L-Sofa. Design Jérôme Gauthier 2013

Transcription

1 L-Sofa Design Jérôme Gauthier 2013

2 2 3 Composizione angolare L-Sofa cm 220x280 in tessuto Kvadrat cat. G art. Field col. 242 con pannelli in rovere naturale e basamenti in metallo satinato. Poltrona L-Sofa 9LF102 cm 128 in tessuto Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 arancio con pannelli in rovere verniciati NCS S3060 Y30R e basamenti in metallo satinato. Tavolino L-Sofa 7LF102 cm 108x108x42h in rovere naturale con basamenti in metallo satinato. Tavolino Clip 7CL101 ø cm 60x27h in metallo verniciato NCS S3060 Y30R. L-Sofa corner composition cm 220x280 in fabric Kvadrat cat. G art. Field col. 242 with natural oak panels and matt brushed metal base. Armchair L-Sofa 9LF102 cm 128 in fabric Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 orange with oak panels painted in colour NCS S3060 Y30R and matt brushed metal bases. L-Sofa small table 7LF102 cm 108x108x42h in natural oak with matt brushed metal bases. Clip coffee table 7CL101 ø cm 60x27h in metal painted in colour NCS S3060 Y30R.

3 4 5 9LF202 9LF204 9LF102 Composizione angolare L-Sofa cm 220x280 in tessuto Kvadrat cat. G art. Field col. 242 con pannelli in rovere naturale e basamenti in metallo satinato. Poltrona L-Sofa 9LF102 cm 128 in tessuto Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 arancio con pannelli in rovere verniciati NCS S3060 Y30R e basamenti in metallo satinato. Tavolino L-Sofa 7LF102 cm 108x108x42h in rovere naturale con basamenti in metallo satinato. Tavolino Clip 7CL101 ø cm 60x27h in metallo verniciato NCS S3060 Y30R. L-Sofa corner composition cm 220x280 in fabric Kvadrat cat. G art. Field col. 242 with natural oak panels and matt brushed metal base. Armchair L-Sofa 9LF102 cm 128 in fabric Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 orange with oak panels painted in colour NCS S3060 Y30R and matt brushed metal bases. L-Sofa small table 7LF102 cm 108x108x42h in natural oak with matt brushed metal bases. Clip coffee table 7CL101 ø cm 60x27h in metal painted in colour NCS S3060 Y30R.

4 6 7 Poltrona L-Sofa 9LF102 cm 128 in pelle cat. Super art. Dollaro col con pannelli in rovere verniciati RAL 7016 e basamenti satinati. L-Sofa armchair 9LF102 cm 128 in leather cat. Super art. Dollaro col with oak panels painted in colour RAL 7016 and matt brushed metal bases. Poltrona L-Sofa 9LF102 cm 128 in tessuto Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 arancio con pannelli in rovere verniciati NCS S3060 Y30R e basamenti in metallo satinato. L-Sofa armchair 9LF102 cm 128 in fabric Kvadrat cat. G art. Hot col. 462 orange with oak panels painted in colour NCS S3060 Y30R and matt brushed metal bases.

5 8 9 Divano L-Sofa 9LF201 cm 188 in tessuto Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 con pannelli in rovere verniciati RAL 7006 e basamenti satinati. Tavolino Clip 7CL103 ø cm 40x50h in metallo verniciato RAL L-Sofa sofa 9LF201 cm 188 in fabric Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 with oak panels painted in colour RAL 7006 and matt brushed metal bases. Clip coffee table 7CL103 ø cm 40x50h in metal painted in colour RAL 7006.

6 LF204 9LF103 9LF106 Composizione L-Sofa cm 312x186 in pelle cat. Lusso art. Nabuk col. Seppia con pannelli in rovere naturale, cuscini in piuma e basamenti satinati. Tavolino Frame 7FR121 ø cm 100x28h con basamento in metallo verniciato nero e top in marmo Emperador brown. Tavolino Break 7BR102 ø cm 60x36h con basamento in metallo verniciato nero e top in marmo Emperador brown. L-Sofa composition cm 312x186 in leather cat. Lusso art. Nabuk col. Seppia with natural oak panels, feather cushions and matt brushed metal bases. Frame coffee table 7FR121 ø cm 100x28h with black painted metal base and brown Emperador marble top. Break coffee table 7BR102 ø cm 60x36h with black painted metal base and brown Emperador marble top.

7 12 13 Divano 4 posti L-Sofa cm 340 composto da due divani con 1 bracciolo 9LF203 cm 170 in pelle cat. Super art. Dollaro col con pannelli in rovere verniciati RAL 7016 e basamenti satinati. Tavolino Frame 7FR105 ø cm 100x28h con basamento in metallo satinato e top in vetro extralight temperato retroverniciato RAL 9016 nero. Tavolino Break 7BR102 ø cm 60x36h con basamento in metallo satinato e top in marmo nero Marquinia. L-Sofa 4-seater sofa cm 340 made up of two sofas with 1 armrest 9LF203 cm 170 in leather cat. Super art. Dollaro col with oak panels painted in colour RAL 7016 and matt brushed metal bases. Frame coffee table 7FR105 ø cm 100x28h with matt brushed metal base and top in extralight tempered glass, back-painted in colour RAL 9016 black. Break coffee table 7BR102 ø cm 60x36h with matt brushed metal base and black Marquinia marble top.

8 14 15 Divano L-Sofa 9LF201 cm 188 in tessuto Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 con pannelli in rovere verniciati RAL 7006 e basamenti satinati. Divano senza braccioli L-Sofa 9LF205 cm 152 in tessuto Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 con basamenti satinati. Poltrona senza braccioli 9FL104 cm 92 e pouf 9LF105 cm 92x92 L-Sofa in tessuto Kvadrat cat. H art. Tonus col. 940 con basamenti satinati. L-Sofa sofa 9LF201 cm 188 in fabric Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 with oak panels painted in colour RAL 7006 and matt brushed metal bases. L-Sofa sofa without armrests 9LF205 cm 152 in fabric Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 with matt brushed metal bases. L-sofa armchair without armrests 9LF104 cm 92 and pouf 9LF105 cm 92x92 in fabric Kvadrat cat. H art. Tonus col. 940 with matt brushed metal bases.

9 16 17 Divano L-Sofa 9LF201 cm 188 in tessuto Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 con pannelli in rovere verniciati RAL 7006 e basamenti satinati. L-Sofa sofa 9LF201 cm 188 in fabric Kvadrat cat. H art. Tonus col. 613 with oak panels painted in colour RAL 7006 and matt brushed metal bases.

10 18 19 L-Sofa L-Sofa Design Jérôme Gauthier 2013 Design Jérôme Gauthier 2013 Composizione divano Sofa conception Divani Sofas Elementi componibili Modular elements Pouf e accessori Pouf and accessories Top in legno Wood Top 9LF101 L112 P78 H70 9LF201 L188 P78 H70 9LF203 L170 P78 H70 9LF205 L152 P78 H70 9LF105 L92 P92 H42 7LF101 L92 P92 H23 9LF102 L128 P78 H70 9LF202 L220 P78 H70 9LF204 L202 P78 H70 9LF206 L184 P78 H70 9LF106 L108 P108 H42 7LF102 L108 P108 H23 9LF103 L110 P78 H70 9LF104 L92 P78 H70 Base in metallo Metal Base 9LF107 L94 P78 H70 9LF108 L76 P78 H70 Versione A Basamento in metallo verniciato Version A Painted metal base Versione B Basamento in metallo lucido o satinato Version B Polished or matt chrome metal base Cherry Wengé Walnut Natural Black Cherry Milano Aluminium Tobacco Grey taupe Whitened Stained Oak Stained Oak Stained Oak Oak Stained Oak Stained Oak Stained Oak Stained Oak Stained Oak Oak Code OPR1 OPR2 OPR3 OPR4 OPR5 OPR6 OPR7 OPR8 OPR9 OPR10 Wooden Panels Oak Painted in Ral Code standard colours Wooden Panels Polished Matt Brushed RAL 9016 RAL 9017 RAL 1019 RAL7044 RAL 9006 RAL 7006 Classic Chromed Metal Metal Black White Beige Grey Aluminium Beige Grey Bronze Code OPM1 OPM2 OPM6 OPM7 Metal Base A Metal Base B

11 20 L-Sofa Design Jérôme Gauthier 2013 Struttura portante costituita da due tubolari di metallo cm 4 x 3. Piede in metallo diametro cm 2,5. Pannelli in multistrato impiallacciato rovere, spessore 2,1 cm. Cuscini in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestito in dacron 100 gr: sedile T.40RC (kpa5); schienale PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); braccioli PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). A richiesta si possono avere cuscini in piuma con inserto in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestito in tessuto di puro cotone. Il rivestimento è sempre fisso. Frame made of two metal tubes cm 4 x 3. Metal leg diameter cm 2.5. Multiply oak veneer panels, 2.1 cm thick. Cushions made of polyurethane foam in different densities, covered with dacron 100 gr: seat T.40RC (kpa5); back PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); armrests PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). On request it is possible to have feather cushions with polyurethane foam insert in different densities, covered with pure cotton fabric. Covers are always fixed. Gestellkonstruktion mit 2 Querträgern 4-Kantrohr 4 x 3 cm, Metallfüsse mit Durchmesser 2,5 cm. Rücken- und Armlehnelemente aus Schichtholz Eiche furniert, Dicke 2,1 cm. Kissen aus Polyurethanschaumstoff in unterschielichen Dichten, mit Dacron 100 gr ummantelt: Sitzkissen T.40RC (kpa5); Rückenkissen PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); Armlehnkissen PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). Auf Anfrage lieferbar mit Federkissen mit Polyrethanschaumstoff-Kern in verschiedenen Dichten, mit Baumwollstoff ummantelt. L-Sofa ist immer fix bezogen. Structure portante constituée de deux tubes en métal de 4 x 3 cm. Pied en métal diamètre 2,5 cm. Panneaux en multiplis plaqués chêne, épaisseur 2,1 cm. Coussins en mousse polyuréthane de différentes densités, revêtue de dacron 100 g: assise T.40RC (kpa5); dossier PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); accoudoirs PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). Sur demande, on peut avoir des coussins en plumes autour d un noyau en mousse polyuréthane de différentes densités, revêtue de tissu en coton pur. Le revêtement est toujours fixe. De dragende structuur bestaat uit twee metalen buizen van 4 x 3 cm. Metalen poot diameter 2,5 cm. Multiplexpanelen eik gefineerd, dikte 2,1 cm. Kussens in koudschuim van verschillende densiteit, afgewerkt met dacron 100 g: zit T.40RC (kpa5); rug PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); armleuningen PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). Op aanvraag zijn kussens met donsvulling rondom een kern van koudschuim verkrijgbaar, afgewerkt met stof in zuiver katoen. De bekleding is altijd vast. Несущий каркас образован двумя металлическими планками, размер в сечении 4 х 3см Металлические ножки диаметром 2,5см Панели из многослойной фанеры, отделанной шпоном дуба, толщина панели 2,1см Наполнение подушек: вспененный полиуретан с участками различной плотности в чехле из дакрона весом 100гр Подушка сиденья T.40RC (kpa5); подушка спинки schienale PF30 (kpa4,3), PF30M (kpa 3,5), T.30HR (kpa 1,5); подлокотники PF30 (kpa 4,3), T.30HR (kpa 1,5). По запросу возможно изготовление наполнения из натурального пуха в сочетании со вспененным полиуретаном с участками различной плотности, обернутым в хлопковую ткань. Чехлы несъемные marelli Giulio Marelli Italia SpA Via Indipendenza Meda (MB) ITALIA T