INDEX. 25x75 60x60-30x60-20x60-15x15-7,5x15 80x160-80x80-40x80 60x120-60x60-30x50-10x30 20x60-30,5x61-30,4x30,4-7,5x15. I Filati Heritage Stoneplus

Transcription

1 CERSAIE 2017 ITALY

2 INDEX FORMATI / SIZES 25x75 60x60-30x60-20x60-15x15-7,5x15 80x160-80x80-40x80 60x120-60x60-30x50-10x30 20x60-30,5x61-30,4x30,4-7,5x15 COLLEZIONE I Filati Heritage Stoneplus Venus PAG

3 Una contemporaneità senza tempo. A contemporary but timeless style. FONDI NATURALI E LAPPATI RETTIFICATI NATURAL AND LAPPED RECTIFIED SURFACES DIGI TECH GRES PORCELLANATO PORCELAIN STONEWARE 10,00 7,5x15 3 x6 60x60 24 x24 15x15 6 x6 30x60 12 x24 20x60 10 x24 19,3x11, x4.4 HERITAGE reinventa il gres porcellanato con sembianze cementizie e creando così una collezione di pavimenti e rivestimenti multiformato che portano modernità negli spazi domestici. Una gamma di cinque colori con variazioni grafi che perfette per qualsiasi ambiente, forte e resistente ma dall aspetto morbido, per una contemporaneità senza tempo. HERITAGE reinvents porcelain stoneware giving it the aspect of concrete, creating a collection of multi sized floor and wall tiles to bring modernity into domestic spaces. A five colors range with graphic variations suitable for every room, strong but with a smooth appearance, for a contemporary but timeless style. 2 3

4 DARK 4 5

5 TAUPE 6 7

6 HEXAGON 8 9

7 GRAFISMO GREY MOSAICO INTRECCIO 10 11

8 METALLIK 12 13

9 VULCAN CROMIE 14 15

10 6FORMATI 2 SUPERFICI 5COLORI 4 SIZES SURFACES COLOURS DECORS 10mm LAPPATO - LAPPED NATURALE - NATURAL DECORI Naturale Rettificato Natural Rectified Lappato Rettificato Lapped Rectified 10 GRAFICHE MISTE 10 MIXED PATTERNS Heritage Light Heritage Grey Heritage Dark Heritage Taupe Heritage Sand 30x60 12 x24 60x60 24 x24 20x60 10 x24 15x15 6 x6 19,3x11,15 7,5x153 x6 7.6 x4.4 60x60 60x HELI6R 60x60 nat. ret. HELI6LR 60x60 lapp. ret HEGR6R 60x60 nat. ret. HEGR6LR 60x60 lapp. ret HEDA6R 60x60 nat. ret. HEDA6LR 60x60 lapp. ret HETA6R 60x60 nat. ret. HETA6LR 60x60 lapp. ret HESA6R 60x60 nat. ret. HESA6LR 60x60 lapp. ret 30x60 30x HELI3R 30x60 nat. ret. HELI3LR 30x60 lapp. ret HEGR3R 30x60 nat. ret. HEGR3LR 30x60 lapp. ret HEDA3R 30x60 nat. ret. HEDA3LR 30x60 lapp. ret HETA3R 30x60 nat. ret. HETA3LR 30x60 lapp. ret HESA3R 30x60 nat. ret. HESA3LR 30x60 lapp. ret 20x HELI2R 20x60 nat. ret. 126 HEGR2R 20x60 nat. ret. 126 HEDA2R 20x60 nat. ret. 126 HETA2R 20x60 nat. ret. 126 HESA2R 20x60 nat. ret. Jolly Coprispigolo 39 JO... (colore fondo) Jolly Coprispigolo cm 1x60 15x HELI15T 15x15 nat. 138 HEGR15T 15x15 nat. 138 HEDA15T 15x15 nat. 138 HETA15T 15x15 nat. 138 HESA15T 15x15 nat. Mosaico Intreccio Heritage su rete 29,6x29,6 nr. 16 pz. cm 7,69x8,63 - file 4x4 Mosaico Muretto Heritage su rete 29,6x29,6 nr. 72 pz. cm 2,3x4,8 - file 12x6 Gradino naturale costa retta 33x60x3x3 7,5x HELI7T 7,5x15 nat. 163 HEGR7T 7,5x15 nat. 163 HEDA7T 7,5x15 nat. 163 HETA7T 7,5x15 nat. 163 HESA7T 7,5x15 nat. 33 MIH.. (colore fondo) mosaico su rete 44 MMH.. (colore fondo) mosaico su rete 335 GCRH..(colore fondo) gradino nat. 33x60x3x3 395 ASCRH..(colore fondo) angolare sinistro nat. 33x60x3x3 395 ADCRH..(colore fondo) angolare destro nat. 33x60x3x3 19,3x11,15 Esagona Light Esagona Grey Esagona Dark Esagona Taupe Esagona Sand HELIET HEGRET HEDAET HETAET HESAET Mosaico Hexagon Decoro Heritage su rete 25,634x29,6 nr. 16 pz. cm 7,24 - file 4x4 Nr. 4 pz. decoro Mosaico Hexagon Heritage su rete 25,634x29,6 nr. 16 pz. cm 7,24 - file 4x4 Battiscopa Naturale Rett. 10x60 21 BAH..(colore fondo) battiscopa nat. 10x60 56 MEDH.. (colore fondo) mosaico su rete 47 MEH.. (colore fondo) mosaico su rete GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE DIGI TECH 10,00 Dark ISO5 ISO4 R10 AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. 60x60 nat. 24 x ,44 31, ,20 958,20 20 x 60 8 x24 9 1,08 22, ,88 825,00 60x60 lapp. 24 x ,44 31, , ,08 15 x 15 6 x6 44 0,99 21, , ,52 30x60 nat. 12 x ,08 23, ,20 958,20 7,5 x 15 3 x6 88 0,99 21, , ,52 30x60 lapp. 12 x ,44 31, , ,08 19,3 x 11, x

11 6FORMATI 2 SUPERFICI 5COLORI 4 SIZES SURFACES COLOURS DECORS 10mm LAPPATO - LAPPED NATURALE - NATURAL DECORI Naturale Rettificato Natural Rectified Lappato Rettificato Lapped Rectified Grafi smo Light Grafi smo Grey Grafismo Dark Grafismo Taupe Grafismo Sand 30x60 12 x24 60x60 24 x24 20x60 10 x24 15x15 6 x6 19,3x11,15 7,5x153 x6 7.6 x GA30LI 2 pz. misti - dec. 30x60 GA30GR 2 pz. misti - dec. 30x60 GA30DA 2 pz. misti - dec. 30x60 GA30TA 2 pz. misti - dec. 30x60 GA30SA 2 pz. misti - dec. 30x GA7LI 16 pz. misti - dec. 7,5x15 GA7GR 16 pz. misti - dec. 7,5x15 GA7DA 16 pz. misti - dec. 7,5x15 GA7TA 16 pz. misti - dec. 7,5x15 GA7SA 16 pz. misti - dec. 7,5x Profi lo Acciaio Metallik Silver Vulcan Silver Vulcan Taupe Metallik Taupe 29 PRAC6 list. 0,5x60 85 MESIL 2 pz. misti - dec. 30x60 85 METAU 2 pz. misti - dec. 30x60 41 LIMESIL 6 pz. misti - list. 4x60 41 LIMETAU 6 pz. misti - list. 4x60 79 VUSI 2 pz. misti - dec. 30x60 79 VUTA 2 pz. misti - dec. 30x60 20 LIVUSI 6 pz. misti - list. 5x60 20 LIVUTA 6 pz. misti - list. 5x60 Cromie Freddi Cromie Caldi 85 CR30FR 2 pz. misti - dec. 30x60 85 CR30CA 2 pz. misti - dec. 30x LICRFR 6 pz. misti - list. 4,5x60 LICRCA 6 pz. misti - list. 4,5x60 GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE DIGI TECH 10,00 Dark ISO5 ISO4 R10 AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm 18 19

12 BLU VENUS GRES PORCELLANATO LAPPATO A CAMPO PIENO RETTIFICATO FULLY LAPPED RECTIFIED 60x x47 La pura bellezza del marmo. Sintesi unica e raffinata di alcuni tra i marmi esistenti, Venus suscita nell uomo il fascino e l inconfondibile senso di maestosità delle lastre ricavate dalla natura e caratterizzate da un forte impatto suggestivo conferito dall esclusiva composizione mineralogica. The pure beauty of marble. Unique and refined synthesis of some of the existing marbles, Venus arouses in man the fascination and unmistakable stately appearance of the marble slab obtained from nature environment and characterized by a strong impressive impact conferred by the exclusive mineralogical composition. 60x60 24 x24 DIGI TECH 10x30 4 x12 30x60 12 x24 10,00 BICOTTURA IN PASTA BIANCA WHITE BODY TWICE-FIRING DIGI TECH 20x60 8 x24 9,50 GRES PORCELLANATO MAT NATURALE MAT PORCELAIN STONEWARE 7,5x15 3 x6 Sin dalle prime lavorazioni, la meraviglia del marmo appare agli occhi esperti dei tagliatori che per primi, osservandone le venature, hanno l onore di ammirare l opera d arte partorita dalla natura e ogni volta in grado di stupire per la sua sovrana bellezza. L Italia è il primo paese produttore di marmo nel mondo e ne produce la qualità più preziosa. Oggi la tecnologia ceramica d avanguardia permette di replicare in gres porcellanato le bellezze che la natura italiana ci offre. Noi le abbiamo colte e reinterpretate con Venus rispettando, nella versione lappata a campo pieno, i dettami che hanno reso il marmo italiano famoso e amato nel mondo. L eleganza, la lucentezza delle superfici e le geometrie create dalle venature sono esaltate da cinque nuance di colore - White, Grey, Blu, Sand e Visone - nei formati 60x120, 60x60 e 30X60. From the very beginning, the marble reveals its amazing surface to the eyes experts, who first observing the veins, have the honour to admire the work of art born from nature and every time can amaze for its supreme beauty. Italy is the first marble producer in the world and produces the most precious quality. Today, art ceramic technology allows to reproduce in porcelain stoneware the beauties of Italian nature. We catch them and we reinterpreted them with Venus respecting, in the lapped version, the rules that convey Italian marble such well known and loved reputation in the world. The elegance, the shiny surfaces and the geometric lines created by the marble veins are highlighted by five shades of colours - White, Grey, Blue, Sand and Visone - in sizes 60x120, 60x60 and 30X60. 30x60 12 x24 DIGI TECH 30,4x30,4 12 x12 8,50 Venus si presenta con grande personalità sul palcoscenico dei prodotti ispirati ai marmi naturali per fare parlare di sé in un panorama in cui gli stessi marmi sono oggi molto ricercati. Venus presents itself with great personality on the products setting inspired by natural marbles to talk about itself in a outline where the same marbles are today very sought-after

13 VENUS SOLITAIRE Arredobagno: Spoldi Ideabagno 22 23

14 VENUS SOLITAIRE 24 25

15 VENUS VISONE VENUS WHITE 26 27

16 VENUS MOSAICO SOLITAIRE VENUS LUMINOR WHITE 28 29

17 VENUS MOSAICI LAPPATI 30 31

18 4FORMATI 1 SUPERFICIE 5COLORI 2 SIZES SURFACE COLOURS DECORS 10mm LAPPATO - LAPPED DECORI Lappato Rettificato Lapped Rectified VENUS Venus White Venus Grey Venus Blu Venus Sand Venus Visone 60x x47 60x VEW12LR 60x120 lapp. ret. 195 VEG12LR 60x120 lapp. ret. 195 VEB12LR 60x120 lapp. ret. 172 VES12LR 60x120 lapp. ret. 195 VEV12LR 60x120 lapp. ret. 60x VEW6LR 60x60 lapp. ret. 158 VEG6LR 60x60 lapp. ret. 158 VEB6LR 60x60 lapp. ret. 137 VES6LR 60x60 lapp. ret. 158 VEV6LR 60x60 lapp. ret. 60x60 24 x24 30x60 12 x24 30x60 10x VEW3LR 30x60 lapp. ret. VEW1LR 10x30 lapp. 158 VEG3LR 30x60 lapp. ret. 158 VEB3LR 30x60 lapp. ret. 137 VES3LR 30x60 lapp. ret VEG1LR 10x30 lapp. 210 VEB1LR 10x30 lapp. 205 VES1LR 10x30 lapp. 210 VEV3LR 30x60 lapp. ret. VEV1LR 10x30 lapp. 10x30 4 x12 Solitaire Gold White Solitaire Gold Grey Solitaire Gold Blu Solitaire Gold Sand Solitaire Gold Visone Profi lo Acciaio 29 PRAC6 list. 0,5x60 Profi lo Acciaio con inserto Venus 84 PRAV.. (inserto colore fondo) - list. 2x SOGW12 dec. 60x SOGG12 dec. 60x SOGB12 dec. 60x SOGS12 dec. 60x SOGV12 dec. 60x SOGW30 dec. 30x60-2 pz. misti SOGG30 dec. 30x60-2 pz. misti SOGB30 dec. 30x60-2 pz. misti SOGS30 dec. 30x60-2 pz. misti SOGV30 dec. 30x60-2 pz. misti 97 Mosaico Solitaire White nr. 100 pz. cm 2,9x2,9 file 10x10 Mosaico Solitaire Grey Mosaico Solitaire Blu Mosaico Solitaire Sand Mosaico Solitaire Visone Jolly Coprispigolo Venus Lappato 39 JOVL6... (colore fondo) Jolly Coprispigolo cm 1x60 68 MQSW mosaico 30x30 68 MQSG mosaico 30x30 68 MQSB mosaico 30x30 68 MQSS mosaico 30x30 68 MQSV mosaico 30x30 85 JOVL12... (colore fondo) Jolly Coprispigolo cm 1x120 Luminor White Luminor Grey Luminor Blu Luminor Sand Luminor Visone Gradino Lappato costa retta 33x120x3x3 335 GCRV.(colore fondo) gradino nat. 33x120x3x3 179 LUMW12 dec. 30x LUMG12 dec. 30x LUMB12 dec. 30x LUMS12 dec. 30x LUMV12 dec. 30x ASCRV.(colore fondo) angolare sinistro nat. 33x120x3x3 395 ADCRV.(colore fondo) angolare destro nat. 33x120x3x3 MOSAICI 30x30 su rete Muretto Venus Lappato nr. 72 pz. cm 2,3x4,8 fi le 12x6 Quadretti Venus Lappato nr. 100 pz. cm 2,9x2,9 fi le 10x10 Losanga Venus Lappato nr. 24 pz. Battiscopa Venus 31 BAVL6..(colore fondo) - lapp. ret. 10x60 GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE DIGI TECH 10,00 49 MMV. (colore fondo) mosaico su rete 53 MQV. (colore fondo) mosaico su rete AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm 65 MLV. (colore fondo) mosaico su rete FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. 60x x ,44 30, , ,00 60x60 24 x ,44 30, ,08 975,00 30x60 12 x ,44 30, ,08 975,

19 VENUS 20X60 BAS-RELIEF REFLEX BREEZE 34 35

20 RIVESTIMENTO - WALL TILES PAVIMENTO - FLOOR TILES 4FORMATI SUPERFICIE SUPERFICIE 4COLORI 5 SIZES COLOURS DECORS LUCIDO NATURALE 10mm SHINY SURFACE NATURAL SURFACE DECORI VENUS Venus White Venus Grey Venus Blu Venus Sand Rivestimento in pasta bianca - White body wall tiles lucido - shiny Pavimento in Gres Naturale - Natural Gres floor tiles 20x60 8 x24 95 VEWH 20x60 95 VEGR 20x60 95 VEBL 20x60 95 VESA 20x60 Bas-relief White Bas-relief Grey Bas-relief Blu Bas-relief Sand 61 BASW dec. 20x60 61 BASG dec. 20x60 61 BASB dec. 20x60 61 BASS dec. 20x60 30,5x61 12 x24 Refl ex White Refl ex Grey Reflex Blu Reflex Sand 30,4x30,4 12 x12 7,5x15 3 x6 61 REFW dec. 20x60 61 REFG dec. 20x60 61 REFB dec. 20x60 61 REFS dec. 20x60 Breeze White Breeze Grey Breeze Blu Breeze Sand 12 GRAFICHE MISTE 12 MIXED PATTERNS London Venus 61 BREW dec. 20x60 61 BREG dec. 20x60 61 BREB dec. 20x60 61 BRES dec. 20x60 42 LOV.. (colore fondo) - list. 4x60 Profi lo Venus Bullnose Venus Sign White 24 LISIW 4 pz. misti - list. 4,5x60 Sign Grey 24 LISIG 4 pz. misti - list. 4,5x60 Sign Blu LISIB 4 pz. misti - list. 4,5x60 Sign Sand Intuition White Intuition Grey Intuition Blu Intuition Sand LISIS 4 pz. misti - list. 4,5x60 20 BUV.. (colore fondo) - bullnose 6,5x60 61 INTW dec. 20x60 61 INTG dec. 20x60 61 INTB dec. 20x60 61 INTS dec. 20x60 Pavimenti coordinati Coordinated floors VENUS GRES NATURALE Venus White Venus Grey Venus Blu Venus Sand Mosaico quadrato naturale 30x30 su rete 144 pz. cm.2,4x2,4 file 12x12 40 Capitello Venus CAV.. (colore fondo) list. 5,5x30,5 Battiscopa Venus 14 BAVN3..(colore fondo) - nat. 8x30,4 BICOTTURA WHITE - WHITE BODY TWICE-FIRING 9,50 30,5x61 30,4x30,4 7,5x15 79 VEWH36 30,5x61 nat. 79 VEGR36 30,5x61 nat. 79 VEBL36 30,5x61 nat. 79 VESA36 30,5x61 nat. 69 VEWH30 30,4x30,4 nat. 69 VEGR30 30,4x30,4 nat. 69 VEBL30 30,4x30,4 nat. 69 VESA30 30,4x30,4 nat. 119 VEWH7 7,5x15 nat. 119 VEGR7 7,5x15 nat. 119 VEBL7 7,5x15 nat. 119 VESA7 7,5x15 nat. GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE DIGI TECH 8,5 PEI IV R9 AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm Per tutti i prodotti in BICOTTURA e MONOCOTTURA pasta bianca è raccomandata la posa a colla con collanti classe C2TE. Installing DOUBLEFIRING and ONCEFIRING white body wall tiles, is strictly recommended using glue class C2TE. 55 MQNV.. (colore fondo) mosaico 30x30 FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. 20x60 8 x24 9 1,08 17, , ,92 30,5x61 12 x24 8 1,49 32, , ,00 30,4x30,4 12 x ,20 20, , ,00 7,5x15 3 x6 96 1,08 19, ,84 931,

21 STONEPLUS Una pietra di suggestiva bellezza. A stone of suggestive beauty. GREY FONDI NATURALI RETTIFICATI NATURAL RECTIFIED SURFACES DIGI TECH GRES PORCELLANATO PORCELAIN STONEWARE 7,2 80x x x x63 40x80 16 x31.5 Questa collezione nasce in gres porcellanato in tecnologia continua plus spessore 7,2 mm all insegna della tecnica ceramica più all avanguardia. This collection was born in porcelain stoneware in continua plus technology with 7,2 mm thickness under the most vanguard ceramic technology. Realizzata in digitale e arricchita con dettagli brillanti, che replicano, con un incredibile autenticità, le pietre naturali. E un vero miracolo del sapere umano che non si pone limiti al bello e continuamente ricerca e studia con tenacia per innovare metodiche produttive con le quali poter offrire sempre prodotti d avanguardia. La collezione è l espressione di questa grande sapienza e dedizione con un risultato che cattura ed esprime una bellezza che solo la natura ci dona. Projected in digital technology and enriched by shiny details, that reply with an incredible authenticity, the natural stones. It is a real miracle of the human knowledge which has no limits to the beauty and constantly and strongly researches, studies to innovate production techniques in order to offer always successfully products. The collection is the expression of this great knowledge and devoted attitude with a result that catches and expresses a beauty that only nature can offer. I colori WHITE, GREY, IRON, TAUPE e BEIGE realizzati in formato 80x160, 80x80 e 40x80 sono gli armoniosi attori di questa collezione elegante e minimale senza se e senza ma. The WHITE, GRAY, IRON, TAUPE and BEIGE colours made in size 80x160, 80x80, and 40x80 are the harmonious performers of this elegant and minimal collection without any if and without any but

22 STONEPLUS IRON 40 41

23 STONEPLUS OXIDUM 42 43

24 STONEPLUS MUSEUM 44 45

25 STONEPLUS IRON STONEPLUS HYPNOSE 46 47

26 3FORMATI 1 SUPERFICIE SIZES SURFACE 7,2mm NATURALE - NATURAL 5 COLORI COLOURS 4 DECORI DECORS Naturale Rettificato Natural Rectified STONEPLUS TECNOLOGIA CONTINUA PLUS Stoneplus Taupe Stoneplus Beige Stoneplus White Stoneplus Grey Stoneplus Iron Bacchetta Stoneplus Iron 39 BASIR bacchetta 1,5x80 80x x31.5 Bacchetta Stoneplus Bronze 39 BASBR bacchetta 1,5x80 Profilo Acciaio 37 PRAC8 list. 0,5x80 80x x63 40x80 16 x x160 80x80 40x SPT160 80x160 nat. rett. 205 SPB160 80x160 nat. rett. 205 SPW160 80x160 nat. rett. 205 SPG160 80x160 nat. rett. 205 SPI160 80x160 nat. rett. 119 SPT80 80x80 nat. rett. 119 SPB80 80x80 nat. rett. 119 SPW80 80x80 nat. rett. 119 SPG80 80x80 nat. rett. 119 SPI80 80x80 nat. rett. 102 SPT40 40x80 nat. rett. 102 SPB40 40x80 nat. rett. 102 SPW40 40x80 nat. rett. 102 SPG40 40x80 nat. rett. 102 SPI40 40x80 nat. rett. Hypnose Gold Hypnose Silver Museum Oxidum Silver Jolly Coprispigolo 56 JOS... (colore fondo) Jolly Coprispigolo cm 1x OXIS dec. 40x80 Gradino naturale costa retta 33x80x3x3 27 HYG20 dec. 20x HYG40 dec. 40x HYS40 dec. 40x80 27 HYS20 dec. 20x20 59 LIOXIS list. 4,8x80 Oxidum Bronze 335 GCRS..(colore fondo) gradino nat. 33x80x3x3 395 ASCRS..(colore fondo) angolare sinistro nat. 33x80x3x3 395 ADCRS..(colore fondo) angolare destro nat. 33x80x3x3 155 OXIB dec. 40x80 Battiscopa 8x HYG160 dec. 80x HYG80 dec. 80x HYS160 dec. 80x HYS80 dec. 80x MUS dec. 80x LIOXIB list. 4,8x80 31 BAS...(colore fondo) battiscopa nat. 8x80 27 LIHIG list. 4,8x80 27 LIHYS list. 40x80 TECNOLOGIA CONTINUA PLUS GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE DIGI TECH 7,20 ISO5 Iron ISO4 AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm! FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. Imballo addebitato al costo. Packaging charged at cost. 80x x ,56 41, , ,00 80x80 40x x x ,92 1,28 31,40 20, ,80 34, ,00 580,

27 i Filati by CARLA PIGONI BOSS La ricchezza e la preziosità del tessuto. The richness and preciousness of the cloth fabric La collezione nasce da una profi cua collaborazione con la stilista del knitwear Carla Pigoni, designer, product manager e developer dalla pluriennale esperienza con rinomate maison tra le quali Armani, Missoni, Max Mara, Pinko e Liu Jo. The collection was born from a profitable collaboration with the knitwear designer Carla Pigoni, designer, product manager and developer of many years of experience with famous fashion company, including Armani, Missoni, Max Mara, Pinko and Liu Jo. Nasce così un intenso scambio che ha permesso l approccio con il mondo della moda per la realizzazione della collezione I Filati, squisitamente ispirata alla sfera del fashion. In this way a strong exchange has allowed the approach of the fashion world to create I Filati collection, mostly inspired by fashion atmosphere. Tre fondi delicatissimi nei colori WHITE, TOBAC e GREY proposti in versione LUCIDA e MAT evocano proprio il tessuto e si arricchiscono di suggestive decorazioni che donano alla collezione una coinvolgente armonia. Three delicate tile proposal in WHITE, TOBAC and GREY colours in SHINY or MAT versions evoke cloth material and enrich themselves with suggestive decorations that give an overwhelming harmony to the collection. FONDI LUCIDI E MAT SHINY AND MAT SURFACES DIGI TECH BICOTTURA IN PASTA BIANCA WHITE BODY TWICE-FIRING 9,0 25x75 10 x

28 DRESS COUTURE 52 53

29 PATCHWORK LINEN 54 55

30 FORMATO 1 SIZES 2 SUPERFICI LUCIDE E MAT 3COLORI 8DECORI COLOURS DECORS Rivestimento in pasta bianca - White body wall tiles lucido - shiny mat 9 mm SHINY AND MAT SURFACES I Filati Tobac I Filati Grey I Filati White by CARLA PIGONI 25x75 10 x GRAFICHE MISTE 8 MIXED PATTERNS Couture Moka 96 IFTL fondo 25x75 lucido 96 IFGL fondo 25x75 lucido 96 IFWL fondo 25x75 lucido 96 IFTM fondo 25x75 mat 96 IFGM fondo 25x75 mat 96 IFWM fondo 25x75 mat Couture Tobac Couture Grey Couture Black Abbinabili ai fondi lucidi e/o mat To be combined with shiny and/or mat surfaces tiles 89 COMO 2 pz. misti - dec. 25x75 89 COTO 2 pz. misti - dec. 25x75 89 COGR 2 pz. misti - dec. 25x75 89 COBL 2 pz. misti - dec. 25x75 Patchwork Green Linen Greige Linen White Patchwork White Bacchette Coordinate Stitch Iron 50 BASTIR bacchetta 1,5x75 Stitch Bronze 89 PAG dec. 25x75 89 LINGR dec. 25x75 89 LINWH dec. 25x75 89 PAW dec. 25x75 Dress Coral Dress Turquoise Boss Abbinabili ai fondi mat To be combined with mat surfaces tiles 50 BASTBR bacchetta 1,5x75 Bacchette Colored 42 BACOBR Bacchetta Colored Brown 0,5x75 89 DRECO dec. 25x75 89 DRETU dec. 25x75 Texture Coral Texture Greige 92 BOSS dec. 25x75 BACOFU Bacchetta Colored Fumè 0,5x75 BACOBO Bacchetta Colored Bordeaux 0,5x75 BACOGR Bacchetta Colored Green 0,5x75 BACOBL Bacchetta Colored Bleu 0,5x75 89 TECO dec. 25x75 89 TEGR dec. 25x75 BICOTTURA WHITE - WHITE BODY TWICE-FIRING 9,00 56 Pavimenti Consigliati / Suggested Floors: ESSENTIAL 60x120-20x120 SHERWOOD 30x120-20x120 AVVERTENZE PER LA POSA WARNING FOR THE LAYING max cm Per tutti i prodotti in BICOTTURA e MONOCOTTURA pasta bianca è raccomandata la posa a colla con collanti classe C2TE. Installing DOUBLEFIRING and ONCEFIRING white body wall tiles, is strictly recommended using glue class C2TE. 57 FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 Kg. 25x75 10 x ,13 17, ,75 938,40

31 Copyright by CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Settembre 2017 Tutti i marchi presenti su questo catalogo sono marchi registrati e di esclusiva proprietà di Ceramiche Brennero S.p.A. Riproduzione vietata - Tutti i diritti riservati. Copyright by CERAMICHE BRENNERO S.p.A. September 2017 All brands presents in this catalogue are registered and an exclusive property of Ceramiche Brennero S.p.A. Forbidden reproduction - All rights are reserved. DESIGNED CREATED PRODUCED I N I T A L Y Editor in Chief: Marketing Ceramiche Brennero S.p.A. Coordinamento e Adv: Magicompany S.r.l. (Mn) AREA DESIGN PROGETTA QUI I TUOI AMBIENTI Entra, registrati, accedi e comincia a utilizzare il design tool gratuito che Ceramiche Brennero ti mette a disposizione per farti realizzare direttamente le rese foto-realistiche degli ambienti che vuoi ideare. PROJECT HERE YOUR SETTINGS. Enter, register yourself, sign in and begiin to use the free of charge design tool that Ceramiche brennero puts at your disposal to let you directly realize your realistic setting renderings. Le tonalità dei colori sono quanto piu possibile reali, nei limiti consentiti dalla stampa. L azienda si riserva di modifi care i prodotti illustrati nel presente catalogo, in qualsiasi momento e senza preavviso. Ceramiche Brennero S.p.A declina ogni responsabilità dovuta ad eventuali errori e/o omissioni nelle informazioni pubblicate. The shades of the colours are very close to reality, within the press limits. The company reserves the right to modify the products illustrated in this catalogue at any time without prior notice. Ceramiche Brennero S.p.A. accepts no liability for errors and/or omissions in the information published. Copia esclusivamente ad uso interno e non commerciale. Ne sono vietate distrubuzione e riproduzione. Le immagini riprodotte sono esempi provvisori a solo scopo dimostrativo. Copy for internal use only and not usable for commercial purposes. It is prohibited the distribution and reproduction. The images shown are just provisional examples for demonstration purposes only. CAMPIONE GRATUITO - Esente IVA punto (D) Art. 2 D.P.R N. 633 Esente bolla di accompagnamento punto (6) Art. 4 D.P.R N SIMBOLI lucido shiny mat lucido shiny mat DIGI TECH 9,50 PEI 2 MICHE bassa-low GRES PORCELLANATO naturale naturale rettificato lappato / spazzolato rettificato RIVESTIMENTI PASTA BIANCA superficie lucida superficie mat RIVESTIMENTI PASTA ROSSA superficie lucida superficie mat Riproduzioni grafiche ad alta fedeltà in numerose variabili per superare il concetto di ripetitività. SPESSORE RESISTENZA ALL ABRASIONE FUGA RETTIFICATI per la posa del materiale rettificato la fuga minima consigliata è 2 mm. E SCONSIGLIATA LA POSA SFALSATA A MURETTO. DECORI CON MICHE I possibili residui di Miche sulla superficie si eliminano con le normali pulizie. L aspetto estetico non si altera perchè le Miche sono inglobate nello smalto. SOLO RIVESTIMENTO SOLO PAVIMENTO media-medium alta-high GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA PULIZIA SMALTI PREZIOSI - PRODOTTI LAPPATI Le piastrelle decorate con ORO, PLATINO e/o LUSTRO e i materiali LAPPATI non devono venire intaccati con malta, prodotti abrasivi, acidi o alcali concentrati. Fare particolare attenzione sia durante che dopo la posa: questi prodotti possono essere puliti solo con acqua addizionata con detergenti leggeri. Non si riconoscono danni arrecati a questi materiali causati da una impropria manutenzione. Controllare, prima della posa, tonalità, calibro e scelta. Non si accettano reclami relativi a materiale già posato. All atto della posa prelevare piastrelle alternativamente da diverse scatole. Date le particolari caratteristiche del prodotto, si consiglia la messa in opera del materiale con fuga. Proteggere le superfici delle lastre durante il corso dei lavori. RIMUOVERE ACCURATAMENTE E TEMPESTIVAMENTE I RESIDUI DI COLLA E STUCCO. Non utilizzare mai detergenti a base acida. Qualora si rendesse indispensabile l utilizzo di detergenti acidi per la rimozione di residui di stucchi e/o colle, procedere sempre ad una prova in zona non visibile e lavare immediatamente dopo l applicazione, seguendo attentamente le istruzioni del produttore. SYMBOLS PORCELAIN STONEWARE natural natural rectified polished / brushed rectified WHITE BODY WALL TILES shiny surface mat surface RED BODY WALL TILES shiny surface mat surface Graphic reproductions in high fidelity digital technology that allows many possibilities to overcome the concept of repetition. Thickness Abrasion resistance JOINT RECTIFIED TILES we suggest at least a 2 mm joint for the lay out. The lay out as a stone wall is to discourage. DECORATION WITH MICAS The possible residual of Micas on the surface can disappear with normal cleaning. The aesthetic appearance doesn t change because the Micas are inserted in the glaze. Only wall tiles Only floor tiles Degree of colour change CLEANING PRECIOUS GLAZES - LAPPED PRODUCTS The tiles decorated with GOLD, PLATINUM, and/or LUSTER and the LAPPED materials must not come into contact with grout, abrasive agents, acids or concentrated alkalines. Special care must be taken both during and after the installing process: these products may only be cleaned with water and mild detergents. Damage to these materials caused by improper maintenace shall not be acknowledged. Before tile installation, please check shade, caliber and choice. No claims will be accepted after tiles installation. While installing, choose tiles alternatively from different cartons. Considering the particular features of this product, we suggest to install the tiles with grout joint. Protect floor tile surface while work is in progress. ADHESIVE AND GROUT RESIDUES SHOULD BE REMOVED THOROUGHLY AND PROMPTLY. Never use acidbased cleaners. In case the use of acid-based cleaners is essential in order to remove grout and/or adhesive residues, always test the product in a small inconspicuous area first and rinse immediately after application: we strictly recommend following the manufacturer s advice. CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Strada Pavesa, Bondeno di Gonzaga MANTOVA ITALIA 05 CB001 Gres Porcellanato EN 14411:2012 Piastrelle pressate a secco, con assorbimento di acqua Eb < 0,5% per pavimenti e rivestimenti interni e/o esterni CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Strada Pavesa, Bondeno di Gonzaga MANTOVA ITALIA 05 CB002 Bicottura EN 14411:2012 Piastrelle pressate a secco, con assorbimento di acqua Eb > 10% per rivestimenti interni CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Strada Pavesa, Bondeno di Gonzaga MANTOVA ITALIA 05 CM002 Monocottura EN 14411:2012 Piastrelle pressate a secco, con assorbimento di acqua Eb > 10% per rivestimenti interni _ CODICI PREZZO 1 scelta - IVA esclusa Codeprice 1st choice - Codeprix 1ère choix - Preisgruppen 1 Wahl Codici prezzo Price codes Codici prezzo Price codes Codici prezzo Price codes 1 1, , ,00 5 2, , ,00 6 3, , ,00 7 4, , ,00 8 4, , ,00 9 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,39 SIMBOLI CODICI - CODES SYMBOLS 1 prezzo al mq. price per sqm. prix au mq. preis pro mq. 1 prezzo al pezzo singolo price per single piece prix pour une seule pièce Preis für ein einzelnes Stück 1C prezzo a composizione solo se specifi cato price per composition only if specifi ed prix à la composition uniquement si indiqué Preis pro Satz, wenn es spezifi ert ist MERCHANDISING I prezzi del Merchandising sono netti Merchandising prices are net Les prix du merchandising sont nets Diese preise vom merchandising sind netto 58

32 CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Strada Pavesa, Bondeno di Gonzaga (MN) ITALY Tel Fax Fax estero info@brennero.com