PILOT Instructions 1. APPLICATIONS 2. OPERATING INDICATIONS 3. TERMINAL CONNECTIONS + - ON 3 OFF 10 OFF OFF 18/07/18

Transcription

1 EN Instructions 8/07/8. APPLICATIS Control Unit specially designed for roller shutters whose tubular motors have integrated mechanical limit switches. Both radio receiver for emitter operations and Wirelessband receiver for safety edges are built in. Maximum power of the motor: 00 W.. OPERATING INDICATIS Operations are carried out by Push buttons (UP//DOWN) or with emitters. If an order is given during opening, the door will. (OPEN//DOWN). If an order is giving during closing, the door will invert. (-OPEN). On closing, the PHOTOCELL CLOSE activation will invert the manoeuvre. WITH OPTI - On opening, the PHOTOCELL OPEN activation stop the manoeuvre. WITH OPTI On opening, the PHOTOCELL OPEN activation stop and inverts the manoeuvre one second. On closing, the PHOTOCELL OPEN activation will invert the manoeuvre.. TERMINAL CNECTIS Wirelessband TX Programming Transmitters or digital time programming POWER SUPPLY MOPHASE MOTOR 6 7 LAMP 8 9 ACCESSORIES POWER SUPPLY UP/DOWN/ COVER MEMBRANE CNECTOR 0V M COMÚN MOTOR CTACT CTACT V - V Button PHOTOCELL TEST (MUTE) CLOSE SAFETY PUSH BUTTS M TEST LY PHOTOCELL CLOSE TEST PHOTO. 0v N.C. N.C N.O OPEN SAFETY RESITIVE 8K SAFETY OPTICAL SAFETY MECHANICAL N.C. N.C. 0 RESISTIVE 8K 8K Ohm N.O N.C 8K Ohm 0 OPTICAL SAFETY VCC 9 0 GND GND / 0V Signal OUTPUT SIGNAL GREEN WHITE BROWN - 6

2 8/07/8. TIME REGULATIS WITH POTENTIOMETERS AUTOMATIC CLOSING TIME (GREEN) - Minimum - sec Maximum - 90 secs 7 WORKING TIME (RED) - Alternative for digital programming Minimum - sec Maximum - 60 secs. OPTI SELECTOR AUTOMATIC CLOSING DISABLE WHEN OPENING SAFETY INPUT PERFORMANCE (-) DEAD MAN PHOTOCELL TEST Enabled. (see point ) Disabled. Alternative start button and emitters are disabled when opening. Door stops when alternative start button or emitter is activated. 8k safety edge Input, inverts the manoeuvre on closing. When opening it stops and inverts one second. Stop the manoeuvre on opening when connecting a Photocell. Enabled. Disabled. Enabled. Disabled RADIO PROGRAM. DIGITAL TIME PROGRAM. CLASS WB WB FRECUENCY WIRED SAFETY EDGE Emitter radio pairing activated from control unit and from paired emitter (points 9./9.) Emitter radio pairing only from control unit (point 9.) Self-learnig programmation. (see point 8.) Analog programmation times with potentiometers. Conforms normative UNE-EN 89-. Disabled. (by default) 869,8 Mhz. (same as transmitter) 868,9 Mhz. (same as transmitter) Terminal optical safety edge. Terminal resistive or mechanical safety edge. (see option ) 6. PHOTOCELL TEST Checking status of PHOTOCELL OPEN & CLOSE before starting any operation. E.g.: We could have a photocell with test in CLOSE input and no photocell connected in OPEN input (with wire bridge on terminals - because is a N.C. contact). The current scenario will be set as default. TEST When DIP Switch actives the Photocell test function, if test is OK you'll hear one beep, if there's a fail you'll hear two beeps. In case of failure you can only close the door in dead man. WARNING! Visual check on the photocell before working is highly recommended. 7. DEAD MAN DEAD MAN DISABLED DEAD MAN CLOSING DEAD MAN OPEN & CLOSE - 6

3 8/07/8 8. MANEUVER SELF-LEARNING DIGITAL TIME PROGRAMMING ( button or Transmitter) 7 Adjusted Limit Switch.s.s DIGITAL TIMES ADJUSTED LIMIT SWITCH PUSH PUSH CLOSED DOOR DOOR OPENING DOOR CLOSING PUSH PROG TRANS/TIME CTROL PANEL OPENING CLOSING LED OPENED DOOR CLOSED DOOR BACK TO PROG TRANS/TIME ( A SENS* OPENED DOOR DETECTED A SENS* CLOSED DOOR DETECTED LED SAVE & QUIT LED ES The automatically closing waiting time is regulated by the green potentiometer. * A SENS Automatic limit switches detection ( 9. EMITTER PAIRING OPTIS 9. EMITTER PAIRING FROM CTROL UNIT.s 0s PUSH TRANS/TIME CTROL PANEL X LED PUSH BUTT X X S SAVE & EXIT 9. EMITTER PAIRING VIA RADIO A.s A A B 0s MUST HAVE A RECORDED IN A CTOL UNIT PUSH A SPECIAL FUNCTI X PUSH BUTT X X S SAVE & EXIT 9. TIME AND EMITTER FULL MEMORY RESET.s s 0s X BIP KEEP IT ED # S X S SAVE & EXIT - 6

4 8/07/8 0. WIRELESSBAND.0 0. REGULAR CNECTIS 0. OTHER CNECTIS Safety Edge Common Inhibitor Resistive 8K or Mechanical (Choose in WB.0 transmitter options 0. (Option )) Safety Edge Common Inhibitor External signal Resistive 8K or Mechanical (Choose in WB.0 transmitter options 0. (Option )) To avoid safety edge activation before end of closing. E.g.: Uneven floor scenario. 0. OPTI SELECTOR SAFETY EDGE TYPE FREQUENCY Resistive Mechanical 869,8 Mhz (same as receiver) 868,9 Mhz (same as receiver). WIRELESSBAND.F. REGULAR FOR OSE CNECTIS. OTHER CNECTIS 6 6 INPUT COM Inhibitor COM INPUT VCC Optical Low Power OUTPUT SIGNAL GREEN VDC BROWN GND / 0V WHITE INPUT COM Inhibitor COM INPUT VCC Optical Low Power OUTPUT SIGNAL GREEN VDC BROWN GND / 0V WHITE Configuration for Optical External signal (see point.) X Sleeping mode active in receiver () To avoid safety edge activation before end of closing. E.g.: Uneven floor scenario. - 6

5 8/07/8. OPTI SELECTOR SAFETY EDGE TYPE (INPUT ) SAFETY EDGE TYPE (INPUT ) FREQUENCY Resistive (8kΩ) Mechanical (0Ω) Resistive configuration Optical configuration 869,8 Mhz (same as receiver) 868,9 Mhz (same as receiver) (see point.) -X X IN - Resistive transmitter (default) (see point.) IN - Optical transmitter Input Resistive Input Mechanical Input Optical Not used. Input LOW POWER OPTICAL SAFETY EDGE or RESISTIVE PROGRAMMING PROCESS 6 IN VCC COM - - OPTICAL X RESISTIVE/ MECHANICAL X.s OPTICAL RESISTIVE / MECHANICAL. CNECT OPTICAL EDGE TO. CNECT BATTERIES. STATUS INDICATI. BUTT FOR CHANGE STATUS. STATUS CHANGE 6. LED 7. SAVE & EXIT. WIRELESSBAND PROGRAMMING PROCESS TX WIRELESSBAND CODE MEMORITZATI.s Default optical configuration. You have seconds after battery connection to make the change of safety edge status. If you want to change again the status, please remove and connect batteries again. 0s W.BAND CTROL PANEL X RECEIVER WIRELESSBAND X X S SAVE & QUIT TX WIRELESSBAND MEMORY RESET.s s 0s X W.BAND CTROL PANEL KEEP IT ED # S W. BAND CTROL PANEL X S SAVE & QUIT MEMORY FULL INDICATOR Several beeps for 0 seconds when trying to memorize a new transmitter. The system can store 7 transmitters per channel. LOW BATTERY INDICATOR beeps each time a message is received from a programmed transmitter. Both, warning LED and buzzer are activated simultaneously. - 6

6 8/07/8. HOUSING OPTIS - : Plastic box. - -K: Plastic box and push buttons (frontal membrane). - -K L: Plastic box and push buttons (frontal membrane) and courtesy light. TECHNICAL SPECIFICATIS Power 0V AC /- 0% Max Drive Power. KW Power Suply for accessories V DC / V AC Flashing light output and garage Relay contact Max. Garage light time min. Working Time From sec to 60 sec Automatic closing time From sec to 90 sec Max. nº of emitters codes Nº of WirerlessBand transmitters WB.0 / 7 WB. / 7 WB.F Frecuency MHz/868MHz Sensitivity Better than -0dBm Distance 00m Temperature -0 to 8º WARNING!! - Equipment installation and start-up, can only be executed by qualified personal. CE DECLARATI OF CFORMITY Aplicaciones electrónicas y de Radiofrecuencia S.L Pol. Sot dels Pradals C/ Sot dels pradals, 0800 Vic (Barcelona) B6807 DECLARES, under her own responsibility that product It is designed and manufactured in accordance with the directives LV 006/9/CE of Low Voltage, EMC 00/08/CE of Electromagnetic Compatibility, 006//CE Machines directive and is designed to control doors in accordance with standard EN- (00) and complies with the requirements of the R&TTE 99/0/CE European parliament directive of March 9th 999. This directive was transposed to the Spanish legislation by means of Real Decree 890/000 in November 0th of 000, directive 999//CE spectrum radio electric protection, electromagnetic compatibility directive 00/08/CE. For more information visit the website 6-6