Data Sheet V8V Photoelectric Sensors for Food & Beverage Sensors have to be this robust and multifaceted. Thanks to its consistent design and selection of optimized materials, the photoelectric sensor series V8V for Food & Beverage is suitable for substantial industrial loads, for example, Chemical cleaning processes, High ambient operating temperatures, High water pressure and high humidity, Corrosive media. Certificates from independent institutes confirm: ECOLAB, JohnsonDiversey, Enclosure rating IP 69K according to DIN. The High-Light V8V: Sensitivity adjustment via Touch- Teach-in. The teach-in method permits the sensor to be adapted to each application without mechanical controls (patent pending). This means that all mechanical components (seals, potentiometer, etc.) are no longer needed. A sensor housing made of % stainless steel 6L is all that remains. The V8V stainless steel photoelectric sensors and their ranges in overview: VS/VE8V through-beam photoelectric sensors: Scanning range m, VL8V photoelectric reflex sensor: Scanning range m (PL8A), VL8V photoelectric reflex sensor for detecting transparent objects: Scanning range. m (PL8A), VT8V photoelectric proximity sensor, energetic: Scanning ranges mm, mm, 8 mm (9 % reflectance), VTB8V photoelectric proximity sensor, with background suppression and adjustable scanning distance: scanning distances mm (standard) and mm (small light spot), 9 % remission. The V8V Food & Beverage can be used universally. Applications in the areas of foodstuffs production, beverage production, pharmaceuticals and corresponding packaging lines are special focal points. Features Wash-down design: resistant against detergents, humidity and temperature Hygienic design: Stainless steel housing & suitable, FDA certified synthetic materials
VTB8V Photoelectric proximity sensor, BGS, red light; Touch-Teach-in Scanning distance... mm Photoelctric proximity sensor with BGS Precise background suppression Touch-Teach-in: Sensitivity adjustment on equipment, but without mechanical operation elements (patent pending) Transition zone between scanning distance/background suppression very small and largely independent of materials High switching frequency up to, Hz Visible emitted light red LED with small light spot Dimensional drawing 6 Mx.8... 6. 98.. 8. 6 7 M8x Adjustments possible VTB8-PV VTB8-NV Plug M, -pin Scanning distance adjuster Touch-Teach-in Green LED indicator: signalizing Touch-Teach-in Yellow LED indicator: light received lights continuously: reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Standard direction of material being scanned Connection type VTB8-PV VTB8-NV IP 69K according to DIN M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems brn blu blk wht L+ M Q L/D SICK --8
VTB8V Technical data VTB8- PV NV Scanning distance, typ. max. ) Operating distance, adjustable ) Light spot diameter Light source ), light type... mm Min.... mm/max.... mm Approx. mm at 6 mm distance/ Approx. mm at mm distance LED, red, 66 nm Scanning distance setting Manual, via Touch-Teach-in ) Visualizing Touch-Teach-in Light reception indicator LED green LED yellow: Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Current consumption 6) Switching outputs Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... <. ma Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Signal voltage PNP Approx. V S -. V/approx. V NPN Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable 7) Output current I A max. Response time 8) Max. switching frequency 9) ma. ms,/s Connection type Plug M, -pin ) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K ) Certificates ) Circuit protection ) Ambiet temperature Weight Housing Housing material ) Object to be detected with 9 % remission (relating to standard white in acc. with DIN ); x mm ) Average service life, h at T A = + C ) patent pending ) Limit values Scanning distance B A B A B A A B Operating distance ECOLAB, JohnsonDiversey A, B, C, D Operation C... +8 C (continuous operating) Operation C... + C (max. min) Storage C... +8 C Approx. g M8 Scanning distance on black, 6 % remission Housing: Stainless steel AISI 6L/. Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Scanning distance on grey, 8 % remission Scanning distance on white, 9 % remission Scanning distance adjuster on MIN Scanning distance adjuster on MAX Optic: Plan, PPS (Grilamid) FDA ) ) May not exceed or fall short of V S tolerances 6) Without load, at V S V DC 7) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open (mm) 6 8 Scanning distance displacement (mm) NPN: light-switching L.ON PNP: dark-switching D.ON 8) Signal transit time with resistive load 9) With light/dark ratio : ) Pins gold plated ) With correct mounted IP 69K connector ) Refer to the corresponding certificates for details 9%/8% VTB8V Standard 9%/6% (mm) 6 8 Order information Adjusted scanning distance on white --8 SICK 9%/9% ) A = V S connections reverse-polarity B = Inputs and output reverse-polarity C = Interference pulse suppression D = Outputs overload and short-circuit ) PPS with FDA certificate VTB8-P7V 69 VTB8-N7V 69
VTB8V Photoelectric proximity sensor, BGS, red light; Touch-Teach-in Scanning distance... mm Photoelctric proximity sensor with BGS Precise background suppression Touch-Teach-in: Sensitivity adjustment on equipment, but without mechanical operation elements (patent pending) Transition zone between scanning distance/background suppression very small and largely independent of materials For detecting small parts Visible emitted light red LED with smallest light spot Dimensional drawing 6 Mx.8... 6. 98.. 8. 6 7 M8x Adjustments possible VTB8-PVS VTB8-NVS Plug M, -pin Scanning distance adjuster Touch-Teach-in Green LED indicator: signalizing Touch-Teach-in Yellow LED indicator: light received lights continuously: reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Standard direction of material being scanned Connection type VTB8-PVS VTB8-NVS IP 69K according to DIN M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems brn blu blk wht L+ M Q L/D SICK --8
VTB8V Technical data VTB8- PV NV S S Scanning distance, typ. max. ) Operating distance, adjustable ) Light spot diameter Light source ), light type... mm Min.... 6 mm/max.... mm Approx. mm at 6 mm distance/ Approx. mm at mm distance LED, red, 66 nm Scanning distance setting Manual, via Touch-Teach-in ) Visualizing Touch-Teach-in Light reception indicator LED green LED yellow: Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Current consumption 6) Switching outputs Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... <. ma Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Signal voltage PNP Approx. V S -. V/approx. V NPN Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable 7) Output current I A max. Response time 8) ma. ms Max. switching frequency 9) /s Connection types Plug M, -pin ) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K ) Certificates ) Circuit protection ) Ambiet temperature Weight Housing Housing material ) Object to be detected with 9 % remission (relating to standard white in acc. with DIN ); x mm ) Average service life, h at T A = + C ) patent pending ) Limit values Scanning distance B A B A B A ECOLAB, JohnsonDiversey A, B, C, D Operation C... +8 C (continuous operating) Operation C... + C (max. min) Storage C... +8 C Approx. g M8 Housing: Stainless steel AISI 6L/. Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Optic: Plan, PPS (Grilamid) FDA ) ) May not exceed or fall short of V S tolerances 6) Without load, at V S V DC 7) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open (mm) 6 8 Operating distance Scanning distance on black, 6 % remission Scanning distance on grey, 8 % remission Scanning distance on white, 9 % remission A Scanning distance adjuster on MIN B Scanning distance adjuster on MAX 6 8 9 Scanning distance displacement (mm) ) NPN: light-switching L.ON A = V S connections reverse-polarity PNP: dark-switching D.ON B = Inputs and output reverse-polarity 8) Signal transit time with resistive load 9) With light/dark ratio : C = Interference pulse suppression ) Pins gold plated D = Outputs overload and short-circuit ) With correct mounted IP 69K connector ) ) Refer to the corresponding certificates for details PPS with FDA certificate VTB8V Focused optic 9%/9% (mm) 6 8 Order information Adjusted scanning distance on white --8 SICK 9%/6% 9%/8% VTB8-PVS 677 VTB8-NVS 677
VTF8V & VTE8V Photoelectric proximity sensor, energetic, Touch-Teach-in Scanning distance... 8/... /... mm Photoelctric proximity sensor Touch-Teach-in: scanning distance setting on equipment, but without mechanical operating elements (patent pending) Wash-down design: resistant against detergents, humidity and temperature Dimensional drawing Mx. 98..8 8.... 6 6. 7 M8x Adjustments possible VTF8-PV VTF8-NV VTE8-PV VTE8-NV VTE8-P8V VTE8-N8V Plug M, -pin Scanning distance adjuster Touch-Teach-in Green LED indicator: signalizing Touch-Teach-in Yellow LED indicator: light received lights continuously reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Connection type VTF8-PV VTE8-PV VTE8-P8V VTF8-NV VTE8-NV VTE8-N8V IP 69K according to DIN M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems brn blu blk wht L+ M Q L/D 6 SICK --8
VTF8V & VTE8V Technical data VTF8-/VTE8- P8V N8V PV NV PV NV Scanning distance, typ. max. ) Operating distance ) Light spot diameter... 9 mm... mm... mm... 8 mm... mm... mm Angle of dispersion sender Approx.. Light source ), light type Approx. mm at 8 mm Approx. 6 mm at mm Approx. mm at mm LED, red, 66 nm LED, infrared light, 88 nm Scanning distance setting Manual, via Touch-Teach-in ) Visualizing Touch-Teach-in Light reception indicator LED green LED yellow Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Current consumption 6) Switching outputs Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... <. ma Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Signal voltage PNP Approx. V S -. V/approx. V NPN Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable 7) Output current I A max. Response time 8) ma ms Max. switching frequency 8) /s Connection type Plug M, -pin ) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K ) Certificates ) Circuit protection ) Ambiet temperature Weight Housing Housing material ) Object to be detected with 9 % remission (relating to standard white in acc. with DIN ); x mm ) Average service life, h at T A = + C ) Patent pending ) Limit values ECOLAB, JohnsonDiversey A, B, C, D Operation C... +8 C (continuous operating) Operation C... + C (max. min) Storage C... +8 C Approx. g M8 Housing: Stainless steel AISI 6L/. Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Optic: Plan, PPS (Grilamid) FDA ) ) May not exceed or fall short of V S tolerances 6) Without load, at V S V DC 7) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open NPN: light-switching L.ON PNP: dark-switching D.ON 8) Signal transit time with resistive load 9) With light/dark ratio : ) Pins gold plated ) With correct mounted IP 69K connector ) Refer to the corresponding certificates for details ) A = V S connections reverse-polarity B = Inputs and output reverse-polarity C = Interference pulse suppression D = Outputs overload and short-circuit ) PPS with FDA certificate Order information VTF8-PV 687 VTF8-NV 688 VTE8-PV 689 VTE8-NV 69 VTE8-P8V 69 VTE8-N8V 69 --8 SICK 7
V8V Touch-Teach-in Sensitivity adjustable/scanning distance setting per Touch-Teach-in for photoelectric sensors V8V in stainless steel housing Simple & Smart: Sensitivity adjustment per Touch-Teach-in for photoelectric sensors VTF8V, VTE8V & VL8V glass. Scanning distance adjustment via Touch Teach-in for VTB8V photoelectric sensors. n Manual sensitivity adjustment Per Touch-Teach-in Simplest handling n Activate Touch-Teach-in x: Sensitivity setting completed Feedback: Yellow LED indicator Permanent storage of the taught-in switching threshold and hysteresis, even if power is interrupted for longer times. Scanning distance/sensitivity adjustment, handling: n VTB8V photoelectric proximity sensor with background suppression and adjustable scanning distance: Always position scanned objects resp. background in nominal position, Align sensor directly at the target object. n VTF8V and VTE8V photoelectric proximity sensors, energetic: Always position object at target position, Align sensor directly at the target object (max. light received). n VL8V photoelectric reflex sensor: Always remove object, Align VL8V directly on the reflector (max. light reception). Tamper protection: Touch Teach-in function can be disabled Simple and Smart: locking/unlocking Touch Teach-in function n Handling locking Teach-in: Activate Teach-in VTE8V & VL8V: > sec VTB Standard: > sec VTB8V focussed: >8 sec Confirmation: LED green permanently OFF n Handling release Teach-in: Activate Teach-in VTE8V & VL8V: >6 sec VTB8V: >7 sec Confirmation: LED green permanently ON. Optimum sensitivity adjustment thanks to easy-to-operate Touch-Teach-in options. Short-Teach. Manual for VTF8V, VTE8V, VL8V glass detection variant Sensitivity adjustment for large operating reserve (Standard setting).. Applications: For all standard applications High operating reserve, factor > above switching threshold. Manual for VTB8V Scanning distance adjustment directly at the target object. Observe max. adjustable scanning distance, see diagram adjusted scanning distance/ scanning distance displacement... Applications: Scanned object is detected up to the adjusted scanning distance; background objects immediately behind it are suppressed.. Handling Short-Teach-in: Short Touch; activate Teach-in > sec... <6 sec Signalizing LED green: x OFF/ON Adjustment completed; check application.. Indication after adjustment Green LED indicator: lights continuously Yellow LED indicator; lights continuously. Long-Teach. Manual for VTF8V, VTE8V, VL8V glass detection variant Sensitivity adjustment for the precise switching point.. Applications: For slight differences between scanning object and background and for simple contrast detection (VTF8V, VTE8V) For positioning tasks For detecting transparent objects (VL8V glass) Reduced operating reserve, factor >< above switching threshold, reduced, optimized hysteresis. Manual for VTB8V (only available for VTB8V Standard!) Scanning distance adjustment directly on the background object our recommended standard setting. Observe max. adjustable scanning distance, see diagram adjusted scanning distance/scanning distance displacement... Applications: Taught-in background object is suppressed and objects in the scanning range before it are detected.. Handling Long-Teach-in: Long Touch; activate Teach-in >8 sec... < sec Signalizing LED green: x OFF/ON, blinks fast Adjustment completed; check application.. Signalizing: Green LED indicator: lights continuously Yellow LED indicator: blinks Scanning distance VTF8V & VTE8V mm scanning distance VTF8V mm scanning distance VTE8V VTF8V mm VTE8V mm 6 6 (cm) (cm) Operating distance Scanning distance, max. typical Scanning range on white, 9 % remission Scanning range on grey, 8 % remission Function reserve Operating distance Scanning distance max. typical (cm) Operating distance Scanning distance, max. typical Scanning range on white, 9 % remission Scanning range on grey, 8 % remission Function reserve Operating distance Scanning distance max. typical (cm) 8 mm scanning distance VTE8V 8 9 (cm) 6 8 VTE8V 8 mm Operating distance Scanning distance, max. typical Scanning range on white, 9 % remission Scanning range on grey, 8 % remission Function reserve Operating distance Scanning distance max. typical (cm) 6 8 8 SICK --8
V8V Touch-Teach-in: Sensitivity adjustable/scanning distance setting photoelectric reflex sensor V8V in stainless steel housing Application VL8V Glass photoelectric reflex sensor n Substantial operating reserve short Teach-in time > s... < 6 s n Precise switching point long Teach-in time > 8 s... < s Application VTF8V & VTE8V photoelectric proximity sensor, energetic n Substantial operating reserve short Teach-in time > s... < 6 s n Precise switching point long Teach-in time > 8 s... < s Application VTB8V Photoelctric proximity sensor with BGS n Teach-in on object short Teach-in time > s... < 7 s n Teach-in on background long Teach-in time > 8 s... < s Function not possible with VTB8V focused optics. --8 SICK 9
VL8V Photoelectric reflex sensors, red light, polarising filter Scanning range.... m (PL8A) Photoelectric reflex sensors Wash-down design: resistant against detergents, humidity and temperature Hygienic design: Stainless steel housing & suitable, FDA certified synthetic materials Dimensional drawing.8... 6 6. Mx. 98. 8. M8x 7 Plug M, -pin Yellow LED indicator: light received lights continuously: reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Connection type VL8-PV VL8-NV IP 69K according to DIN M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems Reflectors brn blu blk wht L+ M Q L/D SICK --8
VL8V Standard Technical data VL8- PV NV Scanning range SR, typ. max./reflector..... m/pl8a Operating range Light spot diameter..... m/pl8a Angle of dispersion sender Approx.. Light source ), light type Light reception indicator Approx. mm at. m LED, red 66 nm, with polarising filter LED yellow Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Current consumption ) Switching outputs Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... <. ma Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Signal voltage PNP Approx. V S -. V/approx. V NPN Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable ) Output current I A max. Response time 6) ma ms Max. switching frequency 7) /s Connection types Plug M, -pin 8) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K 9) Certificates ) Circuit protection ) Ambiet temperature Weight Housing Housing material ) Average service life, h at T A = + C ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances ) Without load ECOLAB, JohnsonDiversey A, B, C, D Operation C... +8 C (continuous operating) Storage C... +8 C Approx. g M8 Housing: Stainless steel AISI 6L Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Optic: Plan, PMMA Surface hardened and tempered (FDA ) ) ) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open NPN: light-switching L.ON PNP: dark-switching D.ON 6) Signal transit time with resistive load 7) With light/dark ratio : 8) Pins gold plated 9) With correct mounted IP 69K connector ) Refer to the corresponding certificates for details ) A = V S connections reverse-polarity B = Inputs and output reverse-polarity C = Interference pulse suppression D = Outputs overload and short-circuit ) PMMA with FDA certificate Scanning range and function reserve.....8 VL8V Standard Order information VL8-PV 69 VL8-NV 696...8 (m) Operating range Scanning range max. typical 6 Reflector- PL8A CA PLA/PLA PLA/PLA P PCHEM PLCHEM Operating range.. m.. m.. m.. m.. m.. m Function reserve Operating range Scanning range max. typical (m) --8 SICK
VL8V Photoelectric reflex sensors, for transparent objects, Touch-Teach-in Scanning range..... m (PL8A) Photoelectric reflex sensors Touch-Teach-in: Sensitivity adjustment on equipment, but without mechanicaloperation elements (patent pending) Wash-down design: resistant against detergents, humidity and temperature Ideal for detecting glass and transparent foils Dimensional drawing.8... 6 6. 7 Mx. 98. 8. M8x Adjustments possible VL8-PV VL8-NV Plug M, -pin Sensitivity adjustment Touch-Teach-in Green LED indicator: signalizing Touch-Teach-in Yellow LED indicator: light received lights continuously: reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Connection type VL8-PV VL8-NV VL8-P7V VL8-N7V IP 69K according to DIN M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems Reflectors brn blu blk wht L+ M Q L/D SICK --8
VL8V Glass Technical data VL8- PV NV Scanning range SR, typ. max./reflector Operating range Light spot diameter Angle of dispersion sender Approx...... m/pl8a..... m/pl8a Approx. 6 mm at. m Detection of transparent objects Attenuation in light path % Attenuation difference in light path % Object attenuation difference 7.% Light source ), light type LED, red, 66 nm Sensitivity adjustable Manual, via Touch-Teach-in ) Visualizing Touch-Teach-in LED green Light reception indicator LED yellow Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... >. Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Current consumption ) ma Switching outputs Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Signal voltage PNP Approx. V S -. V/approx. V NPN Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable 6) Output current I A max. ma Response time 7) ms Max. switching frequency 8) /s Connection types Plug M, -pin 9) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K ) Certificates ) ECOLAB, JohnsonDiversey Circuit protection ) A, B, C, D Ambiet temperature Operation C... +8 C (continuous operating) Operation C... + C (max. min) Storage C... +8 C Weight Approx. g Housing M8 Housing material Housing: Stainless steel AISI 6L/ Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Optic: Plan, PPS (Grilamid) FDA ) ) Average service life, h at T A = + C ) Patent pending ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances ) Without load 6) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open NPN: light-switching L.ON PNP: dark-switching D.ON 7) Signal transit time with resistive load 8) With light/dark ratio : 9) Pins gold plated ) With correct mounted IP 69K connector ) Refer to the corresponding certificates for details ) A = V S connections reverse-polarity B = Inputs and output reverse-polarity C = Interference pulse suppression D = Outputs overload and short-circuit ) PPS with FDA certificate Scanning range and function reserve.. (m). VL8V Glass Order information VL8-PV 697 VL8-NV 698 6 Operating range Reflector type PL8A CA PLA/PLA PLA/PLA Scanning range max. typical Operating range.. m..8 m.. m Function reserve P.. m Operating range PCHEM.. m Scanning range max. typ. PLCHEM..8 m (m) --8 SICK
VS/VE8V Through-beam photoelectric sensors Scanning range... m Through-beam photoelectric sensors Wash-down design: resistant against detergents, humidity and temperature Hygienic design: Stainless steel housing & suitable, FDA certified synthetic materials For T A +8 C ( min: C) Dimensional drawing.8 Mx. 98. 8.... 6 6. 7 M8x Plug M, -pin Yellow LED indicator, (only receiver VE8V) lights continuously: reception signal > reserve factor blinks: reception signal < reserve factor, but > switching threshold Yellow LED indicator, (only sender VS8V) lights continuously : sender active does not light: sender off Mounting nuts (x); SW, stainless steel 6L (included with delivery) Connection types VS/VE8-PV VS/VE8-NV IP 69K according to DIN Sender M, -pin Receiver M, -pin Accessories Cables and connectors Mounting systems brn blu wht L+ M NC TE brn blu blk wht L+ M Q L/D SICK --8
VS/VE8V Technical data VS/VE8- PV NV Scanning range SR, typ. max. Operating range Light spot diameter... m... 8 m Approx. 6 mm at m Angle of dispersion sender Approx.. Angle of reception receiver Light source ), light type Status indicators Light reception indicator Approx. 8 (SR = max.) LED, infrared, 88 nm LED yellow (only VS8V): Sender ON LED yellow (only VE8V): Supply voltage V S... V DC ) Residual ripple ) % Lights continuously: reserve factor > Blinks: reserve factor >.... <. Current consumption ) Sender ma Switching outputs Signal voltage PNP Signal voltage NPN Receiver ma Q: PNP, open collector Q: NPN, open collector Approx. V S -. V/approx. V Approx. V S /. V Switching mode Light-/dark-switching, selectable ) Output current I A max. Response time 6) ma ms Max. switching frequency 7) /s Test input TE V = Sender inactive Connection types Plug M, -pin 8) VDE protection class Enclosure rating IP 67, IP 68, IP 69K 9) Certificates ) Circuit protection ) Ambiet temperature Weight Housing Housing material ) Average service life, h at T A = + C ) Limit values ) May not exceed or fall short of V S tolerances ) Without load ECOLAB, JohnsonDiversey A, B, C, D Operation C... +8 C (continuous operating) Operation C... + C (max. min) Storage C... +8 C Sender and receiver each approx. g M8 Housing: Stainless steel AISI 6L/. Device plug: M, PPS (Grilamid) FDA ) Optic: Plan, PPS (Grilamid) FDA ) ) L/D-switching type control line L/D = + V S : light-switching L.ON L/D = V: dark-switching D.ON Control line open NPN: light-switching L.ON PNP: dark-switching D.ON 6) Signal transit time with resistive load 7) With light/dark ratio : 8) Pins gold plated 9) With correct mounted IP 69K connector ) Refer to the corresponding certificates for details ) A = V S connections reverse-polarity B = Inputs and output reverse-polarity C = Interference pulse suppression D = Outputs overload and short-circuit ) PPS with FDA certificate Scanning range and function reserve 8 (m) VS/VE8V m Order information VS/VE8-PV 699 VS/VE8-NV 6 Operating range Scanning range max. typical Function reserve Operating range Scanning range max. typical (m) --8 SICK
Accessories V8V Connecting cables Food & Beverage Round connectors Dimensional drawings DOL-... Especially suitable for use in the Food & Beverage branch Gold plated pins Improved resistance to chemicals, acids and cleaning agent Enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs Stainless steel locking nut (VA) /blu /wht /blk /brn 8... Mx R min ) 6.. R min ) Mx DOL--L... LED 6.. 8. R min ) brn wht blu blk Mx Contacts Wire colour brown white blue black ) Minimum bend radius in dynamic use R min = x cable diameter 6 SICK --8
Accessories V8V Technical data Nominal voltage U b V AC/ V DC (M, -pin, connector)... V DC (M, LED indicator) Contact resistance mω Nominal power A (CSA = A) Test voltage. kv eff./6 s. (-pin) Insulation group C acc. VDE O Insulation resistance > 9 Ω Temperature range In fixed position C... +9 C In flexible position + C... +9 C Bending radius > x diameter of cable Contact CuZn,. µm gold plated Locking nut Stainless steel VA Cable PVC, colour orange Conductor diameter x. mm Connector PVC, colour orange Enclosure rating IP 69K (only when in fully screwed-in position with corresponding counterparts. Breakaway torque.7 Nm) Order information Round connectors M connecting cable Food & Beverage DOL--GMN 688 Female connector DOL--GMN 68 Female connector DOL--GMN 68 Female connector DOL--GMN 68 Female connector DOL--WMN 689 Female connector DOL--WMN 68 Female connector DOL--WMN 68 Female connector DOL--WMN 68 Female connector DOL--LMN 686 Female connector DOL--LMN DOL--LMN 687 688 Female connector Female connector DOL--LMN Description Contacts Cable length [m] 689 Female connector straight straight straight straight angled angled angled angled angled LED (PNP) angled LED (PNP) angled LED (PNP) angled LED (PNP) --8 SICK 7
Accessories V8V Food & Beverage IP 69K, VA Sensor splitter-box enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs or dust covers) housing & thread material: stainless steel VA especially suitable for use in the Food & Beverage branch Improved resistance to chemicals, acids and cleaning agent Dimensional drawing SNL-8... Mx 6 6 A A B B 7 8 A A B B 6 A A B B A A B B 7 M-Contacts Wire colour Signal/outlet brown + blue grey/pink red/blue white/green brown/green white/yellow yellow/brown 6 white/grey 7 grey/brown 8 white green yellow grey pink red 6 black 7 violett 8 green/yellow PE 8 SICK --8
Accessories V8V Technical data Temperature range C... +6 C Materials Housing VA stainless steel Moulded body PVC Contact CuZn, pre-nickeled and.8 µm gold plated Threaded sleeve VA stainless steel O-Ring EPDM Mechanical data Enclosure rating IP 69K (only in fully locked position with its plugs, breakaway torque. Nm) Electrical data Contact resistance mω Nominal power A via outlet/ A max. total at C (refer to correction factors EN 6-) Nominal voltage U b... V DC Reference voltage V ~ eff. Insulation resistance > 9 Ω Pollution grade acc. VDE Cable PVC, colour black, x. mm /6 x. mm (appropriate for drag cable use) Accessories dust covers for unused sockets Order information Sensor splitter-box Food & Beverage, IP 69K, VA (./6 L), M x mm (-pin), 8 female connector, connection types cable Connecting cable Length [m] Lead [mm ] Cable SNL-8D-KA 6786 x./6 x. PVC black SNL-8D-KA 6787 x./6 x. PVC black SNL-8D-KA 6788 x./6 x. PVC black --8 SICK 9
Accessories V8V Dimensional drawings and order information Reflectors for VL8V plastic design, angular for temperatures up to 6 C Reflector 8 x 8 mm PL8A 86 8. Reflector 7 x 7 mm P 8 PH PCHEM 97 7 Applications Standard Heat-resistant to + C Increased chemical durability, C +8 C 68 7 8 8. 8. Reflector, Ø 8 mm, centre hole mounting CA 9 Reflector, 6-sided, width across flats 8 mm PLA. M 68 78 ø. ø8. ø 8 7. 6 8 Also available in heatable model: Continuous heating: PLHK, Regulated heating: PLHS, 987 Reflector 8 x 6 mm PLA 7 Reflector x mm PLA 79 PLCHEM 89 Applications Standard Increased chemical durability, C +8 C ø 6.6 9.8 8 6 ø.6 ø8 7 for M 6. 8. 8 7.8. 8 7. SICK --8
Accessories V8V Dimensional drawings and order information Mounting systems Mounting bracket, material stainless steel. BEF-WN-M8N 97 Mounting bracket, material stainless steel. BEF-WG-M8N 98. 8.. 6. 6. 8. 6 7 Slot for M screw fix ing. 6 7. Mounting ring for V8V, material stainless steel. BEF-WN-MH-V 8 M8x Ø M8x Mounting ring BEF-WN-MH-V (8) for flush mounting x M8x/VA (6) nuts provided with the V8V scope of supply Max. breakaway torque Nm --8 SICK
887/--8 GO/FD Printed in Germany (9-) Subject to change without notice The specified product features and technical data do not represent any guarantee A c int Australia Phone +6 997 8 8 tollfree E-Mail sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone + () 66 66 E-Mail info@sick.be Brasil Phone + -9 E-Mail sac@sick.com.br Ceská Republika Phone + 7 9 8 E-Mail sick@sick.cz China Phone +8-76 6966 E-Mail ghk@sick.com.hk Danmark Phone + 8 6 E-Mail sick@sick.dk Deutschland Phone +9 - E-Mail kundenservice@sick.de España Phone + 9 8 E-Mail info@sick.es France Phone + 6 6 E-Mail info@sick.fr Great Britain Phone + ()77 8 E-Mail info@sick.co.uk India Phone +9 8 E-Mail info@sick-india.com Israel Phone +97--999-9 E-Mail info@sick-sensors.com Italia Phone +9 7 E-Mail info@sick.it Japan Phone +8 () 8 E-Mail support@sick.jp Nederlands Phone + () 9 E-Mail info@sick.nl Norge Phone +7 67 8 E-Mail austefjord@sick.no Österreich Phone + () 6 6 8 8- E-Mail office@sick.at Polska Phone +8 87 E-Mail info@sick.pl Republic of Korea Phone +8-786 6/ E-Mail kang@sickkorea.net Republika Slovenija Phone +86 ()-7 69 99 E-Mail office@sick.si România Phone + 6 7 E-Mail office@sick.ro Russia Phone +7 9 77 E-Mail info@sick-automation.ru Schweiz Phone + 69 9 9 E-Mail contact@sick.ch Singapore Phone +6 67 7 E-Mail admin@sicksgp.com.sg Suomi Phone +8-9- 8 E-Mail sick@sick.fi Sverige Phone +6 E-Mail info@sick.se Taiwan Phone +886 7-688 E-Mail sales@sick.com.tw Türkiye Phone +9 6 87 7 E-Mail info@sick.com.tr United Arab Emirates Phone +97 886 878 E-Mail info@sick.ae USA/Canada/México Phone +(9) 9-678 8--7 tollfree E-Mail info@sickusa.com More representatives and agencies in all major industrial nations at www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com