- DOC XXXX

Transcription

1 - DOC XXXX SPERIAN PROTECTION Immeuble Edison Paris Nord 2 33 rue des Vanesses - BP Villepinte Roissy CDG Cedex - France Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) Mail : info-export@sperianprotection.com SPERIAN PROTECTION UK LTD Osborn Way Hook Hampshire RG27 9HX - United Kingdom Tel : Fax : Mail : uksales@sperianprotection.com

2 >>> EYE & FACE Protection

3 The human eye Cornea Aqueous humour Pupil Lens Iris Ciliary body Sclera Choroid Retina Vitreous humour Blind spot Optic nerve Industrial injuries for the eyes What type of protection to choose? Injuries due to foreign bodies / penetrating injuries Impact, dust, solid particles, metal particles, sand Consequences : Corneal lesion or perforation ; tearing of the iris ; lens opacity Chemical injuries Liquid contaminants, solvents, aerosols, acids and alkalis, lime, cement and mortar, etc. Consequences : Corneal burns or impaired vision ; viral infection ; conjunctivitis ; corneal ulceration Radiation injuries Infrared, ultraviolet, laser, visible light (blue wavelengths) Consequences : Cataracts ; keratoconjunctivitis ; retinal lesion or burn ; crystalline lens opacity Electrical injuries Direct contact, short circuit electric arc Consequences : Retinal burn; damage to the cornea or retina ; crystalline lens lesion ; possible delayed effects Thermal injuries Hot liquids, molten material, flame Consequences : Eye destruction ; dulled cornea Sperian safety spectacles : for eye protection against Low energy impacts (45 m/s). Harmful rays (ultraviolet / infrared) Sperian goggles : for eye protection against Medium energy impacts (120 m/s) Dust, fine particles or harmful chemicals (liquids, sprays, gases) Molten metals and hot solids. Harmful rays (ultraviolet / infrared) Sperian face shields : for eye and face protection against Medium (120 m/s) or high energy impacts (190 m/s) by bursts or solid bodies ; or splashes (liquids, molten metals) likely to cause facial wounds Short circuit electric arc Harmful rays (ultraviolet / infrared) >>>

4 Bacou-Dalloz, world market leader in personal protective equipment (PPE), became Sperian Protection and is adopting a new unifying identity. As a symbol of the Group s strategy of international expansion and new momentum, Sperian will be the umbrella brand name bringing together the entire brand portfolio around shared values. Sperian is now our new corporate identity, as well as the unifying commercial brand for multiple product lines. From now on, all Pulsafe references will be running under the Sperian brand. Sperian is recognized for its leading position, its expertise, and its high quality manufacturing process in protective eyewear all over Europe. The range meets most safety needs and expectations in the workplace. Comfort is the key, since end-users today demand more comfortable and lighter weight products. Style is another driver, with cutting edge design and high-protection coverage playing key roles. Sperian protective eyewear are suitable for industries as diverse as construction, glass manufacturing, metallurgy, welding, chemical manufacture and electrical processes. The fragile and vulnerable human eye is particularly prone to damage from three types of hazards encountered in occupational applications: mechanical, chemical and those associated with radiation. Sperian comprehensive line designed specifically for protection against these hazards, includes protective spectacles, goggles and face shields. In addition, Sperian also offers a full prescription safety eyewear service (for more information, contact your local Sperian office). Creating and maintaining a safe working environment is a serious responsibility. Education and motivation are essential in creating a real understanding of the need to wear eye and face protection. Everyday, we share this educational role with our customers by providing practical and expert assistance, including on-site training. CONTENTS SPECTACLES High Performance Models FitLogic XC Modern Design Models Protégé Pivot Ignite Metalite Sperian Millennia Sperian Millennia Sport Venom A 800 A 700 Classical Design Models Duality Sperian Horizon Op-Tema Santa Cruz Hi-Style Stellar Polysafe Overspectacles Armamax ax Armamax 520 Armamax 585 GOGGLES Flex Seal Maxx-Pro V-Maxx Vistamax 2000 Vistamax VNC LG10 & LG20 Noris Robusta FACE SHIELDS ACCESSORIES Bionic Supervizor Clearways Electrical faceshields LENS VARIATIONS EUROPEAN STANDARDS p. 2 p. 4 p. 6 p. 6 p. 7 p. 7 p. 8 p. 8 p. 9 p. 9 p. 9 p. 10 p. 10 p. 11 p. 11 p. 11 p. 12 p. 12 p. 13 p. 13 p. 13 p. 14 p. 15 p. 15 p. 16 p. 16 p. 17 p. 18 p. 18 p. 20 p. 22 p. 24 p. 25 p. 26 p. 27 p. 28 1

5 HIGH PERFORMANCE MODELS Engineered for superior protection and comfort while also delivering an incredible range of superior product benefits to the wearer such as adjustable features and ergonomic attributes. Eyewear is created using ground-breaking design and smart engineering to redefine worker protection achieving unprecedented levels of comfort and adjustability. FitLogic SPECTACLES A high performance model for a perfect customised fit. With four unique fitting points offering a multitude of combinations, FitLogic is the first safety eyewear to offer a custom fit to your face, whatever the size and shape of the wearer. It is the ideal solution for companies wishing to choose highly effective safety spectacles while limiting the number of models for rationalisation purposes. 2 >>>

6 2 innovative concepts - Introducing the unique floating lens design by Sperian : the central fastening system and progressive geometry on the browbar offer added flexibility while providing just the right pressure on the temples and an excellent fit and comfort - The adjustable nosepiece construction Amazing, patented nosepiece rotates 360 and pivots left, right, in and out. It can be precisely fitted to your nose bridge Pantoscopic angle and temple length adjustment The temples lengthen with a precise sliding action for better fit and more behind-the-ear comfort Patented MMT - Multi-Material Technology The browbar is covered lengthwise with a flexible, anti-shock and anti-slip elastomer It gives comfort at all points of contact Quick and easy lens replacement system for easier cleaning or replacement 4 SPECTACLES FitLogic 3 1 A HIGH PERFORMANCE MODEL Face profile Revolutionary browbar self-adjusts for secure fit Nose profile Smart nosepiece construction adjusts to your nose Cheekbone profile Precise angle adjustment to fit your cheekbone Ear profile Infinite temple lenght adjustment fits to your ear Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Replacement lens Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1FT CE IO Abrasion Resistant/ Black Clear Anti-fog 2C-1.2 B-D 1FT CE IO Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1FT CE I Outdoor use (low sunlight) Abrasion Resistant/ Black TSR Grey B-D 1FT CE I Anti-fog Outdoor use (bright sunlight) Black Silver Mirror Abrasion Resistant B-D 1FT CE I Indoor & outdoor use Black I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1FT CE I Low light conditions Black HDL Yellow Abrasion Resistant B-D 1FT CE I FitLogic with ready readers offers increased magnification for reading, inspection and fine detail work Article No Frame colour Description Black FilLogic with Ready Reader Black FilLogic with Ready Reader Black FilLogic with Ready Reader

7 HIGH PERFORMANCE MODELS Engineered for superior protection and comfort while also delivering an incredible range of superior product benefits to the wearer such as adjustable features and ergonomic attributes. Eyewear is created using ground-breaking design and smart engineering to redefine worker protection achieving unprecedented levels of comfort and adjustability. XC SPECTACLES The difference is X-tra clear XC such as X-tra Coverage, X-tra Comfort and X-tra Control : this model has been designed to provide all-day comfort and coverage. This is a multi-purpose model with a choice of lenses that cover many fields of use such as indoor, solar, in & out, reduced luminosity and welding. 4 >>>

8 XC A HIGH PERFORMANCE MODEL SPECTACLES Extended 9 base-curved lens offer close fitting coverage Ocular geometry has been studied to wrap around the eye effectively and minimize the risk of particles intrusion. Its superior thickness, with respect to usual models, offers unrivalled impact resistance for this safety spectacle, by far exceeding the standard requirements. The wearer is assured of exceptional peripheral vision along with complete protection Ventilation channels built into the browbar to direct air flow and minimize fogging Quick and easy lens replacement system for easier lens cleaning or replacement MMT - Multi-Material Technology used to gain more comfort because of a two-shot material on all parts of the frame in contact with the face or head (brow, nosebridge and temples) all pressure points are relieved for extraordinary all-day comfort. Cushioned temples also provide excellent non-slip function RX Insert for XC spectacles This solution helps wearers of prescription glasses to take advantage of the optimal protection and comfort offered by the XC series compared to traditional solutions. In addition, prescription spectacles are protected by the XC lens against scratches. Article N o Available with a choice of 13 different lenses and anti-fog coating Pantoscopic angle and temple length adjustment To guarantee an excellent fit, perfectly filling in spaces Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Replacement lens Blue Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 FT Blue Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 FT Blue TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 FT Blue TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FT Outdoor use Blue Cappucino Abrasion Resistant B-D 1 FT - (low sunlight) Blue Cappucino Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FT Blue Green 6-2,5 Abrasion Resistant B-D 1 FTK - Outdoor use Blue Silver Mirror Abrasion Resistant B-D 1 FT (bright sunlight) Blue Dark TCG Abrasion Resistant B-D 1 FT - Low light conditions Blue HDL Yellow Abrasion Resistant B-D 1 FT Blue HDL Yellow Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FT - Indoor & outdoor use Blue I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1 FT Blue IR 1,7 Abrasion Resistant 1.7/4C-1.7 B-D 1 FT Blue IR 3 Abrasion Resistant 3.0 B-D 1 FT Welding Blue IR 4 Abrasion Resistant 4/ 4-4 B-D 1 FT Blue IR 5 Abrasion Resistant 5 B-D 1 FT Blue IR 6 Abrasion Resistant 6/ 4-6 B-D 1 FT - 5

9 MODERN DESIGN MODELS Sport-styling, lightweight and comfort in flexible, modern designs. Models boast sunglass style looks and premium comfort details like bold temples, stylish colors and high performance fashionable lens tints making these models stand out from the crowd. Workers ask to wear these designs! SPECTACLES Protégé A unique style, a model for everyone PROTEGE combines sports-styling with lightweight comfort and flexible design The floating lens design offers increased flexibility in fit and the secrure wrap-around brow expands to fit a wide range of users. Protégé is thus suitable for all different face sizes for an adjustment that does not exert any excess pressure on the temples or modify the lens geometry Ultra lightweight design : 27 gr Soft, clear elastomer nose pads prevent slipping Soft temple tip pads provide a soft contact behind the ear, generally the most sensitive area for spectacle wearers Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 FT Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 FT Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 FT Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FT (low sunlight) Black Silver Mirror Abrasion Resistant B-D 1 FT Indoor & outdoor use Black I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1 FT Pivot With Pivot, advanced sport styling meets comfort engineered technology A wrap-around 8-base lens offers exceptional coverage, for added protection Ratcheting temples allows lens angle adjustability Soft, cushioned comfort provided by patented MMT - Multi-Material Technology A wide selection of lenses : tinted and mirror lenses, absorbent and reflective filters are all highly effective against splashes while helping to give PIVOT an absolute sport-style look Quick and easy lens replacement system for all the tints Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Replacement lens Black/Silver Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1FT CE Black/Silver Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1FT CE Blue/Water Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1FT CE Blue/Water Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1FT CE Black/Silver TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1FT CE Black/Silver TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1FT CE Black/Silver Blue Mirror Abrasion Resistant B-D 1FT CE Outdoor use Black/Silver Orange Mirror Abrasion Resistant B-D 1FT CE (low sunlight) Blue/Water TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1FT CE Blue/Water TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1FT CE Blue/Water Blue Mirror Abrasion Resistant B-D 1FT CE Blue/Water Orange Mirror Abrasion Resistant B-D 1FT CE Low light conditions Black/Silver HDL Yellow Abrasion Resistant B-D 1FT CE Blue/Water HDL Yellow Abrasion Resistant B-D 1F CE Indoor & outdoor use Blue/Water I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1FT CE Black/Silver I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1FT CE

10 Ignite Exceptional comfort, protection and style in a lightweight, sleek, frameless design The Ignite delivers sport-styling with close-to-the-face coverage for when you need it most SPECTACLES Sleek, sporty, wrap-around, 9-base unilens provides close-to-the-face protection and superior coverage Lightweight frameless design offers complete, 180 distorsion-free and unobstructed vision Two bold temple styles available : hot metallic red with silver accents or more traditional black with silver accents Unisex design appeals to a broad range of workers Soft, saddle pad nosepiece reduces slippage and provides a personalized, comfortable fit Soft temple tip pads ensure a fit that is both comfortable and secure Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Red/Silver Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1FT Red/Silver Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1FT Black/Silver Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1FT Black/Silver Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1FT Red/Silver TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1FT Outdoor use Red/Silver TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1FT (low sunlight) Black/Silver TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1FT Black/Silver TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1FT Indoor & outdoor use Red/Silver I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1FT Black/Silver I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1FT Metalite A metal frame for a pure and minimalist style The most advanced comfort features integrated in a stylish sunglass look spectacle Spring hinge temples : a superior feature found in RX frames or sunglass spectacles Looks great when worn thus encouraging use Adjustable, soft PVC nose bridge to prevent slippage and to fit your nose Bendable temples to fit your ears Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1F Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1F Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1F (low sunlight) Black Gold Mirror Abrasion Resistant B-D 1F 7

11 MODERN DESIGN MODELS Sport-styling, lightweight and comfort in flexible, modern designs. Models boast sunglass style looks and premium comfort details like bold temples, stylish colors and high performance fashionable lens tints making these models stand out from the crowd. Workers ask to wear these designs! SPECTACLES Sperian Millennia Classic and simple in appearance but highly sophisticated in design ; a pioneer in «modern design» spectacles, Sperian Millennia remains a model preferred by an infinite number of users in most industries The Sensitive Tension Design is a concept that summarises what has made Sperian Millennia so successful : a model with balance and optimal weight distribution, rendering all adjustment mechanisms unnecessary Side and upper protection built into the frame and temples: the style helps to make the spectacles even more effective The model comes with a Flexicord retainer to enable users to wear Sperian Millennia around their neck Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Replacement lens Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1F Blue Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Blue Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1F Silver Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1F - (low sunlight) Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1F Low light conditions Black HDL Yellow Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Black HDL Yellow Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1F - Indoor & outdoor use Black I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1F - Outdoor use Black Silver Mirror Abrasion Resistant B-D 1F (bright sunlight) Silver Silver Mirror Abrasion Resistant B-D 1F Welding Black IR 3 Abrasion Resistant 3.0 B-D 1F - Welding/Foundries Black IR 5 Abrasion Resistant 5 B-D 1F - Sperian Millennia Sport Sleek frame giving a true sport design Transparent «moulded-in-lens» brow for improved vision and comfort This model comes also with a Flexicord retainer Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 FT Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 FTN Teal Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 FT Teal Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 FTN Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 FT Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FTN (bright sunlight) Teal TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 FT Teal TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FTN 8

12 Venom Sport-style twin lens A wrap-around 9-base lens Hypoallergenic, soft PVC nose pads SPECTACLES Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1F Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1F (low sunlight) Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1F A base lenses provide a 180 field of distortion-free vision Temples feature aggressive sports styling Lightweight : 22 gr A 700 Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Clear Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 F Clear Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 F Outdoor use Grey TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 F (low sunlight) Grey TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 F Indoor & outdoor use Grey I/O Silver Abrasion Resistant B-D 1 F 8-base lenses Lightweight design with sport temples and soft temple tip pads Moulded universal nose bridge Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Clear Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 F Clear Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 F Grey TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 F Outdoor use Grey TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 F (low sunlight) Blue Blue Mirror Abrasion Resistant B-D 1 F Low light conditions Yellow HDL Yellow Abrasion Resistant B-D 1 F 9

13 CLASSICAL DESIGN MODELS Traditional safety spectacles that meet and exceed the requirements of safety personnel and workers. Workers can feel confident wearing these products as they have a strong history of reliability and manufacturing design excellence Duality SPECTACLES Excellent coverage via built in shields on side, top and bottom of frame providing a very high level of protection Adjustable temple lengths Ratcheting temple angle adjustment to contour-fit the cheek profile Fully translucent frame design for a lighter look Removable nose hinge to allow lens replacement Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Replacement lens Clear Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1 FT Clear Clear Abrasion Resistant / Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 FT Outdoor use Clear TSR Grey Abrasion Resistant B-D 1 FT (low sunlight) Clear TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog B-D 1 FT Welding/ Black IR 5 Abrasion Resistant 5 B-D 1 FT Foundries Black IR 3 Abrasion Resistant 3 B-D 1 FT Abrasive Mineral-High abrasion Clear Clear Mineral Lens dust resistant B-D 1 S Sperian Horizon The highly technical spectacle with adjustable temple wires and flip-up window Integrated superior and sub-orbital protection, as well as moulded sideshields Polyamide frame with easily adjustable temples Application Article No Frame colour Size Lens Lens coating Lens marking Blue 54 mm Clear Polycarbonate Lens Abrasion Resistant D 1 FK Blue 54 mm Reinforced Mineral Glass Mineral D 1 S Red 52 mm Clear Polycarbonate Lens Abrasion Resistant D 1 FK The spectacle can be equipped with four types of flip-up windows depending on the application : Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black IR 1.7 Abrasion Resistant 1.7 D 2 F Welding/Foundries Black IR 3 Abrasion Resistant 3.0 D 2 F Black IR 5 Abrasion Resistant 5 D 2 F Foundries Black Cobalt Blue Mineral 4-6 D 1 S Outdoor use Grey Solar green Abrasion Resistant 3-3 D 2 F Grey Clear Abrasion Resistant D 2 F 10

14 Op-Tema Lightweight full view lens Built-in moulded browbar Soft, adjustable nosepiece Adjustable temple length and lens angle Abrasion resistant polycarbonate lens Adjustable, breakaway Flexicord retainer for added security and convenience in your active work environment SPECTACLES Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant D 1F Black Clear Abrasion Resistant / Anti-fog D 1F Blue Clear Abrasion Resistant D 1F Burgundy Clear Abrasion Resistant D 1F Blue Clear Abrasion Resistant / Anti-fog D 1F Black TSR Grey Abrasion Resistant D 1F Outdoor use Black TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog D 1F (low sunlight) Blue TSR Grey Abrasion Resistant / Anti-fog D 1F Santa Cruz Styling provides unobstructed wide-angle vision Featherweight, one piece nylon frame maximises comfort Adjustable positive-lock temples provide individual fit Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Black Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Blue Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Burgundy Clear Abrasion Resistant 2C-1.2 B-D 1F Hi-Style Moulded plastic frame An integral temple wire provides side arm adjustment Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Tortoise shell Clear Abrasion Resistant D 1FK CE Cobalt Blue Clear Abrasion Resistant D 1FK CE 11

15 CLASSICAL DESIGN MODELS Traditional safety spectacles that meet and exceed the requirements of safety personnel and workers. Workers can feel confident wearing these products as they have a strong history of reliability and manufacturing design excellence Stellar Stylish quality metal frame design SPECTACLES Features & Benefit Adjustable hypoallergenic nose pads and metal temples with 3D spatula tips Available in two sizes (57mm ; 61mm) Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Gunmetal Clear Abrasion Resistant B-D 1 F (61mm) Gunmetal Clear Abrasion Resistant B-D 1 F (57mm) Polysafe Visitor spectacle providing a wide field of view Features & Benefit Single wraparound polycarbonate lens with integral sideshields and contoured nose bridge Available in 2 versions : Polysafe (uncoated) or Polysafe Plus with a special abrasion resistant coating on both sides of the lens for longer life Indirect vents help prevent fogging Perforated temples for addition of a safety cord Application Article No Frame colour Lens Lens coating Lens marking Clear Clear (Polysafe Plus) Abrasion Resistant B-D+ Z Clear Polyfort clear (Polysafe) - B-D Z87+ 12

16 OVERSPECTACLES Personal prescription spectacles are not considered as safety equipment and do not offer a satisfactory level of protection. Sperian overspectacles, in compliance with the EN 166 standard, provide prescription glasses wearers with effective impact protection. Armamax ax The overspec that really fits Features & Benefit Practical, durable eyeshield offering high levels of protection and comfort Fits comfortably over prescription eyewear Frosted side panels and browguard sections reduce glare/reflections Curved temples and raised nose bridge offer a precise fit SPECTACLES Application Article No Frame colour Lens Lens coating Clear Clear Polyfort Clear Clear Abrasion Resistant Welding Clear IR 1.7 Abrasion Resistant Armamax 520 Clip-on with flip-up mechanism Features & Benefit The robust plastic clip can attach to a wide range of frame styles The large lenses provide complete coverage and mechanical protection for prescription lenses Armamax 520 is a single lens with integrated sideshields and a multi-level flip-up mechanism Article No Lens Lens coating Clear Abrasion Resistant IR 1.7 Abrasion Resistant IR 5 Abrasion Resistant Armamax 585 Clip-on with flip-up mechanism Features & Benefit The robust plastic clip can attach to a wide range of frame styles The large lenses provide complete coverage and mechanical protection for prescription lenses Armamax 585 is a dual lens with anatomically curved lenses and smooth flip-up mechanism Article No Lens Lens coating Clear Abrasion Resistant IR 5 Abrasion Resistant 13

17 SOFT SILICONE BODY FOR INDIVIDUAL PERFECT FIT Flex Seal GOGGLES The high performance model of Sperian goggles : The first industrial goggle on the market constructed with an all-silicone body. The difference between the Flex Seal goggle and all others is obvious from the very first fitting : no other goggle comes close to matching its level of comfort. 14 >>>

18 Features &Benefits GOGGLES Soft silicone body for individual perfect fit Silicone : - Is lightweight & very comfortable to wear for long periods of time - Remains soft and supple even in extreme hot or cold temperatures - Conforms to any facial profile thus ensuring a snug slip-free fit, even over prescription spectacles - Wears better and doesn t move when the wearer sweats, being both temperature and heat resistant Smart design for ultimate comfort - Personally adjustable frame with pivoting clips and adjustable headband for fast and easy fitting - Quick release clips to remove the headband and lens in order to clean the goggle components - Indirect ventilation system for channelling and directing air flow to minimise fogging - Lightweight, sturdy and flexible frame Wrap around lens for perfect panoramic vision - Best designed replaceable lens on the market and compatible with prescription spectacles - Very high quality lenses provide 99,9% UV filtration - Unique frame is designed to be compatible with prescription spectacles and/or half-mask respirators Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking Replacement lens Abrasion Resistant Blue Body - Neoprene Headband Clear B-D BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT Anti-fog Abrasion Resistant Blue Body - Fabric Headband Clear B-D BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT Anti-fog Outdoor use Abrasion Resistant Blue Body - Neoprene Headband TSR Grey B-D BT B-D 1 BT (low sunlight) Anti-fog Abrasion Resistant Welding Blue Body - Neoprene Headband IR 3 B-D FT B-D 1 FT Anti-fog Welding/ Abrasion Resistant Blue Body - Neoprene Headband IR 5 B-D FT B-D 1 FT Foundries Anti-fog 15

19 Maxx-Pro A sleek futuristic design to encourage employee compliance A low profile design with unmatched peripheral vision (180 ) GOGGLES Low profile toric lens fits under welding helmets, on hard hats and with most respirators, while also providing superior optics and enhanced peripheral vision MMT - Multi-Material Technology in body construction seals and conforms to most facial contours, providing : - Superior splash and impact protection - Unsurpassed comfort against the skin Unique lens replacement system is very easy to use and cost effective Indirect ventilation system channels and directs air flow over the lens to minimise fogging Quick adjust headband system provides fast and easy headband adjustment for a close and secure fit Application Article No Headband Lens Lens coating Frame marking Lens marking Replacement lens Neoprene Headband Clear Abrasion Resistant / Anti-fog B-D FT C-1.2 B-D 1 FT Fabric Headband Clear Abrasion Resistant / Anti-fog B-D FT C-1.2 B-D 1 FT V-Maxx A sporty style for increased wearer acceptance Fits a wide variety of workers and can be worn over prescription eyewear and with half-mask respirators Selection of various strap materials to ensure suitability for all types of environments (i.e. neoprene strap for use in chemical industry) Rotating strap attachments for easier use with hard hats Special concept of indirect ventilation to comply with splash-resistance test Lens options in polycarbonate (PC) or acetate Lens protectors available to increase V-Maxx lifetime Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking Indirect Ventilation Elastic Headband Clear (PC) Abrasion Resistant B D1B Indirect Ventilation Elastic Headband Clear (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog B D1B Indirect ventilation Neoprene Headband Clear (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog B D1B 9 Indirect ventilation Elastic Headband Clear (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog B D1B No vent - foam Elastic Headband Clear (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog B D1B V-Maxx CHEMISTRY Indirect ventilation - Acetate Clear (Acetate) Abrasion Resistant - Anti-fog 3.4.F D1F Lens - Neoprene Headband Welding V-Maxx Welding IR 3 (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog F 3 B-D 1B 9 Welding/ Foundries V-Maxx Welding IR 5 (PC) Abrasion Resistant - Anti-fog F 5 B-D 1B Lens protector 16

20 Vistamax 2000 Deep frame profile provides protection over most prescription eyewear and can be worn with disposable masks A high-tech polycarbonate goggle available in two versions : direct or indirect highflow ventilation that gives up to three times better anti-mist performance than conventional goggles Curved PVC frame - leading edge in looks and performance Ideal for industrial, petrochemical or laboratory environments with mists or sprays (indirect ventilation model) ; or applications involving heat, humidity or physical exertion Can be used in foundry industry - Marking 9 for molten metaland hot solids GOGGLES Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking Direct Ventilation Clear Abrasion Resistant / Anti-fog F D 1F 9 CE Indirect Ventilation Clear Abrasion Resistant / Anti-fog F D 1B 9 CE Vistamax VNC The Anti-Fog performer - Its high-tech styling allows the goggle to breathe through its unique anti-fog twin lens system and thermal bridge with aluminum condenser Known for its innovative anti-fog twin lens system, and the ability to be worn over prescription spectacles Ideal for very humid atmospheres Front lens is in acetate for resistance to scratches and chemical products while the rear lens is in polycarbonate for impact resistance Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking No ventilation Twin Lens system Abrasion Resistant System Through Thermal Bridge Clear B D 1-B CE Anti-fog With Aluminium Condenser No ventilation Twin Lens system + Foam Comfort Surround Fitted Clear Abrasion Resistant Anti-fog B D 1-B CE 17

21 LG10 & LG20 GOGGLES Impact resistant polycarbonate (PC) lens for excellent protection against flying particles, coarse dusts, liquid droplets, mists and sprays Lightweight design Soft seal and easily adjustable headband fits a wide variety of workers Chemistry version with an acetate Fog-Ban lens Weight : 75 gr to 79 gr LG10 Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking LG10 No Ventilation Clear (PC) - B B-D 1 B LG20 Application Article No Decription Lens Lens coating Frame marking Lens marking LG20 Indirect Ventilation Clear (PC) - 3.B B-D 1 B LG20 Indirect Ventilation Clear (PC) Abrasion Resistant / Anti-fog 3.B B-D 1 B LG20 Chemistry Clear Indirect Ventilation Acetate Abrasion Resistant / Anti-fog 3.4.F B-D 1 F 18

22 Noris The welding goggle A box type goggle for welding / grinding, featuring indirect ventilation and flip-up window, that can be worn over prescription eyewear Clear laminated glass lens with welding flip-up glass lens shade 5 The soft, silver coloured, PVC frame gives a close, firm fit Weight : 140 gr GOGGLES Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking Clear Noris + Abrasion Resistant Flip-Up Glass Lens Mineral 3.4.F MG 1 S DIN CE Shade 5 Welding / Foundries Noris Spare Lens Noris Spare Lens Welding Glass Shade 5 Pair of clear laminated Glass Abrasion Resistant Mineral Abrasion Resistant Mineral 3.4F AULEKTRO 5 FW 1 DIN EN CE 3.4F MG 1 S DIN CE Robusta The replaceable dual lenses goggle Screw-in lens system for easy replacement Soft rubber padded surround for extra comfort Available with Welding Glass Shade 5 Weight : 85 gr Application Article No Description Lens Lens coating Frame marking Lens marking Laminated Glass Clear Abrasion Resistant Mineral F MG 1 S DIN CE Welding/ Abrasion Resistant AULEKTRO 5 FW Welding Glass Shade 5 F Foundries Mineral 1 CE 19

23 SUPERIOR PROTECTION ULTIMATE COMFORT Bionic Its advanced ergonomic design combines superior protection and all-day comfort with the kind of easy-to-use features that workers desire FACE SHIELDS 20 >>>

24 Extended chin and top-of-head protection Shell offers built-in chin protection and extended top-of-head coverage possible positions Highly adjustable headgear tilts visor nearer or farther from face depending on preference and application Ratchering headgear mechanism Easy-to-set, ratcheting headgear locking mechanism assures comfortable, secure fit FACE SHIELDS Superior Protection Extended top of head and chin protection Large superior quality visors for maximum visibility Easily replaced visors available in different materials, tints and finishes to better suit individual needs Comfortable fit with goggles or respirators Locking mechanism for more complete safety Dielectric design Bionic Face shields Ultimate Comfort Incredible adjustability (2784 possible wearer positions) Fully adjustable ratchet headgear Fully adjustable headband Multiple visor tilt positions Extra soft cushioning on all parts of the shield in contact with the head Breathable extra-soft sweatband is removable for easy washing and replacement Application Article No Face shield Description Lens Lens coating Shell marking Visor marking Bionic Face shield with uncoated Clear - B-D BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 3 Polycarbonate Visor Heavy Mechanical Tasks Bionic Face shield with Abrasion Resistant Clear B-D BT 5 2C-1.2 B-D 1 BT 3 Polycarbonate Visor Anti-fog Bionic Face shield with uncoated Chemical Projections Clear - B-D BT 5 B-D 1 FT 3 Acetate Visor Bionic Shell Article No Face shield Description Bionic Shell (without suspension) Bionic Replacement Visors Application Article No Description Lens Lens coating Visor marking Heavy Mechanical Tasks Polycarbonate Uncoated Visor Clear - 2C-1.2 B-D 1 BT 3 Chemical Projections Acetate Uncoated Visor Clear - B-D 1 FT 3 Heavy Mechanical Tasks Polycarbonate Visor Clear Abrasion Resistant Anti-fog 2C-1.2 B-D 1 BT 3 Electric work Polycarbonate Visor Clear - 2C-1.2 B-D 1 BT 389 Z87+CV Welding Polycarbonate Uncoated Visor IR 3-3 B-D 1 BT 3 Welding / Foundries Polycarbonate Uncoated Visor IR 5-5 B-D 1 BT 3 Accessories Article No Description Replacement Sweatband Bionic visor protector (pack of 10) NEW - Bionic Hard hat adapter Hard hat adapter accessory Provides full protection of the head and face. Attaches quickly and easily to a variety of competitive hard hats 21

25 Supervizor A robust, heavy-duty, helmet mounted face shield range with hearing protection compatibility FACE SHIELDS Compatible with wide range of helmet designs (size, shape and geometry) Visor fixing method is secure and allows easy visor replacement Full face protection: optional chinguard versions available for added protection Creased visor eliminates gaps and visor profile follows contours of the face for maximum protection, allowing full unrestricted head movement Design allows the visor to be tilted whilst leaving the earmuffs in place covering the ears. It also facilitates the wearing of the earmuffs without compromising the attenuation, whilst maintaining a maximum area of facial coverage Visor selection can be tailored to the specific hazard/application: mechanical, chemical, heat etc SH items are compatible are compatible with our complete range of helmet mounted earmuffs Attachment system Attachment system Attachment system Visor Visor Visor Attachment system Attachment system Attachment system Visor Visor Visor

26 References & technical specifications Supervizor attachments systems Application Article No Name Description Weight Marking Liquid - Molten Metal Impact 120m/s SB600 Browguard With Ratchet Headband 120g D B Liquid - Molten Metal Impact 120m/s SA660 Helmet-mounted Visor Holder (plastic) 125g D B Liquid - Impact 120m/s SA66 Helmet-mounted Visor Holder (metal) 110g D B Liquid - Molten Metal Impact 120m/s SA66M Helmet-mounted Visor Holder (metal) 110g D B Triacetate visors : better resistance to chemical products and scratches as well as to heat Application Article No Name Description Visor Marking Chemical Projection SV9TC Clear Triacetate Visor (200mm) D.1.F.3.9 Molten Metal SV9TC3WP Clear/Green Shade 3 Triacetate (200mm) BS CM Molten Metal SV9TC5WP Clear/Green Shade 5 Triacetate (200mm) BS CM Polycarbonate visors : high resistance to heavy impact FACE SHIELDS Application Article No Name Description Visor Marking Heavy Mechanical Tasks SV9PC Clear Polycarbonate Visor (230mm) D.1.B.3.9 Heavy Mechanical Tasks - Anti-scratch SV9PCH Clear Abrasion-Resistant Polycarbonate Visor (230mm) D.1.B.3.9.K Heavy Mechanical Tasks SV9PC/CG Clear Polycarbonate Visor to suit Chinguard (200mm) D.1.B.3.9 Glare (UV) SV9PG Green Shade 1.7 (not for welding) (230mm) 3-1,7.D.1.B.3.9 Molten Metal Radiant Heat (IR) SV9PGFH Gold-Coated Abrasion-Resistant Polycarbonate (230mm) 4-5.D.1.B.3.9.K 3-5.D.1.B.3.9.K Acetate visors : better resistance to chemical products and scratches Application Article No Name Description Visor Marking Chemical Projections SV9AC Clear Acetate Visor (Height 200mm) D.1.F.3 Chemical Projections SV9AC/CG Clear Acetate Visor To Suit Chinguard (200mm) D.1.F.3 Welding SV9A3W Green Shade 3 Acetate (200mm) 3.D.1.F.3 Welding SV9A5W Green Shade 5 Acetate (200mm) 5.D.1.F.3 Electrical work SV9EK Clear Acetate Visor for electrical hazards Can be fitted to the SA660 or SB60 3-1,2-D.1.F.3.8 Metal visor Application Article No Name Description Molten Metal SAM9 Metal Wire Visor for SA66M Helmet Attachment Only Chin guard Application Article No Name Description Heavy mechanical Tasks Chemical Projections VS7 Chin guard for SV9PC/CG and SV9AC/CG Visors Helmet-mounted visors Attachment system Article No Name Description Visor Marking SHA66M Helmet-mounted Visor Holder (Compatible with Howard Leight by Sperian Helmet Muffs) D B SHV9PC Polycarbonate Visor D.3.9.B SHV9AC Acetate Visor D.3.F Visor

27 Clearways Attachment system Safe, practical, economical FACE SHIELDS The Clearways combination offers both strength and durability Only 160g, it is comfortable enough to wear all day Integral visor fitting ensures extra protection against chemical Economical replaceable visors available in acetate or polycarbonate References & technical specifications Visor Clearways brow guards Application Article No Name Description Weight Marking Liquid - Impact 120m/s CB20 Brow guard With Ratchet Headband 94g D.3.B Liquid - Impact 120m/s CB14 Brow guard With Elastic Headband 85g D.3.B Polycarbonate visors : high resistance to heavy impact Application Article No Name Description Visor Marking Heavy mechanical tasks CV83P Clear Polycarbonate Visor (200mm) D.1.B.3 Heavy mechanical tasks CV83P/CG Clear Polycarbonate Visor To Suit Chin guard (200mm) D.1.B.3 Acetate visors : better resistance to chemical products and scratches Application Article No Name Description Visor Marking Chemical Projections CV84A Clear Acetate Visor (200mm) D.1.F.3 Chemical Projections - Anti-Fog CV84AN Anti-Fog Clear Acetate Visor (200mm) D.1.F.3 Chemical Projections CV84A/CG Clear Acetate Visor To Suit Chin guard (200mm) D.1.F.3 Chin guard Article No Name Description CG7 Chin guard to Suit CV84A/CG and CV83P/CG 24

28 Electrical face shields Suitable for Short Circuit Electric Arc, Fog, Mechanical & Chemical Hazards References & technical specifications Faceshield FACE SHIELDS Electrical face shields Fog - Electricity (Electrical panel) Electricity (Electrical panel) Fog - Electricity (Electrical panel) Electricity (Electrical panel) Application Article No Description Visor Marking Clear Acetate Fog-ban Visor (Height 240mm) Suitable for Helmet with 25 mm slots 3.1,2.D.1.B.8.N Clear Polycarbonate Visor (Height 240mm) Suitable for Helmet with 25 mm slots Clear Acetate Fog-ban Visor (Height 240mm) Suitable for Helmet with 30 mm slots Clear Polycarbonate Visor (Height 240mm) Suitable for Helmet with 30 mm slots 3.1,2.D.1.B.8 3.1,2.D.1.B.8.N 3.1,2.D.1.B.8 25

29 Accessories Eyewear cases Soft case PVC Slip-in-Case Article No : Large Rigid Case Hard zip case fits XC and Pivot with snaphook and belt attachment Article No : Sperian Millennia Case Zip Slip-in-Case for Sperian Millennia with snaphook and belt attachment Article No : ACCESSORIES Safety Cords SC2 Spectacle Safety Cord, Black Article No : Flexicord Safety cord for Sperian spectacles Article No : Cleaning tissues & solutions Sperian Clear Sperian Clear Sperian Clear Sperian Clear Disposable Station Alcohol and Silicone Free Article No : Towelette Dispenser (100) Alcohol and Silicone Free Article No : Lens Cleaning Tissues (500) Alcohol and Silicone Free Article No : ml Spray Bottle Alcohol and Silicone Free Article No : >>>

30 Clear EN166 - EN170 I/O Silver (Indoor/Outdoor) EN166 - EN170 - EN172 TSR Grey (Traffic Signal Recognition) EN166 - EN170 - EN172 HDL Yellow (High Definition lens) EN166 - EN170 Dark TCG (True Colour Grey) EN166 - EN170 - EN172 Application : For indoor use where eye protection is required against most commonly encountered hazards (i.e. impact protection). Application : High performance lens for indoor/ outdoor use to reduce artificial and sunlight glare. Provides protection against most commonly encountered hazards. Application : For outdoor use when sunlight and glare can cause eye fatigue. Meets the requirements of colour Traffic Signal. Recognition. Provides protection against most commonly encountered hazards. Application : To provide high visibility and good contrast in low light conditions. Provides protection against most commonly encountered hazards. Application : For outdoor use when sunlight and glare can cause eye fatigue. Allows excellent colour discrimination. Provides protection against most commonly encountered hazards. Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 92% - Lens Marking : 2(C)-1.2 B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate (unless described as Acetate) Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 45% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 22% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 400nm. VLT*: 87% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Absorbs 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 17% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate (unless described as Acetate) Cappuccino EN166 - EN170 - EN172 Application : For outdoor use when sunlight and glare can cause eye fatigue. Meets the requirements of colour Traffic Signal. Recognition. Provides protection against most commonly encountered hazards. The lens colour enables better eye adaptation to light changes while increasing contrasts. Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 27% Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Blue Mirror EN166 - EN170 - EN172 Orange Mirror EN166 - EN170 - EN172 Application : For outdoor use when bright sunlight and glare can cause eye fatigue (the mirror coating reflects the glare for better protection). Application : For outdoor use when bright sunlight and glare can cause eye fatigue (the mirror coating reflects the glare for better protection). Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 23% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 35% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate LENS VARIATIONS Silver Mirror EN166 - EN170 - EN172 Application : For outdoor use when bright sunlight and glare can cause eye fatigue. Meets the requirements of colour. Traffic Signal Recognition. Provides protection against most commonly encountered hazards. Absorbs > 99.9% of UV radiation up to 385nm. VLT*: 12% - Lens Marking : B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate Blue Cobalt EN166 - EN171 I.R. Shade EN166 - EN169 - EN171 Reinforced Glass EN166 Application : For high heat applications such as furnaces or foundries. Reduces the glare from molten metal or glass, and provides infrared protection. Not suitable for impact protection. Application : For welding applications : Shade 1.7 = Welder s Assistant. Shades 3 & 5 = oxy-cutting, gas welding. Application : For dusty or chemical environments where no protection against impact is needed (foundry cleaning, chemistry lab). Excellent protection against abrasion and chemical splashes. Not suitable for impact protection. VLT*: 1.5% Lens Marking : 4-6.B-D.1 Lens Material : Mineral VLT*: 1.7 = 51% 3 = 17% 4 = 6% average 5 = 2% 6 = 0.7% Lens Marking : / / 4-4 / 4-5 B-D.1.F Lens Material : Polycarbonate VLT*: 94% Lens Marking: B-D.1.S Lens Material : Tempered Mineral Welding Glass Shade 5 EN166 - EN169 Green EN166 - EN172 Application : For welding. Provides infrared protection. Not suitable for impact protection. Application : For outdoor use when sunlight and glare can cause eye fatique. Provides protection against most commonly encountered hazards, with the added benefit of IR filtration where radiant heat sources are present. VLT*: 2% Lens Marking: 5.B-D.1 Lens Material : Mineral VLT*: 23% Lens Marking: B-D 1 FT Lens Material : Polycarbonate * VLT : Visible Light Transmission 27