile sale, data dobândirii drepturilor, utilizarea mărcii sau a semnului şi legislaţia aplicabilă. 3.5 Codurile ţărilor AT Austria GR Grecia LV Letonia BE Belgia ES Spania MT Malta BG Bulgaria FI Finlanda NL Ţările de jos BX Benelux FR Franţa PL Polonia CY Cipru HR Croația PT Portugalia CZ Republica Cehă HU Ungaria RO România DE Germania IE Irlanda SE Suedia DK Danemarca IT Italia SI Slovenia EM >Comunitatea Europeană LT Lituania SK Slovacia EE Estonia LU Luxemburg GB Regatul Unit 3.6 Reprezentarea mărcii/semnului Pentru mărcile verbale, este suficient să se dactilografieze semnul. Pentru toate celelalte mărci, semnul poate fi inserat în formularul de opoziţie în două feluri. Dacă dispuneţi de Adobe Acrobat Writer, reprezentarea mărcii poate fi inserată în orice format (de exemplu.jpg,.gif,.tif,.bmp). Dacă dispuneţi de Adobe Acrobat Reader, imaginea poate fi inserată numai în format.pdf. O opţiune alternativă este să anexaţi o reprezentare a mărcii/semnului pe o pagină separată. 6