RECEIVER SECURYFILL IV

Transcription

1 RIVR SURYFILL IV Q S ISO 00 RTIFI FIRM INSTLLTION S GUI MX ROHSTR GUGS INTRNTIONL S.. Z.I. WVR NOR - v.lavoisier, WVR (elgium) Tel. ++ (0)/4.. - Fax ++ (0)/.. 0/0 Rev.

2 Optoelectronic Transmitter & Securyfill IV receiver ROHSTR GUGS INTRNTIONL S.. Z.I. WVR NOR -v.lavoisier, - 00 WVR (elgium) SRIPTION : This system provides (4) site adjustable level detectors and consists of an optoelevel transmitter powered by the receiver Securyfill IV. esigned to be mounted behind the Magnetel dial or on a 0 serie gauge, the transmitter consists of an explosion proof exd II T, aluminium housing including (4) optoelectronic MX switches. (4) track encoding disk and () powerfull magnet are mounted on the shaft of the transmitter. This arrangement provides a (4) bits binary code which gives () different status and allows to maintain the direct reading on the tank. The receiver Securyfill IV consists of a plastic housing which includes (4) volt free contact inverters and allows to select the (4) level set points by means of (4) rotary switches. The receiver includes also (4) microswitches which will determine the logic ( or MX) of the set points. With the logic, the output relay will be deenergized when the level is below the level set point. With the logic MX, the output relay will be deenergized when the level is above the level set point. GNRL T OF TH RIVR : Housing imension Material Mounting Output Relay Time delay isplay Status Power Operating temperature onnections Power supply Power consumption Fuse protection S*4 : L=0mm, W=mm and =mm : plastic : for in Rail : (4) volt free contact inverters (maximum. on Vac) : ± sec. : 4 red Leds : green Led : - to + : on screw terminals for conductors of.mm² section : 4Vac, 4Vdc or Vac (depends on order) : 4 watts : Glass tube fuse Ø/mm Fast V Power supply 0 Vac - 0Hz 4Vdc 4 4Vac - 0Hz GNRL T OF TH TRNSMITTR : 0/0 Working temperature Maximum hysteresis Power consumption Maximum line resistance able required pproval exd II T Subject to change without notice. : - to + : ±.% : m/vdc : 0 per conductor : LiYY-O x0.mm² (the transmitter is supplied with its cable gland and m of this cable) : ISSeP00TX0X

3 able technical data Li-YY(O) 0.mm² ontrols and signalisation multiconductors screened cable with : - Stranded conductors of bare copper - PV insulation - Twisted - Polyester foil taped - olour code in accordance with IN 4. Outer sheath of grey PV - Total screening with tinned copper braid, % minimum coverage. TMPRTUR RNG : Mounting and servicing - à + Transport and storage -0 à + ROHSTR GUGS INTRNTIONL S.. Z.I. WVR NOR -v.lavoisier, - 00 WVR (elgium) US : Measuring, control regulation applications lectronics control STNRS LIYY-O : Manufacturing in accordance with V 0, 0, 0, 0, 04, 0 In accordance with I -, I (fire resistance) L SRIPTION : wire : Red copper, 4 wire of 0. mm diameter insulation : PV oloured following IN 4, PV, diameter. twisted : by layers assembly : Mylar sheet screening : tinned copper braid (density %) outer sheath : RL grey PV, flame retardant NPI I - L SPIFITIONS: operating voltage : V insulation : M /Km testing voltage : more than KV ending radius : x Ø LTRIL T T : conductor resistance : maximum /Km capacity : 0pF/Km at frequency 0Hz load : maximum MHNIL T : number outer total of conductors diameter weight [mm²] [mm] [Kg/Km] x x x x OLOUR MRKING IN 4 : Number olour white brown green 4 yellow grey pink

4 Selection of the Settings Points ROHSTR GUGS INTRNTIONL S.. Z.I. WVR NOR -v.lavoisier, - 00 WVR (elgium) MX Type of Transmitters encoders Microswitches 0-% 0-0% 0-% MX 0 0 mpty Full F 0 4 F

5 onnections Informations IMPORTNT NOT : UTION : LL LTRIL WORKS MUST RRI OUT OF POWR! RTH WIRING : In general the electrical devices have to be wired to a local electrical earth. The technical boxes for Magnetel gauges (with oval cover) are supplied with an earth screw spotted with the traditional marker. The technical boxes for * are supplied with a yellow/green (only with a 4 inch dial) cable fixed to a special screw. This screw or wire must be connected to the global electrical earth of the installation before transmitter powering. ROHSTR GUGS INTRNTIONL S.. Z.I. WVR NOR -v.lavoisier, - 00 WVR (elgium) FUS ON I I I I4 Sh L or "4Vcc" (epend the model) - N or "GN" ( epend the model) - Ground - omon contact - lose contact - Open contact - omon contact - lose contact - Open contact - omon contact - lose contact - Open contact - omon contact - lose contact - Open contact - Input transmitter "I" - Input transmitter "I" - Input transmitter "I" - Input transmitter "I4" - Shield of the transmitter - Output transmitter "-" - Output transmitter "+" Transmitter olor able Yellow Green Grey Pink rown White