LISTINO PREZZI PRICE LIST TARIF

Transcription

1 LISTINO PREZZI PRICE LIST TARIF

2 TERRA FLOOR LAMPADAIRE SOSPENSIONE SUSPENDED SUSPENSION GRACE P 4 OPPO P 11 HALF MOON P 12 OLA P 16 OLA MOVE P 17 ELIOS P 23 BABEL P 24 AFRA P 26 GRACE P 6 STARLIGHT P 7 MIRAGE P 9 PIPES P 10 HALF MOON P 15 OLA P 20 OLA FLY P 21 DA ESTERNO OUTDOOR ÉXTERIEUR PEGGY P 30 WARM P 31 ESCAPE P 32 DRINK P 51 SLICE P 55 WARM P 31 BABEL P 25 AFRA P 28 ESCAPE P 34 ADD P 43 SVEVA P 44 TAVOLO TABLE TABLE GRACE P 5 GRACE P 5 HALF MOON P 13 HALF MOON MINI P 14 OLA P 18 OLA P 19 GOUT P 45 SUN P 46 DRINK P 50 SLICE P 52 TUBE P 56 PARETE WALL APPLIQUE AFRA P 27 AFRA P 27 PEGGY P 29 ESCAPE P 33 SUN P 47 SLICE P 54 STARLIGHT P 8 OLA SLIM P 22 ESCAPE P 35 ESCAPE P 35 ESCAPE ESCAPE Cube P 37 TUPLA P 38 SOFFITTO CEILING PLAFONNIER 2 OLA SLIM P 22 DRINK P 48 DRINK Bicono P 49 SLICE P 53 TUBE P 57 SHINE P 39 TURN ME! P 40 ALALUNGA P 41 SHADOW P 42 TUBE P 58 3

3 Lampada da terra con struttura in metallo verniciato colore scuro; paralume in lino naturale e fibra di vetro (tecnologia Fabrixx). Floor lamp with metal structure painted in a dark colour; shade in natural linen and fibreglass (Fabrixx technology). Lampadaire avec structure en métal laqué couleur sombre et abat-jour en lin naturel et fibre de verre (technologie Fabrixx). Lampada da tavolo, piccola o grande con struttura in metallo verniciato colore scuro; paralume in lino naturale e fibra di vetro (tecnologia Fabrixx). Small or big table lamp with metal structure painted in a dark colour; shade in natural linen and fibreglass (Fabrixx technology). Petite ou grande lampe de table avec structure en métal laqué couleur sombre. Abat-jour en lin naturel et fibre de verre (technologie Fabrixx). ø 50 cm ø 19,68 60 cm 23, cm ø 19 cm ø 7.48 ø 36.5 cm ø cm cm cm cm P 5 P 5 P 6 P4 P6 GRACE / Design Moreno De Giorgio GRACE Terra / Floor / Lampadaire MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES Weight Packing 20TR11FL 50ø x H 19,68ø x 23,62-70,86H 3x33W E27 3x16W E27 6,1/10,1 0,504/2 max 3x60W E27 20TR11FL Lino naturale e fibra di vetro - Tecnologia Fabrixx / Natural linen and fibreglass - Fabrixx Technology / 1445 Lin naturel et fibre de verre - Technologie Fabrixx DITR Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité GRACE / Design Moreno De Giorgio GRACE Tavolo grande / Table grande / Table grande MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES 20TV11FL 36,5ø x 39-70H 14,37ø x 15,35-27,56H 2x20W E27 2x10W E27 max 2x60W E27 20TV11FL Lino naturale e fibra di vetro - Tecnologia Fabrixx / Natural linen and fibreglass - Fabrixx Technology / Lin naturel et fibre de verre - Technologie Fabrixx GRACE Tavolo piccola / Table piccola / Table piccola MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES 20TV12FL 19ø x 22-42H 7,48ø x 8,66-16,53H 1x20W E27 1x10W E27 max 1x40W E27 20TV12FL Lino naturale e fibra di vetro - Tecnologia Fabrixx / Natural linen and fibreglass - Fabrixx Technology Lin naturel et fibre de verre - Technologie Fabrixx Weight Packing 4,12 / 7,62 0,155 / Weight Packing 1 / 2,5 0,46 /

4 Lampada a sospensione con paralume in lino naturale e fibra di vetro (tecnologia Fabrixx) con diffusore inferiore in metacrilato opalino. Suspended lamp with shade in natural linen and fibreglass (Fabrixx technology) and bottom diffuser in opaline methacrylate. Lampe à suspension avec abat-jour en lin naturel et fibre de verre (technologie Fabrixx) et diffuseur en méthacrylate opale. Lampada da sospensione in alluminio, verniciato bianco o antracite. Illuminazione LED luce calda con diffusione indiretta e soft. Dimmerabile 1-10V. Suspended lamp in white or anthracite painted aluminium. Warm indirect and diffuse reflection though LED light. Dimmer 1-10V. Lampe à suspension en alu laqué blanc ou anthracite. Source LED à lumière chaude avec diffusion indirecte et douce. Avec variateur d intensité 1-10V. ø 50 cm ø ø 75.5 cm ø ø 75.5 cm ø cm cm cm cm cm P 5 P 5 P 4 P 8 GRACE / Design Moreno De Giorgio STARLIGHT / Design Serena Papait GRACE STARLIGHT MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES Weight Packing MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES Weight Packing Net kg. / Gross Kg. Vol. m3 / N. boxes CM INCHES LED Net kg. / Gross Kg. Vol. m3 / N. boxes 20SP11FL 50ø x 35H 19,68ø x 13,78H 3x33W E27 3x16W E27 2,5 / 4,5 0,132 / 1 75,5 x 57.5 x 9H 29,72 x 22,64 x 3,54H 44W - Lumen K 1,5 / 3,5 0,096 / 1 max 3x60W E27 20SP11FL Lino naturale e fibra di vetro - Tecnologia Fabrixx / Natural linen and fibreglass - Fabrixx Technology / Lin naturel et fibre de verre - Technologie Fabrixx SP01LW Alluminio verniciato Bianco / White painted aluminium / Alu laqué blanc SP01LG Alluminio verniciato Antracite / Anthracite painted aluminium / Alu laqué anthracite

5 Lampada da parete in alluminio, verniciato bianco o antracite. Illuminazione LED luce calda con diffusione indiretta e soft. Wall-mounted aluminium lamp, painted in white or anthracite. Warm, indirect and diffuse reflection though LED light. Applique en alu laqué blanc ou anthracite. Source LED à lumière chaude avec diffusion indirecte et douce. Lampada a sospensione in metallo con finiture cromo, rame, ottone o bianco lucido. Rosone in tinta con il paralume. Sorgente LED luce calda. Dimmerabile a taglio di fase. Suspended metal lamp in chrome, copper, brass or shiny white finish. Ceiling rose in the same finish. LED warm light source. AC phase-cut dimming. Lampe à suspension en métal, finition chrome, cuivre, laiton ou blanc brillant. Rosace dans la même finition que l abat-jour. Source LED à lumière chaude. Avec variateur d intensité. ø 8 cm ø 3.15 ø 16 cm ø 6.30 ø 64 cm ø cm cm cm cm 6.89 P 7 STARLIGHT / Design Serena Papait MIRAGE/ Design David Dolcini STARLIGHT Parete / Wall / Applique MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES CM INCHES LED 64 x 35,5 x 16 25,2 x 13,97 x 6,3 19W - Lumen K Weight Packing 0,85 / 2,4 0,069 / 1 MIRAGE MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES CM INCHES LED 17,5ø x 17,5 6,89 x 6,89 8,7W - Lumen K Weight Packing 0,73 / 1,7 0,014 / 1 22PA01LW 22PA01LG Alluminio verniciato Bianco / White painted aluminium / Alu laqué blanc Alluminio verniciato Antracite / Anthracite painted aluminium / Alu laqué anthracite SP01LC 24SP01LR 24SP01LT 24SP01LW Metallo finitura Cromato / Chrome finish metal / Métal finition chrome Metallo finitura Rame / Copper finish metal / Métal finition cuivre Metallo finitura Ottone / Brass finish metal / Métal finition laiton Metallo verniciato Bianco lucido / Shiny White painted metal / Métal laqué blanc brillant Dimmer a taglio di fase incluso / AC phase-cut dimming included / Avec variateur d intensité CLASSE 1 8 9

6 Lampada a sospensione composta da tubi in alluminio piegati e accavallati. Struttura verniciata in quattro colori (bianco, antracite, rame, oro). Sorgenti LED luce calda su ciascuna estremità. Suspended lamp made by aluminium pipes bent and crossed one over the other. Structure painted in four colours (white, anthracite, copper, gold). LED warm light source on each end. Lampe à suspension composée de tubes pliés qui se chevauchent. Structure laquée en quatre couleurs (blanc, anthracite, cuivre, or). Source LED à lumière chaude à chaque extrémité. Lampada da terra composta da una composizione rettangolare in metallo verniciato antracite e un sottile diffusore in metacrilato HR per un illuminazione bidirezionale (diretta e indiretta). Sorgente LED luce calda. Dimmerabile. Floor lamp made by a rectangular structure in anthracite painted metal and a thin HR methacrylate diffuser that enables a bidirectional lighting (both direct and indirect). LED warm light source. Dimmable. Lampadaire constitué par une construction rectangulaire en métal laqué anthracite et un fin diffuseur en méthacrylate HR pour un éclairage bidirectionnel (direct et indirect). Source LED à lumière chaude. Avec variateur d intensité. ø x38 cm 14.96x cm x38 cm 14.96x cm cm cm cm cm cm PIPES/ Design Thomas Feichtner OPPO/ Design Thomas Feichtner PIPES 23SP11L2 23SP11L1 23SP11L3 23SP11L4 MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES CM INCHES LED 36ø x 60H 14,17ø x 23,62H 16x1W - Lumen K Alluminio verniciato Bianco / Matt White painted aluminium / Alu laqué blanc Alluminio verniciato Antracite / Matt Anthracite painted aluminium / Alu laqué anthracite Alluminio verniciato Oro lucido / Shiny gold painted aluminium / Alu laqué or brillant Alluminio verniciato Rame / Copper painted aluminium / Alu laqué cuivre Weight Packing 6,25 / 10,3 0,137 / OPPO Terra / Floor / Lampadaire MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES OPPO 120 CM INCHES LED 26TR11L1 38 x 38 x 118H 14,96 x 14,96 x 46,45H 33W - Lumen K OPPO TR12L1 38 x 38 x 178H 14,96 x 14,96 x 70,08H 33W - Lumen K OPPO TR11L1 Struttura in metallo verniciato antracite / Anthracite painted metal structure / Structure en métal laqué anthracite OPPO TR12L1 Struttura in metallo verniciato antracite / Anthracite painted metal structure / Structure en métal laqué anthracite Diffusure in HR metacrilato satinato incluso / Satin HR methacrylate diffuser included / Diffuseur en HR méthacrylate inclus Dimmer incluso / Dimmer included / Avec variateur d intensité Weight Packing 11,95 / 17 0,174 / 1 14,69 / 19,7 0,174 / CLASSE

7 Lampada da terra con paralume in fibra di carbonio verniciato internamente in tre colorazioni diverse. Stelo in carbonio e base in alluminio verniciato nero. Floor lamp with shade in carbon fibre with interior painted in three different colours. Stem in carbon and base in black-painted aluminium. Lampadaire avec abat-jour en fibre de carbone laquée en 3 couleurs différentes. Tige en carbone et base en alu noir. Lampada da tavolo con paralume in fibra di carbonio verniciato internamente in tre colorazioni diverse. Stelo in carbonio e base in alluminio verniciato nero. Table lamp with shade in carbon fibre with interior painted in three different colours. Stem in carbon and base in black-painted aluminium. Lampe de table avec abat-jour en fibre de carbone laquée en 3 couleurs différentes. Tige en carbone et base en alu noir. ø 47 cm ø 18,5 ÿ47 32 cm 12,5 160 cm 63 ø 47 cm ø 18, cm 28,5 32 cm 12,5 P 13 P 14 P 15 P 12 P 14 P 15 HALF MOON / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez HALF MOON / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez HALF MOON Terra / Floor / Lampadaire HALF MOON Tavolo / Table / Table 47ø x H 18,5ø x 12,5-63H 3 x 20W E27 3 x 16W E27 11,13 / 12,10 0,286 / 2 47ø x 32-72H 18,5ø x 12,5-28,5H 3x20W E27 3 x 16W E27 9,38 / 10,20 0,204 / 2 03TR TR TR16003 Fibra di carbonio nero - interno avorio / Carbon fibre black - ivory inside / Fibre de carbone noir - interne ivoire Fibra di carbonio nero - interno viola / Carbon fibre black - purple inside / Fibre de carbone noir - interne violet Fibra di carbonio nero - interno arancio / Carbon fibre black - orange inside / Fibre de carbone noir - interne orange Diffusore in metacrilato opalino incluso / Diffuser in opaline methacrylate included / Diffuseur en méthacrylate opalin inclus TV TV TV03203 Fibra di carbonio nero - interno avorio / Carbon fibre black - ivory inside / Fibre de carbone noir - interne ivoire Fibra di carbonio nero - interno viola / Carbon fibre black - purple inside / Fibre de carbone noir - interne violet Fibra di carbonio nero - interno arancio / Carbon fibre black - orange inside / Fibre de carbone noir - interne orange Diffusore in metacrilato opalino incluso / Diffuser in opaline methacrylate included / Diffuseur en méthacrylate opalin inclus Paralume / Shade / Abat-jour 475 Paralume / Shade / Abat-jour 475 DITR Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité 50 DITV Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

8 Lampada da tavolo con paralume in fibra di carbonio con interno e base verniciati in tre colorazioni diverse. Base e stelo in metallo. Table lamp with shade in carbon fibre with interior and base painted in 3 different colours. Base and stem in metal. Lampe de table avec abat-jour en fibre de carbone avec partie intérieure et base laquées en 3 couleurs différentes. Base et tige en métal. Lampada da sospensione con paralume in fibra di carbonio verniciato internamente in tre colorazioni diverse. Suspended lamp with shade in carbon fibre with interior painted in three different colours. Suspension avec abat-jour en fibre de carbone laquée en 3 couleurs différentes. ø 5,5 ø 30 cm ø cm 94,5 20 cm 8 40 cm cm 12,5 P 12 P 13 P 15 ø 47 cm ø 18,5 P 12 P 13 P 14 HALF MOON mini / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez HALF MOON / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez HALF MOON mini Tavolo / Table / Table HALF MOON CM. INCHES HALOG 30ø x 20-40H 12ø x 8-16H E-saver max 1x42W G9 3,92 / 4,40 0,093 / 2 47ø x H 18,5ø x 12,5-94,5H 3x20W E27 3 x 16W E27 3,78 / 4,11 0,143 / 2 03TVL004 03TVL005 03TVL006 Fibra di carbonio nero - interno avorio / Carbon fibre black - ivory inside / Fibre de carbone noir - interne ivoir Fibra di carbonio nero - interno viola / Carbon fibre black - purple inside / Fibre de carbone noir - interne violet Fibra di carbonio nero - interno arancio / Carbon fibre black - orange inside / Fibre de carbone noir - interne orange SP SP SP03203 Fibra di carbonio nero - interno avorio / Carbon fibre black - ivory inside / Fibre de carbone noir - interne ivoir Fibra di carbonio nero - interno viola / Carbon fibre black - purple inside / Fibre de carbone noir - interne violet Fibra di carbonio nero - interno arancio / Carbon fibre black - orange inside / Fibre de carbone noir - interne orange Diffusore in metacrilato opalino incluso / Diffuser in opaline methacrylate included / Diffuseur en méthacrylate opalin inclus Paralume / Shade / Abat-jour Vetro di protezione per alogena / Halogen protection glass / Verre de sécurité pour lampes halogènes MT Paralume / Shade / Abat-jour Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de Suspension L. 5 mètres

9 Paralume in fibra di vetro in cinque differenti colori e stelo in metallo verniciato antracite. Disponibile in altri colori a richiesta. The shade in fibreglass is available in five different colors white. Base in anthracite painted metal. On request any color available. Diffuseur en fibre de verre laquée en cinq finitions; base en métal anthracite. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da terra con paralume in fibra di vetro in cinque differenti colori e maniglia in metallo verniciato antracite. Disponibile in altri colori a richiesta. Floor lamp with shade in fibreglass, available in five different colors white. Handle in anthracite painted metal. On request any color available. Lampadaire avec diffuseur cinq finitions; poignée en métal anthracite. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. ø 68 cm ø 27 48,5 cm cm 73 48,5 cm 19 P 22 P 18 P 19 P 17 P 20 P 21 ø 68 cm ø 27 P 22 P 18 P 19 P 16 P 20 P 21 OLA / Design Enrico Franzolini OLA move / Design Enrico Franzolini OLA Terra / Floor / Lampadaire OLA move Terra / Floor / Lampadaire CM. INCHES FLUO 68ø x H 27ø x 19-73H 3x33W E27 3 x 16 W E27 9,40 / 9,93 0,371 / 2 68ø x 48,5H 27ø x 19H 3x33W E27 6,00 / 6,70 0,30 / 1 09TR68F2 09TR68F3 09TR68F5 09TR68F6 09TR68F7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent AP68F2 09AP68F3 09AP68F5 09AP68F6 09AP68F7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent DITR Paralume / Shade / Abat-jour Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité DITR Paralume / Shade / Abat-jour Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

10 Lampada da tavolo con paralume in fibra di vetro disponibile in cinque differenti colori. Sorgente LED. Disponibile in altri colori a richiesta. Table lamp with shade in fibreglass: available in five different colors. On request any color available. With LED. Lampe de table avec diffuseur créée en fibre de verre laquée en cinq finitions. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Avec LED. Lampada da tavolo con paralume in fibra di vetro disponibile in cinque differenti colori. Stelo in metallo verniciato antracite. Disponibile in altri colori a richiesta. Table lamp with shade in fibreglass: available in five different colors. Base in anthracite painted metal. On request any color available. Lampe de table avec diffuseur créée en fibre de verre laquée en cinq finitions; base en métal anthracite. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. 13 cm 5 53 cm cm 8,2 ø 20,5 cm ø 8 P 22 P 19 P 16 P 17 P 20 P 21 ø 33 cm ø 13 P 22 P 18 P 16 P 17 P 20 P 21 OLA piccola / Design Enrico Franzolini OLA / Design Enrico Franzolini OLA Tavolo Piccola Tavolo - da appoggio / Table - Table desk / Table OLA Tavolo Grande Tavolo / Table / Table CM. INCHES LED 20,5ø x 13H 8ø x 5H 5W 0,50 / 0,75 0,009 / 1 33ø x 21-53H 13ø x 8,26-21H 1x20W E27 1x10W E27 2,20 / 2,60 0,074 / 2 09AP20L2 09AP20L3 09AP20L5 09AP20L6 09AP20L7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent TV32F2 09TV32F3 09TV32F5 09TV32F6 09TV32F7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent Paralume / Shade / Abat-jour 180 Paralume / Shade / Abat-jour

11 Lampada sospensione con paralume in fibra di vetro disponibile in cinque differenti colori. Disponibile in altri colori a richiesta. Suspended lamp with shade in fibreglass: available in five different colors. On request any color available. Suspension avec diffuseur créée en fibre de verre laquée en cinq finitions. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada sospensione con paralume in fibra di vetro disponibile in cinque differenti colori. Disponibile in altri colori a richiesta. Suspended lamp with shade in fibreglass: available in five different colors. On request any color available. Suspension avec diffuseur créée en fibre de verre laquée en cinq finitions. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. ø 5,51 ø 5,5 240 cm 94,48 48,5 cm cm 94,5 18,5 cm 7,28 65 cm 25,59 ø 65 cm ø 25,59 P 22 P 18 P 19 P 16 P 17 P 21 P 22 P 20 P 18 P 19 P 16 P 17 ø 68 cm ø 27 OLA / Design Enrico Franzolini OLA Fly / Design Enrico Franzolini OLA OLA CM. INCHES FLUOR. LED 68ø x 48,5-240H 27ø x 19-94,5H 3x33W E27 3x16W E27 6,50 / 6,86 0,300 / 1 65ø x 18,5-240H 25,59ø x 7,28-94,48H 3x33W E27 3X16W E27 2,75 / 4,05 0,161 / 3 09SP68F2 09SP68F3 09SP68F5 09SP68F6 09SP68F7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent SP65F2 09SP65F3 09SP65F5 09SP65F6 09SP65F7 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento/ Silver Fibreglass / Fibre de verre argent MT 09SPDIFF Paralume / Shade / Abat-jour Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres Diffusore in metacrilato opalino / Diffuser in opaline methacrylate / Diffuseur en méthacrylate opalin MT 09SPDIFL Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres Schermo superiore in metacrilato / Top screen in methacrylate / Écran supérieur en méthacrylate

12 Lampada che può essere montata da parete oppure a soffitto. Il paralume in fibra di vetro in cinque differenti colori. Disponibile in altri colori a richiesta. A wall or ceiling mounted lamp. Shade in fibreglass: available in five different colors. On request any color available. Lampe qui peut être montée sur un mur ou un plafond. Diffuseur créé en fibre de verre laquée en cinq finitions. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da terra con paralume in fibra di vetro disponibile nelle colorazioni bianco, arancio, argento e oro. Base in metallo verniciato antracite; sorgente LED luce calda. Dimmerabile. Floor lamp with shade in fibreglass available in white, orange, silver and gold finishes. Base in anthracite painted metal. Warm LED light source. Dimmable. Lampadaire avec diffuseur en fibre de verre laqué en quatre finitions: blanc, orange, argent et or. Base en métal laqué anthracite. Source LED à lumière chaude. Avec variateur d intensité. ø 65 cm ø 25,59 ø 35 cm ø ,5 cm 7, cm P 18 P 19 P 16 P 17 P 20 P 21 OLA Slim wall / ceiling / Design Enrico Franzolini 09PA65F2 09PA65F3 09PA65F5 09PA65F6 09PA65F7 Parete / Wall / Applique Soffitto / Ceiling / Plafonnier CM. INCHES FLUOR. LED 65ø x 18,5 25,59ø x 7,28 3x33W E27 3X16W E27 2,35 / 2,55 0,140 / 2 Fibra di vetro bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rosso / Red Fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent ELIOS / Design Enrico Franzolini ELIOS Terra / Floor / Lampadaire MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES CM INCHES LED 35ø x 170H 13,78ø x 66,93H 95W - Lumen K 25TR01NB Fibra di vetro Bianca / White Fibreglass / Fibre de verre blanc 25TR01N5 Fibra di vetro Arancio / Orange Fibreglass / Fibre de verre orange 25TR01NA Fibra di vetro Argento / Silver Fibreglass / Fibre de verre argent 25TR01NG Fibra di vetro Oro / Gold Fibreglass / Fibre de verre or Dimmer incluso / Dimmer included / Avec variateur d intensité CLASSE 1 Weight Packing 7,23 / 12,2 0,368 /

13 Lampada da terra con paralume in tessuto Honeycomb in colore bianco o nero. Treppiede in metallo verniciato bianco. Floor lamp with shade in Honeycomb canvas fabric, in white or black. Tripod in white-painted metal. Lampadaire avec abat-jour en tissu Honeycomb en couleurs blanc ou noir. Trépied en métal blanc. Lampada da sospensione con paralume in tessuto Honeycomb in colore bianco o nero. Supporto in metallo verniciato bianco. Diffusore opalino. Suspended lamp with shade in Honeycomb canvas fabric, in white or black. Ceiling fitting in white-painted metal. With opaline diffuser. Suspension avec abat-jour en tissu Honeycomb en couleurs blanc ou noir. Support en métal blanc. Avec diffuseur opalin. ø 60 cm ø 23,5 41 cm 16 ø 5,5 41 cm cm 70,8 240 cm 94,5 55 cm 21,7 P 25 ø 60 cm ø 23,5 P 24 BABEL / Design Fabio Flora BABEL / Design Fabio Flora BABEL Terra / Floor / Lampadaire BABEL 60ø x H 23,5ø x 16-70,8H 3x27W E27 3X16W E27 10,41 / 11,32 0,295 / 2 60ø x ,5ø x 16-94,5 3x23W E27 3X16W E27 7,81 / 8,79 0,300 / 3 10TRWH01 10TRBK02 Tessuto Honeycomb bianco / White Honeycomb canvas / Tissu Honeycomb blanc Tessuto Honeycomb nero / Black Honeycomb canvas / Tissu Honeycomb noir SPWH01 10SPBK02 Tessuto Honeycomb bianco / White Honeycomb canvas / Tissu Honeycomb blanc Tessuto Honeycomb nero / Black Honeycomb canvas / Tissu Honeycomb noir Diffusore opalino incluso / Opaline diffuser included / Diffuseur opalin inclus Paralume / Shade / Abat-jour 570 Paralume / Shade / Abat-jour 570 DITR Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité 50 5MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres

14 Lampada da terra a luce diffusa. Diffusore in vetro opalino, soffiato a bocca, con finitura esterna acidata, bianca. Base in alluminio verniciato grigio chiaro. Cuffia decorativa opzionale nei colori: nero o beige. Floor lamp providing diffused light. Diffuser consisting of an externally acid-etched hand blown, flashed opaline white glass Base in aluminium painted light grey. On request, decorative cap in black or beige. Lampadaire à lumière diffuse. Diffuseur en verre opalin, soufflé à la bouche, avec finition extérieure acide en color blanc. Base en alu gris clair. Coiffe décorative optionnelle en couleurs noir ou beige. Lampada da tavolo a luce diffusa. Diffusore in vetro opalino, soffiato a bocca, con finitura esterna acidata, bianca. Base in alluminio verniciato grigio chiaro. Cuffia decorativa opzionale nei colori: nero o beige. Table lamp providing diffused light. Diffuser consisting of an externally acid-etched hand blown, flashed opaline glass available in white. Steel suspension cable. Ceiling fitting painted light grey. On request, decorative cap in black or beige. Lampe de table à lumière diffuse. Diffuseur en verre opalin, soufflé à la bouche, avec finition extérieure acide en couleurs blanc. Câble de suspension en acier. Plafond en métal laqué en gris clair. Coiffe décorative optionnelle en couleurs noir ou beige. ø 33 cm ø cm 13 ø 33 cm ø cm cm 13 ø 33 cm ø cm cm 13 P 28 P 27 P 27 P 26 P 28 ø 40 cm ø 16 ø 30 cm ø 12 ø 13 cm ø 5 AFRA / Design Enrico Franzolini AFRA / Design Enrico Franzolini AFRA 13TRWH P008B 13NETWH 13NETBK DITR Terra / Floor / Lampadaire 40-33ø x 165H 16-13ø x 65H 1x23W E27 1X16W E27 4,32 / 18,20 0,260 / 2 Vetro opalino / Opaline glass / Verre opalin Paralume vetro / Glass lampshade / Diffuseur en verre Cuffia beige / Beige cap / Coiffe beige Cuffia nera / Black cap / Coiffe noir Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité Tavolo - Da appoggio / Table - Table desk / Table AFRA Tavolo 33ø x 63H 13ø x 25H 1x23W E27 1X16W E27 10,03 / 10,90 0,178 / 2 AFRA Da appoggio 33ø x 33H 13ø x 13H 1x23W E27 1X16W E27 5,16 / 5,61 0,113 / 2 AFRA Tavolo 13TVWH01 AFRA Da appoggio 13APWH P008B 13NETWH 13NETBK DITV Vetro opalino / Opaline glass / Verre opalin Vetro opalino / Opaline glass / Verre opalin Paralume vetro / Glass lampshade / Diffuseur en verre Cuffia beige / Beige cap / Coiffe beige Cuffia nera / Black cap / Coiffe noir Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

15 Lampada da sospensione a luce diffusa. Diffusore in vetro opalino, soffiato a bocca, con finitura esterna acidata, bianca. Base in alluminio verniciato grigio chiaro. Cuffia decorativa opzionale nei colori: nero o beige. Suspended lamp providing diffused light. Diffuser consisting of an externally acid-etched hand blown, flashed opaline glass available in white. Steel suspension cable. Ceiling fitting painted light grey. On request, decorative cap in black or beige. Suspension à lumière diffuse. Diffuseur en verre opalin, soufflé à la bouche, avec finition extérieure acide en couleurs blanc. Câble de suspension en acier. Plafond en métal laqué en gris clair. Coiffe décorative optionnelle en couleurs noir ou beige. Lampada da tavolo dalla forma sinuosa e dinamica del paralume. Disponibile in fibra di vetro bianca o nera dalle sfumature grigio chiaro e Juta naturale, con base in metallo cromato. Table lamp with a sleek and streamlined shade. Available in fibreglass white, black with light grey hues or Jute natural with base in chromed metal. Lampe de table avec un abat- jour de forme sinueuse et dynamique. Disponible en fibre de verre blanche o en noir avec des nuances gris clair et Juta naturelle avec base en métal chromé. ø 5,5 200 cm cm 17,7 28 cm cm cm cm 12,5 ø 33 cm ø 13 P 26 P 27 P cm 12,5 28 cm 11 P 30 AFRA / Design Enrico Franzolini PEGGY / Design Enrico Franzolini AFRA PEGGY Tavolo / Table / Table 33ø x H 13ø x 13-79H 1x23W E27 1X16W E27 5,47 / 5,95 0,112 / 2 45 x 28 x 32-71H 17,7 x 11 x 12,5-28H 1x20W E27 1X10W E27 3,96 / 4,30 0,101 / 2 13SPWH P008B Vetro opalino / Opaline glass / Verre opalin Paralume vetro / Only Glass / Diffuseur en verre TVWH01 07TVBK01 07TVJU01 Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro nera / Black fibreglass / Fibre de verre noir Juta naturale / Natural jute / Juta naturelle NETWH 13NETBK 5MT Cuffia beige / Beige cap / Coiffe beige Cuffia nera / Black cap / Coiffe noir Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de Suspension L. 5 mètres P005B 30700P P00JU DITV Paralume / Lampshade / Abat-jour - Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Paralume / Lampshade / Abat-jour - Fibra di vetro nera / Black fibreglass / Fibre de verre noir Paralume / Lampshade / Abat-jour - Juta naturale / Natural jute / Juta naturelle Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

16 Lampada da terra dalla forma sinuosa e dinamica del paralume. Disponibile in fibra di vetro bianca, nera dalle sfumature grigio chiaro e Juta naturale, con base in metallo cromato. Floor lamp with a sleek and streamlined shade. Available in fibreglass white, black with light grey hues or Jute natural, with base in chromed metal. Lampadaire avec un abat- jour de forme sinueuse et dynamique. Disponible en fibre de verre blanche o en noir avec des nuances gris clair et Juta naturelle avec base en métal chromé. Lampada da terra con diffusore in polietilene bianco e base in metallo zincato verniciato in colore nero anche per utilizzo outdoor.a richiesta, rete tessile di copertura bianca o nera. Floor lamp with white polyethylene shade and metallic base, painted black for outdoor use. On request, black or white net. Lampadaire avec diffuseur en polyéthylène blanc et base en métal galvanisée laqué en noir pour utilisation à l exteriéur. Sur demande filet textile de couverture couleurs blanc ou noir. 45 cm 17,7 28 cm 11 ø 35/50 cm ø 14/ cm 68,5 160 cm cm 12,5 P 29 ø 55/60 cm ø 21,5/23,5 32 cm 12,5 28 cm 11 PEGGY / Design Enrico Franzolini WARM / Design Enrico Franzolini PEGGY 07TRWH01 07TRBK01 07TRJU P005B 30700P P00JU DITR Terra / Floor / Lampadaire 45 x 28 x H 17,7 x 11 x 12,5-68,5H 1x20W E27 1X10W E27 7,73 / 8,40 0,159 / 2 Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro nera / Black fibreglass / Fibre de verre noir Juta naturale / Natural jute / Juta naturelle Paralume / Lampshade / Abat-jour - Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Paralume / Lampshade / Abat-jour - Fibra di vetro nera / Black fibreglass / Fibre de verre noir Paralume / Lampshade / Abat-jour - Juta naturale / Natural jute / Juta naturelle Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité Terra / Floor / Lampadaire WARM Indoor 35/50-55/60ø x 160H 14/20-21,5/23,5ø x 63H 1x40W E27 1X16W E27 16,58 / 18,02 0,629 / 3 WARM Outdoor 35/50-55/60ø x 160H 14/20-21,5/23,5ø x 63H 1x40W E27 1X16W E27 WARM Indoor 08WAIN02 WARM Outdoor 08WAOT01 08WANETWH 08WANETBK Polietilene bianco / White polyethylene / Polyéthylène blanc Dimmer incluso / Dimmer included / Avec variateur d intensité Polietilene bianco / White polyethylene / Polyéthylène blanc Rete bianca / White net / Filet blanc Rete nera / Black net / Filet noir WARM Indoor WARM Outdoor IP 68 IP 44 con spina / with plug 30 31

17 Lampada da terra composta da 6 elementi in alluminio verniciati bianco, disposti orizzontalmente ed in modo parallelo. Floor lamp made up from 6 elements in white painted aluminium, horizontally arranged and parallel to each other. Lampadaire composée de 6 éléments en alu laqués en blanc, disposés horizontalement et parallèlement entre eux. Lampada da tavolo composta da 6 elementi in alluminio verniciati bianco, disposti orizzontalmente ed in modo parallelo. Table lamp made up from 6 elements in white painted aluminium, horizontally arranged and parallel to each other. Lampe de table composée de 6 éléments en alu laqués en blanc, disposés horizontalement et parallèlement entre eux. 22 cm 8,7 20 cm 7,9 170 cm cm 7 P 37 P 37 P cm 8,7 20 cm 7,9 P 34 P cm 10,2 18 cm 7,1 P cm 11,5 20 cm 7,9 P 33 P cm 7,9 13 cm 5,1 P 32 P 35 ESCAPE / Design Serena Papait ESCAPE / Design Serena Papait ESCAPE Terra / Floor / Lampadaire 12TR010W 29 x 20 x H 11,5 x 7,9 x 7-67H 2x20 E27 2X10W E27 7,90 / 8,40 0,126 / 1 ESCAPE Tavolo / Table / Table 12TV010W 22 x 13 x 18-26H 8,7 x 5,1 x 7,1-10,2H 2x20 E27 2X10W E27 3,00 / 3,80 0,029 / 1 12TR010W Alluminio e metallo verniciato bianco / White painted metal and aluminium / Métal et alu laqués en blanc TV010W Alluminio e metallo verniciato bianco / White painted metal and aluminium / Métal et alu laqués en blanc 320 DITR Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité 50 DITV Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

18 Lampada da sospensione composta da 5 elementi in alluminio verniciato bianco, disposti orizzontalmente ed in modo parallelo. Diffusore in metacrilato opalino. Suspended lamp made up with 5 elements in white painted aluminium, horizontally arranged and parallel to each other. Shade in opaline methacrylate. Suspension composée de 5 éléments en alu laqués en blanc, disposés horizontalement et parallèlement entre eux. Diffuseur en méthacrylate opalin. Lampada da parete composta da elementi in alluminio verniciati bianco, disposti orizzontalmente ed in modo parallelo. Diffusore in metacrilato opalino. Wall-mounted lamp made up from elements in white painted aluminium, horizontally arranged and parallel to each other. Shade in opaline methacrylate. Applique composée de éléments en alu laqués en blanc, disposés horizontalement et parallèlement entre eux. Diffuseur en méthacrylate opalin. P 37 ø 8 cm ø 3,1 ø 5 15 cm 6 P cm 17 10,5 cm 4,5 124 cm 48,8 15 cm 6 14,2 cm 5,6 60 cm 23,5 15 cm 6 12,5 cm 5 P 33 P 32 P 35 P cm 31 11,5 cm 4 17 cm 7 P 33 P 32 P 34 ESCAPE / Design Serena Papait ESCAPE CM. INCHES FLUO 12SP06FW 60 x 15 x 12,5H 23,5 x 6 x 5H 2x20W-E27 5,20 / 5,60 0,055 / 1 12SPWH x 15 x 14,2H 48,8 x 6 x 5,6H 2x39W-T5 G5 7,75 / 8,25 0,060 / 1 ESCAPE / Design Serena Papait ESCAPE Parete / Wall / Applique CM. INCHES FLUO 12PAWH44 44 x 10,5 x 15H 17 x 4 x 6H 2x11W E14 2,77 / 3,01 0,015 / 1 12PAWH78 78 x 11,5 x 17H 31 x 4,5 x 7H 2x24W-T5 G5 7,15 / 7,77 0,105 / 1 12SP06FW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc 12SPWH01 Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc 12SPWH0I Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Dimmer DALI PAWH44 Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc 12PAWH78 Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc 12PAWH78-DIMM Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Dimmer DALI MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres 45 Fluo E14 Fluo G

19 Lampada da parete composta da 3 elementi in alluminio verniciati bianco, disposti orizzontalmente ed in modo parallelo. Diffusore in metacrilato opalino. Disponibile con sorgente LED o fluorescente. Dimmerabili su richiesta. Wall-mounted lamp made up from 3 elements in white painted aluminium, horizontally arranged and parallel to each other. Shade in opaline methacrylate. Available with LED technology or fluorescent bulb.dimmerable DALI on request. Applique composée de 3 éléments en alu laqués en blanc, disposés horizontalement et parallèlement entre eux. Diffuseur en méthacrylate opalin. Disponible avec source LED ou FLUO. Niveaux d éclairage réglables - DALI à la demande. Lampada da parete composta da 4 elementi in alluminio verniciato bianco. Wall mounted lamp made up from 4 elements in white painted aluminium. Applique composée de 4 éléments en alu laqués en blanc. Escape 50 7,5 cm 3 Escape cm 19,7 8,4 cm 3,30 P 37 7,5 cm 3 P 34 P Escape cm 31,5 8,4 cm 3,30 7,5 cm 3 P 35 10,5 cm 4,2 P cm 44,5 8,4 cm 3,30 P 33 P 32 P 37 P cm 5,5 10 cm 4 P 33 P 32 P 35 ESCAPE / Design Serena Papait ESCAPE Parete / Wall / Applique 12PA05LW (GW) 50 x 8,4 x 7,5H 19,7 x 3,30 x 3H 12W Lumen K 1,90 / 2,02 0,017 / 1 12PA08LW (MW) 80 x 8,4 x 7,5H 31,5 x 3,30 x 3H 24W Lumen K 2,50 / 2,79 0,019 / 1 12PA08FW (GW) 80 x 8,4 x 7,5H 31,5 x 3,30 x 3H 1x24W-T5 G5 2,50 / 2,79 0,019 / 1 12PA11LW (MW) 113 x 8,4 x 7,5H 44,5 x 3,30 x 3H 36W Lumen K 3,50 / 3,90 0,025 / 1 12PA11FW (GW) 113 x 8,4 x 7,5H 44,5 x 3,30 x 3H 1x24W-T5 G5 3,50 / 3,90 0,025 / 1 ESCAPE 50 12PA05LW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED 12PA05GW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED Dimmer DALI ESCAPE 80 12PA08FW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Fluo 12PA08GW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Fluo Dimmer DALI 12PA08LW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED 12PA08MW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED Dimmer DALI ESCAPE PA11FW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Fluo 12PA11GW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Fluo Dimmer DALI 12PA11LW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED 12PA11MW Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc LED Dimmer DALI LED 3000K su ruchiesta / LED 3000K on demand / LED 3000K sur requête ESCAPE cube / Design Serena Papait ESCAPE cube Parete / Wall / Applique CM. INCHES HALOG LED 12PAWH14 14 x 10 x 10,5H 5,5 x 4 x 4,2H E-saver 1x28W G9 or 1x42W G9 1,26 / 1,37 0,016 / 1 12PAWH15 12PAWH14 12PAWH15 Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Alluminio verniciato bianco / White painted aluminium / Alu laqué en blanc Vetro di protezione per alogena / Halogen protection glass / Verre de sécurité pour lampes halogènes 1x8,7W - Lumen K

20 Pratica lampada a parete con struttura in alluminio lucidato e diffusori cilindrici in metacrilato opalino. Sorgente LED a luce calda. Dimmerabile a taglio di fase. Functional wall-mounted lamp with polished aluminium structure and cylindrical diffusers in opaline methacrylate. Warm LED light source AC phase-cut dimming. Applique fonctionnelle avec structure en alu poli et diffuseurs cylindriques en méthacrylate opale. Source LED à lumière chaude Avec variateur d intensité. Lampada circolare da parete con struttura in metallo verniciata bianco e parte centrale tonda sempre in metallo verniciato bianco o nero a scelta. I LED diffondono luce calda con un particolare disegno grazie a 35 microforature nascoste. Circular wall-mounted lamp with white metal structure and a central disk painted in white or black. LED light sources diffuse a warm light with a special design thanks to 35 hidden micro-perforations. Applique circulaire avec structure en métal laqué blanc et partie centrale ronde laquée blanc ou noir, au choix. Les sources LED diffusent une lumière chaude avec un design spécial grâce aux 35 micro-trous cachés. 8.8 cm cm cm 2.36 ø 22.5 cm ø cm cm cm cm ø 4 cm ø 1.57 ø 6 cm ø 2.36 TUPLA / Design Kxx SHINE / Design Moreno De Giorgio TUPLA Parete / Wall / Applique MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES TUPLA 28 CM INCHES LED 27PA01LC 4ø x 8,8 x 28H 1,57ø x 3,46 x 11,02H 2x4,3W - Lumen K TUPLA 40 27PA02LC 6ø x 11,5 x 40,5H 2,36ø x 4,53 x 15,94 2x8,7W - Lumen K TUPLA 28 27PA01LC Struttura in alluminio lucidato / Polished aluminium structure / Structure en alu poli TUPLA 40 27PA02LC Struttura in alluminio lucidato / Polished aluminium structure / Structure en alu poli Diffusore metacrilato opalino / Methacrylate opal diffuser / Diffuseur en méthacrylate opal inclus Weight Packing 0,28 / 1,3 0,009 / 1 0,67 / 1,7 0,014 / SHINE Parete / Wall / Applique MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONS SORGENTI LUMINOSE / LIGHT SOURCES / SOURCES LUMINEUSES CM. INCHES LED 20SP11FL 22,5ø x 6 8,86ø x 2,36 12W - Lumen K 21PA01LW Struttura bianca, disco centrale bianco / White structure, white disc / Structure en blanc, disque blanc 21PA01LN Struttura bianca, disco centrale nero / White structure, black disc / Structure en blanc, disque noir Weight Packing 0,67 / 1,7 0,011 / Dimmer a taglio di fase incluso / AC phase-cut dimmer included / Variateur d intensité inclus IP 44 CLASSE

21 Lampada da parete in metallo verniciato bianco opaco con sorgente LED. Può essere facilmente ruotata con la mano direzionando la luce a piacimento. Wall light fixture in matt white painted metal with LED light source. It can be easily rotated by hand to point the light in the desired direction. Lampe murale en métal laqué blanc mat avec source LED. Elle peut être facilement tournée avec la main en dirigeant la lumière à son gré. Lampada da parete in metallo verniciato bianco opaco o nell esclusiva finitura bronzo spazzolato. Sorgente luminosa LED oppure con lampadine compatte. Wall light fitting in matt white painted metal or the exclusive brushed bronze finish. LED light source or compact light bulbs. Lampe murale en métal laqué blanc mat ou dans la finition exclusive bronze brossé. Source lumineuse LED ou bien avec ampoules compactes. 26 cm 10,23 7,5 cm 2,95 30 cm 11,81 26 cm 10,23 42 cm 16, ,5 cm 4,92 TURN ME! / Design Marta Laudani e Marco Romanelli Parete / Wall / Applique CM. INCHES LED 19PA26LW 26 x 7,5 x 30H 10,23 x 2,95 x 11,81H 12W Lumen K 3 / 3,20 0,020 / 1 19PA26LW Metallo verniciato bianco / White painted metal / Métal laqué en blanc 275 ALALUNGA / Design Enrico Franzolini ALALUNGA Parete / Wall / Applique 18PA42FW 42 x 12,5 x 26H 16,53 x 4,92 x 10,23H 2 x 23W E27 2X10W E27 2,95 / 3,30 0,029 / 1 18PA42FB 42 x 12,5 x 26H 16,53 x 4,92 x 10,23H 2 x 23W E27 2X10W E27 2,95 / 3,30 0,029 / 1 LED NON INCLUSO / LED NOT INCLUDED / LED PAS INCLUS 18PA42LW 42 x 12,5 x 26H 16,53 x 4,92 x 10,23H 12W Lumen K 2,95 / 3,30 0,029 / 1 18PA42LB 42 x 12,5 x 26H 16,53 x 4,92 x 10,23H 24W Lumen K 2,95 / 3,30 0,029 / 1 18PA42FW Metallo verniciato bianco / White painted metal / Métal laqué en blanc FLUO - LED PA42FB Metallo - bronzo spazzolato / Metal - brushed bronze finish / Métal bronze brossé FLUO - LED PA42LW Metallo verniciato bianco / White painted metal / Métal laqué en blanc LED PA42LB Metallo - bronzo spazzolato / Metal - brushed bronze finish / Métal bronze brossé LED 425 Fluo LED only 40 41

22 Lampada da parete in metallo, verniciato bianco o nickel spazzolato. Diffusore orientabile. Wall-mounted lamp with adjustable screen in white painted metal or brushed nickel. Applique en métal laqué en blanc ou en nickel brossé. Diffuseur orientable. Paralume in ceramica con l interno sempre di colore bianco; all esterno smalto colorato lucido in diversi colori. Solo la finitura argilla è opaca. Altri colori su richiesta. Pottery lightshade coloured white on the inside; outside in glossy enamel in several colours. Only the clay finish is matt. Other colours on request. Abat-jour en céramique avec l intérieur toujours de couleur blanche; à l extérieur vernis coloré brillant en différentes couleurs. Seule la finition argile est mate. D autres couleurs sur demande. Trépied en métal blanc. 8 cm 3,1 17 cm 6,7 Shadow ø 5,5 33 cm 13 Shadow Grande 8 cm 3,1 240 cm 94,48 17 cm 6,7 63 cm cm 7,87 ø 30 cm ø 11,81 SHADOW / Design Enrico Franzolini ADD /Designer Thomas Feichtner Parete / Wall / Applique SHADOW CM. INCHES HALOG LED 11PAWH01 33 x 8 x 17H 13 x 3,1 x 6,7H max 1x100W - R7S 2,21 / 2,40 0,015 / 1 11PAWH02 33 x 8 x 17H 13 x 3,1 x 6,7H max 1x100W - R7S 2,21 / 2,40 0,015 / 1 1PA03LN 33 x 8 x 17H 13 x 3,1 x 6,7H 12W Lumen K 2,21 / 2,40 0,015 / 1 11PA03LW 33 x 8 x 17H 13 x 3,1 x 6,7H 12W Lumen K 2,21 / 2,40 0,015 / 1 11PA06FN (GN) 63 x 8 x 17H 25 x 3,1 x 6,7H 1x24W-T5 G5 4,10 / 4,34 0,026 / 1 11PA06FW (GW) 63 x 8 x 17H 25 x 3,1 x 6,7H 1x24W-T5 G5 4,10 / 4,34 0,026 / 1 11PA06LN (MN) 63 x 8 x 17H 25 x 3,1 x 6,7H 24W Lumen K 4,10 / 4,34 0,026 / 1 11PA06LW (MW) 63 x 8 x 17H 25 x 3,1 x 6,7H 24W Lumen K 4,10 / 4,34 0,026 / 1 SHADOW 11PAWH01 Metallo bianco / White metal / Métal blanc HALOG 11PAWH02 Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé HALOG 11PA03LW Metallo bianco / White metal / Métal blanc LED 11PA03LN Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé LED SHADOW Grande 11PA06FW Metallo bianco / White metal / Métal blanc Fluo 11PA06FN Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé Fluo 11PA06GW Metallo bianco / White metal / Métal blanc Fluo Dimmer DALI 11PA06GN Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé Fluo Dimmer DALI 11PA06LW Metallo bianco / White metal / Métal blanc LED 11PA06LN Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé LED 11PA06MW Metallo bianco / White metal / Métal blanc LED Dimmer DALI 111PA06MN Nickel spazzolato / Brushed nickel / Nickel brossé LED Dimmer DALI ADD 15SP30F2 15SP30F5 15SP30F7 15SP30F8 15SP30F9 15SP30F4 5MT 30ø x 20H 11,81ø x 7,87H 1x23W E27 Globo or similar 1X10W E27 8,20 / 8,50 0,058 / 2 Ceramica smalto lucido Bianco / Pottery glossy White / Céramique émaillé brillant Blanc Ceramica smalto lucido Arancio / Pottery glossy Orange / Céramique émaillé brillant Orange Ceramica smalto lucido Verde / Pottery glossy Green / Céramique émaillé brillant Vert Ceramica smalto lucido Blu / Pottery glossy Blue / Céramique émaillé brillant Blue Ceramica finitura Argilla opaca / Pottery in matt clay finish / Céramique Argile mat Ceramica smalto lucido Bronzo / Pottery glossy Bronzed / Céramique émaillé brillant Bronze Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de Suspension L. 5 mètres Vetro di protezione per alogena / Halogen protection glass / Verre de sécurité pour lampes halogènes LED 3000K su ruchiesta / LED 3000K on demand / LED 3000K sur requête

23 Lampada da sospensione con sorgente LED diretta ed indiretta. I diffusori sono o in metacrilato opalino per una luce diffusa oppure in metallo verniciato bianco opaco per luce diretta ed indiretta. Suspended lamp with direct and indirect LED light source. The shades are in opaline methacrylate for diffuse reflection or matt white painted metal for direct and indirect light. Lampe à suspension avec source LED directe et indirecte. Les diffuseurs sont soit en méthacrylate opalin pour une lumière diffuse, soit en métal laqué blanc mat pour une lumière directe et indirecte. Lampada a sospensione con diffusore in vetro soffiato a bocca disponibile in colore bianco o nero. Asta e rosone in metallo verniciato nero. ø 5,5 Suspension lamp providing direct and diffused light emission. The diffuser in blown glass is available in white or black color. The stem, ceiling rose and cable in black color. Suspension avec diffuseur en verre soufflé à la bouche disponible en blanc ou noir. Tige et rosace en métal noir. ø 4 cm ø 1,57 ø 63 cm ø 24,80 ø 37 cm ø 14, cm cm cm 94,48 70 cm 27,5 15 cm 5, cm 41,33 ø 15 cm ø 5,9 SVEVA / Design Massimiliano Mornati GOUT / Design Enrico Franzolini SVEVA CM. INCHES LED 105 x 15-18H 41,33 x 5,90-7,08H 36W LUMEN K A 2,60 / 2,95 0,111/ 1 B 6,05 / 6,40 0,111/ 1 16SP11LM (MW) Metacrilato bianco opalino / White opaline methacrylate / Méthacrylate opalin blanc A SP11LW (MW) Metallo verniciato bianco / White painted metal / Métal laqué blanc B 685 GOUT 14SPWH01 14SPBK02 15ø x H 5,9ø x 27,5-79H 1x20W E27 1X10W E27 2,30 / 2,50 0,050 / 1 Vetro bianco / White glass / Verre blanc Vetro nero / Black glass / Verre blanc MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres 50 5MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres

24 Lampada da sospensione costruita incastrando 96 volte sottilissimi fogli di tessuto bianco, rosso, nero o resina bianca. Rosone in metallo verniciato nero. Suspended lamp made by slotting together 96 times very thin sheets of white textile fabric red, black or white resin. Support in black-painted metal. Suspension construite en encastrant 96 fois des feuilles très mince en tissu blanc, rouge, noir ou résine blanche. Support en métal noir. Lampada da tavolo costruita incastrando 96 volte sottilissimi fogli di tessuto bianco, rosso, nero o resina bianca. Base in metallo verniciata grigio chiaro. Table lamp made by slotting together 96 times very thin sheets of white textile fabric, red, black or white resin. Base in metal painted light grey. Lampe de table construite en encastrant 96 fois des feuilles très mince en tissu blanc, rouge, noir ou résine blanche. Base en métal laqué gris clair. ø 5,5 ø 5,5 240 cm 94,5 240 cm 94,5 ø 50 cm ø 19,5 44 cm cm cm cm 28 ø 50 cm ø 19,5 ø 75 cm ø 29,5 P 47 ø 29,4 cm ø 11,5 P 46 SUN / Design Brian Rasmussen SUN / Design Brian Rasmussen SUN 50 50ø x H 19,5ø x 17-94,5H 1x40W E27 1X16W E27 4,86 / 5,28 0,249 / 2 SUN 75 75ø x H 29,5ø x 26-94,5H 3x20W E27 3X10W E27 8,10 / 8,81 0,599 / 2 SUN 50 05SPWH50S 05SPRD50S 05SPBK50S 05SPWH01 SUN 75 05SPWH75S 05SPRD75S 05SPBK75S 05SPWH75 Tessuto bianco / White textile fabric / Tissu blanc Tessuto rosso / Red textile fabric / Tissu rouge Tessuto nero / Black textile fabric / Tissu noir Resina bianca / White resin / Résine blanche Tessuto bianco / White textile fabric / Tissu blanc Tessuto rosso / Red textile fabric / Tissu rouge Tessuto nero / Black textile fabric / Tissu noir Resina bianca / White resin / Résine blanche SUN 05TVWH50S 05TVRD50S 05TVBK50S 05TVWH01 Tavolo / Table / Table 50ø x 44-71H 19,5ø x 17-28H 1x40W E27 1X16W E27 10,70 / 11,63 0,331 / 2 Tessuto bianco / White textile fabric / Tissu blanc Tessuto rosso / Red textile fabric / Tissu rouge Tessuto nero / Black textile fabric / Tissu noir Resina bianca / White resin / Résine blanche Dimmer incluso / Dimmer included / Avec varateur d intensité MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres

25 Lampada da soffitto orientabile a 360 e inclinabile di 25. Cono in fibra di carbonio o in composito di fibra di vetro verniciata. disponibile nella lungh. di cm 127 oppure cm 175. Base in metallo. ø 18 cm ø 7 ÿ25 ø 18 cm ø 7 Ceiling lamp that can pivot 360 and tilt angle 25. Cone in carbon fibre or in painted composite fibreglass. length available cm 127 or cm 175. Base in metal. Plafonnier orientable à 360 degrés et inclinable à 25 degrés. Cône en fibre de carbone ou en composite de fibre de verre laquées. Disponible en longueur 127 cm ou 175 cm. Base en métal. Lampada da soffitto orientabile a 360 e inclinabile di 25. Cono in fibra di carbonio o in composito di fibra di vetro verniciata, disponibile nella lungh. di cm 127 oppure cm 175. ø 18 cm ø 7 ø 18 cm ø 7 Ceiling lamp that can pivot 360 and tilt angle 25. Cone in carbon fibre or in painted composite fibreglass length available cm 127 or cm 175. Base in painted metal. Plafonnier orientable à 360 degrés et inclinable à 25 degrés. Cône en fibre de carbone ou en composite de fibre de verre laquées disponible en longueur 127 cm ou 175 cm. 175 cm cm cm cm 50 ÿ7 ø 7 cm ø 2,8 P 49 P 49 P 50 P 51 ø 7 cm ø 2,8 P 48 P 48 P 50 P 51 ø 7 cm ø 2,8 ø 7 cm ø 2,8 DRINK / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez Soffitto / Ceiling / Plafonnier CM. INCHES HALOG LED DRINK ø x 127H 2,8-7ø x 50H max 1x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 3,59 / 3,90 0,114 / 1 DRINK ø x 175H 2,8-7ø x 69H max 1x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 4,30 / 4, / 1 DRINK bicono / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez Soffitto / Ceiling / Plafonnier CM. INCHES HALOG LED DRINK 127 Bicono 7-18ø x 127H 2,8-7ø x 50H max 2x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 4,25 / 4,70 0,114 / 1 DRINK 175 Bicono 7-18ø x 175H 2,8-7ø x 69H max 2x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 5,15 / 5,60 0,153 / 1 DRINK SP SP SP SP SP12706 DRINK SP SP SP SP SP17506 Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent DRINK 127 Bicono 04SP12701B 04SP12702B 04SP12703B 04SP12705B 04SP12706B DRINK 175 Bicono 04SP17501B 04SP17502B 04SP17503B 04SP17505B 04SP17506B Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent

26 Lampada a sospensione realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Suspended lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Suspension créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da terra orientabile a 360 e inclinabile di 25. Cono in fibra di carbonio o in composito di fibra di vetro verniciata e base in metallo verniciato. Floor lamp that can pivot 360 and tilt angle 25 cone in carbon fibre or in painted composite fibreglass and base in painted metal. Lampadaire orientable à 360 degrés et inclinable à 25 degrés. Cône en fibre de carbone ou en composite de fibre de verre laquées et base en métal. ø 5,5 ø 7 cm ø 2,8 ÿ7 70 cm 27,5 175 cm cm 79 P 49 P 49 P 48 P 48 P 51 P 49 P 49 P 48 P 48 P 50 ø 7 cm ø 2,8 ø 25 cm ø 10 DRINK 70 / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez DRINK / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez DRINK 70 DRINK Terra / Floor / Lampadaire CM. INCHES HALOG LED CM. INCHES HALOG LED 7-14ø x 70H 2,8-5,5ø x 27,5H max 1x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 3,86 / 4,20 0,040 / ø x 175H 2,8-10ø x 69H max 1x50W 12V GU5.3 - MR16 1x10W 12V GU5.3 - MR16 7,77 / 8,45 0,198 / 1 04SP SP SP SP SP7006 Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent TR TR TR TR TR17506 Fibra di carbonio / Carbonfibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres

27 Lampada a sospensione realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Suspended lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Suspension créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da soffitto realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Ceiling lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Plafonnier créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Slice Piccola Slice Media Slice Grande ø 5,5 ø 5,5 ø 5,5 240 cm 94,5 240 cm 94,5 240 cm 94,5 Slice Piccola Slice Media Slice Grande 36 cm 14,2 51 cm cm 14,2 51 cm 20 ø 10 cm 3,9 5,5 82 cm 32,2 ø 10 cm 3,9 5,5 82 cm 32,2 P 54 P 55 P 53 P 54 P 55 P 52 5,5 5,5 SLICE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez CM. INCHES HALOG LED FLUO SLICE Piccola 10ø x H 3,9ø x 14,2-94,5H max 1x75W E27 PAR 30S 1x11W 230V E27 PAR 30S 1,10 / 1,40 0,018 / 1 SLICE Media 14ø x H 5,5ø x 20-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 1,90 / 2,10 0,026 / 1 SLICE Grande 14ø x H 5,5ø x 32,2-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 2,50 / 3,00 0,035 / 1 SLICE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez Soffitto / Ceiling / Plafonnier CM. INCHES HALOG LED FLUO SLICE Piccola 10ø x H 3,9ø x 14,2-94,5H max 1x75W E27 PAR 30S 1x11W 230V E27 PAR 30S 0,90 / 1,10 0,018 / 1 SLICE Media 14ø x H 5,5ø x 20-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 1,60 / 2,00 0,026 / 1 SLICE Grande 14ø x H 5,5ø x 32,2-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 2,40 / 2,70 0,035 / 1 SLICE Piccola 02SP0301Y 02SP0301R 02SP0301O 02SP0302Y 02SP0302R 02SP0302O 02SP0302G SLICE Media 02SP0401Y 02SP0401R 02SP0401O 02SP0402Y 02SP0402R 02SP0402O 02SP0402G SLICE Grande 02SP0701Y 02SP0701R 02SP0701O 02SP0702Y 02SP0702R 02SP0702O 02SP0702G Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange SLICE Piccola 02SF0301Y 02SF0301R 02SF0301O 02SF0302Y 02SF0302R 02SF0302O 02SF0302G SLICE Media 02SF0401Y 02SF0401R 02SF0401O 02SF0402Y 02SF0402R 02SF0402O 02SF0402G SLICE Grande 02SF0701Y 02SF0701R 02SF0701O 02SF0702Y 02SF0702R 02SF0702O 02SF0702G Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de suspension L. 5 mètres

28 Lampada da tavolo realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Table lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Lampe de table en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da terra realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Floor lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Lampadaire de table en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Slice Grande Slice Piccola Slice Media 180 cm 70,9 36 cm 14,2 51 cm cm 32,2 ø 10 cm 3,9 5,5 5,5 P 55 P 53 P 52 P 54 P 53 P 52 SLICE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez Tavolo / Table / Table CM. INCHES HALOG. LED FLUO Net kg. / Gross Kg. Vol. m 3 / N. boxes SLICE Piccola 10ø x 36H 3,9ø x 14,2H max 1x75W E27 PAR 30S 1x11W 230V E27 PAR 30S 1,40 / 1,53 0,018 / 1 SLICE Media 14ø x 51H 5,5ø x 20H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 3,10 / 3,70 0,026 / 1 SLICE Grande 14ø x 82H 5,5ø x 32,2H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 3,10 / 3,70 0,035 / 1 SLICE Piccola 02AP0301Y 02AP0301R 02AP0301O 02AP0302Y 02AP0302R 02AP0302O 02AP0302G SLICE Media 02AP0401Y 02AP0401R 02AP0401O 02AP0402Y 02AP0402R 02AP0402O 02AP0402G SLICE Grande 02AP0701Y 02AP0701R 02AP0701O 02AP0702Y 02AP0702R 02AP0702O 02AP0702G Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange SLICE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez SLICE Floor SLICE Floor 02TR1801Y 02TR1801R 02TR1801O 02TR1802Y 02TR1802R 02TR1802O 02TR1802G DITR Terra / Floor / Lampadaire CM. INCHES HALOG LED FLUO Net kg. / Gross Kg. Vol. m 3 / N. boxes 14ø x 180H 5,5ø x 70,9H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 9,00 / 9,90 0,16 / 1 Fibra di carbonio - interno giallo / Carbon fibre - yellow inside / Fibre de carbone - interne jaune Fibra di carbonio - interno rosso / Carbon fibre - red inside / Fibre de carbone - interne rouge Fibra di carbonio - interno arancio / Carbon fibre - orange inside / Fibre de carbone - interne orange Fibra di vetro - interno giallo / Fibreglass - yellow inside / Fibre de verre - interne jaune Fibra di vetro - interno rosso / Fibreglass - red inside / Fibre de verre - interne rouge Fibra di vetro - interno arancio / Fibreglass - orange inside / Fibre de verre - interne orange Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité ,5 DITV Dimmer / Dimmer / Variateur d intensité

29 Lampada a sospensione realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Suspended lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Suspension créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Lampada da soffitto realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Ceiling lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. On request, any color available. Plafonnier créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. Tube 30 Tube 40 Tube 70 ø 5,5 ø 5,5 ø 5,5 Tube cm 94,5 240 cm 94,5 240 cm 94,5 Tube 30 Tube cm cm 27,5 40 cm cm cm cm 27,5 P 58 P 57 ø 10 cm 3,9 5,5 5,5 P 58 P 56 ø 10 cm 3,9 5,5 5,5 TUBE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez CM. INCHES HALOG LED FLUO Net kg. / Gross Kg. Vol. m 3 / N. boxes TUBE 30 10ø x H 3,9ø x 12-94,5H max 1x75W E27 PAR 30S 1x11W 230V E27 PAR 30S 1,35 / 1,50 0,016 / 1 TUBE 40 14ø x H 5,5ø x 16-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 1,84 / 2,00 0,024 / 1 TUBE 70 14ø x H 5,5ø x 27,5-94,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 2,30 / 2,50 0,037 / 1 TUBE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez Soffitto / Ceiling / Plafonnier CM. INCHES HALOG LED FLUO Net kg. / Gross Kg. Vol. m 3 / N. boxes TUBE 30 10ø x 30H 3,9ø x 12H max 1x75W E27 PAR 30S 1x11W 230V E27 PAR 30S 1,35 / 1,50 0,016 / 1 TUBE 40 14ø x 40H 5,5ø x 16H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 1,84 / 2,00 0,024 / 1 TUBE 70 14ø x 70H 5,5ø x 27,5H max 1x100W E27 PAR 38 1x16W E27 PAR 38 1x23W E27 PAR 38 2,30 / 2,50 0,037 / 1 TUBE 30 01SP SP SP SP SP SP03007 TUBE 40 01SP SP SP SP SP SP04007 TUBE 70 01SP SP SP SP SP SP07007 Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent TUBE 30 01SF SF SF SF SF SF03007 TUBE 40 01SF SF SF SF SF SF04007 TUBE 70 01SF SF SF SF SF SF07007 Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent MT Sospensione cablaggio lunghezza cavi mt. 5,00 / Suspended with longer cables mt. 5,00 / Câble de Suspension L. 5 mètres

30 Lampada da parete realizzata in fibra di carbonio oppure in composito di fibra di vetro verniciato. A doppia emissione, diretta ed indiretta. Su richiesta disponibile in tutti i colori. Wall-mounted lamp in carbon fibre or in composite Fibreglass painted. With direct/indirect light emission. On request, any color available. Applique créée en fibre de carbone ou en fibre de verre laquées. Émission de la lumière directe/indirecte. Sur demande disponible dans toutes les couleurs. 40 cm 16 5,5 P 57 P 56 TUBE / Design Enrico Franzolini with Vicente Garcia Jimenez TUBE 01PA PA PA PA PA PA04007 Parete / Wall / Applique CM. INCHES HALOG LED FLUO Net kg. / Gross Kg. Vol. m 3 / N. boxes 14ø x 40H 5,5ø x 16H max 2x100W E27 PAR 38 2x16W E27 PAR 38 2x23W E27 PAR 38 2,93 / 3,18 0,028 / 1 Fibra di carbonio / Carbon fibre / Fibre de carbone Fibra di vetro bianca / White fibreglass / Fibre de verre blanc Fibra di vetro rossa / Red fibreglass / Fibre de verre rouge Fibra di vetro arancio / Orange fibreglass / Fibre de verre orange Fibra di vetro argento / Silver fibreglass / Fibre de verre argent Fibra di vetro oro / Gold fibreglass / Fibre de verre Or Prezzi non ivati Price excluding tax Prix hors taxes Dovuto alla nostra politica di continuo miglioramento, ci riserviamo il diritto di apportare delle modifiche a dettagli e specifiche in qualsiasi momento. We reserve the right to change details and specifications at any time due to our policy of continuous improvement. Suivant notre politique d amélioration continue, nous nous réservons le droit d apporter en tout moment des modifications aux détails et spécifications. Lampadine non incluse Bulbs not included Ampoules pas inclus 58