ACCESSORI PER VENEZIANE KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN BLINDS COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES ACCESORIOS PARA VENECIANA

Transcription

1

2 ACCESSORI PER VENEZIANE KOMPONENTEN FÜR JALOUSIEN ACCESSORIES FOR VENETIAN BLINDS COMPOSANTS POUR STORES A LAMELLES ACCESORIOS PARA VENECIANA ACCESSORI PER AVVOLGIBILI KOMPONENTEN FÜR ROLLLADEN ACCESSORIES FOR ROLLER BLINDS COMPOSANTS POUR VOLETS ROULANTS ACCESORIOS PARA PERSIANA MANIGLIE E SNODI HANDKURBELN UND KREUZGELENKE CRANKS AND UNIVERSAL JOINTS MANIVELLES ET GENOUILLÈRES MANIVELAS Y SNODOS ACCESSORI PER TENDE DA SOLE KOMPONENTEN FÜR MARKISEN ACCESSORIES FOR AWNINGS COMPOSANTS POUR STORES ACCESORIOS PARA TOLDO

3

4 ACCESSORIES FOR VERTICAL AWNINGS/SCREENS STANDARD GEAR SCREW WORM RATIO 3,5:1 Case in Zamak. Screw worm in aluminium. Crown in brass. Self-brake, through bearings. With or without stop, adjustable up to 19 cycles. One piece sintered steel stop. Efficiency: 0,32 Max. Operating torque: (With charge of 10 Kg on tube Ø 60) 2,6 Nm INLET A With stop Without stop ACH NCH ACH NCH ACH NCH00

5 ACCESSORIES FOR VERTICAL AWNINGS/SCREENS SOFT-BRAKE GEAR SCREW WORM RATIO 3,5:1 Case in Zamak. Screw worm in aluminium. Crown in brass. Self-brake, through bearings. With or without stop, adjustable up to 19 cycles. One piece sintered steel stop. Efficiency: 0,32 Max. Operating torque: (With charge of 9 Kg on tube Ø 40 or with charge of 7,5 Kg on tube Ø 50) 1,6 Nm INLET A With stop Without stop ACH NCH ACH NCH00

6 ACCESSORIES FOR VERTICAL AWNINGS/SCREENS STANDARD GEAR SCREW WORM RATIO 5,5:1 Case in Zamak. Screw worm in aluminium. Crown in brass. Self-brake, through bearings. With or without stop, adjustable up to 19 cycles. One piece sintered steel stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (With charge of 17 Kg on tube Ø 60) 3,0 Nm INLET A With stop Without stop ACH NCH ACH NCH ACH NCH00

7 ACCESSORIES FOR VERTICAL AWNINGS/SCREENS SOFT-BRAKE GEAR SCREW WORM RATIO 5,5:1 Case in Zamak. Screw worm in aluminium. Crown in brass. Self-brake, through bearings. With or without stop, adjustable up to 19 cycles. One piece sintered steel stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (With charge of 18 Kg on tube Ø 40 or with charge of 14,5 Kg on tube Ø 50) 2,2 Nm INLET A With stop Without stop ACH NCH ACH NCH00

8 ACCESSORIES FOR VERTICAL AWNINGS/SCREENS ACCESSORIES FOR SCREW WORM GEAR RATIO 3,5:1-5,5:1 A Joint in zamak - nickel plated - rod 7x56 mm CHNK A Joint in zamak - nickel plated - rod 7x86 mm CHNK B Eyelet in nylon - rod 7x56 mm CH B Eyelet in nylon - rod 7x86 mm CH C Magnetic joint - hex connector - rod 6x86 mm CACH D Magnetic tube adapter connector MØ 9,9 mm - for tube Ø 13 mm CA D Magnetic tube adapter connector MØ 11,9 mm - for tube Ø 15,5 mm CA E Fixing clip for tube Ø 13 mm 7595 E Fixing clip for tube Ø 15,5 mm 7596 F Magnetic crank holder 8027 G Magnetic joint - connector FØ 13 mm - rod 7x50 mm V13 G Magnetic joint - connector FØ 13 mm - rod 7x70 mm V13 H Magnetic joint - connector MØ 11,9 mm - rod 7x50 mm M12 H Magnetic joint - connector MØ 11,9 mm - rod 7x70 mm M12

9 ACCESSORIES FOR SCREENS SCREW WORM GEAR RATIO 3,3:1 Case in Zamak. Screw worm in brass. Crown in Zamak. Self-brake, through bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (With charge of 8 Kg on tube Ø 40) 1,5 Nm INLET A (See 9001 accessories sheet)

10 ACCESSORIES FOR SCREENS SCREW WORM GEAR RATIO 3,3:1 Case in Zamak. Screw worm in brass. Crown in Zamak. Self-brake, through bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (With charge of 8 Kg on tube Ø 40) 1,5 Nm X (See accessories sheet)

11 ACCESSORIES ACCESSORIES FOR SCREW WORM GEAR RATIO 3,3:1 A Magnetic adapter connector FØ 10 mm B Magnetic universal connector MØ 11,9 mm 8056.M12 C Fixing clip for tube Ø 13 mm 7595 D Fixing clip for tube Ø 15,5 mm 7596 E Magnetic universal connector FØ 13 mm 8056.V13 F Magnetic universal joint - connector FØ 10 mm 7917.CA.CH G Magnetic tube adapter connector MØ 9,9 mm - for tube Ø 13 mm CA H Magnetic crank holder 8027 I Universal joint - connector FØ 10 with hole MØ 9, ZN.CH L Eyelet in nylon RAL hole Ø 10 mm M Magnetic adapter connector 6 mm N Rod 6x74 mm - screw M

12 BEVEL GEAR WINCH RATIO 5:1 Case Ø 90 in Zamak. Zamak helical bevel gears. Steel spring brake. Eyelet in Nylon. With or without stop 17 cycles. Efficiency: 0,59 Max. Operating torque: (Weight 25 Kg on Ø 70) 2,8 Nm STOP OUTLET 4 Thread M6 4 Thread M6 + 4 Thread M8 17 cycles 13 mm 9008.A.S A.S07.13 NO 13 mm 9008.N.S N.S07.13

13 FITTING FLANGE Flange in powder coated Zamak. Allows winch rotation of 90. Fits to the winches 9010 and

14 SCREW WORM WINCH RATIO 7:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (20 Kg weight on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B Crown in brass Crown in Zamak NO P P08 Ø BP BP08 NO P P12 Ø BP BP12

15 SCREW WORM WINCH RATIO 7:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (20 Kg weight on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B Crown in Zamak NO P08.CH.XX.F Ø BP08.CH.XX.F NO P12.CH.XX.F Ø BP12.CH.XX.F XX = COLOR CODE

16 SCREW WORM WINCH RATIO 11:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (Weight 32 Kg on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B Crown in brass Crown in Zamak NO P P08 Ø BP BP08 NO P P12 Ø BP BP12

17 SCREW WORM WINCH RATIO 11:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (Weight 32 Kg on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B Crown in Zamak NO P08.CH.XX.F Ø BP08.CH.XX.F NO P12.CH.XX.F Ø BP12.CH.XX.F XX = COLOR CODE

18 SCREW WORM WINCH RATIO 13:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Crown in brass. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,28 Max. Operating torque: (Weight 36 Kg on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B NO P08 NO P12

19 SCREW WORM WINCH RATIO 17:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Crown in brass. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (Weight 42 Kg on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B NO P08 NO P12

20 BEVEL GEAR WINCH RATIO 3,5:1 Case in Zamak. Bevel gear in Zamak - Gleason in Zamak. Steel spring brake. Eyelet in Nylon. Without stop. Efficiency: 0,60 Max. Operating torque: (20 Kg weight on Ø 70) 3,6 Nm 9035.S10

21 ACCESSORIES FOR ROLLER BLINDS SCREW WORM WINCH RATIO 4,7:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Crown in brass. Eyelet in Nylon. Without stop. Efficiency: 0,25 Max. Operating torque: (Weight 10 Kg on Ø 70) 3 Nm A INPUT B OUTPUT C HOLES Eyelet 13 mm thr. going Ø 6, S07.CHXX Eyelet 13 mm M S07.CHXXA Eyelet 7 mm thr. going Ø 6, S07.CHXX Universal joint 13 mm thr. going Ø 6, C1X.CHXX

22 SCREW WORM WINCH RATIO 7:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Crown in Zamak. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (20 Kg weight on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B NO P08 Ø BP08 NO P12 Ø BP12

23 SCREW WORM WINCH RATIO 10:1 Case in Zamak. Screw worm in Duraluminium. Crown in Zamak. Eyelet in Nylon. Floating on POM bearings. Without stop. Efficiency: 0,30 Max. Operating torque: (Weight 30 Kg on Ø 70) 3,5 Nm INLET COLLAR A B NO P08 Ø BP08 NO P12 Ø BP12

24 BEVEL GEAR WITH CLUTCH RATIO 4,6:1 STOP KIT ADAPTER PATENTED EYELET Limit switch adjustable from outside, max. 19 turns. Clutch on lower limit switch. Interchangeable adapter for 70, 78 and 85 mm rollers. Either left or right assembly. One single gear for short or extended eyelet. Perfect for small cassette awnings. May be used even without the limit switch. Efficiency: 0,60 Output torque: 14 Nm Gear 4.6:1 - with clutch - without adapter - without eyelet Eyelet with zinc plated rod Hex. 8mm and screw INOX, S=55 mm Eyelet with zinc plated rod Hex. 8mm and screw INOX, S=110 mm Adapter Ø 70 Adapter Ø 78 Adapter Ø 85 Stop - Kit Ø 70 Stop - Kit Ø 78 Stop - Kit Ø A_XX 9086.OC055.XX 9086.OC110.XX 9085CL CL CL FC FC FC85

25 BEVEL GEAR RATIO 4,6:1 EYELET PATENTED ACCESSORY FOR ASSIST SPRING Case Ø 95 in Zamk. Bevel gear in Zamak. Steel spring brake. Eyelet in Nylon (different lenghts availables). Adapter in POM Ø 70, Ø 78, Ø 85 mm. Efficiency: 0,60 Output torque: 14 Nm Gear 4,6:1 with adapter Ø 70 without eyelet Gear 4,6:1 with adapter Ø 78 without eyelet Gear 4,6:1 with adapter Ø 85 without eyelet Eyelet with zinc plated rod Hex. 8 mm and screw INOX, S=55 mm Eyelet with zinc plated rod Hex. 8 mm and screw INOX, S=110 mm Accessory to fasten the assist spring to the gear 9080.N_00070.XX 9080.N_00078.XX 9080.N_00085.XX 9086.OC055.XX 9086.OC110.XX 9088.PMC

26 CRANK IN POWDER COATED STEEL Crank in powder coated steel tube Ø 14x1,2. Handles in shock resistant ABS. Hook in zinc plated and powder coated steel. Max. instant torque: Operating torque: 10 Nm 3,5 Nm LENGTH L LENGTH L L L L L L L L L L

27 TIGHTENING SPRING Traction plug B and idle plug A in Nylon. Steel spring, wire cross section Ø 4 mm x 50 coils. Adaptable for left or right traction. For tube with groove Ø 60 mm, Ø 70 mm and Ø 78 mm. Pre-loading ca. 3 turns. FOR TUBE Ø 60 mm mm mm

28 ASSIST SPRING Ref Ref Plug idle A and traction plug B, in Nylon. Steel spring, wire cross section Ø 4 mm x 200 coils. Adaptable for left or right traction. Maximal tums 21, for tube Ø 70 mm or Ø 78 mm with groove. Pre-loading ca. 3 turns. Traction and idle plug in Nylon. Steel spring, wire cross section Ø 4 mm x 200 coils. Adaptable for left or right traction. Maximal tums 21, for tube Ø 70 mm, Ø 78 mm or Ø 85 mm with groove. Pre-loading ca. 3 turns. FOR TUBE Ø TURNS 70 mm max mm max mm max mm max mm max (Enclose pre-loading)

29 PIVOT Execution in zinc plated steel or stainless steel. MATERIAL Zinc plated steel F Stainless steel X

30 INTERNAL PLUG FOR TUBE Ø 60 Structure in polyamide. Axle in zinc plated steel. Adaptable to tube with groove Ø 60 mm. DRIVE A LENGTH L Ø drilling Ø 14 traversable

31 INTERNAL PLUG FOR TUBE Ø 70 Structure in polyamide. Axle in zinc plated steel. Adaptable to tube with groove Ø 70 mm. DRIVE A LENGTH L Collar 7 mm LENGTH L Collar 2 mm Ø drilling Ø 12 traversable drilling Ø 14 traversable Ø

32 INTERNAL PLUG FOR TUBE Ø 78 Structure in polyamide. Axle in zinc plated steel. Adaptable to tube with groove Ø 78 mm. DRIVE A LENGTH L Collar 7 mm LENGTH L Collar 2 mm Ø drilling Ø 12 traversable drilling Ø 14 traversable Ø

33 I nostri colori standard: Unser Standard Farbsortiment: Our standard colours: Nous couleurs standard: Nuestros colores estándar: RAL 9010 RAL 7035 RAL 1013 RAL 8017

34