The New York Public Library Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature

Transcription

1 The New York Public Library Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature Guide to the 1876-[1965 [bulk ] Berg Coll MSS Yeats, WB Processed by Staff. Summary Creator: Yeats, W. (William Butler), Title: Date: 1876-[1965 [bulk ] Size: ca. 3,125 items Source: This is a synthetic collection, created from materials acquired through gift and purchase from various sources. Abstract: This is a synthetic collection consisting of manuscripts and typescripts, correspondence, notebooks, and portraits. Access: Restricted access. Conditions Governing Use: For permission to publish, contact the Curator, The Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature Preferred citation: [Identification of the item]. The Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, The New York Public Library. Processing note: Processed by Staff; Machine-readable finding aid created by Lynn Lobash and Nina Schneider. Creator History William Butler Yeats was an Irish poet, playwright, and essayist, and the cofounder of the Irish Literary Theatre. Custodial History Former owners include W. T. H. Howe, Lady Gregory, J. S. Watson, Sara Allgood, Ria Mooney, the Group Theatre archive, and Nash's Pall Mall magazine. Some materials contain W. Van R. Whitall's bookplate and John Quinn's bookplate. The typescript of the play, "The Land of Heart's Desire" was a gift of Anne Fremantle. i

2 Scope and Content Note This is a synthetic collection consisting of manuscripts and typescripts, correspondence, notebooks, and portraits. The manuscripts comprise holograph poems, drafts and fragments of which some were published in his Collected Poems in 1951; drafts of the introductions to works by Rabindranath Tagore, Lady Gregory, and Dorothy Wellesley; drafts and notes to plays; and fragments and notebooks for "The Shadowy Waters." The typescripts include typewritten drafts of poems, plays, and essays with the author's and Lady Gregory's manuscript emendations. Also included are typescripts of essays about the author by W. H. Auden, Mary Colum, T. S. Eliot, and May Sarton. The portraits are original drawings of Yeats by George William Russell and John Butler Yeats. The correspondence, dating from [1888] to 1939, comprises letters from the author to Padraic Colum, Lady Beatrice Child Villiers Dunsany, Lord Edward Dunsany, Ford Madox Ford, Lady Gregory, Violet Hunt, John O'Leary, Una Pope-Hennessey, Clement King Shorter, Humbert Wolfe, and others. Also present are letters related to Yeats, dating from 1897 to [1965], from Sir Edmund William Gosse to Lady Gregory, from Richard Jennings to Edith Sitwell, from George William Russell to Lady Gregory, and from Jack Butler Yeats to Ria Mooney, and other correspondence related to the author. There are letters to Yeats from Sara Allgood, William F. Bailey, Padraic Colum, Ellen Duncan, St. John Greer Ervine, William G. Fay, Lady Gregory, Stephen Gwynn, Annie Elizabeth Fredericka Horniman, Maud Gonne MacBride, John Masefield, George Moore, Lennox Robinson, George William Russell, Bernard Shaw, John Millington Synge, and others, dating from Key Terms Genre/Physical Characteristic Correspondence Notebooks Names Yeats, W. (William Butler), Allgood, Sara, Auden, W. H. (Wystan Hugh), Bailey, William F. (William Frederick), Colum, Mary Colum, Padraic, Duncan, Ellen Dunsany, Beatrice Dunsany, Lord, Eliot, T. S. (Thomas Stearns), Ervine, St. John G. (St. John Greer), Fay, W. G. (William George), Ford, Ford Madox, Fremantle, Anne, Gonne, Maud, Gosse, Edmund, Gregory, Lady, Gwynn, Stephen Lucius, Horniman, Annie Elizabeth Fredericka, Howe, W. T. H. (William Thomas Hildrup) Hunt, Violet, Masefield, John, Mooney, Ria, Moore, George, O'Leary, John, Pope-Hennessy, Una, ii

3 Quinn, John, Robinson, Lennox, Russell, George William, Sarton, May, Shaw, Bernard, Shorter, Clement King, Sitwell, Edith, Synge, J. M. (John Millington), Tagore, Rabindranath, Wellesley, Dorothy, Whitall, William Van R. Wolfe, Humbert, Yeats, Jack (Jack Butler), Yeats, John Butler, iii

4 Container List Manuscripts and Typescripts Manuscripts & Typescripts written by Yeats [Abbey theatre. Address] Typescript with Lady Gregory's (?) ms. corrections. Address delivered to Abbey company over division of Abbey funds at Sept. 23, 1905 meeting n.d. (2 p) (2 p) [Abbey theatre. Proposal relating to Annie Elizabeth Fredericka Horniman] Typescript with the author's ms. corrections n.d. (2 p) (2 p) Signed "WBY" by Lady Gregory Adam's curse. Holograph. Last three lines on separate sheet and may have belonged with another draft n.d. (3 p) (3 p) With: Holograph versions of stanzas 1 and 3 laid in [Adam's curse]. Three holograph stanzas n.d. (1 p) (1 p) On verso unidentified ms. notes in Lady Gregory's hand. Published in his Collected poems, 1951, p. 78 Adam's curse. Typescript of poem with Lady Gregory's ms. corrections n.d. (2 p) (2 p) "After Synge's death I was given a letter." Typewritten memorandum relating to John Millington Synge's will with Lady Gregory's ms. corrections and note to W. Yeats n.d. (2 p) (2 p) All things can tempt me. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) With his holograph poem, At Galway races. 1 p. Removed from beginning of v. 7 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory Althea Gyles. Holograph n.d. (1 p) (1 p) Signed. [Arrow, The.] Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) In Collected poems, 1951, p. 75. At Galway races. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) With his holograph poem, All things can tempt me. 1 p.; Removed from beginning of v. 7 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory At the hawk's well, or waters of immortality. Typescript (carbon) of the play n.d. (18 p. in 1 v) (18 p. in 1 v) Inscribed by the author for Lady Gregory, May, 1917 [Autobiographical notes]. Holograph draft. Relates to John O'Leary n.d. (6 p) (6 p) Away. Holograph and typescript n.d. (31 p) (31 p) Away. Holograph and typescript fragment. [Early version?] n.d. (1 p) (1 p) Away. Holograph fragment. Paginated n.d. (6 p) (6 p) Signed. 1

5 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) Away. Later holograph and typescript. Numbered "21" by the author n.d. (30 p) (30 p) Signed Away. Typescript with the author's ms. corrections n.d. (25 p) (25 p) Signed. Baile and Allinn [sic]. Holograph poem 1909 Aug. 9 (10 p) (10 p) Signed. With holograph outline on Coole Park notepaper. 1 p.; Published as Baile and Ailinn in his Collected poems, 1951, p On p. [12] of his [The grey rock] Holograph draft of poem [Balloon of the mind] Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) In his Collected poems, 1950, p. 175 [Bounty of Sweden] Typescript (fragment) n.d. (1 p) (1 p) Published Dublin, The Cuala press, By the roadside. Typescript of essay, with Lady Gregory's ms. corrections, some in Gaelic n.d. (3 p) (3 p) Published in his: The Celtic twilight, London, A. H. Bullen, Came with Lady Gregory's papers Cathleen ni Houlihan. Ms. draft in the hand of Lady Gregory n.d. (21 p) (21 p) Signed in Lady Gregory's hand. Also, another ms. draft (fragment) in Lady Gregory's hand, undated. 6 p. Both drafts inserted in notebook cover. Published in his: Play in prose and verse. London, Macmillan, 1922 Celtic theatre, The. Holograph draft of proposal 1897 (2 p) (2 p) Signed. With typescript of same, dated "Coole, '97" by Lady Gregory. Came with Lady Gregory's papers Clairvoyant search for will [of Sir Hugh Percy Lane]. Typescript (carbon) with the author's ms. corrections n.d. (13 p) (13 p) Coole Typescript of poem with the author's ms. corrections n.d. (2 p) (2 p) Signed. Removed from: Gregory. Journal, v. 46, inside front cover Coole. Typescript of poem with the author's ms. corrections 1929 Sept. 7 (2 p) (2 p) Removed from: Gregory. Journal, v. 46, inside front cover Countess Cathleen, The. Typescript (carbon) of the play, with ms. corrections in an unidentified hand n.d. (65 p. in 1 v) (65 p. in 1 v) Inscribed by the author for Lady Gregory, June, 1926 Cradle song. Typescript of peom with the author's ms. Corrections n.d. (1 p) (1 p) Published in Collected poems, 1951, p. 39. On penultimate fly-leaf of his: Later poems. London, 1922 Crazy Jane on the king. Holograph poem 1929 Aug. 5 (1 p) (1 p) [Deirdre]. The entrance of Deirdre. A lyric chorus n.d. (1 p) (1 p) Published in Collected plays, p

6 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Deirdre]. Holograph fragment. Paginated 35 n.d. (1 p) (1 p) [Deirdre]. Holograph fragments n.d. (11 p) (11 p) Deirdre. Typescript with the author's ms. corrections and from p. 17 to end with those of Lady Gregory n.d. (51 p) (51 p) Signed with the author's initials. With typewritten and ms. correction inserted. Page 41 in two copies; corrected and uncorrected. [Deirdre]. Typescript (carbon) with the author's ms. corrections in carbon n.d. (47 p) (47 p) With: Lady Gregory's ms. note: "Old version, with corrections by WBY"; with another carbon copy of same. [Deirdre]. Typewritten inserts for corrections, discarded (?); two with the autor's ms. (carbon) corrections. One set paginated n.d. (4 p.; 6 p.; 4 p.; 1 p) (4 p.; 6 p.; 4 p.; 1 p) [Drinking song] Two holograph drafts n.d. (1 p) (1 p) On verso: Goldoni, Carlo. [Mirandolina: a comedy translated and adapted from La locandiera of oldoni by Lady Gregory] Typewritten fragment with the translator's ms. corrections. 1 p. [Dust hath closed Helen's eye]. Holograph draft (fragment) n.d. (1 p) (1 p) Signed. Easter Holograph poem 1916 Sept. 25 (5 p) (5 p) Signed. Removed from his: Easter [n.p.: Privately printed by C. Shorter, 1916] At beginning of v. 3 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory [Easter, Stanza 3] Holograph poem 1916 Sept. (1 item) (1 item) Published as Collected poems of W. Yeats, New York, Macmillan, 1951, p. 177 [Ego Dominus tuus]. The anti-self. Typewritten poem, with the author's ms. corrections 1915 Dec. (4 p) (4 p) Published in Collected poems, 1951, p [Emmet the apostle of Irish liberty]. Typescript (carbon) of the speech with the author's ms. corrections. Delivered at the New York Academy of Music to the Clan-Na-Gael on Feb. 28, 1904 n.d. (26 p) (26 p) Envelope with John Quinn's signed ms. note to Lady Gregory identifying the typescript. Published in the Gaelic American, March 5 [Essay, unidentified] Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) Extracts from "The Yellow book of Lecan" with [Eugene] O'Curry's notes. Holograph n.d. (2 leaves) (2 leaves) "The exile of the children of Uisnech," edited from the old manuscript called the Yellow book of Lecan, was published in The Atlantis, v. 3, London, 1862, p Came with Lady Gregory's papers 3

7 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Fish, The]. Braseal [sic] the fisherman. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in Collected poems, 1951, p. 56. [Fish, The]. The fisher Aodh [sic]. Holograph poem. Another version n.d. (1 p) (1 p) [Fragments]. "An all but empty room" Holograph n.d. (1 p) (1 p) [Fragments]. "Are your wits as crazy as your limbs!" Typescript of poem or fragment of dialogue with ms. corrections in an unidentified hand n.d. (1 p) (1 p) [Fragments]. "Arran book" Holograph index n.d. (1 p) (1 p) Removed from: Synge. The Aran isles. Lady Gregory's copy [Fragments]. "In the rafters, and played them till..." Holograph n.d. (1 p) (1 p) [Fragments]. "Who did not understand Shelley's thought" Holograph n.d. (1 p) (1 p) Signed At end of v. 1 and at beginning of v. 7 on double sheet of his: Collected works, Shakespeare Head, ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory [Friend's illness] Holographs (2) of poem. One undated 1909 Feb. 6 (2 items) (2 items) Published in his: The collected poems of W. Yeats, New York: Macmillan, 1951, p. 95 [Grey rock, The]. Holograph draft of poem 1912 Oct. 21 (15 p) (15 p) On p. [12] his [The balloon of the mind]. Holograph poem, undated. 1 p.; Published in his: The Collected poems of W. Yeats, New York: Macmillan, 1951, p Removed from his: Collected works, Shakespeare Head, ed., 1908, presentation copy from the author to Lady Gregory, v. 6 [Grey rock, The]. Typescript (carbon) of poem n.d. (5 p) (5 p) Signed. Published in his Collected poems, 1951, p [He hears the cry of the sedge]. Aodh and Dectora. Holograph n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 65. [He thinks of his past greatness when a part of the constellations of heaven]. A song of Mongan. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 70. [He thinks of those who have spoken evil of his beloved]. Aodh and Dectora. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 65. [He wishes for the cloths of heaven]. The clothes of heaven. Two holograph drafts of poem n.d. (1 p. each) (1 p. each) Published in the Variorum edition, 1957, p Hills of Mourne. Typescript of poem n.d. (1 p) (1 p) Signed. Came with Ria Mooney's correspondence 4

8 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [His phoenix]. Ms. copy of poem in Margaret Parry Gregory's hand 1915 Sept. (1 leaf) (1 leaf) Also, an unidentified ms. poem, entitled Deathlament of John O'Mahony, in Lady Gregory's hand followed by her marginal ms. note, "These verses are written in the bastard Ossianic metre, called in Irish 'Oalachus'". 1 l.; At end of v. 1 of his: Collected works, Shakespeare Head, ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory [His phoenix]. There is a queen in China. Holograph poem 1915 Sept. (1 item) (1 item) Published in his Collected poems of W. Yeats, New York: Macmillan, 1951, p. 149 Hosting of the Sidhe. Holograph poem. Without last seven lines of published poem n.d. (1 p) (1 p) Hosting of the Sidhe. Typewritten poem with the author's ms. addition n.d. (1 p) (1 p) Published in Collected poems, 1951, p. 53; [Hour-glass, The]. Three variant holograph pages n.d. (3 p) (3 p) Published in his Collected plays, London, 1952, p In his: [The King's threshold]. Holograph. On verso of p. 33 [Hour-glass, The]. Typewritten fragment with the author's ms. Corrections n.d. (15 p) (15 p) With Lady Gregory's ms. stage directions. 1 p. Hour glass: a morality, The. Typescript (carbon) with the author's ms. notes n.d. (18 p) (18 p) Signed. "If I had given way." Holograph poem. Unidentified n.d. (1 p) (1 p) [In memory of Major Robert Gregory]. Three typewritten copies of poem with the author's ms. corrections 1918 May 24 (4 p. each) (4 p. each) One signed. Published in his Collected poems, 1951, p Came with Lady Gregory's papers. On p. 3 of: Yeats, W. ALS to Miss O'Leary, Feb. 3 [1890] [In the firelight]. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) [In the seven woods]. Holograph draft of poem. Written on Coole park note-paper n.d. (1 p) (1 p) On same page his: [The arrow] Holograph draft of poem, undated. Published in his Collected poems, 1951, p. 75. [In the seven woods]. Holograph note 1902 Apr. 5 (1 p) (1 p) Signed. On verso and leaf 2: Gregory, Lady. Holograph notes, undated. 3 p.; Published in his: In the seven woods, Dundrum, Dun Emer press, 1903, to separate the lyrics from the plays. 5

9 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [In the seven woods]. Typewritten poem with the author's ms. corrections n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 75. [Introduction to Gitanjali by Rabindranath Tagore]. The poetry of Rabindranath Tagore. Holograph 1912 Sept. (13 p) (13 p) Signed. [Introduction to Gitanjali by Rabindranath Tagore]. The poetry of Rabindranath Tagore. Later draft n.d. (14 p) (14 p) [Introduction to Gitanjali by Rabindranath Tagore]. The poetry of Rabindranath Tagore. Typescript with the author's ms. corrections 1912 Sept. (8 p) (8 p) Signed. With: Sir William Rothenstein's ms. addition on p. [3]; Does not correspond with printed text. Introduction [to Gods and fighting men by Lady Gregory]. Holograph n.d. (30 p) (30 p) Signed. [Introduction to Selections from the poems of Dorothy Wellesley] Holograph fragment n.d. (2 p) (2 p) Published: London: Macmillan, 1936 Irish Academy of Letters. Dublin. Mimeographed questionnaire relating to money prizes awarded by the Academy, with Yeats' ms. reply 1933 before July 29 (1 p) (1 p) [Irish literature]. Incomplete holograph n.d (11 p) (11 p) H. Irish witch doctors. Holograph article. With numerous typewritten pasteovers n.d. (46 p) (46 p) Signed. Published in: The fortnightly review, Sept Oversize (+) J. M. Synge. Holograph 1910 Sept. 16 (42 p) (42 p) Accompanied by the printed text, an excerpt paged Published with title: J. M. Synge and the Ireland of his time. John Quinn bookplate. H. [John Shawe-Taylor]. Captain Shaw Taylor [sic] Typescript of essay with the autor's ms. corrections. Pencil corrections in an unidentified hand n.d. (3 p) (3 p) [John Shawe-Taylor]. Holograph fragment of essay n.d. (1 leaf) (1 leaf) Published in his: Essays and introductions, London, 1961, p Came with Lady Gregory's papers [King's threshold, The]. Alteration in type addition to "King's threshold" n.d (1 p) (1 p) Accompanies his: The king's threshold, London, 1904; with 2 ALS to Lady Gregory, Oct. 27, p.; and Mon. [1921] 1 p. 6

10 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [King's threshold, The]. Holograph. Some pages with duplicate pagination n.d. (82 p) (82 p) On verso of p. 33 his: "If I had given way." Holograph poem, undated. 1 p. Unidentified. Came with Lady Gregory's papers [King's threshold, The]. Holograph draft n.d. (61 p) (61 p) [King's threshold, The]. Holograph draft (fragment) n.d. (3 p) (3 p) [King's visit, The]. The new peace in Ireland and the king's visit. Typescript with the author's(?) ms. Corrections n.d. (5 p) (5 p) Letter in the Freeman's journal, July 13, [King's threshold, The]. Notes n.d. (1 p) (1 p) King's threshold, The. A play in one act n.d. (49 p) (49 p) [King's threshold, The]. [Prologue] Fragment of draft in Lady Gregory's hand n.d. (1 p) (1 p) Removed from his: The king's threshold. Copy 2 [King's threshold, The]. Typewritten fragment with the author's and Lady Gregory's ms. Corrections n.d. (15 p) (15 p) [Land of heart's desire, The]. Typescript (carbon) of play n.d. (20 p) (20 p) Gift of Anne Fremantle [Lane gallery] Two holograph fragments n.d. (2 p.; 1 p) (2 p.; 1 p) [Lane pictures]. Typewritten copy made by Lady Gregory, of motion at the opening of the Duveen gallery at the Tate Gallery 1926 June 26 (1 p) (1 p) Removed from her: Journal, v. 33, p Lectures, Holograph notes 1910 (1 p) (1 p). In: Yeats' ANS postmarked London, Dec. 3 [n.y.] Legendary and mythological foundation of the plays and poems. Typescript notes n.d. (1 p) (1 p) Literary movement in Ireland, The. A postscript. Holograph 1900 Nov. 9 (6 p) (6 p) Signed. First appeared in The North American review, Dec and in The all Ireland review, Dec. 1, Later collected in Ideals in Ireland, ed. by Lady Gregory, Came with Lady Gregory's papers Literary movement in Ireland, The. Typescript and holograph of essay with the author's ms. corrections. Paginated 1-19 n.d. (23 p) (23 p) Signed. With last page of early holograph draft, signed, undated. Begins: "Politics are the forge in which nations are made..."; First appeared in The North American review, Dec and in The all Ireland review, Dec. 1, Later collected in Ideals in Ireland, ed. by Lady Gregory,

11 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) Little old mud cabin on the hill, The. Manuscript poem. Unpublished? n.d. (1 leaf) (1 leaf) [Lover mourns for the loss of love, The]. A friend. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his: Collected poems, 1951, p. 59. [Maid Quiet]. Sullivan the red upon his wanderings. Holograph poem. Stamped "rec'd July 8, 1897" n.d. (2 p) (2 p) Signed. Published in Variorum edition, 1957, p Man who dreamed of fairyland, The. Holograph poem n.d (3 p) (3 p) W. Van R. Whitall bookplate; H.. In: Yeats' letter of Dec. 7, 1912 New faces. Holograph poem n.d. (1 item) (1 item) Enclosed in: Yeats, W. 76 ALS, 20 TLS, etc. to Lady Gregory. [Jan. 23, 1898] - Sept. 23 [1931]. 107 folders [O do not love too long] Do not love too long. Typewritten poem with the author's ms. corrections n.d. (1 p) (1 p) Published in Variorum edition, p Old age of Queen Maeve. Typewritten poem with the author's ms. Corrections n.d. (6 p) (6 p) Published in his Collected poems, p [Old men admiring themselves in the water, The]. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 80. [Old men admiring themselves in the water, The]. Song of the old men. Holograph poem on Coole-park note-paper n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 80. [Old men admiring themselves in the water, The]. Two holograph drafts n.d. (1 p. each) (1 p. each) [On Baile's strand]. Holograph draft (fragment) n.d. (1 leaf) (1 leaf) Removed from his: The king's threshold... being volume three of plays for an Irish theatre. London: A. H. Bullen, 1904 [On Baile's strand]. Holograph listing of three members of the cast n.d. (1 p) (1 p) On Baile's strand. Holograph note on the play n.d. (1 p) (1 p) [On Baile's strand]. Ms. statement in Lady Gregory's hand of the central idea in the play n.d. (5 p) (5 p) 8

12 At beginning of v. 7 on double sheet of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [On those that hated 'The playboy of the western world,' 1907]. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 109 Opening ceremony for the masquers. Typescript (carbon) n.d. (2 p) (2 p) Signed "WBY" in Lady Gregory's hand Inserted in: Yeats, W. The tables of the law. Stratford-upon- Avon, In his: 76 ALS, 20 TLS, etc. to Lady Gregory. [Jan. 23, 1898]-Sept. 23 [1931]. In letter of Nov. 25, In: Yeats' letter of Nov. 25, 1913 Peace of the rose, The. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Peacock. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Peacock. Holograph poem n.d. (1 item) (1 item) Enclosed in: Yeats, W. 76 ALS, 20 TLS, etc. to Lady Gregory. [Jan. 23, 1898] - Sept. 23 [1931]. 107 folders [Plays for an Irish theatre]. The tragic theatre. Typescript with the author's ms. corrections 1910 Aug. (13 p) (13 p) First appeared in The mask, Florence, 1910 and became the preface for Plays for an Irish theatre, [Poet pleads with the elemental powers]. Aodh pleads with the elemental powers. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 69. Prayer for my daughter, A. Typescript (carbon) of poem with the author's ms. Corrections 1919 June (3 p) (3 p) Signed. Published in his Collected poems, 1951, p. 185; Preface [to Cuchulain of Muirthemne by Lady Gregory]. Typescript with the author's and Lady Gregory's ms. corrections 1902 Feb. (12 p) (12 p) Cased [Preface to the first edition of John M. Synge's Poems and translations] Holograph 1909 Apr. 4 (9 p) (9 p) With accompanying text. John Quinn bookplate; H. Preface to Love songs of Connacht [by Douglas Hyde]. Holograph n.d. (2 p) (2 p) Signed. Presences. Typewritten poem with the author's ms. corrections 1915 Nov. (1 p) (1 p) [Prisoners of the gods, The]. Holograph draft (fragment) n.d. (1 p) (1 p) Signed [Prizes and medals]. Holograph fragment of a draft proposing awards by the Irish Academy of letters n.d. (1 p) (1 p) 9

13 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Program for Abbey theatre performances] Holograph list of plays n.d. (1 p) (1 p) [Ragged wood, The] n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 81. Reader's opinion on Mr. MacNamara's play. Typescript with the author's ms. corrections n.d. (3 p) (3 p) Signed Reasons for and against the establishment of the Gaelic Company. Typescript with the author's ms. corrections n.d. (7 p) (7 p) Signed. [Red Hanrahan's song about Ireland] Hanrahan the red and Kathleen the daughter of Houlihan. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p. 79. [Red Hanrahan's song about Ireland]. Holograph of the first stanza 1904 Oct. (1 p) (1 p) H. Resurrection, The. Holograph fragment of the play n.d. (19 p) (19 p) With envelope inscribed by Lady Gregory identifying the play, May 26, 1925 [Rose tree, The]. Holograph poem 1917 Apr. 16 (1 p) (1 p) Signed. Removed from his: Easter, Copy 2 At end of v. 4 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory [Samhain, 1905]. Fragment of typescript with the author's ms. corrections. Paginated 21 n.d. (1 p) (1 p) Signed. [September 1913]. Holograph poem 1913 Aug. (2 p) (2 p) Published in his The collected poems of W. Yeats, New York: Macmillan, 1951, p. 106 [September 1913]. New Ireland. Typescript of poem, with the author's ms. corrections n.d. (1 p) (1 p) Signed. With 2 carbon copies. One contains identical corrections, is signed but has not title; the other contains two corrections, is unsigned but has published title supplied. Published in Collected poems, 1951, p [Shadowy waters, The]. "Aengus and Aedan lover and beloved." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "All your swords together." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "All that have loved have loved that way." Fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Although you are more beautiful than any." Holograph fragment n.d. (2 p) (2 p) 10

14 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Shadowy waters, The]. "And if it be reproach I answer this." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "And now a laggard with a woman's head." Holograph fragment n.d. (2 p) (2 p) [Shadowy waters, The]. "And tell me who it is that we are waking." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Because I have no pillared golden house." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Before we read of Forgael and Dectora." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "The children, from the garden." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Do what you will." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "The ever living reckon and measure all." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Evil. Lady you will forget your..." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "...for this mastering of all that love." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Have I not given more riches." Holograph fragment n.d. (3 p) (3 p) [Shadowy waters, The]. "Have left their dread about me and that face." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Have you gone crazy." Holograph fragment n.d. (2 p) (2 p) [Shadowy waters, The]. "(He bends over her)" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. ["He knows that he is taking you to death"] Holograph fragment n.d. (1 leaf) (1 leaf) [Shadowy waters, The]. "His name will come." Holograph fragments n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "I am a queen." Holograph fragment n.d. (5 p) (5 p) 11

15 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Shadowy waters, The]. "I am not afraid." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "... I am not afraid." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "I could not see, like those enchanted eyes." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "I know your... hands and eye." Holograph fragment n.d. (3 p) (3 p) [Shadowy waters, The]. "I should wander." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "I too - I too - why do you look away." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "I will find out, if you have all your sweetness." Holograph fragment n.d. (2 leaves) (2 leaves) Removed from his: The shadowy waters, N.Y., [Shadowy waters, The]. "It may be they deceive you and its time." Holograph fragment n.d. (3 p) (3 p) [Shadowy waters, The]. "Kiss it and bring all terrrors to an end." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Lady shall a little..." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Leave this old messenger and sleep a while" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "My loveshakes out her hair upon the stream" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "No not there but on some island." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) Shadowy waters, The. [Note] Holograph note to the play n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The. Notes] Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "O is this true - Is it to death we are going." Holograph fragments n.d. (4 p) (4 p) [Shadowy waters, The]. "Our love shall be like theirs." Holograph fragment n.d. (1 leaf) (1 leaf) 12

16 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Shadowy waters, The]. "Put out his fire." Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters?, The]. "The seven strings..." Holograph fragment n.d. (5 p) (5 p) [Shadowy waters, The]. "Shadows, illusions" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "The sky praise you they say" Holograph fragment n.d. (10 p) (10 p) [Shadowy waters, The]. "A sudden tempest overthrew my ship" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "The sword is in the rope" Holograph fragment n.d. (3 p) (3 p) [Shadowy waters, The]. "There is a... galley in the fog" Holograph fragments n.d. (14 p) (14 p) [Shadowy waters, The]. "There nothing has the wisdom of a song" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "There's none to take his side" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "They'll find the country that is at the world's end" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "This speak to me and show me what I will" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "To the other side and higher in the air" Typewritten fragments (2) n.d. (2 items) (2 items) [Shadowy waters, The]. "A troop of birds of birds that fly out the sea" Holograph line n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. Typescript (carbon)(fragments). Paginated 2 and 6 n.d. (2 p) (2 p) On versos of: Gregory, Lady. [Hyacinth Halvey]. Holograph scenario, undated. 2 p. Shadowy waters, The. Typescript (carbon) with Lady Gregory's ms. corrections n.d. (21 p) (21 p) Shadowy waters, The. Typescripts (2) (carbon) with the author's and with Lady Gregory's ms. corrections n.d. (22 p) (22 p) [Shadowy waters, The]. Typewritten fragment suggesting changes in the play n.d. (1 p) (1 p) 13

17 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Shadowy waters, The]. Typewritten fragments some with the author's, some with Lady Gregory's ms. corrections n.d. (41 p) (41 p) Shadowy waters, The. Typewritten prompt copy with additions in Annie Elizabeth Fredericka Horniman's (?) hand. Some ms. corrections and stage directions in another, unidentified hand n.d. (38 p) (38 p) With: Five ms. pages inserted. A. E. F. Horniman's copy; came with Lady Gregory's papers Shadowy waters, The. Typewritten prompt copy with the author's ms. corrections and additions in Florence Farr's hand n.d. (38 p) (38 p) Inscribed by Florence Farr on cover. F. Farr's copy; came with Lady Gregory papers. In: Gregory, Lady. [Statement] for the Chicago daily news. Holograph, Feb p. [Shadowy waters, The]. "What is there but a troop of ash grey birds" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Who are you that look at me" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Who would have thought" Holograph fragment on Coole-park letterhead n.d. (2 p) (2 p) [Shadowy waters, The]. "Why are you standing with your eyes up on..." Holograph fragment. Mutilated n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Why are you standing with your eyes upon me" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) [Shadowy waters, The]. "Will -- and your love and you" Holograph fragment n.d. (1 p) (1 p) Statement for the Chicago daily news in Lady Gregory's hand 1903 (1 p) (1 p) [Statement relating to the controversy between the Abbey theatre and the Fays]. Typescript with Lady Gregory's ms. corrections n.d. (3 p) (3 p) Swedenborg, mediums, and the desolate places 1914 Oct. 14 (41 p) (41 p) First appeared in Visions and beliefs in the West of Ireland, collected by Lady Gregory, On title-page of: Samhain. [no. 1] [Set 1] "There are seven that pull the thread" Holograph poem n.d. ([1 p.]) ([1 p.]) Signed "There are seven that pull the thread." Holograph of song in Act I of Diarmuid and Grania 1901 Oct. 9 (1 p) (1 p) Signed. Words first appeared under the title Spinning song in A Broad sheet, Jan [Three hermits, The]. The hermits. Typewritten poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, p

18 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) At beginning of v. 6 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory To a friend whose work has come to nothing. Holograph poem n.d. (1 p) (1 p) Published in his Collected poems of W. Yeats, New York: Macmillan, 1951, p. 107 [To a wealthy man who promised a second subscription to the Dublin Municipal gallery if it were proved the people wanted pictures and three additional poems]. Typescript with Lady Gregory's ms. correction n.d. (3 p) (3 p) With: Two additional typewritten pages of poems, [On an anniversary] After reading the dates in a book of lyrics by John Millington Synge", Jan. 24, 1909 in Lady Gregory's hand To a wealthy man who promised a second subscription [to the Dublin Municipal gallery] if it were proved the people wanted pictures. Typewritten poem with the author's ms. corrections 1913 (1 p) (1 p) Published in his Collected poems, 1951, p In his: 76 ALS, 20 TLS, etc. to Lady Gregory. [Jan. 23, 1898]-Sept. 23 [1931] In letter of Nov. 26 [1920]. In: Yeats' letter of Nov. 26 [1920] To Major Robert Gregory. Typescript (carbon) of poem with the author's ms. corrections 1920 Nov. 23 (1 p) (1 p) With Lady Gregory's ms. note on envelope: "I did not like this and asked not to have it published." To Major Robert Gregory. Typescript (carbon) of poem with the author's ms. corrections. With Lady Gregory's ms note: "I did not like this and asked not to have it published." 1920 Nov. 23 (1 p) (1 p) Enclosed in: Yeats, W. 76 ALS, 20 TLS, etc. to Lady Gregory. [Jan. 23, 1898] - Sept. 23 [1931]. 107 folders [Tower] "It is time that I wrote my will." Manuscript of poem in Lady Gregory's hand with W. Yeats' holograph from "Or that of the sudden shower" to end n.d. (1 p. each) (1 p. each) Removed from: Gregory. Journal, v. 31, p [Travelling man, The]. Holograph fragment n.d. (3 p) (3 p) [Tribes of Danu, The]. Holograph draft (fragment) n.d. (1 p) (1 p) Signed. Tribes of Danu, The. Typescript (incomplete) with the author's ms. corrections. Stamped Sept. 22, 1897 and signed for the author in an unidentified hand. 5 pages mutilated n.d. (21 p) (21 p) Published in New review, v. 17, no. 102 (Nov. 1897). Tribes of Danu, The. Typewritten fragment of article with the author's ms. corrections. Chapter head: "V. The captives of the tribes of Danu." Page 12 mutilated n.d. (13 p) (13 p) Two kings, The. Holograph poem 1912 Jan. 8 (10 p) (10 p) W. Van R. Whitall bookplate; H. 15

19 On second fly-leaf of his: Later poems. London, 1922 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) [Two songs from a play] I. "Another Troy must rise and set." Holograph poem 1925 May ([1 p.]) ([1 p.]) Signed [Two songs rewritten for the tune's sake. II.] Septimus' song. (From the Player queen) n.d. (1 p) (1 p) Accompanied by his: Aetat. 70. (Repr. from the Irish Times of June 13, 1935), inscribed on separate sheet of paper to F. R. Higgins by Yeats; Hackett, Francis. TLS to F. R. Higgins, Feb. 27, p. [Under the moon] Poem n.d. (1 p) (1 p) Signed. Published in Collected poems, 1951, p. 80. Under the moon. Typescript of poem with the author's ms. corrections n.d. (1 p) (1 p) With holograph line on separate sheet; another typescript with the author's ms. corrections, undated. 1 p.; "Unicorn from the stars," The. Typescript of essay with corrections in both the author's and Lady Gregory's hands. Concerns relationship between his and Lady Gregory's play, The unicorn from the stars and Yeats' "Where there is nothing" n.d. (1 p) (1 p) Unicorn from the stars, The. Typescript with Lady Gregory's ms. corrections. Includes 3 version of Act I July 12; Aug. 14 (62 p) (62 p) Published in his: Plays in prose and verse. London, Macmillan, 1922 [Unicorn from the stars, The]. Where there is nothing. Typewritten outline with Lady Gregory's ms. Corrections 1907 July 3 (10 p) (10 p) In same folder, 18 p. of typewritten notes with Lady Gregory's ms. corrections, July 6-8 [n.y.] [Upon a dying lady]. Typescript (carbon) of poem with the author's ms. corrections n.d. (4 p) (4 p) Upon a dying lady. Typewritten poem with the author's ms. corrections n.d. (4 p) (4 p) Published in his Collected poems, 1951, p At end of v. 1 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory [Upon a house shaken by the land agitation]. Upon a threatened house. Holograph poem n.d. ([1 p.]) ([1 p.]) Published in his Collected poems, 1951, p. 93 "When I play on my fiddle in Dooney." Holograph poem n.d (2 p) (2 p) H. [Where there is nothing. To Lady Gregory] Typescript (incomplete) of dedication with the author's and Lady Gregory's ms. corrections n.d. (1 p) (1 p) Why the Abbey theatre remained open May 7th [1910]. Typescript (carbon) of statement n.d. (23) (23) 16

20 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts written by Yeats (cont.) Cased Wild swans at Coole, The. Holograph n.d. (93 p) (93 p) W. Van R. Whitall bookplate; H. At beginning of v. 8 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory Wild swans at Coole, The. Holograph poem 1917 July 13 ([1]) ([1]) Published in his Collected poems, 1951, p. 129 [Wind among the reeds, The]. Typescripts of 20 poems with the author's ms. corrections. One poem in three copies, and two poems in two copies n.d. (5 folders) (5 folders) [Withering of the bough, The]. Holograph poem 1900 July 30 (2 p) (2 p) Signed. Published in his Collected poems, 1951, p. 77; [Withering of the bough, The]. Typewritten poem with the author's ms. Corrections n.d. (1 p) (1 p) Signed. Yeats family genealogical chart n.d. (1 letter) (1 letter) Manuscripts & Typescripts relating to Yeats [Abbey theatre] Ms. statement concerning actors-management controversy in an unidentified hand. Mutilated n.d. (1 p) (1 p) Signed "Yeats". With marginal ms. note in Lady Gregory's hand Auden, Wystan Hugh. [Essay: Yeats as an example]. Typescript transcript by Alan Ansen n.d. (8 p) (8 p) Colum, Mary (Maguire). The later Yeats. Typescript of essay (carbon) n.d. (2 p) (2 p) Eliot, Thomas Stearns. The poetry of W. Yeats. Typescript (carbon) of lecture n.d. (21 p) (21 p) Garnett, Edward, Reader's report sent to T. Fisher Unwin about W. Yeats ([2 p.]) ([2 p.]) Jackson, Robert Wyse. [A memorial sermon preached at Drumcliffe on the occasion of the centenary of the birth of W. Yeats]. Holograph draft n.d. (2 leaves) (2 leaves) Published Dublin, The Dolmen press, In her: 28 ALS...to Samuil Solomonovich Koteliansky, Folder 13. Enclosed in letter of Nov. 24, [1938] [Nutt, Alfred. Ossian and Ossianic literature]. Holograph notes from his reading n.d. (4 p) (4 p) Sarton, May. The stern growth of a lyric poet. Typescript (carbon) of review of The autobiography of W. Yeats. n.d. (3 p) (3 p) Inscribed to S. S. Koteliansky 17

21 Manuscripts and Typescripts (cont.) Manuscripts & Typescripts relating to Yeats (cont.) Tagore, Rabindranath. [Gitanjali] Typescript (carbon) with W. Yeats' ms. corrections [1912] Sept [1912] Sept. 17 (65 p) (65 p) Manuscripb box (Synge) Unidentified manuscripts [Synge, John Millington. The playboy of the western world] Holograph notes (incomplete) in an unidentified hand relating to incidents during Dublin performances of The playboy. Mentions W. Yeats n.d. (3 leaves) (3 leaves) Came with Sara Allgood's papers Notebooks Conversation of Cuchulain and Emer. [Only item in notebook] n.d. (8 p. in 1 v) (8 p. in 1 v) Signed. [King's threshold, The]. Senchan. Two manuscript notebooks in Lady Gregory's hand 1903 Mar Apr. 11 (2 v) (2 v) Signed by Lady Gregory. With: 28 loose pages laid in notebook 1 [King's threshold, The]. Senchan. Later version 1903 Mar Apr. 11 (1 v) (1 v) Signed by Lady Gregory. With: Lady Gregory's ms. note: "Dictated by WBY to A. Gregory" [Literature and the living voice]. Holograph and typescript draft (incomplete) of essay n.d. (22 p) (22 p) With 8 p. of holograph on loose sheets laid in; also with two pages of typescript, paginated 9 and 10, laid in Cased Notebook (blank) n.d. (1 v) (1 v) Inscribed to lady Gregory [On Baile's strand]. Holograph notebook n.d. (7 p. in 1 v) (7 p. in 1 v) [On Baile's strand]. Holograph notebook n.d. (56 p. in 1 v) (56 p. in 1 v) [Shadowy waters, The]. "I had imagined they were sending over." Holograph notebook n.d. (44 p) (44 p) [Shadowy waters, The]. "It was so given out but I will prove." Holograph notebook. Original pencil sketches n.d. (18 p) (18 p) With: 8 p. laid in. Cased Unicorn [from the stars], [The]. Manuscript draft in Lady Gregory's hand n.d. (3 v) (3 v) First notebook signed by Lady Gregory. With: 40 p. (including 6 typewritten pages) inserted in first notebook; 75 p. in second; 4 p. in third Correspondence Outgoing Correspondence Allgood, Sara. 1 ALS, 2 TLS to. One dated 1935 Oct. 5 (1 p. each) (1 p. each) Bailey, William F. TL (carbon) to 1915 June 25 (4 p) (4 p) 18

22 Outgoing Barker, George. TNS to n.d. (1 p) (1 p) Beech, Stella Campbell. ALS to 1909 (1 p) (1 p) Bottomley, Gordon. ALS to [1932] July 5 (1 p) (1 p) Brown, Mr. ALS to n.d. (1 p) (1 p) Bullen, E. H. [sic]. TNS to 1914 Jan. 20 (1 p) (1 p) Signed "W. Yeats" in another hand. Removed from his: The Celtic twilight. London: A. H. Bullen, 1912 Colum, Padraic. 2 TLS to 1912 July 12, [1914? (1 p. each) (1 p. each) Colum, Padraic. 3 ALS and 1 TLS to 1905 (4 letters) (4 letters) Colum, Padraic. ALS to [before 1922] Nov. 6 (3 p) (3 p) Colum, Padraic. ALS to 1917 Oct. (1 p) (1 p) H. Doone, Rupert. 2 ALS and 1 ANS to. Letters of March [1937] relate to W. H. Auden's plays [1937] Mar [1937] Oct. 20 (1 p.; 1 leaf; 1 p) (1 p.; 1 leaf; 1 p) Came with the Group theatre archive Drinkwater, John. 6 ALS, 1 ANS, 9 TLS, 1 TNS to 1909 Feb. 27] Oct (17 letters in 4 folders) (17 letters in 4 folders) Duncan, James. TL (carbon of draft) to [1908?] Nov. 13 (2 p) (2 p) With: Another carbon (incomplete) with Lady Gregory's ms. corrections, 1 p.; Came with Lady Gregory's papers Dunsany, [Lord Edward]. AL to early 1911 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to 1910 Sept. 6? (1 card) (1 card) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to [1910] Sept. 1 (2 p) (2 p) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to [1910] Sept. 8 (1 leaf) (1 leaf) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to [1911?] Aug. 14 (1 letter) (1 letter) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to. Letter dated Monday [July 24], postmarked July 25, July 25 (1 letter) (1 letter) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to. Letter from Yeats to Dunsany dated Sunday [earlier than 1919] and one to Lady Dunsany dated Wednesday [earlier than 1919] on similar letter paper earlier than 1919 (1 p) (1 p) With additional ms note on flap of accompanying envelope Dunsany, [Lord Edward]. ALS to. Letter from Yeats to Dunsany dated Sunday [earlier than 1919] and one to Lady Dunsany dated Wednesday [earlier than 1919] on similar letter paper earlier than 1919 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. ALS to. Probably between Jan. 18 and 31, Jan. (1 p) (1 p) 19

23 Outgoing Dunsany, [Lord Edward]. LS to ca. 1921? (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. LS to 1910 Apr. 25 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. LS to 1910 Feb. 25 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. LS to 1910 Feb. 9 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. LS to 1910 Mar. 31 (1 p) (1 p) Dunsany, [Lord Edward]. LS to 1913 Jan. 8 (1 p) (1 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to [1909] Nov. 7 (1 leaf) (1 leaf) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to 1911 Dec.? (1 p) (1 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to 1911 Oct.] - [1912 Aug (1 p) (1 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to [1918] Dec. 26 (1 p) (1 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to [1924?] Apr. 22 (2 p) (2 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to 1911 June 10 (1 p) (1 p) Dunsany, Lady [Beatrice Child Villiers]. ALS to. Letters from Yeats to Lord Dunsany dated Saturday [earlier than 1919] and Sunday [earlier than 1919] on similar letter paper before 1919 (1 p) (1 p) Dunsany, Lord [Edward]. ALS to 1911? (2 p) (2 p) Dunsany, Lord [Edward]. ALS to [1935] July 8 (1 p) (1 p) Accompanying envelope dated July 15, Dunsany, Lord [Edward]. ALS to n.d. (1 p) (1 p) Dunsany, Lord [Edward]. ALS to 1911[?] Feb. [Sept.?] 17 (2 leaves) (2 leaves) Dunsany, Lord [Edward]. ALS to. In Jan., before Jan. 21, 1912? 1912 Jan. (1 p) (1 p) Dunsany, Lord [Edward]. ALS to. Year from postmark 1911 Dec. 26 (1 p) (1 p) Dunsany, Lord [Edward]. ANS to n.d. (1 p) (1 p) Dunsany, Lord [Edward]. LS to 1924 July 24 (1 p) (1 p) 20

24 Outgoing editor. AL (draft) to an. Relates to Edward VII's visit to Ireland 1903? (3 p) (3 p) With Lady Gregory's ms. corrections. With another, discarded fragment of draft, 3 p. editor. ALS (draft) to an n.d. (2 p) (2 p) editor. TLS (draft) to an. Relates to the Lane pictures 1916 Jan. 3?] or [1917 Jan. 3? (6 p) (6 p) Also, carbon, signed, Jan. 3 [1916 or 1917?] 6 p.; Emery, Florence Farr. ALS to. Mentions Lady Gregory and Ezra Pound 1914 Oct. 4 (4 p) (4 p) With typed transcript Emery, Florence Farr. Telegram (draft) to n.d. (1 p) (1 p). In: Yeats' TLS of Dec. 18, 1907 Fay, [William]. TL (copy) to 1907 Dec. 18 (1 p) (1 p). In: Yeats' ALS of Jan. 7 [1906] Fay, William. ALS (copy) to n.d. (3 p) (3 p) Fay, William. Telegram to 1905 Dec. 30 (1 letter) (1 letter) Ford, Ford Madox. ALS to Nov. 14 (2 p) (2 p) Ford, Ford Madox. TLS to July 22 (1 p) (1 p) Freeman's Journal. TLS (draft) to the editor. Refers to his introduction to Lady Gregory's Cuchulain of Muirthemne 1902 May 23 (3 p) (3 p) Freund, Frank E. Washburn. ALS (draft) to n.d. (1 p) (1 p) With envelope postmarked Feb. 20, 1906 and addressed to Lady Gregory Frohman, [Charles]. TL (copy) to 1908 Mar. 4 (1 p) (1 p) With his TL (copy) to [New York firm] Abbey theatre, Dublin, March 3, p.; Came with Lady Gregory's papers Gosse, Edmund William, Sir. ALS to July 24 (2 p) (2 p) Gregory, Lady Isabella Augusta Persse. 916 ALS, 193 TLS, 124 ANS, 10 TNS, 25 LS, 15 AL, 1 TL, 1 AN, 2 telegrams to 1897 Feb [1932] May 22 (1287 letters in 1274 folders) (1287 letters in 1274 folders) Includes 40 undated letters, counting fragments. Encloses various letters to Yeats, Lady Gregory, and others Cased Gregory, Lady. 2 ALS to 1921 Oct. 27, [1921 (1 p. each) (1 p. each) Enclosing Yeats' alteration in typed additions to "King's Threshold." 1 p.; Accompanies his: The king's threshold, London,

25 Outgoing Gregory, Lady. 76 ALS, 20 TLS, 4 LS, 5 TL (copies), 9 telegrams to. Letter of May 23, 1902 in Lily Yeats' hand; Nov. 5, 1913 in Ezra Pound's hand; June 29 [1915] in A. Patrick Wilson's hand. Correspondence in Jan relates to the Lane pictures 1898 Jan. 23] - [1931] Sept. 23 (94 letters in 107 folders) (94 letters in 107 folders) One folder contains typewritten extracts of letters; Letter of Jan. 4, 1914 with Ezra Pound's ANS; Also with mss and letters to, from, and relating to Yeats At beginning of vol. 1 of his: Collected works, Shakespeare Head ed., 1908, presentation copy to Lady Gregory Gregory, Lady. ANS to. May refer to his [The grey rock] Holograph draft of poem...? n.d. (1 letter) (1 letter) Gregory, Lady. Envelopes (3), addressed to 1913 Jan Apr. 10 (3 items) (3 items) With 3 envelope fragments. Gregory, Lady. Telegram to. Announces Nobel prize 1923 Nov. 15 (1 letter) (1 letter) Removed from: Gregory. Journal, vol. 26, p Gregory, Lady. TL (copies) (fragments) to. Copies made by Lady Gregory for possible inclusion in her Memoirs 1911 Mar May 28 (6 letters) (6 letters) Gregory, Lady. TL (copies) to. Copies made by Lady Gregory for possible inclusion in her Memoirs (11 letters) (11 letters) Gregory, Lady. TL (copies) to. Possibly intended for inclusion in her [Memoirs. Chapter 25]. Typewritten draft (19 p) (19 p) Some passages consist of pasted clippings. Material on verso of pp. [1], 3, 4, 6, [11], [14-17], and [18]. In: Gregory, Lady. [Memoirs] Typewritten draft. Folder 24 Gregory, Lady. TL (copy) to 1913 Jan. 8 (1 letter) (1 letter) Gregory, Lady. TL to 1914 Jan. 21 (1 p) (1 p) Signed by Madge McConaghy Gregory, Robert. ALS to 1909 Feb. 26 (1 p) (1 p) [Gregory?], Robert. ALS to 1912? (1 p) (1 p). In: Yeats' ALS postmarked Feb. 4, 1909 [Gregory], Robert. ALS to n.d. (2 p) (2 p) Gwynn, Stephen [?]. ALS to n.d. (1 p) (1 p) Hamilton, Miss. LS to 1908 Mar. 5 (1 p) (1 p) Henderson, [W. A.]. ALS to [1911] Jan. 17 (1 p) (1 p) Henderson, [W. A.]. TLS to [1909] July 11 (1 p) (1 p) With AN in Lady Gregory's hand at bottom of page 22