Signal towers and beacons

Transcription

1 Signal towers and beacons

2 Signal towers and beacons Signal towers and beacons are fundamental elements in manufacturing processes for the visual and audible signalling of the system status. VAT Electric offers a complete range of products and accessories capable of providing custom-made signal towers and beacons for each manufacturing station. Steady or blinking light modules Flash modules Sound modules Incandescent and ED bulbs Fixing bases and extensions. Ø70mm mm

3 Interpretation of light and sound signals ight and sound signals are a fundamental meaning to visual or audible signalling devices. element for the safety of a system. Each colour or sound alarm corresponds to a To avoid incorrect interpretations, harmonised specific state of operation of the connected international and European standards have system and various levels of warning, as given been introduced defining an equivocal in the following table, according to IEC and EN 981/EN standards. The white coloured module does not have a specific meaning so it can be used as one may need. Visual code Meaning Red Yellow range Blue Green White Danger. Emergency. Warning and Caution. Abnormal situation. Mandatory command. Normal situation. Regular operation. No specific meaning. Sound Fast modulated repetition or high-pitch pulsing. Continuous short sound. Alternating sounds at constant tone. Constant and prolonged sound after an alarm. ther sounds. Correlated actions Immediate intervention to deal with dangerous situation. Control intervention required. Intervention needed for mandatory action. No specific action. Depending on the situation.

4 Signal towers Ø70mm Modular capability of signal towers The signal towers can be assembled by stacking up to 7 modules, in the following sequence, starting from the top: red, yellow, orange, blue, green and white. The sound module must always be positioned at the top of the signal tower. 7 E E M E N T S M A X I M U M Sound module (always on top) T7 S T7 E T7 G T7 F Cover (supplied with connection module) T7 AB (incandescent bulb) T7 A (ED bulb) Technical characteristics Maximum operational voltage: 250VAC Connections: Screw clamp terminals, maximum 1.5mm 2 conductor perating temperature: C; 12VAC max at +40 C Degree of protection: IP65; IP for T7 S0B sound module Material: Polycarbonate or anodised aluminium Number of stackable elements: 7. Certifications and compliance Certifications obtained: cuus, GST. Compliant with standards: IEC/EN IEC/EN IEC/EN IEC/EN IEC/EN U 508 CSA C22.2 n T7 TM T7 BM 01 Connection module T7 CM 01 T7 CP 01 Fixing base and extension tubes T7 BM 02 T7 TP0100 T7 S0 B T7 S1 T7 S2 T7 BP 01 T7 BP 02 Dimensions Ø30 Ø Ø25 Ø70 Fixing bases Ø Extension tubes ø20 ø25 ø T7 BM 01 T7 BP 01 4 Ø70 T7 BM Ø67 T7 BP 02 T7 TM T7 TP0100

5 SIGNA TWERS Ø 70mm rder Description Quantity per Weight code package n [kg] Steady light modules BA15d fitting, direct supply. Bulb not included; use T7 AB... and T7 A... only. 8 T7 E1 range T7 E3 Green T7 E4 Red T7 E5 Yellow T7 E6 Blue T7 E8 White Blinking light modules BA15d fitting. Bulb not included; use T7 AB... and T7 A... only. 8 T7 G B1 range, 24VAC/DC T7 G B3 Green, 24VAC/DC T7 G B4 Red, 24VAC/DC T7 G B5 Yellow, 24VAC/DC T7 G B6 Blue, 24VAC/DC T7 G B8 White, 24VAC/DC T7 G E1 range, VAC T7 G E3 Green, VAC T7 G E4 Red, VAC T7 G E5 Yellow, VAC T7 G E6 Blue, VAC T7 G E8 White, VAC T7 G M1 range, VAC T7 G M3 Green, VAC T7 G M4 Red, VAC T7 G M5 Yellow, VAC T7 G M6 Blue, VAC T7 G M8 White, VAC Flash modules With 4-Joule xenon bulb. 8 T7 F B1 range, 24VAC/DC T7 F B3 Green, 24VAC/DC T7 F B4 Red, 24VAC/DC T7 F B5 Yellow, 24VAC/DC T7 F B6 Blue, 24VAC/DC T7 F B8 White, 24VAC/DC T7 F E1 range, VAC T7 F E3 Green, VAC T7 F E4 Red, VAC T7 F E5 Yellow, VAC T7 F E6 Blue, VAC T7 F E8 White, VAC T7 F M1 range, VAC T7 F M3 Green, VAC T7 F M4 Red, VAC T7 F M5 Yellow, VAC T7 F M6 Blue, VAC T7 F M8 White, VAC Pulsed or continuous sound modules complete with cover 8 T7 S0 B 24VAC/DC, pulsed (90dB). IP protection T7 S1 B 24VAC/DC, 16 sound tones (max 80dB). IP T7 S2 B 24VAC/DC pulsed (78dB)❶ or T7 S2 E VAC continuous (75dB)❷ sound T7 S2 M VAC IP65 protection Connection modules complete with cover 8 T7 CP 01 For plastic tubes, black colour, bottom entry T7 CM 01 For metal tubes, black colour, bottom entry ❶ 84.5dB for T7 S2 B. ➋ 82.6dB for T7 S2 B. Accessories for signal towers Ø70mm rder Description Quantity per Weight code package n [kg] Fixing bases 8 T7 BM 01 Horizontal surface mount, metal, black finish T7 BP 01 ➌ Horizontal surface mount, plastic, black colour with 100mm extension T7 BM 02 Vertical wall mount, metal, black finish T7 BP 02 ➌ Vertical wall mount, plastic, black colour Extension tubes for metal base, anodised aluminium, fixed non-stackable sections 8 T7 TM mm T7 TM mm T7 TM mm T7 TM mm T7 TM mm T7 TM mm Extension tube for plastic base, stackable sections 8 T7 TP 0100 ➌ 100mm, black colour Incandescent bulb, 5W, BA15d fitting 8 T7 AB A ➌ 12VAC/DC T7 AB B ➌ 24VAC/DC T7 AB E ➌ 130VAC/DC T7 AB M ➌ 260VAC/DC ED bulb, BA15d fitting 8 T7 A B3 Green, 24VAC/DC T7 A B4 Red, 24VAC/DC T7 A B5 ❹ Yellow/range, 24VAC/DC T7 A B6 Blue, 24VAC/DC T7 A B8 White, 24VAC/DC T7 A E3 Greed, VAC T7 A E4 Red, VAC T7 A E5 ❹ Yellow/range, VAC T7 A E6 Blue, VAC T7 A E8 White, VAC T7 A M3 Green, VAC T7 A M4 Red, VAC T7 A M5 ❹ Yellow/range, VAC T7 A M6 Blue, VAC T7 A M8 White, VAC ➌ Also suitable for signal beacons B6... types.. ➍ Suitable for either yellow or orange modules. Simple fitting with no tools The assembly operation of the signal towers is simple and fast and does not require the use of any tools. The fixing of each element on top of the other is obtained by the bayonet insert joint, with slight pressure and simple rotating movement. There are specific white inscriptions to indicate the correct alignment.

6 31 Signal beacons mm Modular capability ight and sound modules B6 E - B6 G - B6 S2 B Fixing base and extension tubes B6 BP 03 B6 BP 05 B6 BP 07 B6 BP 04 ➎ B6 BP 06 ➎ B6 BP 08 ➎ T7 AB (incandescent bulb) T7 TP0100 T7 BP 01 T7 BP 02 ➎ nly for sound light modules, B6 S2... types. Simple fitting with no tools The assembly operation of the signal towers is simple and fast and does not require the use of any tools. The fixing of each element on top of the other is obtained by the bayonet insert joint, with slight pressure and simple rotating movement. There are specific white inscriptions to indicate the correct alignment. Dimensions 62.5 ight modules B6 E B6 G B6 S Ø B6 BP 03 B6 BP 04 ➏ Ø22 37 B6 BP 05 B6 BP 06 ➏ Fixing bases B6 BP 07 B6 BP 08 ➏ ➏ With slits for sound light modules, B6 S2... types. Ø25 Ø70 T7 BP Ø25 38 Ø T7 BP Extension tube ø25 ø T7 TP ight modules fitted on base Ø B6 BP 03 B6 BP 04 ➏ + B Ø22 B6 BP 05 B6 BP 06 ➏ + B B6 BP 07 B6 BP 08 ➏ + B6

7 SIGNA BEACNS mm rder Description Quantity per Weight code package n [kg] Steady light modules BA15d fitting, direct supply. Bulb not included; use T7 AB... types only. 8 B6 E1 range B6 E3 Green B6 E4 Red B6 E5 Yellow B6 E6 Blue B6 E8 White Blinking or steady light modules BA15d fitting. Bulb not included; use T7 AB... types only. 8 B6 G B1 range, 12-48VAC/DC B6 G B3 Green, 12-48VAC/DC B6 G B4 Red, 12-48VAC/DC B6 G B5 Yellow, 12-48VAC/DC B6 G B6 Blue, 12-48VAC/DC B6 G B8 White, 12-48VAC/DC B6 G M1 range, VAC B6 G M3 Green, VAC B6 G M4 Red, VAC B6 G M5 Yellow, VAC B6 G M6 Blue, VAC B6 G M8 White, VAC Pulsed or continuous sound light modules 8 B6 S2 B1 range, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) B6 S2 B3 Green, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) B6 S2 B4 Red, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) B6 S2 B5 Yellow, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) B6 S2 B6 Blue, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) B6 S2 B8 White, 24VAC/DC. Bulb included. (80dB) Accessories for signal beacons mm rder Description Quantity per Weight code package n [kg] Fixing bases for light modules, B6 E and B6 G types 8 T7 BP 01 ➐ Horizontal surface mount, plastic, black colour with 100mm extension T7 BP 02 ➐ Vertical wall mount, plastic, black colour B6 BP 03 Horizontal surface mount, plastic, black colour B6 BP 05 Ø22mm hole mounting type, plastic, black colour B6 BP 07 For extension connection, plastic, black colour Fixing bases for sound modules, B6 S2 B types 8 B6 BP 04 Horizontal surface mount, plastic, black colour B6 BP 06 Ø22mm hole mounting type, plastic, black colour B6 BP 08 For extension connection, plastic, black colour Extension tube 8 T7 TP 0100 ➐ 100mm Incandescent bulb, 5W, BA15d fitting 8 T7 AB A ➐ 12VAC/DC T7 AB B ➐ 24VAC/DC T7 AB E ➐ 130VAC/DC T7 AB M ➐ 260VAC/DC ➐ Accessory can also be used for signal towers, T7... types. Technical characteristics Maximum operational voltage: 250VAC Material: Polycarbonate Connections: Screw clamp terminals, maximum 1.5mm 2 conductor perating temperature: C Degree of protection: IP; IP30 if used with 86 BP 04, 86 BP 06 or 86 BP 08. Reference standards Compliant with standards: IEC/EN IEC/EN IEC/EN IEC/EN IEC/EN

8 EARTHEAKAGE REA autorese man rese tx1 tx I nx I nx0, I nx1 1 1, 0, 2 0,2 2, F AT INE AUTMATICTRANSFER CNTRE TCH SWI autorese tx1 I nx I nx1 I nscaesetin FUNCTI I nx0, man rese tx autorese man rese tx1 tx I nx I nx0, I nx1 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, R1 WI THDRAW WI THDRAW TRI TRI A A01W BATERY VTAG A04INE FAU TCH 2SWI A02HI GH BATERY VTAG A05INE 1WRNG PHASE SEQ A03INE FAU TCH 1SWI A06INE 2WRNG PHASE SEQ INE A07ADNT PWERED T.U A08GENERATR READ NT A09EMERGENCY ST 2 CN V 50/60Hz autorese man rese tx1 tx I nx I nx0, I nx1 F F RESE MA AU TES AAR TES GA H F INE SWI TCH CNTRE BC 12V= -3 24V= I CHARGE PWER V~ 50-60Hz AARM UT N H FF 0 PWER N CHARGE WI THDRAW WI THDRAW TRI TRI A A01W BATERY VTAG A04INE FAU 2SWI TCH A02HI BATERY VTAG GH A05INE 1WRNG PHASE SEQ A03INE FAU 1SWI TCH A06INE 2WRNG PHASE SEQ A07ADNT T.U PWERED A08GENERATR NT READ A09EMERGENCY ST BATTERY F + BATERY VTAG BATERY FUSE BW BATERY NT CNECTE BATERY INVERTE PARI TY ENT MN N BATTERY I STP FUSE 6,3A F RESE MA AU TES AAR TES RUN 2009 PANET Switch Motor protection circuit breakers Switch disconnectors Contactors Motor protection relays Electromechanical starters Control and signalling units Switch disconnectors 16A to 1250A imit, micro and foot switches Rotary cam switches Contactors Digital multimeter DMG series PANET PANET Din TRI I n(a t (sec (7) TEST RESET I nx0, I nx I nx1 Modular contactor A (7) A (8) ogic H H AUTMATIC BATTERY CHARGED AARM W Modular contactors Time relays Protection relays evel control relays Earth leakage relays Metering instruments and current transformers Soft starters AC motor drives Automatic power factor controllers Automatic battery chargers Automatic transfer switch controllers The products described in this publication are subject to be revised or improved at any moment. Catalogue descriptions and details, such as technical and operational data, drawings, diagrams and instructions, etc., do not have any contractual value. In addition, products should be installed and used by qualified personnel and in compliance with the regulations in force for electrical systems in order to avoid damages and safety hazards. Automatic transfer switch controllers AT 10 type Programmable logic relays Switching power supplies R M AUTMATICTRANSFER Engine and generator controllers Switching power supplies VAT EECTRIC S.P.A. CNTR SUTINS FR INDUSTRY VIA DN E. MAZZA, GRE (BERGAM) ITAY Tel Fax info@ovatoelectric.com Sales Department: Tel Fax VAT Electric offices in the world United Kingdom VAT (UK) TD Tel atvia VAT-REZ TD Tel Germany DETEC VAT GmbH Tel USA VAT EECTRIC INC Tel Spain VAT EECTRIC S.. Tel Canada VAT EECTRIC CRPRATIN Tel Poland VAT EECTRIC SP. Z.. Tel Mexico VAT EECTRIC DE MEXIC, S.A. DE C.V. Tel Czech Republic VAT S.R.. Tel Hong Kong - China VAT ASIA (HK) Tel PD 56 GB 12 08