Edge banders CNC machining centres Vertical panel saws Pressure beam saws Uncompromising edge banding AURIGA 0 04 Workpiece thickness up to 60 mm P R O D U C T I V I T Y A N D P R E C I S I O N
A U R I G A 0 0 4 Professional precise flexible The basic idea behind the complete AURIGA series is to achieve excellent results in the smallest of spaces. The 0 04 has also been designed to quickly work economically it is ready for immediate use. This extremely compact (.55 metres) unit has a powerful module package for perfect edges. The AURIGA 04 offers a novelty: joint milling in the compact class. As in the larger series, the boards are prepared for edge banding with a joint milling module. The 0 04 also offers great flexibility in finishing with a choice of three modules. Joint milling with adjustable feed rule and two powerful milling motors in the AURIGA 04. The powerful, partially scanning modules process reel material up to mm and strip material up to 6 mm (optional in the AURIGA 04). Simple positioning of height to workpiece thickness and sturdy mechanical clamping of the pressure bridge. Powerful feed motor to drive the transport chain. Adhesive surface pads on the chain transport the workpiece accurately through the machine. Very comfortable operation Sturdy chain guide with rubber pads for a smooth and gentle transport of the workpieces. Telescopic workpiece rest for processing long parts (Fig ). C O N T R O L The AURIGA control system is spot on The modern, graphic-based control system makes for easy and individual operation of the AURIGA 0 04. Selector switch for joint milling (ON/ OFF). Exact temperature control of the HOLZ-HER nozzle system for glue application via two heating circuits. The magazine can be easily switched over from reel to strip material. Pre-trimming of reel material with an impact cylinder. Trimming unit can be switched off for pointed and out-of-square parts. Trimming module 98 can be pneumatically pivoted from the control panel. Optional milling module 87 can be pneumatically switched from flush to radius milling or fully extended and retracted pneumatically. Selector switch for flat scraper option (ON/ OFF). Premilling in confined spaces The 80 joint milling module takes up hardly any space but has two powerful milling motors. Climb and conventional milling with diamond-tipped tools (Z = ) guarantee perfect results. The first miller head has a pneumatic plunge control. The patented ProLock screw-in clamping system (Fig. ) ensures quick tool changes. The feed rule can be adjusted by mm on the surface-hardened guides. Height-adjustable tools. Perfect workpiece protection Rollers integrated at infeed and discharge prevent scratches on the workpiece surface (Fig. ). Sturdy feed rule for perfect edges. All illustrations may contain optional extras.
M O D U L E S Perfect edging AURIGA 04: optionally up to 6 mm edge thickness G L U E Only.5 minutes to warm up means 00 hours more productive time every year*! *with 8 h per day and 00 working days a year compared to conventional roller gluing systems Modules are available for the AURIGA 0 04 that enable a convincing range of work. From a joint milling module for the AURIGA 04, edging magazines, the unbeatable HOLZ-HER glue application systems, cutting and trimming modules through to individually configured finishing, up to eight powerful modules are available for perfect edging. Innovative glue application 906 MG 80 Premilling The 0 04 is equipped with the patented HOLZ-HER 906 MG cartridge system as standard. The glue is applied exactly as required. This saves costs and optimises the quality. No discoloration or scorching of the glue since only the glue needed is actually melted in the system. The quick cartridge change is a particular boon. This allows a fast and rational changeover from EVA to PUR glue or different glue colours (Fig. ). Extremely short heating-up time of.5 minutes. Scanning nozzles for precise glue application. The nozzle is coupled to the pressure bridge (option). This does away with any manual adjustment of the board thickness (Fig. ). Cut edges often have small cracks in the surface layer. The joint milling module ensures smooth bonding surfaces and prepares the boards for gluing. Fitted with a diamondtipped tool and the ProLock quickchange flange (option only for AURIGA 04). Edge feeding unit 90 Fully automated, user-friendly feed of reel and strip material. Tool-less changeover. Exact guidance of the edging material with two adjustable holding-down devices. Optional cartridge system or granulate hopper The standard glue application system allows you to process glue in either cartridges or as granulate. This guarantees a simple change of the glue (Fig. and ). The colour of the glue can be quickly changed to match the joint to the decoration with no problems. Glue application The patented HOLZ-HER cartridge system nozzle technology ensures secure retension and clean joints. With the alternative granulate chute the glue can be processed in granulate form and applied with the 906 MG nozzle system.
Pressure unit 9- pneu High-quality -roller pressure unit for strong and clean bonds, the first roller is motor-driven and pneumatically controlled. Manual adjustment to edge thickness. End trim unit 98 pneu Pneumatically pivoted unit for straight or chamfer trims. Powerful motors for clean results. Working dimensions (all sizes in mm) A 6 60 B 0.4 AURIGA 0 AURIGA 04: B 0.4 6 depends on module, max. edge cross-section 6 x 4 mm (option) C 65 D,5 per side E 65 minimum F 60 with trim unit 98 D D A B F C E AURIGA 04 optionally up to 6 mm edge thickness (edge crosssection max. 6 x 4 mm). Trim unit 87 pneu (option for 04) Milling: flush trimming of top and bottom longitudinal edge up to 6 mm (AURIGA 04), radius up to mm, 0 5 degree swivel range. Including diamond-tipped tools with integrated suction technology. Further equipment: ProLock system, two vertical jockey rollers and two horizontal contact shoes with two jockey rollers each. Super finishing Perfect finishing post-processing with scraper, buffing module or flat scraper (option). Two modules possible. Significant reduction of costly manual post-processing. Scraper module 99 For the perfect smoothing of radiuses and chamfers on plastic edges (Fig. ). Buffing module 940 For one hundred percent post-processing of edges/ surfaces for absolutely clean finishing (Fig. ). Flat scraper 964 (option) Clean post-processing of the surface no more manual finishing (Fig. ). Technical data 0 04 Machine dimensions Overall length in mm 640 96 Weight in kg ca. 750 ca. 850 Feed speed Feed speed in m/min 0 0 Suction Connection ø (mm) joint milling module x 80 Air requirement trim unit in m /h 60 Connection ø (mm) trim unit x 00 x 00 Connection ø (mm) with scraper module 99 (option) x 80 x 80 Air requirement in m /h 570 90 Static vacuum in Pa 650 650 Minimum air speed in m/s 0 0 Compressed air Compressed air connection in bar 6 6 The AURIGA series is fitted with soundproof protective hoods
Product brochures and numerous videos can be found at www.holzher.com T E C H N O L O G Y A N D E Q U I P M E N T Equipment 0 04 Premilling unit 80 Two milling motors (x. kw, x0.8 kw), max. joint thickness mm Edge feeding unit 806- For coil and strip material Edge feeding unit 90 For coil and strip material Glue application system 906 MG Glue can be processed in cartridges and as a granulate for EVA and PUR glue Pressure unit 9- Three pressure rollers, first roller driven, pneumatic control End trim unit 98 pneu x 0. kw, 00 Hz, 9000 rpm, two HM circular saw blades with pneumatic adjustment for chamfer trims (0/ 0 degrees) Trim unit 85 x 0.6 kw, 00 Hz, 8 000 rpm, flush milling of top and bottom longitudinal edge, radius or chamfer or Trim unit 87 pneu O O x 0.65 kw for flush, radius and chamfer trimming Scraper module 99 Smoothing radiuses and chamfers on plastic edges Buffing module 940 Two textile discs, pivoted or Flat scraper 964 O O Top and bottom feed controlled = standard O = option = not possible The technical data specified is intended for reference only. HOLZ-HER woodworking machines are subject to constant development and are therefore subject to modification without prior notice. The illustrations are therefore not binding. Some of the machines shown also contain special equipment not included as a standard feature. For clarity, some of the machines are shown without protective hood. UK HOLZ-HER 06 0 Printed in Germany/Imprimé en Allemagne Printed: 9.0.0 First edition: 5.0.00 Your authorised HOLZ-HER dealer HOLZ-HER GmbH D-76 Nürtingen Tel.: +49 (0) 7070-0 Fax: +49 (0) 7070-0 www.holzher.com