BAR-ANT-N-N-EX. Antenna barrier for the hazardous area. Data sheet. 1 Description

Transcription

1 BAR--N-N-EX Antenna barrier for the hazardous area Data sheet 060_en_00 PHOENIX CONTACT Description Using an antenna barrier, you can execute HF outputs of wireless modules with intrinsic safety. The antenna barrier limits the ignition energy in the event of an error. You can connect selected standard antennas from the range of accessories from Phoenix Contact. Features Coax connection with N connectors For earthbound transceiver systems International approvals (ATEX, IECEx) Installation in zone or in the safe area Frequency range 0.7 GHz... 6 GHz Cost-effective use of selected standard antennas in zones 0, and Easy and space-saving installation, wide variety of mounting options inside or outside the control cabinet Follow the instructions described here during installation and observe the safety notes at all times! Make sure you always use the latest documentation. It can be downloaded from the product at phoenixcontact.net/products.

2 BAR--N-N-EX Table of contents Description... Table of contents... Ordering data... Technical data... 5 Structure Mounting options Safety notes Installation notes Intrinsic safety Installation in Zone Example: installing the antenna barrier in zone Example: installing the antenna barrier in zone Installation in potentially explosive area Installation in zone Installation in zone Installing the devices in zone and the antennas in zone or zone Installing the devices in zone and the antennas in zone _en_00 PHOENIX CONTACT

3 BAR--N-N-EX Ordering data Description Type Order No. Pcs./Pkt. Antenna barrier for installation in Ex zone, separates and transmits HF signals with intrinsic safety (Ex i) to an antenna in zone 0, or, 0.7 GHz... 6 GHz frequency range, N (female) -> N (female), ATEX & IECEx approval BAR--N-N-EX 7098 Accessories Type Order No. Pcs./Pkt. Omnidirectional antenna, 868 MHz, dbi, linear vertical, N (female), opening angle h/v 60 /0, IP67, salt water resistant, incl. mounting bracket and mast clips for 0 mm... 5 mm diameter, stainless steel, ATEX & IECEx approval Omnidirectional antenna,. GHz, 6 dbi, linear vertical, opening angle h/v 60 /0, N (female), IP55, incl. mounting bracket and mast clips for 5 mm - 00 mm diameter, stainless steel, ATEX & IECEx approval Panel antenna, 868 MHz,.5 dbi, circular polarized, N (female), IP67, incl. mounting bracket and mast clips for 5 mm mm diameter, stainless steel, ATEX & IECEx approval Panel antenna,./5 GHz, 9 dbi, linear vertical, N (female), IP67, incl. mounting bracket and mast clips for 5 mm - 85 mm diameter, stainless steel, ATEX & IECEx approval -OMNI RAD-ISM-00--OMNI DIR DIR Antenna cable, 0.5 m in length; N (male) -> RSMA (male), 50 Ω impedance RAD-PIG-RSMA/N Antenna cable, m in length; N (male) -> RSMA (male), 50 Ω impedance RAD-PIG-RSMA/N- 906 Antenna cable, m in length; N (male) -> RSMA (male), 50 Ω impedance RAD-PIG-RSMA/N Antenna cable, m in length; N (male) -> RSMA (male), 50 Ω impedance RAD-PIG-RSMA/N Antenna cable, 5 m in length; N (male) -> RSMA (male), 50 Ω impedance RAD-PIG-RSMA/N Antenna cable, m in length, N (male) -> N (male), 50 Ω impedance RAD-CAB-EF9- M Antenna cable, 5 m in length, N (male) -> N (male), 50 Ω impedance RAD-CAB-EF9-5M Antenna cable, 0 m in length, N (male) -> N (male), 50 Ω impedance RAD-CAB-EF9-0M Antenna extension cable, 5 m in length, N (male) -> N (male), RAD-CAB-EF9-5M Ω impedance 00 MHz wireless transceiver with RS-, RS-85 -wire interface, expandable with I/O extension modules, with screw connection, antenna connection: RSMA (female), including DIN rail connector, without antenna 868 MHz wireless transceiver with RS-, RS-85 -wire interface, expandable with I/O extension modules, with screw connection, antenna connection: RSMA (female), including DIN rail connector, without antenna. Vulcanizing sealing tape for external protection of adapters, cable connections, etc. against the effects of weather, roll length: m Angled bracket for individually fixing CN-UB... to housing panels, for example. Primary-switched power supply MINI POWER for DIN rail mounting, input: -phase, output: V DC/,5 A, for the potentially explosive area RAD-00-IFS 905 RAD-868-IFS RAD-TAPE-SV CN-UB/MP-90DEG MINI-PS-00-0AC/DC/.5/EX _en_00 PHOENIX CONTACT

4 BAR--N-N-EX Technical data Electrical data Frequency range Maximum HF output power P i Maximum error voltage U m Insulation voltage input/output Impedance 700 MHz MHz W 5 V AC/DC 75 V AC/DC 50 Ω Attenuation <. db (868 MHz) < 0.9 db (900 MHz) < 0. db (. GHz) < 0.5 db (5. GHz) <.8 db (5.8 GHz) Test voltage. kv AC (50 Hz / s) Maximum capacity 5.6 nf General data Degree of protection Connection method Housing material Dimensions (W/H/D) IP65 N (female) Nickel-plated brass 5 mm x 5 mm x 68.8 mm Ambient conditions Ambient temperature (operation) -0 C C Ambient temperature (storage/transport) -0 C C Approvals / Certificates Conformance IECEx ATEX Please follow the special installation instructions in the documentation! CE-compliant [Ex ia Ma] I [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex na [ia Ga] IIC T6 Gc X I (M) [Ex ia Ma] I II () G [Ex ia Ga] IIC II () D [Ex ia Da] IIIC II () G Ex na [ia Ga] IIC T6 Gc X D [db] 0-0,5 - -,5 - -, f [MHz] Figure Attenuation 060_en_00 PHOENIX CONTACT

5 BAR--N-N-EX 5 Structure 68,8 9 Ø5 5. Mounting options 5,8 6,8 Figure Dimensions Figure Control cabinet feed-through Figure Mounting plate Using the CN-UB mounting plate, which is available as an accessory, you can securely mount the antenna barrier, e. g. in the switch cabinet. 060_en_00 PHOENIX CONTACT 5

6 BAR--N-N-EX 6 Safety notes Please make sure that the following notes and instructions are observed. 6. Installation notes The device is a piece of equipment (category ) which belongs to the "Intrinsic Safety" ignition protection class and can be installed in Ex zone as a category device. It meets the requirements of EN :0, EN :0, EN :00, IEC ed. 6.0, IEC ed. 6.0, and IEC ed..0. Installation, operation, and maintenance may only be carried out by qualified electricians. Follow the installation instructions as described. When installing and operating the device, the applicable regulations and safety directives (including national safety directives), as well as general technical regulations, must be observed. For the safety technology data, see this packing slip and the certificates (EC examination certificate and other approvals if appropriate). The device must not be opened or modified. Do not repair the device yourself, replace it with an equivalent device. Repairs may only be carried out by the manufacturer. The manufacturer is not liable for damage resulting from violation. The device must be stopped and immediately removed from the Ex area if it is damaged, was subject to an impermissible load, stored incorrectly or if it malfunctions. Do not subject the device to mechanical and/or thermal loads that exceed the specified limits. The device is not designed for use in atmospheres with a danger of dust explosions. When using the antenna in a non-intrinsically safe circuit, the Ex markings should be obscured. The device can then no longer be operated in intrinsically safe circuits. Observe the specified conditions for use in potentially explosive areas! Install the device in a suitable approved housing (with a minimum of IP5 protection) that meets the requirements of EN Observe the requirements of EN Connection to the intrinsically safe circuit in areas with a danger of dust explosions (zone 0, or ) is only permitted if the equipment connected to this circuit is approved for this zone (e.g., category D, D or D). 6. Intrinsic safety The device may only be operated when the specified atmospheric conditions are met. Check the safety technology data of the power supply device and the antenna and ensure intrinsic safety. The technical data can be found in this package insert and in the approval documents and certificates. Only use devices approved for intrinsically safe circuits. Ground metallic parts or attachments on the antenna barrier and the antenna. The antenna barrier's input power must not exceed P i = W; the approved maximum input voltage is U m = 5 V AC. 6. Installation in Zone Only devices which are designed for operation in Ex zone and are suitable for the conditions at the installation location may be connected to the circuits in the Ex zone. In potentially explosive areas, it is only permitted to disconnect cables when the power is disconnected. Intrinsically safe cables are an exception. 060_en_00 PHOENIX CONTACT 6

7 V OUT DC V.5A V 0V 0V DC OK IN AC 00-0V L NC N If the connector is subject to too high tensile and bending forces, the HF cable must be secured. + V 0V GND CO CO NC L H DIL DIH DI UL +I -I DIP- DI DO DO U I COM NO COM NO NC NC BAR--N-N-EX 7 Example: installing the antenna barrier in zone Observe the specified conditions for use. When installing and connecting the supply and signal circuits observe the requirements of EN/IEC Access to circuits within the device is not permitted. Do not repair the device yourself; replace it with an equivalent device instead. Repairs may only be carried out by the manufacturer. The device must be stopped and immediately removed from the Ex area if it is damaged, has been subjected to an impermissible load, has been stored incorrectly, or if it malfunctions. Ex d MINI SYS POWER 0 RAD-00-IFS 5 6 RAD-DAIO6-IFS Ex i Install the antenna barrier directly in front of the device which requires protection. Installation in a housing with flameproof enclosure type of protection (EN ) Feed the adapter cable of the antenna barrier through the opening provided in the Ex housing. Mount the antenna barrier in the control cabinet with the CN-UB mounting plate (Order No. 807). Connect the adapter cable (5) directly to the wireless module (). Connect the ground connection (screw) via the shortest possible route to the local equipotential bonding using a suitable cable. Cut the leads to the required length. Do not lay protected and unprotected lines immediately parallel to one another. Potential equalization cables are also considered unprotected cables. Connect the antenna barrier to the antenna (8) using an antenna cable (7). Install the antenna cable so that it is fixed in place and screw it in securely at both ends so as to prevent accidental disconnection of the antenna cable. Figure 5 Installation in a housing with flameproof enclosure type of protection (EN ) Key: Flameproof Ex d housing Ex e wiring space 0 V AC/ V DC power supply, MINI-PS-0AC/DC/.5/EX, Order No Wireless module 5 Adapter cable 6 Antenna barrier 7 Antenna cable 8 Antenna 9 Connection for equipotential bonding system 060_en_00 PHOENIX CONTACT 7

8 V OUT DC V.5A V 0V 0V DC OK L NC N IN AC 00-0V If the connector is subject to too high tensile and bending forces, the HF cable must be secured. + V 0V GND CO CO NC L DIL DI DO DO H DIH DIP- DI UL +I -I U I COM NO COM NO NC NC L DIL H DIH DI DI DO DO DIL DIH DI DIL DIH DI COM NO COM NO DI DO DO DIP- COM NO COM NO NC NC +I -I +I -I NC NC DIP- +I -I +I -I BAR--N-N-EX 8 Example: installing the antenna barrier in zone Observe the specified conditions for use. Install the device in a suitable approved housing (with at least IP5 degree of protection) that meets the requirements of EN Observe the requirements of EN In zone, only connect devices to the supply and signal circuits that are suitable for operation of zone and the conditions at the installation location. Access to circuits within the device is not permitted. Do not repair the device yourself; replace it with an equivalent device instead. Repairs may only be carried out by the manufacturer. The device must be stopped and immediately removed from the Ex area if it is damaged, has been subjected to an impermissible load, has been stored incorrectly, or if it malfunctions. Install the antenna barrier directly in front of the device which requires protection. Installation in a housing approved for zone The bore hole in the switch cabinet must have a diameter of 5.9 mm mm. The maximum diameter of the 6. millimeters must not be exceeded! Feed the adapter cable of the antenna barrier through the opening provided in the housing. Screw the antenna barrier (5) to the housing. Connect the adapter cable () directly to the wireless module (). Connect the ground connection (screw) via the shortest possible route to the local equipotential bonding using a suitable cable. Cut the leads to the required length. Do not lay protected and unprotected lines immediately parallel to one another. Potential equalization cables are also considered unprotected cables. Connect the antenna barrier to the antenna (7) using an antenna cable (6). Install the antenna cable so that it is fixed in place and screw it in securely at both ends so as to prevent accidental disconnection of the antenna cable. Tighten all screw connections with 0. Nm. MINI SYS POWER 0 RAD-00-IFS RAD-DAIO6-IFS 8 8 RAD-DI-IFS 8 8 RAD-DOR-IFS RAD-AI-IFS Key: Housing that meets the requirements of EN and EN and at least IP5 (EN 6059) degree of protection Power supply Wireless module and I/O extension modules Adapter cable 5 Antenna barrier 6 Antenna cable 7 Antenna _en_00 PHOENIX CONTACT 8

9 V OUT DC V.5A V 0V 0V DC OK IN AC 00-0V L NC N + V 0V 0 GND CO CO NC L DIL DI DO DO H DIH DIP- DI UL +I -I U I COM NO NC COM NO NC + V 0 V Pwr Dat Err 0 GND CO CO NC + V 0 V Pwr Dat Err 0 GND CO CO NC V OUT DC V.5A V 0V 0V DC OK IN AC 00-0V L NC N + V 0V 0 GND CO CO NC + V 0V Pwr L DIL Dat Err 0 GND CO CO NC DI DO DO H DIH DIP- DI UL +I -I U I COM NO NC COM NO NC + V 0V Pwr Dat Err BAR--N-N-EX 9 Installation in potentially explosive area 9. Installation in zone 9. Installing the devices in zone and the antennas in zone or zone 0 RAD-00-IFS 0 0/ RAD-00-IFS 5 5 RAD-00-IFS GND CO CO NC 5 RAD-00-IFS 5 Figure 6 Installing the devices and antennas in zone Key: Omnidirectional antenna Directional antenna Antenna cable Antenna barrier 5 Adapter cable to the wireless module 9. Installation in zone Figure 8 Installing the devices in zone and the antennas in zone or zone 0 Key: Directional antenna Directional antenna Antenna cable Antenna barrier 5 Adapter cable to the wireless module 9. Installing the devices in zone and the antennas in zone 0 MINI SYS POWER RAD-00-IFS RAD-DAIO6-IFS 0 Figure 7 Installing the devices and antennas in zone MINI SYS POWER RAD-00-IFS RAD-DAIO6-IFS Figure 9 Installing the devices in zone and the antennas in zone 0 060_en_00 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG 8 Blomberg Germany 9 phoenixcontact.com