NEWS 2018 LIGHT. OUR PASSION PROJECTS. OUR MISSION

Transcription

1 NEWS 2018 LIGHT. OUR PASSION PROJECTS. OUR MISSION

2

3 Castaldi Lighting was born in 1938, undergoing the difficult and exciting years of 20th century. The Company, for 80 years, has worked together with famous Architects and Designers, with major Companies in many key-projects in every Country. Numerous Castaldi Lighting products became icons, today still on display in the most important Design Museums in the world. A continuous effort, from the beginning, towards Product Innovation. Going from start-up to scale-up calls for celebration, but, more, it calls for forward thinking, because, without question, our greatest accomplishments still lie ahead of us. Today though, I am thinking much more about Castaldi Lighting s future than its past. I believe Lighting will evolve faster in the next 10 years than it ever has before; we already live in a multi-platform world where the integration among systems will be the normal in the future. Castaldi Lighting already stared this journey;, the innovative modular system, is already at the third stage of its evolution in less than 3 years and we continue to invest on this absolute concept to develop new directions. This is the example of this vocation that pervades the company since its inception. A vocation inspired by and built around the technology which is the driving force, leading our actions, from the very first days. Castaldi Lighting pioneered, new methods, applications, techniques that enabled the Company to move into totally new areas of lighting technologies in outdoor as well as in indoor. Light. Our Passion Projects. Our Mission: this is the synthesis of the work we do every day and the Castaldi Lighting Strategy has been grounded on it over the time. International and highly demanding Clients have always been our reference system to confirm the speed and to stay on course to further development. Our Clients are work with us every day; they inspire, they require, they check and assess what we deliver. Their Projects are our Projects, their goals are ours. We have accomplished a lot together during our first 80 years and empowered countless businesses and People to realize their projects. But what matters most now is what we do next. Thank you for helping make Castaldi Lighting a fantastic Company now and for decades to come. Castaldi Lighting nasce nel 1938, attraversando fino ad oggi gli anni più difficili ed esaltanti del XX secolo. L azienda, durante questi 80 anni, ha collaborato con importanti Architetti e Designers, per le maggiori aziende, nello sviluppo di numerosi progetti chiave in tutto il Mondo. Numerosi prodotti Castaldi Lighting sono diventati delle icone, ancora oggi esposti nei principali musei di design del mondo. Uno continuo sforzo, sin dall'inizio, verso l'innovazione del Prodotto. Ripercorrere l evoluzione della nostra storia ci invita a festeggiare, ma, ancor di più, ci richiede lungimiranza, perché, senza dubbio, i nostri più grandi successi devono ancora avvenire. Tuttavia oggi, sto pensando più al futuro di Castaldi Lighting che al suo passato. Credo che il settore dell'illuminazione, nei prossimi 10 anni, si evolverà molto più velocemente rispetto a quanto successo prima; viviamo già in un mondo multi-piattaforma, e l'integrazione tra diversi sistemi in futuro sarà considerato normale. Castaldi Lighting ha già iniziato questo viaggio;, il nostro innovativo sistema modulare, in meno di tre anni, è già al terzo stadio della sua evoluzione e noi continuiamo ad investire su questo concetto assoluto per sviluppare nuove soluzioni. Questo è l'esempio della vocazione che pervade l'azienda sin dalla sua nascita. Una vocazione ispirata e costruita attorno alla tecnologia che è la forza trainante che guida le nostre azioni fin dagli albori. Castaldi Lighting ha aperto la strada a nuovi metodi, applicazioni e tecniche che hanno consentito all'azienda di muoversi verso confini totalmente nuovi della tecnologia dell illuminazione sia per interni che per esterni. Light. Our Passion Projects. Our Mission: questa è la sintesi del lavoro che facciamo ogni giorno, ed è la strategia su cui Castaldi Lighting si è basata nel tempo. Da sempre, per rimanere ai massimi livelli in velocità e sviluppo, ci basiamo su un target costituito da importanti Clienti, esigenti ed internazionali. I nostri clienti lavorano con noi ogni giorno; ispirano, richiedono, controllano e valutano ciò che sviluppiamo. I loro progetti sono i nostri progetti, i loro obiettivi sono i nostri obiettivi. Abbiamo compiuto molti sforzi insieme durante i nostri primi 80 anni permettendo ad innumerevoli aziende e persone di realizzare al meglio i loro progetti. Ma ciò che conta di più ora è ciò che faremo in futuro. Grazie per aver contribuito a rendere Castaldi Lighting una fantastica Azienda ora e per i decenni a venire. Stefano Ferro Chairman of Castaldi Lighting S.p.A.

4 HOSPITALITY LANDSCAPE SLED EXPERIENCE RETAIL URBAN

5 INDEX 6 SLED EXPERIENCE SLED Square SLED Round SLED Line OFFICE 16 HERITAGE Axel OS Eidos 22 URBAN D70 Boxer Campus D67 Tema D53 Polo inox 30 RETAIL Axel R Eidos R Bubble -Half 36 HOSPITALITY Axel L Usepartout Superflat Aperio 42 LANDSCAPE D69 Upster Very D68 Kea Telescopio D65 Float Upgrade COB Plano pole mounting 50 OFFICE Axel OS1 Lighty Day Madame -Miss Monsieur Usepartout Accoustic Dea LED HERITAGE

6 LIGHT. SMILES!

7 SLED. SMILES!

8 THE TOTAL DESIGN OF THE LIGHT S MAXIMUM FLEXIBILITY FOR INDOOR AND OUTDOOR MASSIMA FLESSIBILITÀ PER L'INDOOR E L'OUTDOOR R TOTAL INTEGRATION OF PERFORMANCE, FUNCTION AND CONTROLS INTEGRAZIONE TOTALE DI PRESTAZIONI, FUNZIONALITÀ E GESTIONE 6 SLED EXPERIENCE

9 L UNPARALLELED OPTIONS TO SHAPE THE LIGHT INEGUAGLIABILI OPZIONI PER DISEGNARE LA LUCE SLED EXPERIENCE 7

10 R TOTAL INTEGRATION OF PERFORMANCE, FUNCTION AND CONTROLS INTEGRAZIONE TOTALE DI PRESTAZIONI, FUNZIONALITÀ E GESTIONE MAIN FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE Size: Ø 60mm mm Output: 2000lm lm/w FULL INTEGRATION INTEGRAZIONE TOTALE ELECTRONICS ON BOARD ELETTRONICA INTEGRATA 230V 48V DALI Bluetooth LIGHTING PERFORMANCE COMPLETE LIGHT RANGE GAMMA LUMINOSA COMPLETA High CRI >98 Dynamic White 2500K-6000K RGBW ZOS - Zoom On Site Uniformity of color mixing Uniformità nel color mixing Wide range of beams Ampia gamma di fasci 8 SLED EXPERIENCE SLED R

11 ZOS Zoom On Site 8 OPTICS OTTICHE NB Narrow beam / SB Spot beam / Fascio spot MB Medium beam / Fascio medio DK Dark WS Wall washer OV Oval beam / Fascio ovale ZOS Zoom On Site 8-36 SLED EXPERIENCE SLED R 9

12 CONTEXTS CONTESTI R RETAIL HOSPITALITY GENERAL AREAS CULTURE 10 SLED EXPERIENCE SLED R

13 R APPLICATIONS APPLICAZIONI RECESSED INCASSI AXEL R FIXED AXEL R ADJUSTABLE FLUSH AXEL R ADJUSTABLE TOTAL CEILING SOFFITTO AXEL R SUSPENSION SOSPENSIONE AXEL R TRACK SPOTLIGHT PROIETTORI A BINARIO EIDOS R MODULAR SYSTEMS SISTEMI MODULARI AXEL OS1 SLED EXPERIENCE SLED R 11

14 L UNPARALLELED OPTIONS TO SHAPE THE LIGHT INEGUAGLIABILI OPZIONI PER DISEGNARE LA LUCE MAIN FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensions: 37mm mm Output: 8000 lm/w LIGHTING PERFORMANCE COMPLETE LIGHT RANGE GAMMA LUMINOSA COMPLETA High CRI >90 Dynamic White 2500K-6000K 5 length versions / OPTIC RANGE OTTICHE High performing lenses / 4 Beams / 4 Fasci BEAM OPTICS / DK RR WS FE DARK DIFFUSED ROTOSYMMETRIC ROTOSIMMETRICO DIFFUSO WALL WASHER FULL EFFECT 12 SLED EXPERIENCE SLED L

15 LENTICULAR OPTICS VERSIONS 8000lm/W VERSIONI CON OTTICHE LENTICOLARI 8000lm/W L BEAM OUTPUT DK-RR-WS 5,5W 690 lm 200mm DK-RR-WS 300mm DK-RR-WS 2000 lm 600mm DK-RR-WS 32W 4000 lm FE FULL EFFECT DIFFUSER VERSION VERSIONE CON DIFFUSORE 600mm FE 900 lm FE 22W LOUVER ACCESSORY ACCESSORIO LOUVER louver onto SLED L to hide SLED L per nascondere la sorgente luminosa. SLED EXPERIENCE SLED L 13

16 CONTEXTS CONTESTI L OFFICE HOSPITALITY CONFERENCE HALLS RESIDENTIAL 14 SLED EXPERIENCE SLED L

17 L APPLICATIONS APPLICAZIONI RECESSED INCASSI AXEL L MODULAR RECESSED INCASSI MODULARI DAY CEILING LINEAR SUSPENSION PLAFONE SOSPENSIONE LINEARE LIGHTY MODULAR SYSTEMS SISTEMI MODULARI AXEL OS1 SLED EXPERIENCE SLED L 15

18 D06 SOSIA AXEL OS4 AXEL OS9 16 HERITAGE

19 HERITAGE

20 AXEL OS ENDLESS LIGHTING CONFIGURATIONS CONFIGURAZIONI LUMINOSE SENZA LIMITI EASY CLIP SYSTEM If the luminaire is to be invisible structural modules to reduce glare and il comfort visivo. FLUSH/ A FILO STEP1 STEP2 18 HERITAGE Axel OS

21 S4 S9 AXEL OS4 - SLED4 AXEL OS9 - SLED9 Adjustable/ 1x Adjustable/ 1x Fixed/Fissi 1x Fixed/Fissi 2x Fixed/Fissi 3x Fixed/Fissi 1x Fixed/Fissi 2x Calligaris showroom - Tunisia - Client: Linea Expo Tunis - Architect: Baak Studio - Partner: Electroplus Tunis HERITAGE Axel OS 19

22 EIDOS FLAT FIT FOR ACCENT LIGHTING PROFILO SOTTILE PER LA LUCE D'ACCENTO EIDOS sink EIDOS flat Flusso uscente System power Rendimento Flusso uscente System power Rendimento lm 10 W 105 lm/w 770 lm 7W 110 lm/w lm 21 W 110 lm/w lm 15W 115 lm/w 20 HERITAGE Eidos

23 POTENTIOMETER POTENZIOMETRO allows to operate with product already già montato e acceso. HERITAGE Eidos 21

24 CAMPUS D70 BOXER D53 POLO INOX D46 DIABLO CHIARO D67 TEMA 22 URBAN

25 URBAN

26 D70 BOXER DESIGN BY HABITS HIGH FLUX MODULAR FLOODLIGHTS PROIETTORI MODULARI AD ALTO FLUSSO HIGH LEVEL CUSTOMIZATION ALTO LIVELLO DI CUSTOMIZZAZIONE COMPACTNESS AND ADJUSTABLE COMPATTEZZA E ORIENTABILITÀ 60mm ±90 24 URBAN Boxer

27 APPLICATIONS / APPLICAZIONI Projector/ Pole mounted/montaggio a palo RGBW FULL COLOR POWERFUL LIGHT ALTO FLUSSO LUMINOSO 340mm WIDE OPTIC RANGE /AMPIA GAMMA OTTICA NB SB MB 455mm 422mm NARROW BEAM FASCIO STRETTO SPOT BEAM FASCIO SPOT MEDIUM BEAM FASCIO MEDIO White 4670lm 40W 7300lm 62W 9700lm 83W ZOS AS RA RGBW 40W 2400lm 60W 4800lm up to 120 lm/w ZOOM ON SITE ASYMMETRIC ASIMMETRICO ROAD ASYMMETRIC STRADALE URBAN Boxer 25

28 CAMPUS DESIGN BY ANSELM VON HELD JOINTING SOLUTIONS MODULARITY MODULARITÀ RANGE OF BEAMS GAMMA DEI FASCI N 3 SLED x9 NB RR AS 594mm N 2 SLED x9 SB OV RA 497mm DK WS 26 URBAN Campus

29 ADJUSTABILITY ORIENTABILITÀ INDIPENDENT AIMING FOR EACH SLED ORIENTAMENTO INDIPENDENTE PER OGNI SLED MODULES FOR DIRECT/ INDIRECT LIGHT MODULI PER LUCE DIRETTA E INDIRETTA Technische Universität Berlin - Germany URBAN Campus 27

30 D67 TEMA DESIGN BY SARDELLINI MARASCA ARCHITETTI NEW PERSPECTIVE OF URBAN LANDSCAPE L'ARREDO URBANO HA UNA NUOVA PROSPETTIVA TEMA LANDSCAPE Rectangular Pole 43/83W up to / 7500lm TEMA CITY Circular Pole Ø60, Ø76 or mm Palo Circolare Ø60, Ø76 o Ø102mm 43/83W up to / 7500lm Wall mounted Montaggio a parete 28 URBAN Tema

31 D53 POLO INOX LIGHTING PROTECTION DEVICE DISPOSITIVO LUMINOSO DI PROTEZIONE BARRIERS TO RESIST THE IMPACT OF FAST VEHICLES STAINLESS STEEL BODY /CORPO ACCIAIO INOSSIDABILE Size: Ø350mm mm 26W LED lm K /4000K CLASS II ON REQUEST/CLASSE II A RICHIESTA DALI ON REQUEST/DALI A RICHIESTA Traditional solution/ Simulation with Polo inox/ URBAN Polo Inox 29

32 EIDOS R AXEL R FILO FLEX HALF 30 RETAIL

33 RETAIL

34 AXEL R TOTAL INTEGRATION OF PERFORMANCE, FUNCTION AND CONTROLS INTEGRAZIONE TOTALE DI PERFORMANCE, FUNZIONE E CONTROLLO RECESSED INCASSO SIZE / DIMENSIONI SLED R Ø 60mm mm OPTICS FOR ACCENT LIGHTING OTTICHE PER LUCE D'ACCENTO NB SB MB WB ZOS Narrow beam / Spot beam / Fascio spot Medium beam / Fascio medio Wide beam / Fascio largo Zoom On Site 8-36 OPTICS FOR GENERAL LIGHTING OTTICHE PER LUCE GENERALE DK WS OV Dark Wall washer Oval beam / Fascio ovale 230V up to / fino a 2000lm white light / luce bianca 48V up to / fino a lm white light / luce bianca dynamic white / bianco dinamico RGBW FLEXIBLE ADJUSTABILITY / FLESSIBILITÀ DI ORIENTAMENTO Fixed Fisso Adjustable Flush ± 20 Adjustable Total ± RETAIL Axel R

35 AXEL R CEILING AND SUSPENDED PLAFONE E SOSPESO SIZE / DIMENSIONI SLED R Ø 60mm mm DYNAMIC WHITE TOTAL INTEGRATION 2500K ELECTRONICS ON BOARD ELETTRONICA A BORDO 4000K ZOS ZOOM ON SITE 6000K INTERCHANGEABLE OPTICS OTTICHE INTERCAMBIABILI RETAIL Axel R 33

36 EIDOS R TOTAL INTEGRATION OF PERFORMANCE, FUNCTION AND CONTROLS INTEGRAZIONE TOTALE DI PERFORMANCE, FUNZIONE E CONTROLLO TRACK SPOTLIGHT PROIETTORE A BINARIO 230V ELECTRONIC / DALI static white / luce statica 48V DALI static white / luce statica dynamic white / bianco dinamico RGBW MAIN FEATURES CARATTERISTICHE TECNICHE ELECTRONICS ON BOARD ELETTRONICA A BORDO MAGNETIC ADATTATORE WIRELESS CONTROL GESTIONE WIRELESS COMPACT DIMENSIONS DIMENSIONI COMPATTE Ø 60 INTERCHANGEABLE OPTICS OTTICHE INTERCAMBIABILI ZOS ZOOM ON SITE 34 RETAIL Eidos R

37 BUBBLE / HALF DESIGN BY 5+1AA CUT THE CIRCLE, OR NOT? Bubble Half BUBBLE HALF Bubble 600 Bubble 1000 Bubble 1800 Bubble 3000 Tourbillon Half 500 Half 800 VERSIONS VERSIONI - Stable White - RGB - Dynamic White LED SOURCES SORGENTI LED K K SYSTEM POWER POTENZA SISTEMA 55W - 600W SYSTEM POWER POTENZA SISTEMA 20W - 40W WIRING CABLAGGIO ELETTRONICO - DALI WIRING CABLAGGIO ELETTRONICO - DALI HALF CONFIGURATION EXAMPLE/ESEMPI CONFIGURAZIONI HALF RETAIL Half - Bubble 35

38 USEPARTOUT SUPERFLAT D68 KEA APERIO AXEL L D64 ICE 36 HOSPITALITY

39 HOSPITALITY

40 AXEL L UNPARALLELED OPTIONS TO SHAPE THE LIGHT MAXIMUM COMFORT MASSIMO COMFORT TRIMLESS FRAME ADDITIONAL LOUVER LOUVER AGGIUNTIVO MAXIMUM COMPACTNESS width 40mm - height 50mm MASSIMA COMPATTEZZA 40 1:1 + HIDDEN LENSES LENTI NASCOSTE FROM EFFICIENCY TO THE HIGHER COMFORT DALLA MASSIMA EFFICIENZA AL MIGLIOR COMFORT 38 HOSPITALITY Axel L

41 LENTICULAR OPTICS VERSIONS 8000lm/W VERSIONI CON OTTICHE LENTICOLARI 8000lm/W L BEAM OUTPUT DK-RR-WS 5,5W 690 lm 200mm DK-RR-WS 300mm DK-RR-WS 2000 lm 600mm DK-RR-WS 32W 4000 lm FE FULL EFFECT DIFFUSER VERSION VERSIONE CON SCHERMO 600mm FE 900 lm FE 22W OPTIC RANGE /GAMMA OTTICHE DK RR WS FE DIFFUSED ROTOSYMMETRIC ROTOSIMMETRICO DIFFUSO WALL WASHER FULL EFFECT LENTICULAR OPTICS OPAL DIFFUSER HOSPITALITY Axel L 39

42 USEPARTOUT SUPERFLATDESIGN BY JOERG KREWINKEL LIKE A LEAF ON THE WALL PROTECTION / PROTEZIONE VOLTAGE / VOLTAGGIO SYSTEM POWER / POTENZA SISTEMA OUTPUT FLUX / FLUSSO USCENTE IP20 - IP65 24 VDC 5W 300lm cm cm INSTALLATION WITHOUT HOUSING INSTALLAZIONE SENZA CASSAFORMA 1:1 40 HOSPITALITY Usepartout superflat

43 APERIO DESIGN BY A++ SHIFT THE LIGHT APERIO PROJECTING APERIO ROTATING 43mm 50 VERSIONS VERSIONI SYSTEM POWER POTENZA SISTEMA LED SOURCES SORGENTI LED 56W 3000K/4000K DYNAMIC LIGHT LUCE DINAMICA CUSTOMIZABLE PERSONABILIZZABILE MANAGEMENT OF SEVERAL APERIO FIXTURES IN SERIES GESTIONE IN SERIE DI PIÙ APERIO SAFETY SICUREZZA City Life - Libeskind residences - Private apartment - Milan - Italy - Project: A++ Photo: Anzini Stefano HOSPITALITY Aperio 41

44 TELESCOPIO VERY D68 KEA D69 UPSTER D65 FLOAT D64 ICE 42 LANDSCAPE

45 LANDSCAPE

46 D69 UPSTER LINEAR FACADE POWER FLOODLIGHT POTENTE PROIETTORE PER FACCIATE LOOPING CONNECTION / COLLEGAMENTO LOOPING EASY INSTALLATION SEMPLICE INSTALLAZIONE CONTINUOUS INSTALLATION INSTALLAZIONE CONTINUA UNIFORMITY UNIFORMITÀ FLEXIBILITY FLESSIBILITÀ lenght system power 4000K 3000K NEW HIGH EFFICIENCY HIGH OUTPUT 606mm 27W 2840lm 2680lm 606mm 38W 3640lm RGBW lenght system power 4000K 3000K HIGH EFFICIENCY 606mm 905lm 875lm 27W 44 LANDSCAPE Upster

47 VERY DESIGN BY Lucchesedesign THE "VERY" BOLLARD MAXIMUM RELIABILITY MASSIMA AFFIDABILITÀ OPTIC RANGE GAMMA OTTICA EQUIPPED WITH SLED EQUIPAGGIATO CON SLED 500mm DIFFUSED BEAM FASCIO DIFFUSO ASYMMETRIC BEAM FASCIO ASIMMETRICO LANDSCAPE Very 45

48 D68 KEA DESIGN BY HABITS ESSENTIAL LANGUAGE IN RESIDENTIAL DESIGN LINGUAGGIO ESSENZIALE IN DESIGN RESIDENZIALE KEA FACADE IP65 KEA FULL EFFECT IP65/IP40 WALL MOUNTED PARETE WALL MOUNTED /WALL RECESSED PARETE /INCASSO PARETE VERSIONS / VERSIONI VERSIONS / VERSIONI DOUBLE EMISSION BIEMISSIONE SINGLE EMISSION/MONOEMISSIONE HP SINGLE EMISSION/MONOEMISSIONE HP CONCRETE RECESSED MOUNTED MONTAGGIO A INCASSO IN MURATURA SURFACE MOUNTED MONTAGGIO SPORGENTE Wide beam Fascio largo Wide beam Fascio largo Rough-in housing needs to be Necessita di cassaforma da ordinare separatamente. Prodotto pronto 46 LANDSCAPE Kea

49 KEA PATHWAY IP65 KEA BOLLARD IP65 WALL MOUNTED /WALL RECESSED PARETE /INCASSO PARETE LOW POLE/BOLLARD PALI BASSI/BOLLARD VERSIONS / VERSIONI VERSIONS / VERSIONI SINGLE EMISSION MONOEMISSIONE 43mm DOUBLE EMISSION BIEMISSIONE CONCRETE RECESSED MOUNTED MONTAGGIO A INCASSO IN MURATURA Rough-in housing needs to be Necessita di cassaforma da ordinare separatamente. SURFACE MOUNTED MONTAGGIO SPORGENTE Prodotto pronto LANDSCAPE Kea 47

50 TELESCOPIO DESIGN BY JOERG KREWINKEL GROWING THE LIGHT UN CRESCENDO DI LUCE Telescopio arises from the need to Thanks to its adjustable high, Telescopio allows the customer the light emission according to the Telescopio nasce dalla necessità di adattare un bollard, statico per definizione, ad un ambiente in continuo cambiamento come l outdoor residenziale. Grazie all altezza regolabile in loco è possibile ampliare l area illuminata, spostare l emissione seguendo la crescita del verde circostante, o semplicemente alzarla nei mesi invernali in aree particolarmente soggette a nevicate. H:500mm H:800mm D65 FLOAT DESIGN BY HABITS FLOATING OVER THE LIGHT VERSIONS/ VERSIONI Equipped with FLOAT/ ASYMMETRIC ASIMMETRICO WIDE BEAM FASCIO LARGO FLOAT/ Photo: Anzini Stefano 1000 ASYMMETRIC ASIMMETRICO DIFFUSED ROTOSYMMETRIC ROTOSIMMETRICO DIFFUSO 48 LANDSCAPE Telescopio - Float

51 UPGRADE COB LED EVOLUTION PRODUCT FAMILIES / FAMIGLIE DI PRODOTTO D58 BOX D20 DUETTO OLD and lenses NEW OLD and lenses NEW UP TO +40% EFFICIENCY UP TO +50% EFFICIENCY PLANO POLE MOUNTING ESSENCE IN LANDSCAPING PAESAGGISTICA ESSENZIALE VERSIONS / VERSIONI Pole connection Ganascia per montaggio a palo idonea per montaggio Pole connection Ganascia per montaggio a palo idonea per montaggio LANDSCAPE Upgrade COB - Plano 49

52 AXEL OS1 MADAME MISS MONSIEUR LIGHTY DAY 50 OFFICE

53 OFFICE

54 AXEL OS1 THE FIRST MODULAR SYSTEM INTEGRATING THE WHOLE SLED RANGE DIMENSIONS 82mm 40mm FE FULL EFFECT DIFFUSER VERSION FOR CONTINUOUS LINEAR ROW PER LINEA CONTINUA LUMINOSA HIGH FLUX LENTICULAR OPTICS VERSIONS FLUSH MOUNTED AND RECESSED WITH/WITHOUT LOUVER MONTAGGIO A FILO E INCASSO CON/SENZA LOUVER 600mm FE 900 lm FE 22W DK-RR-WS 5,5W 690 lm 200mm DK-RR-WS 300mm DK-RR-WS 2000 lm 600mm DK-RR-WS 32W 4000 lm AVAILABLE OPTICS / DK RR DIFFUSED ROTOSYMMETRIC ROTOSIMMETRICO DIFFUSO WS WALL WASHER 52 OFFICE Axel OS1

55 IL PRIMO SISTEMA MODULARE CHE INTEGRA L'INTERA FAMIGLIA SLED QUICK INSTALLATION THROUGH WIRING Each module is equipped with a power supply and MODULES WITH RAPID CONNECTION Modules are designed with a rapid locking system to COMPLETE MOUNTING FROM BELOW Both the recessed channel and each module can be mounted Ogni modulo è provvisto di DRIVER e predisposto per la linea passante. canale incassato. Sia il SLED SYSTEM COMPLETE INTEGRATION CONNECTIVITY MODULES PRESENCE AND DAYLIGHT SENSORS BLUETOOTH RECEIVER SENSORE PRESENZA E LUMINOSITÀ RICEVITORE BLUETOOTH ADJUSTABLE MODULES SLED S4 up to / fino a lm SLED S9 up to / fino a 2000 lm SLED R up to / fino a 2000 lm AVAILABLE OPTICS NB NARROW BEAM / FASCIO STRETTO SB SPOT BEAM / FASCIO SPOT MB* MEDIUM BEAM / FASCIO MEDIO DK WB* WIDE BEAM / FASCIO DIFFUSO WS WALL WASHER OV OVAL / OVALE RR** DIFFUSED ROTOSYMMETRIC / ROTOSIMMETRICO DIFFUSO AS** ASYMMETRIC / ASIMMETRICO ZOS* ZOOM ON SITE *Available only for SLED ROUND **Available only for SLED SQUARE SUSPENDED MODULES SLED R up to / fino a 2000 lm OFFICE Axel OS1 53

56 LIGHTY AS SMALL AS POSSIBLE DRIVER INCLUDED DRIVER INCLUSO SLED L 2 x 2800lm UGR<19 50mm 2 x 4000lm UGR<19 OPTICS / OTTICA 1800lm REMOTE DRIVER DRIVER REMOTO SUPER COMPACT DIRECT / INDIRECT LIGHT LUCE DIRETTA / INDIRETTA CEILING OR SUSPENDED SOSPENSIONE O PLAFONE ALL INCLUDED TUTTO INCLUSO INDIRECT LIGHT DRIVER DIRECT LIGHT LUCE DIRETTA INDIRECT LIGHT LUCE INDIRETTA 50mm DIRECT LIGHT UGR<19 54 OFFICE Lighty

57 DAY DAYLIGHT PERCEPTION WIRING CABLAGGIO ELETTRONICO LED SOURCES SORGENTI LED UGR K / 4000K THIN AND VERSATILE SOTTILE E VERSATILE 50 mm LIGHT FOLLOWS THE DAY LA LUCE CHE SEGUE IL GIORNO LIKE THE SUN AND THE SKY COME IL SOLE E IL CIELO REFLECTED LIGHT DIRECT SLED LIGHT UGR<19 Automatic circadian cycle tuning colour temperature Versione con ritmo circadiano automatico OFFICE Day 55

58 MADAME DESIGN BY 5+1AA A NARROW LIGHT BLADE UN SOTTILISSIMO TAGLIO DI LUCE MISS DESIGN BY 5+1AA LINES OF LIGHT MOVING IN THE SPACE LINEE DI LUCE LIBERE NELLO SPAZIO DIFFUSED AND COZY PERIMETRAL LIGHT LUCE PERIMETRALE DIFFUSA E CONFORTEVOLE - 220/240V - DALI DIRECT LIGHT, SHIELDED LINEAR AND UNIFORM LUCE DIRETTA SCHERMATA LINEARE E UNIFORME - 24V - DALI Versions Wall mounted: minimum encumbrance Suspension: linear element Versioni : : elemento lineare Versions Suspension: linear, corner and intersection modules Versioni : moduli lineari, angolari e incroci Wall mounted Parete Suspension Sospensione Suspension Sospensione Photo: Anzini Stefano Photo: Anzini Stefano 56 OFFICE Madame - Miss - Monsieur

59 MONSIEUR DESIGN BY 5+1AA ELEGANCE IN THE OFFICE ELEGANZA NELL UFFICIO INTELLIGENT OPTICAL TECHNOLOGY TO CONTROL LIGHT TECNOLOGIA OTTICA E INTELLIGENTE PER IL CONTROLLO DELLA LUCE - SLED technology - Tecnologia SLED - UGR<19 per gli uffici con videoterminali - SIDE LIGHT to avoid cave-effect - SIDE LIGHT anti effetto caverna - Pir and brightness sensors - 220/240V - 220/240V - DALI - DALI Versions : the light where and when you need it Suspension: invisible light Wall mounted: cave-effect reduction Versioni : la luce dove e quando serve : effetto caverna ridotto al minimo Freestanding Piantana Double Freestanding Piantana doppia Suspension Sospensione Wall mounted Parete Gebäudeversicherung Bern - Swiss - Projekt: CUMULUX Lichtplanung GmbH - Swiss - Photo: Jürg Knuchel OFFICE Madame - Miss - Monsieur 57

60 USEPARTOUT ACCOUSTIC DESIGN BY JOERG KREWINKEL SOUNDPROOFING LIGHTING SOLUTION SOLUZIONE LUMINOSA FONOASSORBENTE Usepartout is a product which matches the performances of SLED technology and the possibility to be perfectly Usepartout è un prodotto con SLED nato per integrarsi ad essere aggregato per creare cluster. 58 OFFICE Usepartout Accoustic

61 DEA LED HIGH PERFORMING LIGHTING IN OFFICING MASSIMA PERFORMANCE NELL'ILLUMINAZIONE D'UFFICIO COMFORT LIGHT COMFORT LUMINOSO MAXIMUM EFFICIENCY lm MASSIMA EFFICIENZA lm FLEXIBLE AND FAST INSTALLATION INSTALLAZIONE FLESSIBILE E VELOCE TECHNICAL DATA DATI TECNICI WIRING CABLAGGIO I E N C Y LED SOURCES SORGENTI LED K K I C E F F lm OUTPUT 4200 lm - 33W 4 PRODOTTI IN 1 ON T STRUCTURE MONTAGGIO A T HIDDEN STRUCTURE TELAIO A SCOMPARSA PLASTERBOARD FALSE CEILING CARTONGESSO MONOLITICO CEILING SOFFITTO OFFICE Dea LED 59

62 Visit our website compatible with Microsoft Windows, MAC OS or mobile device our news on Facebook, Twitter, Linkedin, dispositivo fisso Microsoft Windows, MAC OS data provided in this brochure CASTALDI LIGHTING S.P.A. Via Benvenuto Cellini 8 ISO 9001:2008

63 CASTALDI LIGHTING S.P.A. Via Benvenuto Cellini Cassano Magnago (VA) Italy NEWS-2018L+B_ENIT