Centrum vedecko technických informácií SR Slovak Centre of Scientific SCSTI and Technical Information

Transcription

1 CVTI SR Centrum vedecko technických informácií SR Slovak Centre of Scientific SCSTI and Technical Information

2 Hlavné úlohy a činnosti Centrum vedecko technických informácií SR The Slovak Centre of Scientific and Technical Information NÁRODNÉ INFORMAČNÉ CENTRUM A ŠPECIALIZOVANÁ VEDECKÁ KNIŽNICA SR Depozitná knižnica Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) a Svetovej organizácie duševného vlastníctva (WIPO) Európske dokumentačné centrum Kancelária Úradu pre publikácie vydavateľstva EÚ O CVTI SR CVTI SR je národným informačným centrom a špecializovanou vedeckou knižnicou so zameraním na technické odbory a vybrané oblasti prírodných, ekonomických a sociálnych vied. CVTI SR je priamo riadená organizácia Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Inštitúcia bola založená v roku 1938 ako Slovenská technická knižnica a vždy patrila k priekopníkom v zavádzaní nových knižničných a informačných služieb. Zmenou názvu na Centrum vedecko-technických informácií SR v roku 1996 sa zvýraznili nové úlohy a rozšírilo sa poslanie inštitúcie. Výrazný rozvoj neknižničných služieb nastal najmä od roku Poslaním CVTI SR je prispievať k podpore vedy a techniky na Slovensku prostredníctvom aktivít spojených so správou knižničných a informačných fondov a poskytovaním knižnično-informačných služieb v klasickom i v elektronickom prostredí. Významnou činnosťou v tejto oblasti je budovanie a prevádzka komplexných informačných systémov pre výskum a vývoj. Dôležitú úlohu zohráva CVTI SR aj v procesoch riadenia a hodnotenia vedy na Slovensku, ako i v oblasti informačného zabezpečenia výskumu a vývoja. V súčasnosti je CVTI SR zodpovedné za zabezpečovanie prevádzky a rozvoja Centrálneho informačného portálu pre výskum, vývoj a inovácie (CIP VVI), Centrálneho registra evidencie publikačnej činnosti (CREPČ), Centrálneho registra záverečných a kvalifikačných prác (CRZP) a naň napojeného Systému na odhaľovanie plagiátov pre potreby slovenských akademických a výskumných inštitúcií, tzv. antiplagiátorského systému (APS). CVTI SR implementuje projekty spolufinancované zo štrukturálnych fondov EÚ prostredníctvom Operačného programu Výskum a vývoj, ktoré slúžia najmä na zabezpečenie komplexných podporných služieb pre vedeckú komunitu na Slovensku. ABOUT SCSTI The SCSTI is the national information centre and specialised scientific library of the SR focused on selected areas of technical, natural, economic and social sciences. The SCSTI is the directlymanaged organisation of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic. The institution was established in 1938 and the most of the time during its operation it was known as Slovak Technical Library, which always belonged to pioneers in the process of new library technologies implementation. The change of the name to the Slovak Centre of Scientific and Technical Information in 1996 should have meant also the extension of standard library services to other activities; however, the full development of non-library services has actually started only in The mission of the Slovak Centre of Scientific and Technical Information is to contribute to science and research promotion in Slovakia, particularly through building and operation of complex information systems developed for research and development. Currently, the SCSTI is responsible for administration and operation of the Central Information Portal for Research, Development and Innovation, the Central Registry of Evidence of Publication Activity and the Central Register of Theses, including the Antiplagiarism system. The centre is involved in the implementation of projects supporting research and development financed from the EU funds. PODPORA RIADENIA A HODNOTENIA V OBLASTI VÝSKUMU VYSOKÝCH ŠKÔL PREVÁDZKA Centrálny register evidencie publikačnej činnosti (CREPČ) a Centrálny register evidencie umeleckej činnosti (CREUČ) Centrálny register záverečných a kvalifikačných prác (CRZP) Systém na odhaľovanie plagiátov (antiplagiátorský systém) Správa a prevádzka informačného systému výskumu a vývoja a CIP VVI PODPORA PROCESU TRANSFERU TECHNOLÓGIÍ Centrum transferu technológií s celoslovenskou pôsobnosťou Stredisko patentových informácii SR PATLIB POPULARIZÁCIA VEDY A TECHNIKY Národné centrum pre popularizáciu vedy a techniky v spoločnosti IMPLEMENTÁCIA NÁRODNÝCH A MEDZINÁRODNÝCH PROJEKTOV NA PODPORU VÝSKUMU A VÝVOJA The SCSTI roles National information centre and specialised public scientific library of the Slovak Republic National Centre for Popularisation of Science and Technology in Society Technology Transfer Centre with nation-wide operation PATLIB Centre of Patent Information in Slovakia Support unit for the research and development organisations evaluation Depository Library of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and the World Intellectual Property Organization (WIPO) European Documentation Centre Centrum vedecko-technických informácií SR Slovak Centre of Scientific and Technical Information

3 NÁRODNÉ INFORMAČNÉ CENTRUM A ŠPECIALIZOVANÁ VEDECKÁ KNIŽNICA SR Okrem tradičných knižničných služieb sa v súčasnosti CVTI SR orientuje na využívanie digitálneho obsahu pri poskytovaní moderných a komplexných knižnično-informačných služieb. Licencované elektronické informačné zdroje pre vedeckú komunitu môžu registrovaní používatelia využívať aj prostredníctvom vzdialeného prístupu 24 hodín denne 7 dní v týždni. COMPLEX OPERATION OF THE SCIENTIFIC LIBRARY AND INFORMATION SERVICES Apart from classical library services, the SCSTI has been recently oriented towards working with digital content and provision of modern and complex information services. Currently, the access to specialised licensed electronic information resources via remote access is being provided to registered users and scientific community. The online service is available 24 hours, seven days a week. The SCSTI has also built its own digitalising unit and intends to digitise and make available its library funds in accordance with the author s act. Knižničný fond s viac ako dokumentmi bez ohľadu na formu dokumentu a jeho uloženie, so zameraním na všetky oblasti techniky a vybrané oblasti prírodných a ekonomických vied Výpožičné služby, medzinárodné medziknižničné výpožičné služby Informačné a konzultačné služby Rešeršné služby Vzdialený prístup k elektronickým informačným zdrojom Priestor na štúdium v troch študovniach s ponukou vyše 1200 titulov tlačených periodík, kníh na prezenčné štúdium, špeciálnym fondom noriem, patentov, firemnej literatúry a fondami depozitných knižníc OECD, EBOR, WIPO Informačné služby priemyselných a biznis informácií; prostredníctvom portálu Biznis navigátor prístup k informačným zdrojom a informáciám pre malé a stredné podnikanie dostupným na internete Európske dokumentačné centrum s ponukou publikácií a informačných zdrojov Pre odbornú knihovnícku verejnosť vydávame odborný knihovnícky časopis ITlib. Informačné technológie a knižnice a ako akreditované rekvalifikačné pracovisko pre zamestnancov knižníc bez knihovníckeho vzdelania organizujeme kurzy knihovníckeho odborného minima. Acquisition, cataloguing, preservation and making access to all documents and information regardless the document type and its location, focused on all branches of technology and selected areas of natural and economic sciences Access to more than documents General Reading Room with open access collection of more than documents and with 40 study spaces Information services in the field of industrial and business information Selection and access to information resources and information on the Internet for purposes of small and medium sized entreprises via Business Navigator portal Depository library and a coordination for grey literature processing; the SCSTI is an exclusive representative of the Slovak Republic in the GreyNet International the international organisation of grey literature The European Documentation Centre: aquisition, protection of and access to publications and other information resources in the field of European integration, accessing of information resources via Euro:i:portal Periodicals Reading Room with 1200 print periodical titles in open shelves, 38 study spaces Loan Services: lending outside loans, reading-room lending, Interlibary and international interlibrary services, Document Delivery Services Access to licenced electronic information resources via remote access Information and Reference services Special Documents Study Room with assisted open access collection of technical standards, patents, trade literature. The Special Documents Study Room makes access to depository libraries collections Organisation of training courses for the library staff with no library science education, the courses are accredited by the Ministry of Education, Science and Research of the SR Publishing of professional library journal ITlib.Information Technologies and Libraries

4 PODPORA RIADENIA A HODNOTENIA V OBLASTI VÝSKUMU VYSOKÝCH ŠKÔL Centrálny register evidencie publikačnej činnosti (CREPČ) a Centrálny register evidencie umeleckej činnosti (CREUČ) Centrálny register evidencie publikačnej činnosti a Centrálny register evidencie umeleckej činnosti vznikli v r ako rozvojový projekt projekt MŠVVaŠ SR koordinovaný konzorciom vybraných vysokých škôl. Hlavným cieľom registrov je komplexná evidencia publikačnej a umeleckej činnosti a ohlasov vysokých škôl v SR v automatizovanej podobe. Registre sú zdrojom informácií, ktoré sa využívajú pre potreby hodnotenia, jednotnej prezentácie, porovnania a získavania objektívnych podkladov pre mapovanie vedecko-výskumnej a odbornej aktivity vysokých škôl. CREPČ a CREUČ predstavujú bibliografickú databázu, ktorá od r obsahuje záznamov publikačnej činnosti a 8845 záznamov umeleckej činnosti pracovníkov vysokých škôl. Do registrov v súčasnosti prispieva 27 vysokých škôl. Spracované a verifikované údaje o výstupoch publikačnej a umeleckej činnosti slúžia pre Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky ako podklad pre každoročný výpočet štátnej dotácie verejným vysokým školám. Centrálny register záverečných a kvalifikačných prác - CRZP Centrálny register záverečných a kvalifikačných prác vznikol na podnet Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Základným cieľom registra je zabezpečiť zber a archiváciu záverečných (bakalárske, diplomové, dizertačné) a kvalifikačných prác (rigorózne, habilitačné) prác z vysokých škôl na Slovensku. CRZP spoločne s vybranými internetovými zdrojmi tvorí porovnávací korpus pre Systém na odhaľovanie plagiátov, tzv. antiplagiátorský systém (APS). Pre prácu, ktorá prejde kontrolou systému, systém vygeneruje výstupný protokol, ktorý sa sprístupňuje skúšobnej komisii na vyhodnotenie a je súčasťou zápisu o záverečnej (štátnej) skúške. CRZP aj antiplagiátorský systém sú prevádzkované v CVTI SR. Každoročne do registra pribudne okolo nových záverečných a kvalifikačných prác. Práce sa v CRZP uchovávajú spolu s metadátami napr. menom, priezviskom autora a názvom vysokej školy) po dobu 70 rokov odo dňa registrácie. V súčasnosti posiela do registra svoje záverečné a kvalifikačné práce 33 vysokých škôl (20 verejných, 3 štátne a 10 súkromných). CVTI SR získalo v roku 2011 za APS druhé miesto v súťaži Cena ITAPA v kategórii Nové služby. V roku 2013 získalo CVTI SR za riešenie problematiky uchovávania a kontroly originality záverečných a kvalifikačných prác ocenenie v rámci súťaže vyhlásenej Európskou komisiou Európska cena za inováciu vo verejnej správe v rámci kategórie Iniciatívy pre vzdelávanie a výskum, súčasťou ktorého bola aj finančná odmena vo výške ,- určená na ďalší rozvoj a propagáciu systému v krajinách EÚ. METHODOLOGICAL AND ANALYTICAL ACTIVITIES IN PROMOTING MANAGEMENT AND EVALUATION OF QUALITY OF SCIENCE The Central Registry of Publication Activities and The Central Registry of Art Works and Performance The Central registries account for a unique source of information on publication and art activities of the Slovak universities, which is available to both professional and non-professional public. At SCSTI, the new Publications Evaluation Department has been created, which is responsible for processing and verification of data, formal control of bibliographical records of publication files, correctness of categorization of publications and communication with universities, in order to control provided data and to make corrections if needed. The registries comprise a complete evidence of publication and art activities and reactions of the Slovak universities in automated form. The data from registers serves the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic in the process of calculating and allocating public funds for the state universities and for the mapping of results obtained in scientific research carried out at Slovak universities. The Central Registry of Theses and Dissertations - CRTD The Central Registry of Theses and Dissertations has been created from the initiative introduced by the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic. The primary goal of the registry is to manage collection and archiving of final examination works and second doctorate works (theses, dissertation and qualification works) from universities and colleges in Slovakia. The CRTD, together with selected Internet resources serve as a comparative corpus for the System for plagiarism detection, called also the Antiplagiarism system (APS). Once the work is checked for plagiarism, an output protocol is produced for each work, which serves the exam commission as tool for deciding about the work originality. Both the Central registry of Theses and Dissertations and the Anti-plagiarism system are operated by the SCSTI. It is expected, that every year around of new final and qualification works is uploaded in the registry. The works are preserved in the system including the metadata, e.g. the author s name, university/college name, etc. and will be stored for the period of 70 years. At present, all colleges and universities are obliged to send their final and qualification works to compare them for plagiarism in the CRTD/APS system. In 2013 SCSTI won a prize for solving the issue of preservation and originality check of theses and dissertations within a competition organised by the European Commission European Prize for Innovation in Public Administration in the category Initiatives for Education and Research, including the financial prize in amount of ,- which is supposed to be used for further development and promotion of the anti-plagiarism system across the EU.

5 SPRÁVA A PREVÁDZKA INFORMAČNÉHO SYSTÉMU PRE VÝSKUM, VÝVOJ A INOVÁCIE cip vvi Centrálny informačný portál pre výskum, vývoj a inovácie. CVTI SR z poverenia MŠVVsŠ spravuje a prevádzkuje CENTRÁLNY INFORMAČNÝ PORTÁL PRE VÝSKUM, VÝVOJ A INOVÁCIE (CIP VVI), ktorý je jedným z hlavných nástrojov informácií pre riadenie a kontrolu stavu vedeckej a technickej politiky SR. BUILDING AND OPERATION OF COMPLEX INFORMATION SYSTEMS DEVELOPED FOR SCIENCE cip rdi Central information portal for research, development and innovation The Slovak Centre of Scientific and Technical Information has been authorised by the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the SR to administrate, manage and operate the Central information portal for research, development and innovation (CIP RDI), which is one of the main information, managerial and supervisory tools of the state scientific and technical policy. Portál poskytuje informácie súvisiace so štátnou podporou vedy a financovania, relevantné oficiálne dokumenty, vybrané štatistické údaje, implementácie európskych nariadení, medzinárodnú vedeckú spoluprácu, výsledky výskumu a vývoja, výzvy na výskumné projekty. Slúži aj ako nástroj na efektívnu organizáciu a realizáciu agendy Vedy a spoločnosť na Slovensku a hodnotenie celoštátneho a regionálneho potenciálu v oblasti výskumu, vývoja a inovácií. CIP VVI bol v roku 2010 ocenený cenou Microsoft Industry Awards v kategórii Najlepšie riešenie pre štátnu správu, samosprávu a akademickú sféru. Prostredníctvom CIP VVI sú prezentované verejnosti vybrané údaje informačného systému o vede a výskume. Informačný systém je budovaný od roku 2000 a obsahuje tieto údaje: register organizácií, obsahujúci viac ako 700 organizácií z oblasti vedy a výskumu register projektov, obsahujúci charakteristiku viac ako riešených projektov aktuálne výzvy na podávanie výskumných projektov údaje o takmer expertoch zo všetkých vedných odborov charakteristika viac ako laboratórií a zariadení slúžiacich vede a výskumu hodnotenie spôsobilosti fyzických a právnických osôb vykonávať výskum a vývoj doplnkové štatistické zisťovanie výskumného a vývojového potenciálu V roku 2009 sa (v rámci aktivity 4.1 národného projektu NISPEZ) začala transformácia informačného systému CIP VVI na komplexný informačný systém SK CRIS (Slovak Current Research Information System), rešpektujúci medzinárodné štandardy pre informačné systémy o vede a výskume, odporúčané Európskou komisiou. Nový systém bude poskytovať kontextuálne previazané informácie o slovenskej vede nielen odbornej aj širokej verejnosti a štátnej správe na Slovensku, ale aj cieľovým skupinám v zahraničí. The portal provides information related to the state support of science, financing, relevant official documents, selected statistical data, implementation of European regulations, international science co-operation, R&D result and public calls for research projects. Moreover, the portal contains records of all research, development and innovation projects and tasks financed partially or in total from public funds, together with the evaluation of their socio-economic outcomes. In addition, the CIP RDI serves as a tool for the effective organization and implementation of the agenda Science and Society in Slovakia and for the evaluation of state and regional potential in area of research, development and innovation. In 2010, the CIP RDI was given the prize at Microsoft Industry Awards in the category The best solution for public administration, self-government and academic community. The portal contains the following data since the year 2000 Calls for proposals for research- related projects More than 600 organisations from area of science and research Database of more than implemented research projects Database of more than experts from various science fields Characteristic of more than laboratories and research facilities In 2011, the transformation of CIP RDI into a modern research information system started. Its new name will be SK CRIS (Slovak Current Research Information System) and it will follow the European research information system s standards, including the CERIF data model. It will collect selected information on organisations, projects, researchers and research infrastructure acquired with the support of public funds. Interconnection with other systems and tools at both national and international level will be assured. The new system will provide the professional and wider public, as well as the state administration, with complex information about the Slovak science. As the research system will be bilingual (Slovak and English), it will serve as an information source also for foreign experts interested in research and development in Slovakia. It is expected that the new SK CRIS tool will be put into operation in the second half of 2012.

6 PODPORA PROCESU TRANSFERU TECHNOLÓGIÍ Stredisko patentových informácií PATLIB Stredisko patentových informácií PATLIB v CVTI SR je kontaktným miestom Úradu priemyselného vlastníctva SR. Jeho hlavným poslaním je poskytovať výskumným pracovníkom a verejnosti základné informácie o možnostiach priemyselno-právnej ochrany technických riešení, vynálezov, označení tovarov a dizajnov v SR a v zahraničí. Ako súčasť siete stredísk EPO (Európsky patentový úrad) získava bezplatne plné texty európskych zverejnených patentových prihlášok, európskych udelených patentov, zverejnených medzinárodných prihlášok a rešeršné databázy na nosičoch CD-ROM a DVD, vestníky a iné dokumenty. Od roku 2010 PATLIB v CVTI SR ako jediné pracovisko v SR realizuje Pilotný projekt reorientácie stredísk PATLIB na špecializované centrá poskytujúce širšiu škálu podporných služieb zameraných na ochranu intelektuálneho vlastníctva a komercializáciu vynálezov. Nové služby strediska PATLIB: sofistikované vyhľadávacie služby, vrátane informatívnych správ (interpretácia výsledkov) pre menej skúsených používateľov štatistické analýzy v oblasti patentov (trendy, konkurencia, trhy) monitorovanie patentov: sledovanie technológií, sledovanie konkurencie ohodnocovanie komerčného potenciálu vynálezov služby v oblasti komercializácie technológií pomoc pri formovaní stratégie v oblasti duševného vlastníctva tréningové a školiace služby SUPPORT TO TECHNOLOGY TRANSFER PROCESS Centre of Patent Information in Slovakia The PATLIB centre at the SCSTI is a contact point of Industrial Property Office of the Slovak Republic and its main mission is to provide researchers and public with basic information about possibilities of industrial and legal protection of technological solutions, inventions, trademarks and designs in the Slovak Republic and abroad. As a part of the EPO (European Patent Office) network, it is provided with free full texts of the released European patent applications, granted European patents, released international patent applications and search databases on CD-ROMs and DVDs, bulletins and other documents. Since 2010, the PATLIB centre SCSTI participates, as the only organisation from Slovakia, in the EPO pilot project of re-orientation of PATLIB centres towards specialised organisations providing complex support services in area of intellectual property protection and commercialisation. New services provided by the PATLIB centre Sophisticated retrieval services, including information reports for less experienced users Statistical analyses in the area of patents (latest trends, competition, markets) Patent monitoring : monitoring of technologies, monitoring of competitors Evaluation of commercial potential of inventions Services in the area of technologies commercialization Assistance in formulating intellectual property strategies Training and educational services CENTRUM TRANSFERU TECHNOLÓGIÍ CVTI SR Centrum transferu technológií CVTI SR realizuje na národnej úrovni tieto úlohy: budovanie a prevádzkovanie národného systému podpory transferu technológií, vrátane podpory zakladania a rozvoja lokálnych stredísk TT poskytovanie informačnej a odbornej podpory výskumným a vývojovým organizáciám v procese TT od ochrany duševného vlastníctva až po komercializáciu výsledkov výskumu zodpovednosť za správu a prevádzku Národného portálu pre transfer technológií Technology transfer centre SCSTI The technology transfer centre with nation-wide operation fulfils the following roles Participates in building and operation of the national system of technology transfer support, including supporting the establishment and development of local technology transfer offices Provides information and professional support to research and scientific organisations in the technology transfer processes starting with intellectual property protection and ending with its commercialisation Is responsible for administration and operation of the National technology transfer portal

7 Národný portál pre transfer technológií National portal for technology transfer Súčasťou Národného systému podpory transferu technológií je portálovo riešený jednotný prístupový bod k informačným zdrojom a službám v oblasti ochrany duševného vlastníctva a jeho komercializácie. Národný portál pre transfer technológií (NPTT) je určený vedeckovýskumným pracoviskám, študentom, firmám, centrám transferu technológií, ale i ďalším, ktorí sa zaoberajú problematikou prenosu výsledkov vedeckovýskumnej činnosti do praxe. K dispozícii sú informačné zdroje ako napríklad zoznamy databáz predmetov priemyselného vlastníctva, databázy expertov, vzorové materiály vo forme zmlúv, dohôd, smerníc či metodických materiálov. Dôležitú úlohu zohráva portál v oblasti podporných služieb v procese transferu technológií. Ide o rešeršné služby a expertné podporné služby využiteľné v reálnych krokoch ochrany a komercializácie duševného vlastníctva. Používatelia nájdu na portáli aj informácie o aktuálnych odborných podujatiach a aktívnym prvkom sa môžu stať v komunikačnom centre pri blogu alebo anketách. Kto a čo nájde na NPTT Vedecké pracoviská slovník pojmov služby v procese transferu technológií metodické materiály databázy technologických ponúk a dopytov, patentové databázy, databázy firiem, výrobkov a služieb odborná literatúra Študenti slovník pojmov služby v procese transferu technológií odborná literatúra Firmy služby v procese transferu technológií databázy technologických ponúk a dopytov, patentové databázy, databázy firiem, výrobkov a služieb profily vedeckovýskumných inštitúcií Centrá transferu technológií služby v procese transferu technológií vzorové materiály (dohody, zmluvy, interné smernice) Part of the National System for Technology Transfer Support is a portal solution of single access point to information resources and services in the field of protection and commercialization of intellectual property. National portal for technology transfer (NPTT)is intended for research and development institutes, students, companies, technology transfer offices and other experts and public dealing with technology transfer issues. Information resources as list of industrial property databases, databases of experts and sample materials like contracts, agreements, guidelines or methodological materials are at disposal here. An important role of the portal is in field of technology transfer support services provision. These include retrieval services, as a form of market research and expert support services that can be utilised in the process of protection and commercialization of intellectual property. Users can on the portal find information about professional events and can even become an active element in so called communication centre via participation in blogs or questionnaires. Who and what can find on NPTT Research organisations glossary services in the process of technology transfer methodological materials databases (technology offers and requests, companies, patents and other subjects of industrial property) specialised literature Students glossary services in the process of technology transfer specialised literature Companies services in the process of technology transfer methodological materials databases (technology offers and requests, companies, patents and another subjects of industrial property) profiles of research and development institutes Technology transfer offices services in the process of technology transfer sample materials (agreements, contracts, internal guidelines and regulations)

8 Národné centrum pre popularizáciu vedy a techniky National Centre for Popularisation of Science and Technology Pravidelné podujatia popularizácie vedy a techniky Regular events organised with aim to promote science and technology Národné centrum pre popularizáciu vedy a techniky v spoločnosti (NCP VaT) plní úlohy súvisiace s implementáciou Stratégie popularizácie vedy a techniky v spoločnosti. National Centre for Popularisation of Science and Technology in Society (NCP SaT) has been created within the SCSTI, with the aim to fulfil the tasks related to implementation of the Strategy of science and technology popularisation in VEDA V CENTRE cyklus vedeckých kaviarní ako neformálnych stretnutí vedcov a širokej verejnosti pri káve Science in the centre a cycle of science cafes meaning the informal meetings of scientists with experts and wider public at the SCSTI premises Poslaním NCP VaT je rozširovať povedomie o vede, technike a výsledkoch výskumu so zameraním predovšetkým na mladú generáciu propagovať činnosť vedcov, a možnosti štúdia na vysokých školách a univerzitách s technickým a prírodovedným zameraním organizovať diskusné fóra vedcov o dosiahnutých výsledkoch výskumu a vývoja organizovať podujatia popularizujúce vedu a techniku v spoločnosti sprístupňovať informácie o vede prostredníctvom portálu CIP VVI society. The mission of the NCP SaT is To raise wider public awareness of science, technologies and research results, while targeting mainly on the young generation Promoting the work of scientists and attracting young people for studies at universities with orientation on technical and natural sciences Initiation and creation of a forum for discussions among researchers about the achieved R&D results and the importance of active participation of the Slovak R&D organisations in international science and technical co-operation Providing access to science related information via the CIP RDI portal Vedecká cukráreň spoluorganizovaná s o. z. Mladí vedci Slovenska neformálne diskusie popredných slovenských vedcov so študentmi stredných škôl a ich učiteľmi Týždeň vedy a techniky na Slovensku spolupráca s MŠVVaŠ SR pri organizácií hlavných podujatí, konferencií a súťaží Výstavy propagujúce a popularizujúce vedecké objavy a vynálezy Národné centrum pre popularizáciu vedy a techniky v spoločnosti tiež aktívne spolupracuje pri tvorbe televíznych relácií popularizujúcich vedu a techniku (napr. Spektrum vedy) Scientific confectioners co-organised with the Young Slovak Researchers Association aimed at involving the elementary and secondary school students and their teachers in a relaxed way in the scientific discussions with well-known scientists The Week of science and technology in Slovakia where the SCSTI supports the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the SR during the organisation of main and accompanying events, conferences and competitions Exhibitions with the aim to promote and popularise science and technology inventions The National Centre for Popularisation of Science and Technology in Society is furthermore actively involved in creation of television programmes produced with aim to popularise science and technology

9 PROJEKTY IMPLEMENTOVÉ V CVTI SR NATIONAL PROJECTS IMPLEMENTED AT THE SCSTI 1. Koordinácia výberu a optimalizácia portfólia elektronických informačných zdrojov pre výskum a vývoj. / The co-ordinated purchase and access provision to Electronic Information Resources for research and development in Slovakia. NISPEZ Špecifické ciele Specific objectives NISPEZ NISPEZ Národný informačný systém podpory výskumu a vývoja na Slovensku / prístup k lektronickým informačným zdrojom National Information System Promoting Research and Development in Slovakia/ Access to electronic information resources Strategický cieľ projektu / The main objective of the project Vybudovať efektívny systém informačnej podpory výskumu a vývoja v SR na báze EIZ prostredníctvom nástrojov na riadenie a správu elektronických zdrojov / to ensure the access to electronic information resources for research and development for the science community and university students in Slovakia Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Výskum a vývoj/ European Regional Development Fund (ERDF), Operational Programme Research and Development Realizácia projektu / Implementation: 12/ /2014 Podpora výskumu a vývoja na báze prístupu k EIZ má národný charakter, zapojených je 21 slovenských verejných vysokých škôl a univerzít, tri vedecké knižnice a SAV prostredníctvom Ústrednej knižnice SAV. Projekt zabezpečuje prístup celkovo do 16 rôznorodých EIZ databázových kolekcií: The access to the following databases is being provided: ACM / Association for Computing Machinery Art Museum Image Gallery Gale Virtual Reference Library: Art IEEE/IET Electronic Library (IEL) Knovel Library ProQuest Central REAXYS ScienceDirect Web of Knowledge SM SCOPUS SpringerLink Web of Knowledge Current Contents Connect Web of Knowledge Essential Science Indicators Web of Knowledge Journal Citation Reports Web of Knowledge Web of Science with Conference Proceedings Wiley InterScience Rozpočet projektu / Grant provided: ,23 Podporujeme výskumné aktivity na Slovensku / Projekt je spolufi nancovaný zo zdrojov EÚ Supporting research in Slovakia / The project is co-funded by the EU

10 Vybudovanie efektívneho systému využívania elektronických informačných zdrojov pre výskum a vývoj na Slovensku prostredníctvom nástrojov na manažment a správu elektronických zdrojov. / The creation of the effective system with the aim of providing users with platform and tools for an effective access to 2. the electronic information resources, which cover the area of research and development. Do prevádzky bol spustený vyhľadávací portál scientia.sk založený na technológiách a produktoch spoločnosti ExLibris. Hlavným cieľom portálu je umožniť používateľom z jedného rozhrania súbežne vyhľadávať informácie v rôznorodých elektronických informačných zdrojoch (EIZ), ktoré sú orientované na oblasť vedy a výskumu // The portal scientia.sk a search portal based on the technology and products of the ExLibris company - has been successfully implemented and put into operation. The portal s aim is to increase efficiency of search performed by users in searching information on the available EIR. ČO Scientia.sk ponúka? / With Scientia.sk user can prehľadávanie vo viac ako 100 zdrojoch a databázach zadaním jedného dotazu search for 100 resources and databases with one query jednotné zobrazenie výsledkov prehľadávania see retrieve results in one merged list prepojenie na plné texty článkov access full texts of articles odporúčania k vyhľadanému článku na podobné dokumenty, o ktoré prejavili záujem iní používatelia obtain recommendations based on the article (similar articles searched by other users) ďalšie doplnkové služby (personalizácia vybraných funkcií, zasielanie avíz o výsledkoch a pod.) use a range of additional services (personalisation of selected funcionalities, alerts of the latest relevant results based on the choice of query etc.) 3. Vytvorenie centrálnej databázy slovenských EIZ pre výskum a vývoj a portálové riešenie prístupu k ďalším, parciálne spracovávaným elektronickým zdrojom pre VaV. / The creation of the central database of the Slovak EIR for research and development and portal solution to access other database. Centrálna databáza a portálový prístup k slovenským EIZ pre výskum a vývoj, jej prevádzka a aktualizácia umožní: *vytvorenie jednotného miesta pre vyhľadávanie informácií o slovenských EIZ pre VaV a prístupu k plným textom dokumentov (v prípade, že to povoľujú licenčné podmienky) // The input point to acquire complete bibliographic information about the Slovak EIR, and, where allowed by the terms of the licence agreement, to acquire full texts as well. *systematicky spracovať a uložiť v bezpečnom úložisku elektronické a zdigitalizované dokumenty z oblasti vedy, výskumu a vývoja, zabezpečiť prístup z jedného rozhrania // Connecting the portal to the Central Registry of Theses and Dissertations in Slovakia CRTD Registry *prepojiť vo výsledkoch vyhľadávania súvisiace informácie z CREPČ, CIP VVI, CRZP a knižničného katalógu (napr. Vedecký pracovník účasť v projektoch publikačná činnosť plné texty prác účasť na konferenciách...) // Creation of the Slovak citation index, including author index. 4. Rozširovanie CIP VVI o nové funkcie s rešpektovaním štandardov EÚ a zameraním na efektívnu prácu s projektmi vrátane prepojenia s inými IS. // The enlargement of Central Information Portal for Research, Development and Innovation (CIP RDI) with new functionalities focused on interconnection with other information systems on research and development respecting the EU standards. Výsledkom je nový informačný systém o vede, výskume a inováciách SKCRIS (Slovak Current Research Information System) s implementovanými štandardami EÚ pre informačné systémy o vede a výskume (dátový formát CERIF). Nový systém vďaka integrácii s inými systémami pre oblasť vedy prevádzkovanými na Slovensku (spomeňme najmä Centrálny register publikačnej činnosti, register publikačnej činnosti SAV, Centrálny register záverečných prác, register vedecko-výskumných projektov Agentúry na podporu výskumu a vývoja, grantových schém VEGA,KEGA a Stimuly na podporu výskumu a vývoja) poskytuje komplexné a kontextuálne previazané informácie o slovenskej vede cieľovým skupinám doma aj v zahraničí. Do prevádzky bol spustený v januári Využívať ho bude najmä vedecká obec, rozhodovacia sféra a manažment vedy a výskumu, ústredné orgány štátnej správy, subjekty zapojené do procesu inovácií a transferu technológií ako aj médiá a laická verejnosť. A new Current Research Information System SK CRIS with implemented EU standards for CRIS systems (data format CERIF - Common European Research Information Format ) has been the result. The new system integrates other R&D systems provided on Slovakia: the Central Registry of Publication Activity, the Registry of Publication Activity of Slovak Academy of Sciences, the Central Registry of Theses and Dissertations, registries of R&D projects of the Slovak Research and Development Agency (SRDA), the Scientific Grant Agency of Ministry of Education SR and Slovak Academy of Sciences (VEGA), the Cultural and Educational Grant Agency of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic and the Research and Development Incentives. The SK CRIS has offering complex and contextually linked information about Slovak science to target groups at home and abroad. It was launched into operation in January The SK CRIS will be used especially by scientific community, decision makers and R&D management, central government bodies, but also by media and public. NISPEZ Špecifické ciele Specific objectives

11 Infraštruktúra pre výskum a vývoj / Infrastructure for Research and Development Dátové centrum pre výskum a vývoj / the Data Centre for Research and Development Strategický cieľ projektu Vybudovanie Dátového centra pre výskum a vývoj tak, aby uchovávalo a spracúvalo komplexné informácie potrebné pre výskum a vývoj na Slovensku a poskytovalo služby aplikačnej podpory. Dátové centrum pre výskum a vývoj (DC VaV) prispeje k zvýšeniu schopnosti inštitúcií výskumu a vývoja efektívne spolupracovať s partnermi v zahraničí, ako aj so subjektmi spoločenskej a hospodárskej praxe prostredníctvom transferu poznatkov a technológií. The main objective of the project To build a data centre that will store, process, and provide access to information that is needed by Slovak scientific organisations while carrying out their R&D activities. The data centre will increase the ability of R&D institutions to cooperate intensively with industrial and social partners, through the efficient transfer of knowledge and technologies. Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Výskum a vývoj / European Regional Development Fund (ERDF), Operational Programme Research and Development Realizácia projektu / Implementation: 6/2009 6/ 2014 Rozpočet projektu / Grant provided: ,58 DC VaV V rámci projektu bude vybudovaná infraštruktúra tak, aby bola schopná uchovávať a poskytovať dáta potrebné pre zamestnancov výskumu a vývoja za podmienok vysokej dostupnosti a bezpečnosti. Zároveň bude vybudovaná aj infraštruktúra pre elektronickú komunikáciu pre oblasť vedy a výskumu. V júni 2010 bolo na Žilinskej univerzite oficiálne otvorené Dátové centrum pre výskum a vývoj spoločne so záložných centrom v Bratislave. Je to dátové úložisko s vysokovýkonnou výpočtovou technikou, ktorá umožní efektívne pracovať s mimoriadne veľkými objemami dát. Súčasťou projektu je aj Digitalizačné pracovisko, ktoré bolo v CVTI SR uvedené do prevádzky v máji Ide o moderné pracovisko na digitalizáciu a následné spracovanie a sprístupnenie dokumentov pre vedeckú komunitu, ktoré umožní efektívne uspokojiť požiadavky na digitalizáciu všetkých požadovaných typov dokumentov. Within the project, the progressive ICT infrastructure for research and development area will be built with purpose to store and provide data used by researchers, while ensuring a high level of accessibility and security. The infrastructure for electronic communication in area of science and research will be created as well. In June 2010, the Data Centre in the premises of University of Žilina was officially opened together with the backup data centre in Bratislava. The advanced technologies are implemented and important storage capacities are built in the Data Centre enabling long term and safe preservation of a large amount of data including the possibility of data backup in the backup data centre in Bratislava. As a part of the project the Digitizing workplace has been built in the SCSTI premises starting its operation in May It ensures the digitization and subsequent processing of documents and materials for the Slovak scientific community. Podporujeme výskumné aktivity na Slovensku / Projekt je spolufi nancovaný zo zdrojov EÚ Supporting research in Slovakia / The project is co-funded by the EU

12 Národná infraštruktúra pre podporu transferu technológií na Slovensku - NITT SK National Infrastructure for Supporting Technology Transfer in Slovakia - NITT SK Špecifické ciele projektu: Vybudovanie Centra transferu technológií pri CVTI SR s cieľom zabezpečiť systémovú podporu transferu technológií na národnej úrovni. Podpora vedeckej komunity v procese transferu technológií prostredníctvom využívania existujúcich kapacít a zdrojov IKT infraštruktúry pre výskum a vývoj. Zefektívnenie transferu technológií a vedeckých poznatkov do hospodárskej a spoločenskej praxe prostredníctvom propagácie vedy. Strategický cieľ projektu Vytvorenie a implementácia národnej infraštruktúry pre podporu transferu technológií nadobudnutých výskumno-vývojovou činnosťou do hospodárskej a spoločenskej praxe Národný systém bude podporovať tie výskumné a vývojové činnosti, ktoré reagujú na potreby podnikateľského sektora, čo sa odrazí na zvýšenom počte realizácií výsledkov výskumu a vývoja a technológií v praxi Projekt prispeje k vytváraniu dlhodobých partnerstiev akademického a podnikateľského sektoru a prispeje k zabezpečeniu trvalo udržateľného rozvoja celej spoločnosti. The main objective of the project To propose and implement the national infrastructure for technology transfer support, and thus contribute directly to more intensive and efficient state support of research and development. The national system will support those R&D activities that reflect the real needs of entrepreneurial sector, which will result in increased application of R&D results and technologies in industry. At the saame time, it will support the creation of long-term partnerships between academy and industry, which will help not only to academics themselves, but it will contribute to the sustainable development of the whole, knowledge-based society. Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Výskum a vývoj / European Regional Development Fund (ERDF), Operational Programme Research and Development Realizácia projektu / Implementation: 6/ /2014 Rozpočet projektu / Grant provided: ,17 Pomôžeme rásť vášmu objavu We help your discovery to grow Aktivity a služby: zvyšovanie povedomia o duševnom vlastníctve a transferu technológií propagácia slovenských výskumných a vývojových organizácií, ich zamerania a výsledkov podpora vedeckej komunity v procese ochrany duševného vlastníctva a transferu technológií propagácia výsledkov výskumu a vyhľadávanie partnerov pre komercializáciu výsledkov podpora a poradenstvo pri vyjednávaní a uzatváraní licenčných zmlúv podpora a metodická pomoc pri zakladaní centier TT na univerzitách a výskumno-vývojových inštitúciách vybudovanie a prevádzka integrovaného systému podporných služieb v oblasti IKT infraštruktúry pre činnosti VaV a proces TT získanie a sprístupnenie špecializovaných elektronických informačných zdrojov a literatúry organizácia konferencií, seminárov a workshopov vybudovanie a správa Národného portálu pre transfer technológií Specific objectives: To establish a Technology Transfer Centre as part of the Slovak Centre of Scientific and Technical Information in order to facilitate systematic nationwide support for technology transfer To assist the scientific community in the process of technology transfer via utilisation of the existing capacities and information-communication technologies (ICT) infrastructure in research and development. Activities and Services: Development of the system for supporting technology transfer at the national level Promotion of scientific and research institutions and their R & D achievements Support for intellectual property protection and commercialisation of intellectual property Support for local technology transfer offices Support in negotiating and signing the licensing agreements Evaluation of quality of R & D institutions in research, development and technology transfer Provision of ITC services for R and D and technology transfer Raising of awareness on technology transfer Organisation of conferences, seminars, workshops Access to specialised information resources and specialist literature Podporujeme výskumné aktivity na Slovensku / Projekt je spolufi nancovaný zo zdrojov EÚ Supporting research in Slovakia / The project is co-funded by the EU To render the process of the transfer of scientific knowledge and technology to the economy and society as a whole more effective through the popularisation of science.

13 NISPEZ II Národný informačný systém podpory výskumu a vývoja na Slovensku prístup k elektronickým informačným zdrojom II NISPEZ II National Information System for Supporting Research and Development in Slovakia Access to Electronic Information Resources II Strategický cieľ projektu Strategickým cieľom projektu je spoločne s národným projektom NISPEZ zabezpečiť informačnú podporu vybraných, najkvalitnejších výskumno-vývojových inštitúcií na Slovensku, vrátane poskytovania podporných a súvisiacich aktivít. Prostriedkom tejto podpory je centralizovaný nákup prístupov k najdôležitejším elektronickým informačným zdrojom, reflektujúc aktuálnu situáciu v oblasti otvoreného prístupu k informáciám (Open Access) vo svete. Strategic aim of the project The strategic goal of the project is, together with national project NISPEZ, to provide an information support to selected, most advanced Research and Development institutions in Slovakia, including provision of supporting and coherent activities. The mean of provided support is the centralised purchase of licenses (access) to the most important electronic information resources reflecting the current trends in the field of Open Access policies at worldwide level. Špecifický cieľ projektu Zabezpečenie informačnej podpory najvýkonnejších pracovísk výskumu a vývoja na Slovensku. Specific objective of the project Providing information support to most advanced R&D institutions in Slovakia. NISPEZ II Operačný program / Operational Programme:: Výskum a vývoj / Research and Development Projekt spolufinancuje / IProject co-funded by: Európsky fond regionálneho rozvoja / European Regional Development Fund Nenávratný finančný príspevok / Budget: ,51 Realizácia projektu / Implementation: 3/ /2015 Plánované výstupy Zabezpečenie kontinuálnych prístupov k vedeckým databázovým kolekciám od renomovaných svetových producentov pre vedeckú komunitu na Slovensku. Prístupy vedeckých inštitúcií k špecializovaným elektronickým informačným zdrojom sú nevyhnutným predpokladom pre dosahovanie požadovanej efektívnosti výskumno-vývojovej činnosti na Slovensku a najmä generovanie poznatkov využiteľných v praxi. Expected outcomes Assurance of continual access to research databases from renowned producers for scientific community in Slovakia. Access of scientific institutions to specialised electronic information resources is essential for achieving requested efficiency of research and development activity and for generation of knowledge applicable in the praxis. Podporujeme výskumné aktivity na Slovensku / Projekt je spolufi nancovaný zo zdrojov EÚ Supporting research in Slovakia / The project is co-funded by the EU

14 PopVaT Popularizácia vedy a techniky na Slovensku PopVaT Promotion of Science and Technology in Slovakia Strategický cieľ projektu Cieľom projektu je zlepšenie vnímania a postavenia vedy v spoločnosti prostredníctvom popularizácie vedy a techniky smerom k širšej verejnosti, vrátane dospievajúcej mládeže. Plánované výstupy Zmena vnímania a postavenia slovenskej vedy a techniky v spoločnosti, prostredníctvom popularizácie vedy a techniky smerom k trom hlavným cieľovým skupinám: mládež, široká verejnosť a vedecká komunita. Implementácia projektu má významne prispieť k zvýšeniu povedomia širokej verejnosti o vedeckej činnosti, dosiahnutých výskumných výsledkoch a ich možnej aplikácie v praxi. Expected outcomes The main expected outcome of the project is the change in the perception and status of Slovak science and technology in society, through the promotion of science and technology towards the three main target groups: the youth, the general public and the scientific community. Implementation of the project shall significantly contribute to the increase of public awareness related to scientific activities, research results obtained and their possible application into the practice. Strategic aim of the project The aim of the project is to improve the perception and status of science in society through the promotion of science and technology towards the wider public, including the youth. Operačný program / Operational Programme:: Výskum a vývoj / Research and Development Projekt spolufinancuje / IProject co-funded by: Európsky fond regionálneho rozvoja / European Regional Development Fund Nenávratný finančný príspevok / Budget: ,90 Špecifický cieľ projektu Zvýšenie povedomia verejnosti, vrátane mládeže, o význame vedy a techniky a vedeckej komunity o význame popularizácie vedy. Realizácia projektu / Implementation: 4/ /2015 Specific objective of the project Specific objective of the project is the enhancement of public awareness, including the youth, about the importance of science and technology, as well as the enhancement of awareness of the scientific community about the importance of science promotion. Podporujeme výskumné aktivity na Slovensku / Projekt je spolufi nancovaný zo zdrojov EÚ Supporting research in Slovakia / The project is co-funded by the EU

15 Podpora kontinuálneho výskumu a technologických aplikácií Fostering Continuous Research and Technology Application Strategický cieľ projektu podporiť rozvoj inovačných systémov zapojených krajín a regiónov, zvýšiť inovačnú aktivitu firiem a posilniť vzájomné vzťahy a výskumno-vývojovú spoluprácu akademickej obce s priemyslom. The main objective of the project To strengthen the transnational and regional innovation system and foster innovation activity in SMEs. Expected project outcomes are stronger link between organizations for innovation support; higher number of joint R&D projects; building innovation culture; increasing the level of competences of technology transfer and cluster managers. Špecifické ciele projektu posilnenie regionálneho a nadnárodného inovačného systému zvýšenie inovačnej aktivity malých a stredných podnikov podpora spolupráce medzi firmami a výskumnými inštitúciami posilnenie spolupráce medzi jednotlivými organizáciami poskytujúcimi podporu v oblasti inovácií budovanie inovačnej kultúry, návrh podporných opatrení a odporúčaní zvýšenie kompetencií klastrových manažérov a manažérov transferu technológií vytvorenie nadnárodnej inovačnej platformy na výmenu inovatívnych myšlienok a vyhľadávanie partnerov na výskumno-vývojovú spoluprácu Cieľové skupiny Target groups Specific objectives Malé a stredné podniky (SMP), verejné výskumné organizácie (vysoké školy, výskumné centrá), predstavitelia inovačných systémov (ministerstvá, regionálne rozvojové agentúry, sprostredkovateľské inštitúcie ako centrá transferu technológií, centrá podpory podnikania a pod.) SMEs, public research organizations (higher education institutions, research centres), representatives of innovation systems (ministries, regional development agencies, intermediary structures such as technology transfer and business support centres, etc.) Develop recommendations for creating organizational culture in Small- and Medium- sized Enterprises (SMEs) and public research organizations for continuous innovation Implement training programs and establish transnational innovation system network Create transnational space for realization of innovative ideas to implement pilot actions PARTNERI TechnoCenter at the University of Maribor Ltd. koordinátor projektu (Slovinsko) Chamber of Commerce and Industry of Štajerska (Slovinsko) MFG Baden-Württemberg mbh - Public Innovation Agency for ICT and Media (Nemecko) Centrum vedecko technických informácií SR Amitié (Taliansko) Centuria RIT (Taliansko) Ferrara Research Consortium, incl. University of Ferrara (Taliansko) University of Debrecen (Maďarsko) South Transdanubian Regional Innovation Agency Non-for-profit Ltd. (Maďarsko) Partners TechnoCenter at the University of Maribor Ltd. Lead Partner (SI) Chamber of Commerce and Industry of Styria (SI) MFG Baden-Württemberg mbh - Public Innovation Agency for ICT and Media (DE) SCSTI Slovak Centre of Scientific and technical information (SK) Amitié (IT) Centuria RIT (IT) Ferrara Research Consortium, incl. University of Ferrara (IT) University of Debrecen (HU) South Transdanubian Regional Innovation Agency Non-for-profit Ltd. (HU) Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Stredná Európa / European Regional Development Fund (ERDF), Operational Programme Central Europe Realizácia projektu / Implementation: 5/ /2013 Rozpočet projektu / Grant provided: ,00 (rozpočet CVTI SR / budget of SCSTI)

16 Interregionálna sieť technologických centier Interregional Network of Technology Centres Strategický cieľ projektu podporiť hospodárstvo prihraničných regiónov Slovenska a Rakúska so zreteľom na znalosti a inovácie zvýšiť atraktivitu daných regiónov ako miesta na usídlenie inovatívnych podnikov a rozvoj podnikania prispieť k nárastu konkurencieschopnosti podnikov a k zvýšeniu kvalifikácie a kompetencií ľudských zdrojov v dotknutých regiónoch The main objective of the project to support regional economy based on knowledge and innovation to increase the attractiveness of respective regions for establishing and developing innovative SMEs to foster competitiveness of regional SMEs and to increase qualifications and competence of regional human resources Cieľové skupiny Inovatívne malé a stredné podniky (MSP), verejné výskumné organizácie (vysoké školy, výskumné centrá), predstavitelia inovačných systémov (ministerstvá, regionálne rozvojové agentúry, sprostredkovateľské inštitúcie ako centrá transferu technológií, centrá podnikania, a pod. ) Target groups Innovative SMEs, public research organizations (higher education institutions, research centres), representatives of innovation systems (ministries, regional development agencies, intermediary structures such as technology transfer and business support centres, etc.) PARTNERI Rakúsko: Zväz rakúskeho priemyslu (koordinátor projektu) WIFI Rakúska hospodárska komora BIC Burgeland Dolnorakúska obchodná komora Slovensko: Centrum vedecko-technických informácií SR ABC AcademicBusinessCluster pri Ekonomickej univerzite v Bratislave Partners Austria: Federation of Austrian Industries (IV) (leadpartner) Wirtschaftsförderungsinstitut der Wirtschaftskammer Business and Innovation Centre Burgeland Wirtschaftskammer Niederösterreich, Sparte Industrie Slovakia: Slovak Centre of scientific and technical information (SCSTI) ABC AcademicBusinessCluster, University of Economics in Bratislava Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Program cezhraničnej spolupráce Slovenská republika Rakúsko / European Regional Development Fund (ERDF), European Territorial Cooperation SK AT Realizácia projektu / Implementation: 3/2012 6/2014 Rozpočet projektu / Grant provided: ,00 (rozpočet CVTI SR / budget of SCSTI) Akronym / Acronym: Smart>Net

17 Vznikajúce komunity pre kolektívne inovácie v Strednej Európe Emerging communities for collective innovation in Central Europe Strategický cieľ projektu podporiť tvorbu vhodných podmienok na realizáciu spoločných, otvorených a opakovateľných inovácií zabezpečiť prístup k vzdelávacím a znalostným procesom a napomáhať implementácii spolupracujúcich projektov vytvoriť komunity na podporu jednotlivých fáz inovačného procesu prostredníctvom IKT operačnej platformy s názvom icommunity, ako prostriedku na výmenu skúseností, komunikáciu a využívanie rôznych nástrojov a metodológií v oblasti výskumno-vývojových a inovačných procesov The main objective of the project to support the creation of favourable conditions for the implementation of common, open and repeatable innovation to ensure access to education and knowledge process and facilitate the implementation of cooperating projects create community support for different phases of the innovation process through ICT operational platform icommunity, as a tool for experience sharing, communication and the use of various tools and methodologies in research and development and innovation Cieľové skupiny Inovatívne malé a stredné podniky (MSP), verejné výskumné organizácie (vysoké školy, výskumné centrá), predstavitelia inovačných systémov (ministerstvá, regionálne rozvojové agentúry, sprostredkovateľské inštitúcie ako centrá transferu technológií, centrá podnikania, a pod.) Target groups Innovative SMEs, public research organizations (higher education institutions, research centres), representatives of innovation systems (ministries, regional development agencies, intermediary structures such as technology transfer and business support centres, etc.) PARTNERI Maďarsko: Theodore Puskas Foundation, Infomatix Information Technology Supplier Ltd Nemecko: Chamber of commerce and industry Schwarzwald-Baar-Heuberg Slovensko: Centrum vedecko-technických informácií SR Slovinsko: Jozef Stefan Institute Taliansko: Innovhub Stazioni Sperimentali per l industria, (koordinátor projektu) University of Udine - Department of Electrical Managerial Mechanical Engineering (DIEGM) Cybion srl Campus srl Partners Hungary: Theodore Puskas Foundation, Infomatix Information Technology Supplier Ltd Germany: Chamber of commerce and industry Schwarzwald-Baar-Heuberg Slovakia: Slovak Centre of Scientific and technical information (SCSTI) Slovenia: Jozef Stefan Institute Italy: Innovhub Stazioni Sperimentali per l industria University of Udine - Department of Electrical Managerial Mechanical Engineering (DIEGM) Cybion srl Campus srl Central Community Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Stredná Európa / European Regional Development Fund (ERDF), Operational Programme Central Europe Realizácia projektu / Implementation: 9/ /2014 Rozpočet projektu / Grant provided: ,48 (rozpočet CVTI SR / budget of SCSTI) Akronym/ Acronym: CentralCommunity

18 Podpora inovácií budovaním kapacít a siete centier vedy v regióne juhovýchodnej Európy Boosting innovation through capacity-building and networking of science centres in the SEE region Strategický cieľ projektu Budovať a rozvíjať progresívne centrá vedy a vytvoriť dlhodobé nadnárodné partnerstvo centier vedy v regióne juhovýchodnej Európy. Partnerstvo by malo: prepojiť výskum, vzdelávanie a ekonomiku v oblasti juhovýchodnej Európy mladým ľudom zviditeľniť organizácie zaoberajúce sa vedou a technikou a urobiť ich pre nich dostupnejšími zvýšiť presvedčenie o význame vedy, techniky a inovácií pre zlepšovanie sociálnej klímy a rozvoj regiónu zabezpečiť podmienky pre tvorbu inovácií PARTNERI Bulharsko Samospráva Burgas Union Scientists in Bulgaria Grécko Centre for Science Education (CSE) South-East European Research Centre (SEERC) Maďarsko: Samospráva Debrecín Univerzita v Debrecíne Rumunsko Univerzita Oradea Rakúsko ScienceCenter-Network (SCN) Slovensko Centrum vedecko-technických informácií SR (CVTI SR) Taliansko Museo delle Scienze di Trento (MUSE) Asociovaní partneri: Belgicko European Network of Science Centres and Museums Bulharsko Joint Innovation Centre Burgas Free University Grécko Ministerstvo školstva, celoživotného vzdelávania a náboženských záležitostí - generálny sekretariát pre výskum a technológiu Maďarsko Hungarian Business Leaders Forum Rakúsko Rakúske federálne ministerstvo školstva, kultúry a umení Rumunsko National Authority for Scientific Research Taliansko Autonomous Province of Trento The main objective of the project Partners To create and develop progressive science centres and establish a long-term transnational partnership in the Southeast Europe region Partnership should: nterconnect research, education and economy in Southeast region make science and technical institutions more visible and accessible for young people increase the confidence of importance of science, technology and innovation for improvement of social climate and regional development ensure conditions for innovation development Cieľové skupiny mestské zastupiteľstvá, samosprávy, univerzity a výskumné inštitúcie, regionálne strategické podniky, verejnosť so špeciálnym zameraním na mládež Target groups City councils, municipalities, regional strategic enterprises, universities and research institutions, public with special focus on youth Projekt spolufinancuje / Co-financing: Európsky fond regionálneho rozvoja, Operačný program Juhovýchodná Európa/ European Regional Development fund (ERDF), Operational Programme Southeast Europe Realizácia projektu / Implementation: 4/2011 3/2014 Rozpočet projektu / Grant provided: ,30 (rozpočet CVTI SR / budget of SCSTI) Akronym/ Acronym: SEE Science Bulgaria Burgas municipality Union Scientists in Bulgaria Greece Centre for Science Education (CSE) South-East European Research Centre (SEERC) Hungary Municipality of Debrecen University in Debrecen Romania University of Oradea Austria ScienceCenter-Network (SCN) Slovakia Slovak Centre Scientific and Technical Information Italy Museo delle Scienze di Trento (MUSE) Associated partners: Belgium European Network of Science Centres and Museums Bulgaria Joint Innovation Centre Burgas Free University Greece Ministry of Education, lifelong learning and Religious Affairs General Secretariat for Research and Technology Hungary Hungarian Business Leaders Forum Austria Austrian Federal Ministry for Education, Culture and Arts ROmania National Authority for Scientific Research Italy Autonomous Province of Trento

19 CENTRUM VEDECKO-TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ SR Kancelária Národných kontaktných bodov Pre horizont 2020 Slovak NCP Office for horizon 2020 Kancelária Národných kontaktných bodov programu Európskej únie pre výskum a inovácie Horizont 2020 (Kancelária NCP) začala svoju činnosť v decembri 2013 ako súčasť štruktúr Centra vedecko-technických informácií Slovenskej republiky. Začlenením do štruktúr centra vytvára predpoklad na prepojenie s ďalšími aktivitami v oblasti podpory výskumu, vývoja, inovácií a transferu technológií. Úlohou Kancelárie NCP je aktívne pomáhať prenášať informácie o programe Horizont 2020 do všetkých segmentov výskumnej a inovačnej komunity, ako aj ponúkať podporu žiadateľom a riešiteľom projektov Horizontu 2020 od štádia ich prípravy, cez realizáciu až po ich ukončenie. Slovak NCP Office for the European research and innovation programme Horizon 2020 launched its activities in December 2013 as an integral part of the Slovak Centre of Scientific and Technical Information. This institutional set-up enhances tight linkage with other activities of the Centre for support of research, development, innovations and technology transfer. The services of the NCP Office range from Horizon 2020 information transfer to all segments of the Slovak research and innovation community to support for H2020 applicants and project participants throughout all stages of their projects project preparation, implementation and closing-up. Ciele: Zlepšenie plošnej informovanosti o programe Horizont 2020 Pomoc pri vytváraní konkurencieschopných medzinárodných konzorcií pre Horizont 2020 Zvýšenie počtu žiadateľov zo Slovenska Zvýšenie úspešnosti žiadateľov zo Slovenska Zvýšenie počtu koordinátorov projektov Horizontu 2020 zo Slovenska Nárast excelentnosti žiadostí so slovenskou účasťou Zvýšenie čerpania prostriedkov z programu pre účastníkov zo Slovenska Zlepšenie účasti Slovenska v programe Horizont 2020 Mission: Horizon 2020 awareness raising Assistance in setting-up of competitive international project consortia More project applications with Slovak participants Better success rates of applications with Slovak participants More project coordinators from Slovakia Increase of excellence in applications with Slovak participants Higher funding scores for Slovak participants in Horizon 2020 Improvement of Slovak participation rates in Horizon 2020 HORIZONT 2020 Informačné aktivity Národný webový portál Horizontu 2020 Informačné dni, semináre, matchmakingy, workshopy Zvyšovanie povedomia o Horizonte 2020 s pomocou siete zaškolených kontaktných pracovníkov na univerzitách a výskumných pracoviskách Vydávanie brožúrok a letákov, distribúcia informačných materiálov Európskej komisie o programe Účasť na popularizačných podujatiach a mediálnych aktivitách Informing National Horizon 2020 web-portal Information days, seminars, matchmaking events, workshops Horizon 2020 awareness raising via a network of trained contact persons in academia and research institutions Brochures and leaflets editing Distribution of EC information materials on the programme Participation at promotional events including media Podpora žiadateľom Poradenstvo pri hľadaní vhodnej výzvy a partnerov do projektov Poradenstvo pri príprave, podávaní, riešení a ukončovaní projektov Konzultácie a sprostredkovanie konkrétnych informácií od administrátorov v Európskej komisii Organizovanie školení a tréningových aktivít Guidance and support Guidance on choosing an appropriate call and on partner search Guidance on preparation, submission, implementation and closing-up of projects Consulting and transfer of focused information from the EC administrators Organizing courses and training sessions Kanceláriu NCP pre Horizont 2020 tvoria národný NCP koordinátor, interní a externí NCP pre jednotlivé oblasti a administrátorka. NCP Office consists of the following staff: National NCP coordinator, full-time and part-time NCPs for specific thematic areas and an administrator. Kancelária NCP sídli v Bratislave na Lamačskej ceste 8/A v budove CVTI SR na treťom poschodí. Kancelária NCP je vám k dispozícii každý pracovný deň, služby poskytuje zdarma. V prípade konzultácií odporúčame objednať sa om. Na základe požiadaviek pripravíme konzultácie alebo informačné akcie aj na pôde Vašej organizácie. Kontakt: h2020@cvtisr.sk Telefón: Web: The seat of the Slovak NCP Office is Bratislava, Slovak Republic, Lamačská cesta 8/A (3rd floor). The services of the office are available each working day and are free of charge. Please send an beforehand to arrange the time of your consultation. We are able to provide tailor-made consultation or events at your institution upon your demand. Contact: h2020@cvtisr.sk Phone: Web:

20 CENTRUM VEDECKO-TECHNICKÝCH INFORMÁCIÍ SR Styčná kancelária SR pre výskum a vývoj v Bruseli Liaison Office for Research and Development in Brussels Styčná kancelária SR pre výskum a vývoj v Bruseli bola zriadená Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR a Centrom vedecko-technologických informácií SR. Svoju činnosť začala 2. januára Samotná kancelária sa zameriava na sledovanie európskych politík a nástrojov na podporu výskumu a vývoja s dôrazom na nový rámcový program pre výskum a inovácie Horizont Liaison Office for Research and Development (further office ) was established by the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic (further ministry ) and by the Slovak Centre of Scientific and Technical Information. The office has started its work since January 2nd 2014 in Brussels. Slovak Republic has now joined the other 20 EU states that have successfully operated such office in Brussels for several years. The office is focusing on the monitoring of European policies and instruments to support research and development with emphasis on the new Framework Programme for Research and Innovation - Horizon Ciele: Zlepšenie komunikácie s európskymi inštitúciami v oblasti výskumu a vývoja Zlepšenie komunikácie s ostatnými inštitúciami pôsobiacimi v Bruseli Zlepšenie komunikácie s medzinárodnou výskumnou a inovačnou komunitou Zlepšenie informačných tokov medzi európskymi inštitúciami a slovenskými výskumníkmi a inovátormi Podpora a lobbing slovenskej účasti na tvorbe európskych výskumných a inovačných politík Zviditeľňovanie slovenského výskumu a vývoja na európskej úrovni Vytvorenie zázemia pre slovenské výskumné a inovačné inštitúcie v Bruseli Identifikácia potenciálnych partnerov a spoluprác Poskytovanie konzultácií pre slovenských výskumníkov Goals: improve communication with European institutions (European Commission, European Parliament, Council of the EU, Implementing Agencies ) in research and development improve communication with other institutions in Brussels improve communication with international research and innovation community improve information flows between the European institutions and Slovak researchers and innovators support the Slovak participation in creation of the European research and innovation policies make the Slovak research and development more visible at the European level create a base for Slovak research and innovation institutions in Brussels identify potential partners and collaborations provide consultations for Slovak researchers Slord ADRESA Styčnej kancelárie: ADDRESSE Liaison Office for Research and Development: Rue du Trône 60, Ixelles, Brussels, 1050 Belgium Služby: Styčná kancelária poskytuje služby v troch oblastiach: Informovanie Poskytovanie cielených a aktuálnych informácií o výzvach a možnostiach financovania výskumu a vývoja z európskych zdrojov, najmä Horizontu 2020, slovenskej výskumnej komunite Monitoring a vyhodnocovanie vývoja politiky EÚ v oblasti výskumu a vývoja Poskytovanie informácií o slovenskom výskume a inováciách Podpora pri príprave výskumných a inovačných projektov Poskytovanie odborných konzultácií k projektom EÚ Poskytovanie cielených informácií o možnostiach zapojenia do medzinárodných konzorcií Poradenstvo pri vyhľadávaní partnerov a zapájaní sa do európskych sietí Poskytovanie logistickej podpory pre stretnutia slovenských výskumníkov s ich partnermi v Bruseli Odporúčanie úspešných príkladov a osvedčených praktík v EÚ ako inšpiráciu a motiváciu pre ďalšie postupy Účasť na podujatia, aktivitách a rokovaniach v Bruseli a poskytovanie informácií slovenským výskumníkom a stakeholderom Sprostredkovanie kontaktov a stretnutí v európskych inštitúciách a v organizáciách pôsobiacich v Bruseli Propagácia slovenského výskumu a vývoja Propagácia slovenského výskumu, jeho výsledkov a potenciálu v Bruseli Organizácia informačných dní, workshopov, seminárov a konferencií s cieľom zlepšiť informovanosť o slovenskom výskume a inováciách v Bruseli Styčná kancelária poskytuje slovenským výskumníkom, ako aj výskumníkom pôsobiacim na Slovensku svoje služby bezplatne. Koordináciu činnosti kancelárie zabezpečuje MŠVVaŠ SR. Services: The liaison office will provide services in 3 areas : Informing Providing targeted and timely information on the challenges and opportunities of research and development funding from the European sources, in particular Horizon 2020, to the Slovak research community Monitoring and evaluating the development of EU policy on research and development Supporting the preparation of research projects Providing expert consultations on EU projects Providing targeted information on opportunities of involvement in international consortia Advising on partner search and participation in European networks Providing of logistical support ( facilities) for meetings of Slovak researchers with their counterparts in Brussels Recommendation of success stories and best practices in the EU as inspiration and motivation for other processes Participation in events, activities and negotiations in Brussels and providing information to the Slovak researchers and stakeholders Mediation of contacts and meetings in the European institutions and organizations in Brussels Promotion of Slovak Research and Development Promotion of Slovak research, its results and potential in Brussels Organization of information days, workshops, seminars and conferences with aim to to raise awareness of the Slovak Research in Brussels

21 kontakt Contact Centrum vedecko-technických informácií SR Slovak Centre of Scientific and Technical Information Lamačská cesta 8/A Bratislava Slovak Republic Tel: Fax: cvti@cvtisr.sk Web: Brno << CVTI SR << 50m Patrónka