MACHINE ILLUMINATION MB-N/MB-NP

Transcription

1 MACHINE ILLUMINATION MAXIMUM EFFICIENCY

2 MACHINE ILLUMINATION MAXIMUM EFFICIENCY IN MACHINES. The extremely powerfl and qick-to-integrate MB-N LED machine lighting allows ongoing processes in machines to be observed with accracy as well as rapid retooling and maintenance garanteeing maximm efficiency. There is now a PROTECTED version that can be sed in even the harshest application conditions. Efficient machine lighting extreme light intensity and very easy to install 9 mm Comprehensive range of lengths: 25 / 48 / 7 / 9 mm often means that the lights don t have to be cascaded Compact design with width of jst 4 mm allows lighting to be sed anywhere Monted sing set of magnets rather than time-consming drilling and screwing Swivel-monted retaining bracket for dazzle-free installation 7 mm Casing in Alminim, natre or black anodized Very long life thanks to tested qality Extremely drable thanks to intelligent thermal management and trigger inpt 48 mm Otstanding energy efficiency Maximm robstness from shock- and vibration-resistant casing with protection class IP 67 Qality German prodct 25 mm Very good color reprodction for maximm safety at the workplace Very good color reprodction garantees safety at the workplace in accordance with DIN EN (color rendering index 85, color temperatre 5 K) New high-performance LEDs with very high light intensity ensre reliable and even illmination Energy-saving system light yield of > lmens /watt Very homogeneos wide-angle illmination of 12

3 TCO* / TOTAL COST CONSIDERATION MACHINE ILLUMINATION How mch does it cost to illminate the interior of a machine at 1 lx for 3 h*? High-voltage halogen lamps in lights Florescent light lamps in lights di-soric LED MB-N-25-K-B3 Machine illmination 8 W 4 W incl. power loss in conventional ballast 12 W incl. power loss in power spply nit 1 lx 1 lx 1 lx 2 h 8 h taking into accont the service life of the starter > 3 h Initial installation + nmber of replacements Illmination efficiency throghot service life 52 % 49 % 95 % 6.. incl. starter 119. Replacement costs for initial installation and in the event of defects Costs/kWh CO2 emission after 3, h 96 kg CO2 48 kg CO2 144 kg CO2 TCO after 3, h Power Reqired light intensity Service life Individal prodct costs COST-EFFECTIVE. Using di-soric MB-N LED machine lighting, yo can achieve the following: Up to 6% savings on operating costs compared to florescent tbes Up to 83% savings on operating costs compared to halogen lamps ENVIRONMENTALLY FRIENDLY AND COMPATIBLE WITH WORKPLACES. Zero mercry zero hazardos waste zero disposal costs No risk of damaging eyes de to infrared or ltraviolet radiation Maximm light-qality work compliant with employer liability insrance associations in Germany and with the DIN EN standard SUPPORTS PROCESSES. Highly efficient prodcts or machines are not heated by radiation Long service-life no need to open the machine to replace lamps Flexible a wide variety of accessories ensre reliable, glare-free installation *TCO: Total Cost of Ownership. 3 h correspond to approx. 5 years of moderate se.

4 TECHNICAL DATA Angle of reflected beam typ. 12 Color rendering index CRI 85 Service voltage 24 V DC ± 5 % Shock-/vibration loading 3g / 55Hz, 1 mm Trigger inpt low level V Trigger inpt high level V Trigger PWM Signal: Ton / Toff < 5 / < 5 µs Inverse polarity protection yes Ambient temperatre C Protection class IP67 Protection degree III, Operation on protective low voltage Risk grop (DIN EN 62471) free Casing material Alminim, black anodized (MB-N-xx-K / MB-NP ) / Alminim, natre anodized (MB-N-xx1-K ) Material V2A (front frame MB-NP ) Illminated area PU crystal clear (MB-N ) / Safety glass ESG, diffse (window MB-NP ) Connection diagram ze d A l m n at i n i m, re ano di A l m bla inim, ck ano d i ze d flx Ca b l con e 3 m ne c tor m wit h M1 2, 3 Ca b -po l led flyin e, 3 g le ads mm, We ig (w i t h t ho t pa cka gin g) Ma x im a at c l ca ro b at s s s e l e l e n g th c,3 m i n 4 m m2 t i o n. 24 V D (3x) / C Lm ino s it y Ill m b e i i n a ti o n 1, m intens it y BN = Brown BK = Black BU = Ble Machine illmination 3 x 22 Daerlicht Continos light Trigger Ill m a t i n a ti o n,5 m inte ns Ill m i n at ed a re a (m m) +2 C, 24 V DC white 5 K (LED) Inte rn con al po s m we r pt i o na t 24 V Pow er c at 2 o 4 V nsm pt i o n Technical data (typ.) Light color Prodct-ID 45 ma.8 W 18 lx 53 lx 1 lm 3 x 44 9 ma 21.6 W 32 lx lx 22 lm 3 x ma 32.4 W 39 lx 13 lx 33 lm 16 lx 44 lm 2 g 22 m MB-N-25-K-B3 26 g 25 m MB-N-25-K MB-N-251-K 39 g m MB-N-48-K-B3 MB-N-481-K-B3 44 g 13 m MB-N-48-K MB-N-481-K 55 g 5m MB-N-7-K-B3 MB-N-71-K-B3 6 g 8m MB-N-7-K MB-N-71-K 7 g 3m MB-N-9-K-B3 MB-N-911-K-B3 75 g 6m MB-N-9-K MB-N-911-K 3 x ma 43.2 W 44 lx 3 x ma.8 W 14 lx 43 lx 9 lm 4 g 25 m MB-NP-25-K* 3 x 44 9 ma 21.6 W 26 lx 8 lx 17 lm 7 g 13 m MB-NP-48-K* MB-N-251-K-B3 *UL-approval in preparation Drawing (mm, typ.) MB-N Lechtfläche Illminated area Srface d'éclairage MB-N-xxx-K 3.5 M12x A 24 (MB-NP-25) 216 (MB-NP-25) 48 (MB-NP-48) 466 (MB-NP-48) A-A 436 (MB-NP-48) Lechtfläche Illminated area Srface d'éclairage A (MB-NP-25) MB-NP MB-N-xxx-K-B3

5 Co nn BK ector -Z-1 2 PW M MB D im m M 2 er F- 9 F-7 F- 4 8 F-2 5 Mo b r a n ti n g c BW kets s et -M B Ma g s e t n e ti c h MB o - M l din g HS -2 ACCESSORIES Accessories for MB-N Prodct-ID 5... % MB-N-25x-K-B3 MB-N-25x-K MB-N-48x-K-B3 MB-N-48x-K MB-N-7x-K-B3 MB-N-7x-K MB-N-91x-K-B3 MB-N-91x-K MB-NP-25-K MB-NP-48-K Details Magnetic holding set 2 Set consits of: 2 high power magnets with M4 thread,, 2 Allen screws M4x, 2 washers MB-MHS-2 Monting brackets 4 Set consits of: 43 Short limb (2x2), long limb (2x1) and the necessary monting material Ø5.4 (3x) BW-MB sor for MB-N Length 1.5 For glare-free working, simple and fast retrofittable 25 mm MB-DIF mm MB-DIF-48 7 mm MB-DIF-7 9 mm MB-DIF-9 PWM Dimmer 5... % Perfect adaption of the lighting intensity to the reqirements Simple handling and commissioning by plg & play Efficient PWM dimming procedre For all machine illminations with connector High maximm rating Trigger signal looped Connector M12 For monting the PWM dimmer to a machine illmination in the cable version Service voltage 24 V DC ± 5 % Inpt Trigger (Pin 4) Operating principle Plse-Width Modlation Maximm rating max. 4 ma Adjstment illmination intensity 5 % Protection class IP 67 Protection degree III Shock-/vibration load 3g / - 55 Hz, 1 mm Ambient temperatre C Casing material Plastics Ø Cable 4. 6 mm Braids.75 mm 2 Protection class IP 67 Connection sensor side Socket, M12x1, 4-poled MB-DIM 2 BK-Z-12

6 di-soric GmbH & Co. KG Steinbeisstraße Urbach Germany Fon: Fax: info@di-soric.com di-soric All information is spplied withot garantee. Errors, print errors and technical changes are sbject to change. Version 2/17 PI_8.217e