CC/...V 4 0 µ0mv... 5Va/0VD Ag/Au-plaed signal relay 3 6A 50VA C6A.. /...V X= 3 3 00µ00mV... 3A 50Va/30VD 0,40VDmax C3A/...V 3 3 4 00µ00mV... 3A 50Va/30VD 0,40VDmax C33A/...V 3 o max 6A A 0-40VA 0A, 50Va za,50v Ag Leg3z Au C.06/AC0-40VA 4 3 3 4 00µ00mV... 3A 50Va/30VD 0,40VDmax C33A/...V 3 o max 6A 4V AC30V 4V 4V 4V DIN-elays Inerface modules C 7 C 7 ecommended applicaion 6/5A 3A A A 0 ma ma 00µA 0 mv 0 µa C6... C. C.06 CC C33. x C3A C. C.04 C.06 3x C33A C3.04 CC Twin conacs CC: ep-on sep-off relay CH-3076 WOB TL 4(0)3-839 38 FAX 4(0)3-839 73 96 -MAIL info@coma.ch www.coma.ch C 7./0.00
C.. Inerface Power relays Conrol relays ignal relays x / 3x ep-on sep-off relays 3 3 3 3 3 4 4 6A 50VA X= C6A.. /...V 6A 50VA X= C6C.. /...V 00µ00mV... 3A 50Va/30VD 0,40VDmax C3A/...V 00µ00mV... 3A 50Va/30VD 0,40VDmax o max 6A C33A/...V 0 µ0mv... 5Va/0VD Ag/Au-plaed CC/...V 6A 50VA CC/...V signal relay sepping relay 3 3 mm AC30V AC30V 4V 4V 4V AC30V MAX MIN C6AX C6CX 650VA 0mA V C3A C33A 3A 50VA 00 A 00mV CC A 50VA 00 A 0mV CC 6A 50VA 0mA V 3 3 3 3 3 4 4 3 Conac maerial wiching load AC/ Peak inrush power wiching cycles mech./elecr.(ac) Operaion volage AC50Hz/ Power consumpion AC/ Triggering delay / release ime Tes volage Tamb. operaion/sorage 500VA/...80W 5A/0ms 30x0 6 /,5x0 5 AC 0%0%/ ±5 %,5VA/0,5W 0ms/0ms 000V 000V -0..60/-40..85 C Ag-alloy/Au3 m 750VA/...90W 0x0 6 /,5x0 5 / ±0% 0,5W 6ms/4ms 000V 000V -0..60/-40..85 C Ag-alloy/Au5 m 65VA/...30W 00x0 6 / 0 5 / ±5% 0,5W 3ms/4ms 000V 000V -0..60/-40..85 C 500VA/...80W 5A/0ms :0x0 6 ; AC:0 5 / 0 5 AC ±5%/ ±5 % VA/,5W ecomm. riggering ime 50ms 000V 000V -0..60/-40..85 C 0% C6AX 4 C6CX /...V C3A 4 4 4 C33A /... V CC /... V CC /... V AC 30 C6AX C6CX / AC...V 30 CC / AC... V B3- B3-G (incl.paper) 3 44 90 45 Ordering example elay CC/AC30V Daa a Tamb 0 C ( sandard) = conac opening < 3mm CH-3076 WOB C 7./0.00 This ediion replaces all previous issues. Availabiliy, errors and specificaion subjec o change wihou noice.
C00...300 Inerface Power relays Conrol relays ignal relays x x 3x x 3 0 0 0 3 z6a, 50VA C./AC0-40VA z6a, 50VA 4 C33./AC0-40VA z6a, 50VA C./AC0-40VA 4 z5a, 50VA C.04/4VD 4 z5a 50VA 3 3 C3.04/4VD 4 3 za, 50V Ag Leg3z Au C.06 /AC0-40VA za, 50V Ag Leg3z Au C.06/AC0-40VA 4 4 3 3 33 MAX MIN C. C33. C. 650VA 0mA 4V C.04 C3.04 C.06 C.06 5A 50VA A 5V A ma 0,V 0 A 0mV 3 4 3 3 3 Conac maerial wiching load AC/ Peak inrush power wiching cycles mech./elecr.(ac) Operaion volage AC50Hz/ Power consumpion AC/ Triggering delay / release ime Tes volage Tamb. operaion/sorage 500VA/...300W 5A/0ms 0 x0 6 / 0 5 0,85...,5 UN 0,5W 0ms /0ms 000V 000V -0..60/-40..85 C Ag-alloy 50VA/...50W 0A /0ms 50 x0 6 /,5 x 0 5 0,8...,UN 0,5W 6ms /30ms 000V 000V -0..60/-40..85 C Ag-alloy/Au3 m 50VA/...60W 00 x 0 6 / 0 5 0,8...,UN 0,5W 0ms/0ms 000V 000V -0..60/-40..85 C 0% C. C33., 4 C. /... V -5, 4, 48 C.04 C3.04 /... V C.06, 4 C.06 /... V AC C. C33. 0-7, 0-40 C. / AC... V C.06 0-7, 0-40 C.06 / AC... V UC / C. C33. 4, 48 C. / UC... V C.06 4, 48 C.06 / UC... V C LABL 75 Ordering example elay C3.04/4VD 4, 7,5,5 5 64 C Daa a Tamb 0 C ( sandard) = conac opening < 3mm CH-3076 WOB 3 C 7./0.00 This ediion replaces all previous issues. Availabiliy, errors and specificaion subjec o change wihou noice.
CTV, C300 Inerface olid-sae relays wiching amplifier 3x 3x H L -65V 4-8V 3 3 H L 50mA Q L C3.08/4V 3 relay A O O C3.08/4V 3 relay A O O 5-65V L L CTV/5-60V Q Q 3Q Q Q 3Q Q I-0=kV wiching curren/volage CTV 50mA 5...60 VD C3.08 C3.08 A 0...30 VD A 0...30 VD -65V 4-8V H L kv 3 3 3 3 5k 50mA kv O 5-65V L O O O O Admissible peak curren esidual curren Volage drop / ON-rheosa Conrol volage (Unom) ipple Triggering OUT Conrol curren on wiching delay 0,75A (0ms) <00zA <V H 5-60V / L 5-5 V 0 % @ 0 V L,5V / H 5V Typ. 0mA ON 00zs / OFF 400zs 5A (0ms) <00zA 50mΩ 4V (0...30V)D 0 % @ 0 V U: 6V 4mA@4V,5ms 5A (0ms) <00zA 50mΩ 4V (0...30V)D 0 % @ 0 V U : 6V 4mA@4V,5ms 0% 5-60 CTV /... V 4 C3.08 /... V 4 C3.08 /... V CTV Noe on use C300 The 3 channels can be conneced parallel in any desired arrangemen (Imax.=6A). The oupus are self-reseing afer hermal overload. elf-reseing afer shor-circui (>7A/50zs): Triggering OFF. LABL 75 Limi load diagram (resisive load) (A) 5 s on off Ordering example olid-sae relay C3.08/4V 4, 7,5,5 5 64 CTV 0 50 eady load 00 on (%) CH-3076 WOB 4 C 7./0.00 This ediion replaces all previous issues. Availabiliy, errors and specificaion subjec o change wihou noice.
CPF, Inerface Pulse shaper IN N4007 Q FD L 5ms ms L A A L 5 60 600 ms ms OUT Q 0,8 () A 4 3 5 CPF/4V 6.5 Q v:,5 0,5 ms Q Q 50 ms 00 Q NAM Q Q Q A 0...45V, 50 ma CPF / 4V Q FD Q Q CPF pulse shapers wih ime funcions, L and A are special devices for he lenghening and limiaion of conrol pulses. The fully elecronic execuion allows connecion of NAMU-sensors and is herefore he ideal inerface module in modern conrol sysems. Wherever fas processes, high revoluions, i.e. he shores pulses have o be analysed, he mos cos-effecive soluion is: CPF Pulse shapers. CPF ingle channel pulse shaper Inpu reversible (-) Inpu and oupu imes separaely seable 3(6) funcions o choose Buil-in free wheel diode A LD display for and O eable funcions: CPF L A W A eable imes: inpu pulse /5ms oupu pulse 5 600ms Double channel pulse shaper Inpu/oupu galvanically isolaed 4kV Inpu and oupu imes separaely seable funcions o choose LD oupu display for each channel eable funcions: eable imes: inpu pulse 0,5/,5ms oupu pulse 50/00ms NAMU sensor 9 8V NAMU CPF Three-wire sensor 5 3V CPF 5 3VD O 33 FD 47 4kV 5 3VD 56 50mA O O 0,8 A L L L 0 45VD 0% 4 CPF /... V 4 CPF /... V Pulse shaping (pulse or coninuous conac) on for no influence on and L Pulse shaping reriggerable (subsequ. ime operaion from 0) (pulse or coninuous conac) on for on for = T A Off delay W CPF CPF 75 T 35 on OFF off wih delay One sho leading edge on for OFF off (pulse clipping) xample of order Pulse shaper CPF/4V 4, 7,5,5 8 5 64 0 CH-3076 WOB 5 C 7./0.00 This ediion replaces all previous issues. Availabiliy, errors and specificaion subjec o change wihou noice.
Verwalung und Verrieb welwei Adminisraion e vene mondiale Managemen and Disribuion world-wide. nwicklung und Ferigung Développemen e fabricaion Developmen and Manufacure. BNT. 4 CH-3076 WOB TL 4(0)3-839 38 FAX 4(0)3-839 73 96 -MAIL info@coma.ch www.coma.ch