ENGINE REBUILDING MACHINES

Transcription

1 ENGINE REBUILDING MACHINES Zylinderbohrwerke: Typ MA Typ SIRIO Typ SPES Typ ORION Typ OLYMPIA

2 19 MA OLIMPIA ORION SPES SIRIO

3 20 Automatic emergency stop system. Total shutdown in case of accidental impact of any part of the head or of the spindle, both during the boring process or the fast feed Comparator centering in readily visible wheels in accessible location Low Voltage Cabinet Stabilized cast iron column A dial gauge tool for depth control Long sliding guides of the head, that guarantee a better accuracy and long duration of operation given the low pressure on gibs Column guides grinded and scraped for a better lubrication LARGE SLIDING GUIDE This feature allows a better adjustment of the guides and gibs : less wear of the guides and better sliding of the head. Worm geare oil bath and mechanical transmission for automatic table moving END BORING AUTOMATIC POSITIONING Automatic positioning tool at the end of boring which eliminates completely the line during the head raising

4 21 CYLINDER BORING MACHINE CYLINDER BORING SURFACE-GRINDING MACHINE MODEL Essential in its characteristics, simple and reliable, is the ' ideal for boring engine blocks of cars and light trucks Equipped with variable speed range of spindle rotation, suitable for engine blocks of cars and trucks medium For the dimensions of the table, the capacity of reaming up to 320 mm and the distance between the head and the table, is suited to the machining of engine blocks of large size ( though without exceeding in size, which would make it impractical in light of machining blocks ) Ideal for heavy duty applications where heavy stock removal requests in a ' single pass. Suitable to ' reaming operation and face milling of engine blocks with large possibility of boring up to 400 mm and maximum depth of 1000 mm This model, newly designed, adopts the technology of the most modern machine tools : the column is stabilized steel, the guides of the head are coated with anti-friction material Dimensions L SIRIO CL SIRIO MA SIRIO ML SIRIO S SPES ORION OLIMPIA W mm H Peso Lordo Kg

5 22 SIRIO CL Boring diameters ø mm L mm 1200 W mm 400 Spindle rotation speed rpm 460 Max. boring depth mm 410 Max. vertical head stroke mm 830 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 340 Longitudinal mm 980 Traverse mm 65 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,13 Spindle rotation kw 1,5 Motors Fast head feed kw 0,5 Tool grinder kw 0,37 Complete electric equipment with control at low tension. 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 220 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system

6 SIRIO 23 Boring diameters ø mm L mm 1200 W mm 400 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 460 Max. vertical head stroke mm 830 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 340 Longitudinal mm 980 Traverse mm 80 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,09-0,18 Spindle rotation kw 1,5 Motors Fast head feed kw 0,5 Tool grinder kw 0,375 Complete electric equipment with control at low tension. 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 220 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system

7 24 MA 2 Boring diameters ø mm L mm 1550 W mm 500 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 700 Max. vertical head stroke mm 930 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 370 Longitudinal mm 1530 Traverse mm 130 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,05-0,25 Spindle rotation kw 4 Motors Fast head feed kw 0,75 Tool grinder kw 0,37 Complete electric equipment with control at low tension. 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 300 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system

8 SIRIO S 25 Boring diameters ø mm L mm 1200 W mm 400 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 460 Max. vertical head stroke mm 830 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 340 Longitudinal mm 980 Traverse mm 80 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,09-0,18 Spindle rotation kw 1,5 Motors Fast head feed kw 0,5 Tool grinder kw 0,37 Complete electric equipment with control at low tension Surface-milling attachment complete with spindle, tool-plate with cutting tools 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 300 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system SURFACE GRINDING MACHINE

9 26 SPES 2 Boring diameters ø mm L mm 1550 W mm 500 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 700 Max. vertical head stroke mm 930 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 370 Longitudinal mm 1530 Traverse mm 130 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,05-0,25 Spindle rotation kw 4,0 Motors Fast head feed kw 0,75 Tool grinder kw 0,37 Complete electric equipment with control at low tension. Surface-milling attachment complete with spindle, tool-plate with cutting tools 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 300 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system SURFACE GRINDING MACHINE

10 ORION S 27 Boring diameters ø mm L mm 1800 W mm 600 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 800 Max. vertical head stroke mm 1230 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 520 Longitudinal mm 1780 Traverse mm 130 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,05-0,25 Spindle rotation kw 4,0 Motors Fast head feed kw 1,1 Tool grinder kw 0,375 Complete electric equipment with control at low tension. Surface-milling attachment complete with spindle, tool-plate with cutting tools 2 setting up supports 100 mm high with bolts 2 setting up supports 300 mm high with bolts 4 locking clamps with bolts Boring infeed control system Centering system Head feed control system SURFACE GRINDING MACHINE

11 28 OLYMPIA KS Boring diameters ø mm L mm 3000 W mm 600 Spindle rotation speed rpm Max. boring depth mm 1000 Max. vertical head stroke mm 1560 Table to head mm Spindle centre to column guides mm 550 Longitudinal mm 3000 Traverse mm 160 Automatic head feeds (variable) mm/rev 0,05-0,25 Spindle rotation kw 5,5 Motors Fast head feed kw 1,1 Tool grinder kw 0,37 Electric equipment with low voltage (24 V) Device for tool positionig and quick return of boring head at end of cut Device for boring depth measuring with dial gauge Centering device with dial gauge assembled on head Special spindle and tool-plate for surface-milling wih 3 cutting tools Pair of setting up supports 470x310 mm. with bolts Pair of setting up supports 520x100 mm. with bolts 4 locking clamps 2 table protectors 1 tool box Levelling blocks and adjusting screws Tool holder extractor SURFACE GRINDING MACHINE

12