For all "thermal analysis professionals" Real-time PC Thermography

Transcription

1 NEW Infrared Thermography FSV-7000E For all "thermal analysis professionals" Real-time PC Thermography REALTIME PC THERMOGRAPHY

2 In search of best thermal analysis Overwhelming "high image quality" and "analyzing power" High-performance real-time PC thermography is now available. The FSV-7000E Real-time PC Thermography offers the best performance in all aspects of "shooting", "observation", and "analysis" in order to satisfy the high demands of thermal analysis professionals. It incorporates the most advanced thermal image technology and high-level functions for reliable analysis to achieve overwhelming high image quality and analyzing power. The high performances surpass common thermology practices. Thus, has been designed for professional analysis. REALTIME PC THERMOGRAPHY FSV-7000E

3 Ultra-high-definition images achieved by high-resolution display of 320 x 240 pixels Highest image quality in its class Image engine Zivs Quick transfer/recording of original data without compression High-speed data transfer Quick image shooting IEEE Instantaneous thermal changes visible on the PC Real-time observation Excel Original algorithm EPTC Temperature measurement in different locations Remote analysis from a maximum distance of 1,000 m. Direct link for best use Analysis with direct link to Excel Optical cable link An industry-first! Excel Selectable visual fields Various optical options 100 µm spatial resolution Close-up lens 3

4 Highest image quality in its class High-definition LCD Even subtle changes in temperature are indicated clearly. The FSV Series was developed from relentless pursuit of higher thermal image quality. It includes an uncooled micro bolometer which detects infrared light with ultimate fidelity and accuracy. As well as Zivs, a new image engine developed by investigating every possibility in thermal image processing. A sophisticated amalgam of these technologies provides exceptionally precise thermal images on the high-definition TFT LCD. Germanium lens Uncooled micro bolometer Thermal image engine Zivs Infrared rays pass through the high-purity germanium lens and are received by the uncooled micro bolometer. Then the thermal image engine Zivs converts them into the highest level thermal image. 4

5 HIGHEST QUALITY REALTIME PC THERMOGRAPHY State-of-the-art in image quality technology High-purity germanium lens Crystallization of ultra-precision machining and optical technology The FSV-7000E incorporates a high-accuracy and high-purity germanium lens. Excellent optical technology and high-quality coating technique allow reliable reception of infrared rays emitted from a target, ensuring clear high-level thermal images. Uncooled micro bolometer Greatly improved S/N ratio by New VOx structure The newly-developed uncooled micro bolometer receives the infrared rays passing through the high-purity germanium lens with highest fidelity to generate accurate thermal image. Since the uncooled micro bolometer is too sensitive and responds to even subtle changes in temperature, a Peltier module has been incorporated to offer ultra-precise temperature control. The element accurately controls the temperature of devices to a constant level and ensures best performance with low noise, high dynamic range, and great sensitivity. Thermal image engine "Zivs" * Creating high-level thermal images by performing complicated and high-volume operations The "Zivs" engine provides high-level thermal image processing by taking advantage of the high potential of the high-accuracy uncooled micro bolometer and high-purity germanium lens. * Zivs: Zero Interval Vision Sensitive High-definition, translucent TFT LCD Vivid thermal image displayed both indoors and outdoors The FSV-7000E features a built-in 3.5-inch wide LCD monitor to allow you to check high-definition thermal images. The new "2-way backlight system" provides effective conversion of outside light which gets lost by diffuse absorption into reflected light when using conventional models. Sharp and clear thermal images can be obtained both indoors and outdoors. Transmitted light Reflected light LCD panel Light guide plate Reflecting plate Highest basic performance in its class High temperature resolution: 0.05 C Subtle temperature differences are clearly visible in thermal images. With Japan s highest-level uncooled micro bolometer and ultra-low noise design, the FSV-7000E has achieved 0.05 C resolution, the highest temperature resolution in its class. Even subtle differences in temperature can be recognized reliably. High display resolution: 320 x 240 pixels Effective for detailed thermal analysis of small objects The built-in uncooled micro bolometer offers highest display resolution in its class with a 320 (H) x 240 (V) dots. The temperature distribution of even small objects are represented vividly. Motor Small compressor Motherboard Small heat pipe 5

6 Quick image shooting Quick transfer/recording of original data without compression The FSV-7000E features the IEEE1394 high-speed data communication interface as standard. This allows shooting, observation, and analysis of continual temperature changes in targets (thermal images) by using moving pictures. In addition, Apiste's original interface achieves high-quality and stable communication, which is particularly helpful in product research and development or quality control and analysis. "Speed" and "Quality" for professionals Professional IEEE1394 6

7 HIGH SPEED REALTIME PC THERMOGRAPHY Quick thermal image shooting Quick image shooting preventing instantaneous changes from being overlooked The FSV-7000E has achieved quick thermal image shooting of 60 shots in a second, enabling recognition of subtle temperature changes in targets. Moreover, up to 36,000 frames of 320 x 240 pixels/screen thermal image data can be continuously shot and saved. 60 High speed shot/ 1sec 36,000 frame High-speed transfer of thermal image data The PC interface is IEEE1394 which allows high-speed and stable thermal image transfer. Large volume of thermal images and data can be smoothly transferred to a PC. Since thermal image data is transferred without compression, data can be transmitted and saved without worries for degradation or loss of original data. IEEE1394 Special IEEE1394 interface Reliable transfer of thermal image data to a PC Two types of special IEEE1394 interfaces are available: FSV-E010, an IEEE board for desktop PCs; and FSV-E020, an IEEE card for notebook PCs. These interfaces solve problems of hardware compatibility, and achieve 24/7 high-quality stable operation. For notebook PC For desktop PC Original multi-thread processing Images can be observed/analyzed while being recorded. Newly-developed multi-thread processing algorithm has been incorporated in the FSV-S200 special IEEE1394 communication software. Images can be observed and analyzed even while they are being recorded. This allows smooth experiment by preventing improper data collection beforehand. Infrared image Multi-thread processing Thermal image Data saving Image display Data analysis Various recording functions Correction data Data collection method selectable according to the application Three types of options are selectable for storing data in a PC: High-speed recording at 60 Hz at maximum; Interval Recording at longest intervals of 16 hours; and One-shot recording for saving one still image at a time. Selecting optimal data collection method according to the application will greatly improve the efficiency of analysis. 7

8 Real-time observation Instantaneous thermal changes visible on the PC An industry-first! Checking data with Excel Thermal images are sent through IEEE1394 high-speed communication interface and then corrected for temperature inside the PC by using high-speed algorithm. All the displayed thermal images can be processed in an Excel sheet. You can easily process thermal images by using familiar Excel functions to observe, save, and analyze them without the need to learn how to navigate new software. z Real-time display of a thermal image Data of the thermal image is inserted directly into Excel. Thermal image toolbar offers various operations. A graph can also be displayed in real time. Real-time operation will open up Professional new possibilities for professionals. Real Time 8

9 REAL TIME REALTIME PC THERMOGRAPHY Real-time trend output Trend display while shooting moving images Conventional infrared thermographies could not analyze temperature accurately while saving moving images of thermal data. Consequently, you could not check data until the save operation finishes even when you encounter some problems or failures while shooting moving images. With Apiste's FSV-7000E, the special software contains a real-time thermal analysis function to allow the trend to display while shooting moving images. An industry-first, original EPTC* function Thermal image display with pixel-by-pixel temperature correction There is a nonlinear relationship between the received infrared rays and temperature which should be corrected. For accurate temperature display, both pixel-by-pixel correction and high-speed processing are required of thermographies. Apiste has developed original algorithm which offers faithful pixel-by-pixel representation of the surface temperature of a target, even for the replay of moving images. * EPTC: Every Pixel Temperature Correction Pixel-by-pixel temperature correction Received infrared radiation Correction Temperature When EPTC is not used The energy of infrared radiation is displayed as is. Only the upper and lower limit temperatures of the temperature scale can be measured accurately, and the temperatures between the limits cannot be measured accurately. As a result, temperature distribution cannot be recognized at a glance. When EPTC is used Each pixel is calculated for correction based on the infrared energy and various correction data before being displayed as a thermal image. Not only the upper and lower limit temperatures of the temperature scale, but also the temperatures between the limits can be measured accurately. Temperature distribution can be recognized at a glance, allowing smooth experiments and analysis. Remote analysis from a maximum distance of 1,000 m. Temperature measurement in different locations Optical communication cable for remote analysis The optical conversion unit allows extension of a communication cable up to 1,000 m. This enables thermal image observation, measurement, and analysis in various remote locations such as 中国代理店 unattended : 深圳市屹智科技开发有限公司 factories or in harsh environmental conditions. 9

10 Analysis with direct link to Excel Direct link for best use The FSV-S200 software offers more flexible and smooth thermal analysis. This sophisticated software allows direct loading of temperature data to Excel. Data can be analyzed in various ways in the familiar Excel environment. Professional's choice: Direct link to Excel Professional Direct Link Add-in to Excel Thermal image analysis toolbar Temperature( C) TEST.xls Terminal image analysis (P) 2 Color LED Heat Generation Test Time Thermal image analysis Thermal image display Thermal image entry Rotate thermal image clockwise Rotate thermal image counterclockwise 2D 3D display change Thermal image continuous display Stop Shoot Recording Recording and replay Pause Setting Spot trend output Line trend output Area trend output AVI conversion Easy spot specification Rectangle area specification Ellipse area setting Polygon area setting Straight line setting Polygon line setting Setting mode reset Zoom Zoom reset Arrow entry Text entry Spot output Line output Area output Histogram output Rectangle area CSV output Help display IEEE communication software: FSV-S200 The FSV-S200 is high-performance, thermal analysis-specific add-in software to Excel designed for professional use from shooting thermal images for conducting various analysis. It provides various features such as: Excel function operation, trend display, file conversion/operation, and image analysis, supporting more advanced thermal analysis and achieving excellent ease-of-use. Excel function operation Spot temperature Line temperature Line highest temperature Line peak coordinates Line lowest temperature Line bottom coordinates Line average temperature Area highest temperature Area peak coordinates Area lowest temperature Area bottom coordinates Area average temperature Trend display Spot temperature Line temperature Line highest temperature Line peak coordinates Line lowest temperature Line bottom coordinates Line average temperature Area highest temperature Area peak coordinates Area lowest temperature Area bottom coordinates Area average temperature File conversion/file operation Quick recording (60 Hz) Multi-image control Continuous thermal image analysis Temperature shift table (differential image processing) AVI conversion Area temperature CSV output Temperature scale palette file Image analysis Temperature extraction function (isotherm) Line highest temperature extraction (temperature/coordinates) Line lowest temperature extraction (temperature/coordinates) Area highest temperature extraction (temperature/coordinates) Area lowest temperature extraction (temperature/coordinates) Histogram display Emissivity setting (entire image/point/line) Polygon area specification Rectangle area specification Ellipse area specification Easy spot temperature extraction 3D display Image rotation Image enlargement 10

11 DIRECT LINK REALTIME PC THERMOGRAPHY 3D display function Temperature gradient which could not be recognized with 2D display can be checked at a glance. The 3D display of measured thermal images clearly shows temperature gradient. This function is useful for presentation. 2D display Peak temperature coordinates extraction function The loci of the highest/lowest temperature can be shown on a graph. The X/Y coordinates of the highest/lowest temperatures in a specified line or area can be output. It is easy to show the loci of peak temperatures by plotting the X/Y coordinates in chronological order. This function is helpful in knowing temperature changes in the target. Trend analysis function Detailed trend display of temperature changes in spot, line, or area You can plot the temperature of a specified point or line in chronological order, and can perform trend analysis of the highest, lowest, and average temperatures of a specified line or area. The quick measurement of 60 Hz at maximum ensures accurate analysis of even instantaneous changes in temperature. Line analysis function Temperature distribution along a line can be extracted for data analysis/processing. The line analysis function outputs temperature data along a specified line pixel-by-pixel into Excel. This is useful for A B checking temperature distribution of the target. You can use familiar Excel functions to process the output data, such as conversion into a graph or calculation. Multi-image control [ ] D display 0 B A Specific temperature point can easily be extracted from multiple thermal images. Multiple thermal images can be displayed/analyzed with the same temperature scale. This allows for easy comparison or discovery of defective points. Multi-image control Multiple thermal images can be displayed with the same temperature scale, allowing easy discovery of defective points. AVI conversion function Multiple thermal images displayed with different temperature scales Since temperature scales are different, the same color does not indicate the same temperature. Change in temperature can be checked with moving images. The shot thermal images can be converted into an AVI file with a single operation. The resulted file can be played in a common media player for various purposes including presentation. 11

12 Various optical options Special lenses which can be selected according to visual fields to shoot thermal images, from close-up, to telephoto, or even wide-angle shots. Filter attachment enables measurement of high temperature up to 2,000 C. 100 µm spatial resolution Special close-up lens For thermal analysis of extremely small targets The FSV-L030 special close-up lens allows image shooting with ultra-high-resolution of 100 μm per pixel. The usable field of 32 x 24 mm ensures high precision for thermal analysis of even small electronic components. 24mm 100µm 32mm 12

13 OPTION REALTIME PC THERMOGRAPHY Lenses The telephoto lens is designed to draw the best out of the image pickup device. This lens is used to shoot images of a distant target. The focal distance is 44 mm and the visual field angle is 15.3 x Telephoto Lens : FSV-L010 Focal distance : 44 mm Visual field angle : 15.3 x11.5 Measuring distance : 1.2m to Spatial resolution : 0.84 mrad Dimensions : Φ84 48 mm Weight (Lens cap excluded) : Approx. 165g 100m 10m 1.2m : 27m 20m : 8.4cm 8.4cm : 2.7m 2.0m : 8.4mm 8.4mm : 32cm 24cm : 1.0mm 1.0mm The wide-angle lens offers a focal distance of 11 mm and visual field angle of 61.4 x This lens is used to shoot stable thermal images when a wide angle of view is required. : 110m 80m : 34cm 34cm Wide-angle Lens : FSV-L020 Focal distance : 11 mm Visual field angle : 61.4 x46.0 Measuring distance : 15cm to Spatial resolution : 3.36 mrad Dimensions : Φ58 45 mm Weight (Lens cap excluded) : Approx. 105g 100m 10m 1m 15cm : 11m 8m : 34mm 34mm : 1.1m 0.8m : 3.4mm 3.4mm : 16cm 12cm : 0.5mm 0.5mm Images can be shot from a distance as close as 56 mm (Usable field: 32 x 24 mm). This lens is effective for shooting images of small targets. Close-up Lens : FSV-L030 Detecting distance : 56 mm Usable field : mm Dimensions : Φ66 35 mm Weight (Lens cap excluded) : Approx. 90g 56mm : 32mm 24mm : 100µm 100µm Filters Attaching this filter allows measurement of temperatures of up to 900 C. High-purity germanium and advanced coating technology ensure stable measurement of hot targets. High-temperature Filter : FSV-F010 Temperature range : -20 to 900 Dimensions : 38 mm 79 mm Weight : Approx. 30g Measurement temperature range Guaranteed accuracy range The state-of-the-art thick-film coating technology allows measurement of temperatures as high as 2,000 C. Most of organic matter can be measured to their melting points. Ultra-high-temperature Filter : FSV-F020 Temperature range : -20 to 2000 Dimensions : 38 mm 79 mm Weight : Approx. 30g Measurement temperature range Guaranteed accuracy range Attaching the optional optical lens and filter requires temperature calibration of the thermography unit. For details, please contact the Apiste Corporation. 13

14 Optional Accessories IEEE Communication Software: FSV-S200 IEEE Board: FSV-E010 IEEE Card: FSV-E020 CPU: Pentium GHz or higher Memory: 1 GB or more Hard disk space: 10 GB or more Display: High-color (16-bit) Super VGA (800 x 600) or higher Peripheral devices: CD-ROM drive, a Mouse from Microsoft Applicable OS: Microsoft IntelliMouse or equivalent pointing device, Windows XP, Windows 2000 External connector: IEEE1394 terminal (6-pin) x 2 Data transmission speed: 100/200/400 Mbps Dimensions: 64 x 120 (mm) Hardware: PC/AT compatible with a PCI Local Bus 2.1 or later PCI slot CPU: Pentuim II 300 Hz or higher Memory: 64 MB or more Bus interface: 32-bit PCI bus master (conforming to PCI Local Bus 2.2) Applicable OS: Windows XP, Windows 2000 External connector: IEEE1394 terminal (6-pin) x 2 Data transmission speed: 100/200/400 Mbps Dimensions: 54 x 127 x 15 (mm) Hardware: PC/AT compatible with Type II PC card slot conforming to CardBus PC card standard CPU: Pentuim II 300 Hz or higher Memory: 64 MB or more Bus interface: PC Card Standard (CardBus) Applicable OS: Windows XP, Windows 2000 Standard Battery Unit: FSV-B010 Battery Charger: FSV-B110 Long-life Battery Unit: FSV-B060 AC Adapter: FSV-U010 Rated output voltage: 7.4 VDC Rated service capacity: 2500 mah Operating ambient temperature: -20 to 60 C Storing ambient temperature: -20 to 40 C Dimensions: 71 x 38 x 21 (mm) Weight: Approx. 100 g Charging voltage: 8.4 VDC Charging current: 1.75 A Operating ambient temperature: 0 to 40 C Storing ambient temperature: -20 to 40 C Dimensions: 118 x 55 x 38 (mm) Weight (excluding cable): Approx. 135 g Rated output voltage: 7.4 VDC Rated service capacity: 8800 mah Operating ambient temperature: -10 to 50 C (During charge: 0 to 45 C) Storing ambient temperature: 0 to 45 C Dimensions: 178 x 78 x 23 (mm) Weight: Approx. 500g Input voltage: 90 to 125 VAC/50 to 60 Hz Rated output: 9 V/4 A Operating ambient temperature: 0 to 40 C Storing ambient temperature: -25 to 60 C Dimensions: 62 x 99 x 26 (mm) Weight: Approx. 270 g Carrying Case: FSV-P001 LCD Hood: FSV-P003 CF Card: FSV-P004 Z-axis Stage: FSV-P005 Example Material: Aluminum, resin Color: Gray Dimensions (excluding protrusions): 520 x 325 x 230 (mm) Weight: Approx. 5.6 kg Material: Leather Color: Black Dimensions: 100 x 80 x 95 (mm) Weight: Approx. 65 g Capacity: 64 MB Dimensions: 36.4 x 42.8 x 3.3 (mm) Weight: Approx. 12 g Z-axis travel (upward): 23 mm Z-axis travel (downward): 12 mm Max load: 2 kg Dimensions (excluding protrusions): 143 x 355 x 188 (mm) Weight: 1.8 kg Product Lineup Quick Shot Model: FSV-7000S Type S model offering "instantaneous image shooting & replay" and "continuous shutter" World's fastest continuous shutter of 0.5 second JPEG-file formatting without using special software Ultra-long-life battery allows continuous shooting for up to 4 hours 14

15 Specifications Model Measurement temperature range Minimum temperature resolution Temperature accuracy Frame rate Detector Number of effective pixels Detection wavelength Visual field angle Spatial resolution Measuring distance A/D conversion Display screen Visible camera Basic POINT temperature display functions Highest/lowest temperature position Temperature scale Zoom Isotherm function Averaging Color bar display selection Correctioning functions Recording Recording media Recording format Continuous shutter Interval recording Power consumption Power supply Battery service time Video output RS232C IEEE1394 Storing temperature/humidity Vibration resistance Impact resistance Insulation resistance Withstand voltage Dust-/splash-proof structure Dimensions Weight * Detection may fail depending on target or material, such as mirror-surfaced objects or films. Please contact the Apiste Corporation for details. For details of temperature calibration, please contact the Apiste Corporation. Standard accessories FSV-7000E -40 to 500 C (*Temperature accuracy guarantee range: -20 to 300 C) -20 to 900 C (*Temperature accuracy guarantee range: 200 to 900 C) (When the high-temperature filter is used) -20 to 2000 C (*Temperature accuracy guarantee range: 500 to 1400 C) (When the ultra-high-temperature filter is used) 0.05 C or less (30 C black body, L range, environment temperature: 20 C) Object temperature lower than 100 C: ±2 C, Object temperature 100 C or higher: ±2 C (Applies to the calibration environment temperature immediately after temperature correction. Calibration temperature point/distance: Center of screen) 60 Hz Uncooled 2-dimensional VOx micro bolometer 320 (H) x 240 (V) 8 to 14 μm 30.6 (H) x 23.1 (V) 1.68 mrad (0.096 ) 30 cm to 14 bit 3.5-inch color semi-transmissive LCD 320 (H) x 240 (V) Number of pixels: 640 (H) x 480 (V), Effective pixels: 320 (H) x 240 (V) 10 points max HI-TEMP/LO-TEMP AS (Area automatic temperature tracking), AP (Auto point), FR (Full range), M (Manual), LM (Last manual) 2/4 time zoom (Scroll) Yes 2, 4, 8 and 16 Rainbow 1-3/hot iron/white black/black white/contrast Room temperature correction, emissivity co rrection, two-point correction, drift correction and shading correction CF card (Operation guaranteed only for the standard accessory included with the product) Thermal image: FSV (320 x 240), Visible image: JPEG (640 x 480) Yes (Minimum shutter interval: 0.3 second) 3 seconds or more (6 seconds or more when thermal and visible images are being saved simultaneously) 14 W AC adapter: 90 to 125 V±10% 50/60 Hz Approx. 1 hour (Standard battery), 3 hours (Battery unit) NTSC/PAL (RCA pin jack) Start-stop synchronization (9600 bps, bps) IEEE compatible, 4-pin connector Temperature: -10 to 60 C, Relative humidity: 90% or less (No condensation) Conforming to JIS-C-0040/IEC Conforming to JIS-C-0041/IEC MΩ or more (500 VDC) (Between FG-AC or AC-N) 1.6 kvac/50 Hz (for 3 minutes) (Between FG-AC) Acquisition of IP54 enclosure rating 136 (W) x 234 (D) x (H) mm (Excluding protrusions) 1.9 kg External view Depth: Measurement Distance and Size of Visual Field m 10m 1m 0.3m /4-20UNC 1D (Tripod fastening screw) : 53.7m 40.3m : 16.8cm 16.8cm : 5.37m 4.03m : 1.68cm 1.68cm : 53.7cm 40.3cm : 1.68mm 1.68mm : 16cm 12cm : 0.5mm 0.5mm : Entire Visual Field Visual Field of One Pixel Battery Unit: FSV-B010 Battery Charger: FSV-B110 AC Adapter: FSV-U010 CF Card: FSV-P004 RS-232C: Converter Microsoft(R) Windows and Microsoft(R) Excel are registered trademarks of Microsoft Corporation. CompactFlash(R) is a trademark of SanDisk Corporation. 15

16 Regarding export control This unit is in accordance with Foreign Exchange and Foreign Trade laws. In the event that this product is to be exported, based on these laws, the approval of the Japanese government is required. If you need information regarding the destruction of this unit, please contact Apiste Corporation. For details of the products, contact Apiste head office. The models, specifications, and other descriptions are subject to change without prior notice. APISTE CORPORATION Head Office , Doujimahama, Kita-ku, Osaka , Japan Tel: Fax: Offices Tokyo, Kitakanto, Nagoya, Osaka and Fukuoka in Japan To improve your factory environment, visit us at: This catalog is printed with soy ink. T004E (M)