ref. 6 Vision S Porta doccia a 2 ante a soffi etto / Folding door + ref. 8 Vision F Parete fi ssa / Side panel

Transcription

1 ref. 6 Vision S Porta doccia a 2 ante a soffi etto / Folding door + ref. 8 Vision F Parete fi ssa / Side panel 262

2 263 VISION

3 Vision Vetro 6 mm temperato certifi cato Safety glass 6 mm complying with European Stardards UNI EN Altezza box / Shower height OLYMPIC cm 11,5 cm 4,5 cm Prezzo Price 75 x 75 OL OL x 80 OL OL x 72 OL OL x 90 OL OL x 80 OL OL Compatibilità piatti doccia Novellini / For shower trays, p Per compatibilità con altri piatti doccia. / For compatibility with other shower trays, see p ref. 5 Vision G - Porta doccia a 1 anta girevole / Pivot door * Reversibile / Reversible Porta doccia installabile in nicchia o abbinabile a 1 o 2 pareti fi sse laterale (ref. 8 pag. 272). Door can be installed between two walls and can be combined with 1 or 2 side panels (ref. 8 pag. 272). ref. 6 Vision S - Porta doccia a 2 ante a soffi etto / Folding door APERTURA DI SICUREZZA SAFETY OPENING Reversibile / Reversible Attenzione: l apertura verso l esterno va considerata solo come apertura d emergenza. Attention: the bifold door is designed to be opened inward. The safety opening feature is for emergency acces. Porta doccia installabile in nicchia o abbinabile a 1 o 2 pareti fi sse laterale (ref. 8 pag. 272). Door can be installed between two walls and can be combined with 1 or 2 side panels (ref. 8 pag. 272). 270

4 Codice/Code: VISIONG66 1A = VISIONG A Esempio compilazione codice: How to choose your product using the codes: VISIONG66- Misure Measurements (cm) ** Entrata Access (cm) Ingombro anta esterno Projection Codice Code Scelta vetro Glass type Scelta profi lo / Profi le type Prezzo / Price In nicchia Con fi sso In recess With side panel * VISIONG VISIONG VISIONG VISIONG VISIONG86- VISION In nicchia Con fi sso int. est. In recess With side panel * int. ext VISIONS VISIONS VISIONS VISIONS VISIONS VISIONS96- ** Le misure si riferiscono a quanto rilevato da muro a bordo esterno del piatto doccia, e corrispondono all ingombro effettivo del box. ** Measurements must be taken from the wall to the external edge of the shower tray, and correspond to the actual dimensions of the shower cubicle. 271

5 Vision Vetro 6 mm temperato certifi cato Safety glass 6 mm complying with European Stardards UNI EN Altezza box / Shower height OLYMPIC cm 11,5 cm 4,5 cm Prezzo Price 75 x 75 OL OL x 80 OL OL x 72 OL OL x 90 OL OL x 80 OL OL Compatibilità piatti doccia Novellini / For shower trays, p Per compatibilità con altri piatti doccia. / For compatibility with other shower trays, see p ref. 7 Vision P - Porta doccia a 3 ante scorrevoli / Three section sliding door - Vetro / Glass 3 mm Porta doccia installabile in nicchia o abbinabile a 1 o 2 pareti fi sse laterale (ref. 8 pag. 272). Door can be installed between two walls and can be combined with 1 or 2 side panels (ref. 8 pag. 272). ref. 8 Vision F - Parete fi ssa / Side panel Reversibile / Reversible Optional Barra di sostegno a muro cm 52 / 52 cm wall support bracket / / Codice/Code R80LUFI-A R80LUFI-B R80LUFI-K Prezzo/Price Il modello Vision F è combinabile con: Vision G, Vision S, Vision P, Vision 2P. The model Vision F can be combined with: Vision G, Vision S, Vision 2P. 272

6 Codice/Code: VISIONP76 1A = VISIONP A Esempio compilazione codice: How to choose your product using the codes: VISIONP76 Misure Measurements (cm) ** Entrata Access (cm) Codice Code Scelta vetro Glass type Scelta profi lo / Profi le type Prezzo / Price In nicchia Con fi sso In recess With side panel * VISIONP VISIONP VISIONP96- Vetro / Glass 3 mm VISION VISIONF VISIONF VISIONF VISIONF VISIONF VISIONF VISIONF117- ** Le misure si riferiscono a quanto rilevato da muro a bordo esterno del piatto doccia, e corrispondono all ingombro effettivo del box. ** Measurements must be taken from the wall to the external edge of the shower tray, and correspond to the actual dimensions of the shower cubicle. 273

7 Dati tecnici / Technical data Vetri Glass types Serigrafi a bamboo Bamboo printing Finitura Profi li Profi le colours Maniglie Handles Maniglia Bianca Handle Maniglia handle Trattamenti Treatment CRYSTAL CLEAR TRATTAMENTO ANTIGOCCIA Cristalli sempre brillanti, facili da pulire. Impedisce la formazione del calcare e dei batteri. CRYSTAL CLEAR TREATMENT Leaves glass easy to clean. Does not support the growth of bacteria and scale. DISPONIBILE SECONDO SEMESTRE 2011 AVAILABLE FROM THE SECOND SEMESTER 2011 FINITURA CROMO Ciclo di produzione integrata a zero emissioni, 100% ecologico. Anticalcare, antibatterica, ecologica brillantezza resistente nel tempo. PVD CHROME FINISH Zero emission integrated cycle, 100% environment-friendly. Antiscale, antibacteria, ecological, long-time shining resistance. Come rilevare le misure How to take the measurement Rilevare le misure da muro a bordo esterno del piatto doccia. Le misure devono essere rilevate sulla parete fi nita, a rivestimenti posati, secondo gli schemi riportati. Take the measurements from wall to the external edge of the shower tray. Measurements must be taken once the walls are fi nished and tiled, according to the above drawings. 274