gli armadi the wardrobes Una linea di armadi completa che propone svariate soluzioni capaci di adattarsi ad ogni tipologia di ambiente e di abitazione. Uno stile contemporaneo, finiture di tendenza, cura nei dettagli e un design caratterizzato da un armonico equilibrio tra eleganza e funzionalità. A wide range of wardrobes which offers several solutions able to furnish all kinds of ambience and home. A modern style which is fully realized through use of trendy finishes and in the care taken over details; a design which is characterized by a perfect match of elegance and function. ANTE SCORREVOLI...................... pag. 3 Sliding doors ANTE BATTENTI...................... pag. 59 hinged doors
le ante scorrevoli 2 3
Comp. A01 Armadio a 2 ante scorrevoli con 2 traversi vetro finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 2 sliding doors and 2 glassed inserts GLOSS WHITE finishing 4 5
Comp. A02 Armadio a 2 ante scorrevoli con 4 traversi essenza legno/vetro finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 2 sliding doors and 4 wood finished/glassed inserts GLOSS WHITE finishing un elegante equilibrio di riflessi e cromatismi 6 7
Comp. A03 Armadio scorrevole con 2 ante telaio finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 2 frames sliding doors GLOSS WHITE finishing 8 9
finiture in laccato bianco lucido... dove la luce ama specchiarsi 10 11
Armadio scorrevole con 2 ante telaio e 6 specchi RIGATI finitura NOCE Wardrobe with 2 framed sliding doors and 6 RIGATI mirrored inserts WALNUT finishing Comp. A04 Comp. A05 Armadio scorrevole con 2 ante telaio e 6 vetri MANHATTAN finitura NOCE Wardrobe with 2 framed sliding doors and 6 MANHATTAN glassed inserts WALNUT finishing 12 13
ambienti molto suggestivi, caratterizzati da raffinati abbinamenti e da una attenta ricerca di valorizzazione degli spazi. fun zionalità e concretezza sono caratteristiche sempre presenti, in varie Soluzioni accattivanti e ricercate, con doppi armadi e ampie ante nelle quali si può specchiare costantemente la scenografia circostante Refined suites and careful research in furnishing the rooms they succeed in creating very suggestive ambiences. Function and practical are always present in our proposals for bedrooms which offer varied and numerous models of wardrobes, ranging from double-door to large-door, and able to mirror the scenery all around 14 15
Comp. A06 Armadio a 2 ante scorrevoli con traversi essenza legno/vetro finitura FRASSINO Wardrobe with 2 sliding doors and wood finished/glassed inserts ASH WOOD finishing 16 17
Comp. A07 Armadio scorrevole con 2 ante telaio e 6 vetri MANHATTAN finitura FRASSINO Wardrobe with 2 framed sliding doors and 6 MANHATTAN glassed inserts ASH WOOD finishing 18 19
organizzare, contenere, disporre... sempre con classe ed eleganza 20 21
le ante scorrevoli 22 23
Comp. A08 Armadio scorrevole a 2 ante essenza legno/specchi RIGATI finitura ROVERE MORO Wardrobe with 2 sliding doors and 2 RIGATI mirrors DARK OAK finishing 24 25
Armadio scorrevole a 2 ante essenza legno/specchi BRONZO finitura NOCE Wardrobe with 2 sliding doors and 2 BRONZE mirrors WALNUT finishing Comp. A09 Comp. A10 Armadio scorrevole a 2 ante essenza legno/vetro CORIANDOLO finitura FRASSINO Wardrobe with 2 sliding doors and 2 CORIANDOLO glasses ASH WOOD finishing 26 27
finiture, specchi e vetri... tante proposte, tante soluzioni 28 29
Comp. A11 Armadio a 2 ante scorrevoli con traversi essenza legno/vetro finitura ROVERE MORO Wardrobe with 2 sliding doors and wood finished/glassed inserts DARK OAK finishing 30 31
Comp. A12 Armadio a 2 ante scorrevoli con traversi essenza legno/vetro finitura NOCE Wardrobe with 2 sliding doors and wood finished/glassed inserts WALNUT finishing 32 33
Comp. A13 Armadio scorrevole a 2 ante essenza legno/vetro MANHATTAN finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 2 sliding doors and 2 MANHATTAN glasses GLOSS WHITE finishing 34 35
Comp. A14 Armadio scorrevole con 2 ante telaio e 6 vetri ICE finitura FRASSINO Wardrobe with 2 framed sliding doors and 6 ICE glassed inserts ASH WOOD finishing 36 37
Comp. A15 Armadio scorrevole con 3 ante lisce e vetro CORIANDOLO finitura ROVERE MORO Wardrobe with 3 plain sliding doors and CORIANDOLO glass DARK OAK finishing 38 39
Comp. A16 Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale CURVA finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 3 sliding doors and CURVED central door GLOSS WHITE finishing 40 41
una delicata curvatura sulla maestosità dell anta 42 43
le ante scorrevoli 44 45
Comp. A17 Armadio scorrevole con 4 ante telaio e 2 specchi BRONZO finitura NOCE Wardrobe with 4 framed sliding doors and 2 BRONZE mirrors WALNUT finishing 46 47
Armadio scorrevole con 3 ante telaio e 3 vetri ACQUA MARINA finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 3 framed sliding doors and 3 SEA WATER glassed inserts GLOSS WHITE finishing Comp. A18 Comp. A19 Armadio scorrevole con 3 ante telaio e 3 vetri ICE finitura FRASSINO Wardrobe with 3 framed sliding doors and 3 ICE glassed inserts ASH WOOD finishing 48 49
Comp. A20 Armadio scorrevole con 3 ante telaio e 3 vetri ICE finitura FRASSINO Wardrobe with 3 framed sliding doors and 3 ICE glassed inserts ASH WOOD finishing 50 51
Comp. A21 Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale CURVA e due specchi RIGATI finitura ROVERE MORO Wardrobe with 3 sliding doors, CURVED central door and 2 RIGATI mirrors DARK OAK finishing 52 53
sobrietà, rigorosità e armonia in equilibrio tra stile e design 54 55
Comp. A22 Armadio scorrevole con 3 ante telaio e 3 specchi BRONZO finitura FRASSINO Wardrobe with 3 framed sliding doors and 3 BRONZE mirrored inserts ASH WOOD finishing 56 57
le ante battenti 58 59
Comp. A23 Armadio battente 6 ante lisce maniglia lunga finitura FRASSINO Wardrobe with 6 plain hinged doors long handle ASH WOOD finishing 60 61
scelte che contribuiscono a creare un atmosfera veramente speciale 62 63
Comp. A24 Armadio battente 6 ante con profili e 6 vetri CORIANDOLO maniglia corta finitura NOCE Wardrobe with 6 trimmed hinged doors and 6 CORIANDOLO glasses short handle WALNUT finishing 64 65
slanciate ante con pareti in vetro delicatamente personalizzato da eleganti grafi smi, tinte neutre e naturali... tutti elementi che contribuiscono ad esaltare e valorizzare la luminosità e lo spazio. un preciso elogio, quindi, all armonia e alla raffinatezza soaring doors with fronts in glasses softly personalized by elegant graphic devices, neutral and natural colour shades: these are all elements aimed at enhancing the brightness and space. A praise of harmony and refinement 66 67
Comp. A25 Armadio battente 6 ante con profili e 2 specchi maniglia lunga finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 6 trimmed hinged doors and 2 mirrors long handle GLOSS WHITE finishing 68 69
Comp. A26 Armadio battente 6 ante con profili e 6 vetri MANHATTAN maniglia lunga finitura ROVERE MORO Wardrobe with 6 trimmed hinged doors and 6 MANHATTAN glasses long handle DARK OAK finishing 70 71
una creativa sequenza di forti contrasti cromatici 72 73
Comp. A27 Armadio battente 6 ante con profili e 2 specchi RIGATI maniglia lunga finitura FRASSINO Wardrobe with 6 trimmed hinged doors and 2 RIGATI mirrors long handle ASH WOOD finishing 74 75
Comp. A28 Armadio battente 6 ante lisce maniglia quadra finitura BIANCO LUCIDO Wardrobe with 6 plain hinged doors square handle GLOSS WHITE finishing 76 77
finiture // finishing finiture // finishing LEGNO // wood vetri // glasses ROVERE MORO // DARK OAK SCORREVOLE // SLIDING DOOR Anta liscia Plain door pag. 39 Anta con traverso Doors with insert Anta con traversi Doors with inserts pag. 30 Anta essenza/vetro Wood finished/glassed door pag. 25 Anta telaio Framed door pag. 14 Anta curva Curved door pag. 53 BATTENTE // HINGED DOOR Anta liscia Plain door Anta con profili Trimmed door pag. 70 MANHATTAN // MANHATTAN CORIANDOLO // CORIANDOLO ICE // ICE FRASSINO // ASH WOOD SCORREVOLE // SLIDING DOOR Anta liscia Plain door Anta con traverso Doors with insert Anta con traversi Doors with inserts pag. 16 Anta essenza/vetro Wood finished/glassed door pag. 27 Anta telaio 18, 21, 36 Framed door pag. 49, 50, 57 Anta curva Curved door BATTENTE // HINGED DOOR Anta liscia Plain door pag. 60 Anta con profili Trimmed door pag. 75 SPECCHIO RIGATO STRIPPED SILK SCREEN MIRROR SPECCHIO // MIRROR SPECCHIO BRONZO // BRONZE MIRROR NOCE // WALNUT SCORREVOLE // SLIDING DOOR Anta con traversi Doors with inserts pag. 32 Anta essenza/vetro Wood finished/glassed door pag. 26 Anta telaio Framed door pag. 12, 47 BATTENTE // HINGED DOOR Anta liscia Plain door Anta con profili Trimmed door pag. 64 SPECCHIO RIFLETTENTE REFLECTING MIRROR VETRO ACQUAMARINA SEA WATER GLASS Solo per traversi // Only for insert BIANCO LUCIDO // GLOSS WHITE SCORREVOLE // SLIDING DOOR Anta liscia Plain door Anta con traverso Doors with insert pag. 5, 7 Anta essenza/vetro Wood finished/glassed door pag. 34 Anta telaio Framed door pag. 8, 48 Anta curva Curved door pag. 41 BATTENTE // HINGED DOOR Anta liscia Plain door pag. 77 Anta con profili Trimmed door pag. 69 Per la disponibilità dei vetri con le varie tipologie di ante verificare il listino prezzi. For the combination of glasses/mirrors with various types of doors, check the price list. Per questioni di stampa le immagini non riproducono esattamente le colorazioni dei nostri mobili, per questo motivo si potranno riscontrare leggere differenze di toni. La fornitrice si riserva altresì il diritto di apportare, senza obbligo di preavviso alcuno, tutte le modifiche e/o migliorie tecniche che si rendessero necessarie. Due to printing, the pictures do not show exactly the coloured tints of our furniture, that is the reason why some slight differences in shades of colours and material finishes could be noticed. The supplier reserves the right, whitout advance notice, to effect any and all chenges and/or technical improvements that may become necessary. 78 79
gli armadi the wardrobes Designer: studio dal pra Foto: Fotorama Fotolito e stampa: Eurotipo (VR) MADE in ITALY MOBILIFICIO DAL CIN srl via Ravanello, 39 31018 Albina di Gaiarine (TV) Tel. +39 0434 75065 r.a. Fax +39 0434 759110 info@mobilificiodalcin.it www.mobilificiodalcin.it