Hess Form + Light Ltd. Suite 7, Courtyard Offices Braxted Park Great Braxted Witham Essex CM8 3GA Tel: +44-890 6 Fax: +44-89 67 E-Mail: sales@hess.co.uk www.hess.co.uk Hess AG Form + Licht Schlachthausstraße 9 D-7800 Villingen-Schwenningen Tel. + 49 (0) 77 / 90-0 Fax + 49 (0) 77 / 90-0 E-Mail: info@hess.eu www.hess.eu All rights reserved. LIGHT BEAM IMAGE SPLITTING Glare-Free Outdoor Lighting Hess AG Form + Licht July 7 SP.07/07.8.Si
The technique of splitting up a light beam image into numerous smaller beams serves outdoor lighting extremely well, virtually eliminating all glare for pedestrians and automobile operators in spite of the brighter illumination it produces. A single or multi-configured primary source of light projects the light onto a reflector panel comprised of numerous individual facets. The facets break up the beam into numerous smaller beams reflecting the light with exceptional uniformity, precision and efficiency to the desired surface, area, etc. MILANO FARO FIORA VEDO DEVIO LIGHT TOWER Glare-free lighting significantly improves the visual quality of outdoor lighting. For this reason, we have been working for years on refining the technology of light beam image splitting. Jürgen G. Hess 3
At dusk and in the night, direct light produces glare, which blinds and drastically reduces contrast to the point where objects are merely outlines or silhouettes. With the onset of the st century, a new age in lighting began. One in which squares, streets and buildings are illuminated in warm natural light with their character free to enhance the night time environment. This is now possible thanks to light beam image splitting and the precision and uniformity of Hess s facets. 4
GLARE-FREE Since, Hess has been using facetted secondary reflector luminaires that employ the beam splitting technology at mounting heights of 4 to metres. This configuration provides outstanding glare control and uniform light distribution. In contrast to conventional secondary reflector luminaire systems, Hess s secondary reflector systems utilise facetted panels, with up to 764 individual facets. Each facet is specifically designed to perfectly complement the other facets. THE FACETS Both the facet configurations and the facet shapes are variable. As a result, the facets can be precisely configured to provide the optimum distribution for the specific application, whether street or plaza. Within the precisely defined distribution pattern, the light illuminates the areas and surfaces with absolute uniformity. The illuminated objects and areas appear without the slightest trace of character distortion. STREET FACETS Asymmetric FACET MATERIALS, DESIGN & FINISH FAÇADE FACETS Asymmetric The facets are manufactured of special-purpose plastic and receive an application of super-purity aluminium. Hess applies the metallisation directly to the reflector surface, not to the underside of the plastic facet form. This technique eliminates loss that would otherwise occur when the light passes through the plastic prior to reaching the reflective coat. As a result, the efficiency and precision of the facets are greatly increased. A double protective coat seals the facet and guarantees long-lasting high performance. HESS S FACET DESIGN IMPROVES PERFORMANCE Double protective coat Metallised topside coat Transparent PMMA FARO FACETS Symmetric 6 7
SITE SPECIFIC LIGHTING The secondary reflectors easily adapt to meet the requirements of the specific lighting situation. Facets in various sizes and shapes are available and can be configured as required. Moreover, symmetric and asymmetric distributions as well as mounting heights of 4 to metres make the range of facetted secondary lighting products virtually unlimited. Some possible configurations for plaza or street lighting scenarios are: FARO. FARO NQ. FARO UE. MILANO Pole mounted luminaire with symmetric distribution for lower and medium mounting heights. DEVIO Wall mounted luminaire with asymmetric distribution for the illumination of façades, plazas and streets. 3 Asymmetric distribution for area lighting (from perimeter position). Symmetric distribution for combined area and street lighting. Asymmetric distribution for street and façade illumination. FARO AR Pole mounted luminaire with asymmetric distribution and high output. FIORA. VEDO Pole mounted luminaire with asymmetric or symmetric distributions. LIGHT TOWER Pole mounted lighting system with asymmetric or symmetric distributions for the illumination of extremely large areas. 4 Asymmetric distribution for the lighting of streets with wide walkways. Symmetric distribution for the lighting of narrow streets without walkways. 4 3 8 9
80 PRODUCT OVERVIEW FARO AR FIORA VEDO DEVIO LIGHT TOWER MILANO FARO FARO NQ FARO UE
8 844 784 LSH 0 LSH 0 LSH 0 MILANO MILANO Pole Top Mounted Luminaire MILANO P Pole Top Mounted Luminaire MILANO D Pole Top Mounted Luminaire Painted aluminium canopy and cast aluminium housing. Round secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet top surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Canopy bracket constructed from special steel casting. Round stepped pole of galvanised steel with attached embedded base. Painted aluminium canopy and cast aluminium housing. Round secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet top surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Canopy bracket constructed from painted galvanised steel. Round stepped pole of galvanised steel with attached embedded base. Painted aluminium canopy. Round secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet top surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Canopy brackets constructed from painted galvanised steel. Round pole of galvanised steel with attached embedded base. Choice of RAL or mica finish. Facet type: Faro. Additional charge: Protection rating II (only available for 70W). Flange plate. Ingress protection IP 6 Protection rating I Model Article No. LSH Number Lamp Type / Wattage mm of Facets HIT-CE HIT-COS 70W 0W 60W W MILANO.0000.0 0 6 MILANO P.000.0 0 6 MILANO D.000.0 0 6 Order No.: Article No. + LSH + Lamp Type / Wattage ø 4 700 ø 4 700 ø 800 Article No..0000.0 Article No..000.0 Article No..000.0 3
Design Plus Award 790 / / 70 LSH 8000 FARO FARO Pole Top Mounted Luminaire For glare-free, symmetric, indirect lighting. Canopy constructed of painted aluminium. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Galvanised steel luminaire construction. Inverted, tapered pole manufactured from galvanised steel with attached embedded base. Choice of RAL or mica finish. Additional charge: Protection rating II. Flange plate. Ingress protection IP 4 Protection rating I / Model Article No. LSH Reflector Number Lamp Type / Wattage mm mm of Facets HIT-CE HIT-COS 70W 0W 60W W FARO 70.08.00 00 70 4 FARO 960.080.000 000 960 76 FARO 80.08.8000 8000 80 764 Order No.: Article No. + Lamp Type / Wattage ø 8.3 / 77.8 / 73 LSH 00 / 000 / 8000 LSH 00 LSH 000 ø 9 / 4.3 / 39.7 800 / 00 / 00 4 Article No..08.00 Article No..080.000 Article No..08.8000
FARO NQ Pole Top Mounted Luminaire FARO NQ For glare-free, symmetric, indirect lighting. Galvanised steel luminaire construction. Canopy constructed of aluminium. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet front surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Galvanised steel luminaire construction. Primary reflector comes with white, exchangeable acrylic ring. Square, 7. -inclined galvanised steel pole. Separate embedded base. Flange plate. Pole, canopy and projector housing available in RAL or mica finish. Additional charge: Protection rating II. Ingress protection IP 4 Protection rating I / 790 / / 70 LSH 8000 Model Article No. LSH Reflector Number Lamp Type / Wattage mm mm of Facets HIT-CE 70W 0W FARO NQ 70.09.00 00 70 4 FARO NQ 960.093.000 000 960 76 FARO NQ 80.09.8000 8000 80 764 Order No.: Article No. + LSH + Lamp Type / Wattage 0 / 0 / 80 LSH 00 / 000 / 8000 LSH 00 LSH 000 ø 33 / 33 / 800 / 00 / 00 8.3 Article No..09.00 Article No..093.000 Article No..09.8000 7
FARO UE 70 Catenary Suspended Luminaire FARO UE For glare-free, symmetric, indirect lighting. Galvanised steel luminaire construction. Canopy and projector housing constructed from aluminium. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet front surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Stainless steel cables (6 or 8 mm gauge) and end attachment provided by others. Weight: 7 kg. Projector housing and canopy come in RAL or mica finish. Additional charge: Protection rating II. Stainless steel cable (6 or 8 mm gauge). Ingress protection IP 4 Protection rating I / Model Article No. Reflector Number Lamp Type / Wattage mm of Facets HIT-CE 70W FARO UE 70.800.0 70 4 0W Order No.: 80 70 Article No. + Lamp Type / Wattage 8 Article No..800.0 9
FARO AR Pole Bracket Mounted Luminaire FARO AR For glare-free, asymmetric, indirect lighting. Canopy and projector housing constructed of aluminium. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet front surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Secondary reflector inclined upwards for asymmetrical frontal projection. Luminaire housing constructed of painted aluminium. Projector housing can accommodate more than one lamp. Highquality, round Hess pole constructed of galvanised steel with attached, embedded base. Pole, canopy and projector housing available in RAL or mica finish. Additional charge: Protection rating II. Flange plate. Ingress protection IP 4 Protection rating I / Model Article No. LSH Reflector Number Lamp Type Number of Lamps mm mm of Facets HIT-CE 70W 0W 3 FARO AR 70.0980.0 0 70 4 FARO AR 960.098.6000 6000 960 76 770 ø Order No.: Article No. + Lamp Type / Wattage + Number of Lamps ø ø LSH 0 ø 70 LSH 6000 ø 4 / 33 800 / 00 0 Article No..0980.0 Article No..098.6000
FIORA Pole Top Mounted Luminaire For glare-free, symmetric or asymmetric lighting. Available with street or area facets. Canopy and support struts constructed from clear PMMA material. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of specialpurpose plastic. Facet front surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Anodized aluminium rings encircle the projector housing. The FIORA 9000 features a larger housing that is capable of accommodating double or triple lamp configurations. High-quality inverted and tapered Hess pole manufactured form galvanised steel with attached, embedded base. Housing and pole available in RAL or mica finish. Ingress protection IP 4 Protection rating I / Additional charge: Protection rating II. Flange plate. Model Article No. LSH Lamp Type / Wattage Facet Type mm HIT-CE 70W HIT-CE 0W Sym. Street Sym. Area Asym. Street Asym. Area FIORA 6000.00800.6000 6000 FIORA 6000.0080.6000 6000 FIORA 9000.00800.9000 9000 FIORA 9000.0080.9000 9000 FIORA 9000.00800.9000 9000 x FIORA 9000.0080.9000 9000 x FIORA 9000.00800.9000 9000 3x FIORA 9000.0080.9000 9000 3x Order No.: Article No. + Lamp Type / Wattage + Facet Type ø 980 ø 9 ø 70 6070 3800 70 ø 0 ø 9 90 ø 00 FIORA 64 6 Article No..00800.6000 Article No..00800.9000 3
VEDO VEDO Pole Bracket Mounted Luminaire Canopy constructed from aluminium. Sand cast aluminium projector housing. Secondary reflector comprised of individual facets, which are manufactured of special-purpose plastic. Facet front surfaces metallised with super purity aluminium and treated with double protective coat. Projector housing can accommodate more than one lamp. Inverted, tapered steel pole manufactured from galvanised steel. Comes with attached, embedded base. Canopy, projector housing and pole available in RAL or mica finish. Additional charge: Protection rating II. Flange plate. Ingress protection IP 6 Protection rating I Model Article No. LSH Reflector Number Lamp Type / Wattage Facet Type Number of Lamps mm mm of Facets HIT-CE 0W HIT-COS W 3 VEDO P, single.00600.600 600 960 88 Asym. area VEDO P, single.00600.8000 8000 960 88 Asym. area VEDO P, single.00600.000 000 960 88 Asym. area VEDO P, single.00600.0 0 Asym. area VEDO P, double.0060.600 600 960 x 88 Asym. area x x x VEDO P, double.0060.8000 8000 960 x 88 Asym. area x x x VEDO P, double.0060.000 000 960 x 88 Asym. area x x x VEDO P, double.0060.0 0 x Asym. area x x x VEDO S, single.006.600 600 960 88 Asym. street VEDO S, single.006.8000 8000 960 88 Asym. street VEDO S, single.006.000 000 960 88 Asym. street VEDO S, double.006.600 600 960 x 88 Asym. street x x x VEDO S, double.006.8000 8000 960 x 88 Asym. street x x x VEDO S, double.006.000 000 960 x 88 Asym. street x x x VEDO SG, single.0060.600 600 960 88 Asym. Street and Walk VEDO SG, single.0060.8000 8000 960 88 Asym. Street and Walk VEDO SG, single.0060.000 000 960 88 Asym. Street and Walk VEDO SG, double.006.600 6000 960 x 88 Asym. Street and Walk x x x VEDO SG, double.006.8000 8000 960 x 88 Asym. Street and Walk x x x VEDO SG, double.006.000 000 960 x 88 Asym. Street and Walk x x x VEDO F, single.006.8000 8000 960 76 Sym. area VEDO F, double.006.8000 8000 960 x 76 Sym. area x x x VEDO FA, single.006.8000 8000 960 76 Asym. area VEDO FA, double.0064.8000 8000 960 x 76 Asym. area x x x Order No.: Article No. + Lamp Type / Wattage + Number of Lamps 4
ø 0 LSH 8000 LSH 600/8000/000 VEDO 739 84 0 VEDO F/FA. SINGLE LSH 8000 VEDO P/S/SG. SINGLE LSH 600/8000/000 ø 0 ø 0 ø 0 VEDO P/S/SG. DOUBLE LSH 000 ø 0 ø 0 ø 0 LSH 000 VEDO P/S/SG. DOUBLE LSH 0 ø 0 LSH 0 ø63 00 ø 33/ 63 00/00/800 ø63 800 ø63 00 6 7
red dot Focus in Silber Award DEVIO DEVIO Wall Mounted Luminaire For glare-free, asymmetric indirect lighting of streets and areas. Comes with or without façade facet configurations. Single and double projector systems are available. Aluminium canopy houses the secondary reflector, which is comprised of individual facets. The facets are manufactured of specialpurpose plastic and their front surfaces metallised with super purity aluminium before they are treated with double protective coat. Canopy bracket constructed from galvanised steel. Projector housing and projector bracket manufactured from painted aluminium. Bracket, canopy and projector housing available in RAL or mica finish. Recommended mounting height: Secondary reflector 9 m Projector height 7 m Terminal connection in separate housing. Additional charge: Protection rating II. Ingress protection IP 6 Protection rating I Model Article No. Reflector Number Lamp Type / Facet Type in mm of Facets Wattage HIT-CE Street Street & façade Area Area & façade 70W 0W DEVIO, single.0800. 6 98 DEVIO, double.0800. 6 98 3 Order No.: Article No. + Lamp Type / Wattage + Facet Type 6 ø 8 0 ø 90 480 8 Article No..0800. Article No..0800. 9
80 LIGHT TOWER Pole Bracket Mounted Luminaire Luminaire with reflector-projector system for the illumination of large areas. Design includes secondary reflectors positioned at different levels and projectors installed in the ground. The secondary reflectors are covered by aluminium roofs, which have a painted finish. The system employs light beam image splitting technology made possible by free-form designed secondary reflector facets. The reflector front surfaces are metallised with extremely pure aluminium prior to being treated with a double protective coat. Both symmetric and asymmetric distributions are possible via choice of area or street facet configurations or tilt adjustment of the secondary reflectors. Galvanised steel brackets and twopart round pole. Ground assembly included. Both the pole and the primary light sources (projectors) install in the ground assembly. Available in RAL or mica finishes. Maximum Lamping Configuration primary units with HIT-CE 0 W primary units with HIT-CE 0 W (For other lamps, consult factory) Additional charge: Colour filters for primary units. LIGHT TOWER 670 9 30 3
Weights/Wind Catching Surfaces/Flanges Lamps Luminaire Type Product Name LSH Article No. Weight Wind Catching Flange mm Luminaire Bracket Total Surface Pole Top FARO 70 00.08.00 46.0 kg - 6.0 kg 0.6 m Q FARO 960 000.080.000 90.0 kg - 80.0 kg 0.8 m Q0/0 FARO 80 8000.08.8000.0 kg - 460.0 kg 0 m Q00/ Pole Top FARO NQ 70 00.09.00 7.0 kg kg.0 kg 0.76 m FARO NQ 960 000.093.000 kg kg.0 kg 0.9 m Q0/0 FARO NQ 80 8000.09.8000 70.0 kg 80.0 kg.0 kg. m Q00/0 Type Symbol Abbreviation Watt Output (lm) Lamp Holder Metal Halide HIT-CE 70 70 6600 G HIT-CE 0 0 00 G HIT-COS 60 6600 PGZ HIT-COS 00 PGZ Pole Bracket Mounted FARO AR 70 0.0980.0.0 kg kg 87.0 kg 0.68 m Q0/ FARO AR 960 6000.098.6000 kg kg 43.0 kg m Q0/ Catenary Suspended FARO UE 70.800.0.0 kg -.0 kg 0. m - Wall Mounted DEVIO, single -.0800. kg kg.0 kg 0.9 m - DEVIO, double -.0800. 0.0 kg kg 3 kg 0.3 m - Pole Top FIORA 6000 6000.00800.6000 36.0 kg - kg 7 m Q0/0 FIORA 9000 9000.00800.9000 90.0 kg - 4.0 kg.84 m Q0/ Pole Top MILANO 0.0000.0 kg - 66. kg 3 m Q0/ MILANO P 0.000.0.0 kg - 68. kg 3 m Q0/ MILANO D 0.000.0 3.0 kg -.0 kg 0.6 m Q0/ Pole Bracket Mounted VEDO P 600, single 600.00600.600.0 kg.0 kg 0.0 kg.4 m Q0/0 VEDO P 8000, single 8000.00600.8000.0 kg.0 kg 9 kg.66 m Q0/ VEDO P 000, single 000.00600.000.0 kg.0 kg.0 kg 3 m Q0/ VEDO P 0, single 0.00600.0.0 kg 3.0 kg 0.0 kg.4 m Q00/3 VEDO P 600, double 600.0060.600.0 kg.0 kg.0 kg. m Q0/0 VEDO P 8000, double 8000.0060.8000.0 kg.0 kg kg.93 m Q0/ VEDO P 000, double 000.0060.000.0 kg.0 kg 90.0 kg. m Q0/ VEDO P 0, double 0.0060.0.0 kg 3.0 kg 38.0 kg 3.74 m Q00/3 VEDO S 600, single 600.006.600.0 kg.0 kg 0.0 kg.4 m Q0/0 VEDO S 8000, single 8000.006.8000.0 kg.0 kg 9 kg.66 m Q0/ VEDO S 000, single 000.006.000.0 kg.0 kg.0 kg 3 m Q0/ VEDO S 600, double 600.006.600.0 kg.0 kg.0 kg. m Q0/0 VEDO S 8000, double 8000.006.8000.0 kg.0 kg kg.93 m Q0/ VEDO S 000, double 000.006.000.0 kg.0 kg 90.0 kg. m Q0/ VEDO SG 600, single 600.0060.600.0 kg.0 kg 0.0 kg.4 m Q0/0 VEDO SG 8000, single 8000.0060.8000.0 kg.0 kg 9 kg.66 m Q0/ VEDO SG 000, single 000.0060.000.0 kg.0 kg.0 kg 3 m Q0/ VEDO SG 600, double 600.006.600.0 kg.0 kg.0 kg. m Q0/0 VEDO SG 8000, double 8000.006.8000.0 kg.0 kg kg.93 m Q0/ VEDO SG 000, double 000.006.000.0 kg.0 kg 90.0 kg. m Q0/ VEDO F 8000, single 8000.006.8000.0 kg.0 kg 9 kg.66 m Q0/ VEDO F 8000, double 8000.006.8000.0 kg.0 kg kg,93 m Q0/ VEDO FA 8000, single 8000.006.8000.0 kg.0 kg 9 kg.66 m Q0/4 VEDO FA 8000, double 8000.0064.8000.0 kg.0 kg kg.93 m Q0/4 Pole Bracket Mounted LIGHT TOWER 30 - - - -.0 m Q0/ 33
Photometric Data 90 90 7 7 MILANO 0 80 0 0 FARO / FARO NQ 60 4 7 0 0 0 60 4 7 0 0 0 0 80 0 0 0 Angle to street: 0.0 Mounting height: 4. m Mounting height:.0 m Mounting height: m Mounting height: m Mounting height: 6.0 m Mounting height: 4. m Maintenance factor: 0.8 m m m m m m m 0 m 0 m 8 m 8 0, 0, 6 6 4 4 0 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64 0, - - - - - - - 64 - - - -4 - - -4-6 0, - - - 0, - - - -6-8 - - - - - - -8 - -0-0 - - -0 m - - - 0 0 m -4 m - - -8-6 -4 - -0 4 6 8 4-0 m - - - 0 0 m -0 m - - - 0 0 m - m -0 - - - 0 0 m -m - -8-6 -4 - -0 4 6 8 m FARO UE FARO AR 80 0 0 0 80 0 0 HIT-CE 70 LSH 4. m HIT-CE 0 LSH m HIT-CE 0 LSH 8 m HIT-CE 0 LSH 8 m HIT-CE 0 LSH 6 m HIT-CE 3 x 0 LSH 6 m 0 0 0 0 0 80 0 0 80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FIORA Angle to street: 0.0 Mounting height: 6.0 m Mounting height: 6.0 m Mounting height: m Maintenance factor: 0.8 m m m m m 0 0 0 0 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0 m - - - 0 0 m -0 m - - - 0 0 m - m -0 - - - 0 0 m VEDO F VEDO FA Angle to street: 0.0 0 m 0 m 0 0 - - -0-0 - m Mounting height: m -0-0 0 m VEDO P 0 m 0 m 0 0 - - -0-0 - m Mounting height: m Maintenance factor: 0.8-0 - 0 0 m VEDO S Angle to street: 0.0 0 m 0 m 0 0 - - -0-0 - m Mounting height: m Maintenance factor: 0.8-0 - 0 0 m asymmetric symmetric HIT-CE 0 LSH 6 m HIT-CE 0 LSH 6 m HIT-CE 3 x 0 LSH 8 m HIT-CE 3 x 0 LSH 8 m HIT-CE 3 x 0 LSH m HIT-CE 3 x 0 LSH m 90 7 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 0 4 VEDO SG 0 m 0 m 0 0 - - -0-0 - m 0 Angle to street: 0.0 0 Mounting height: m -0-0 0 m DEVIO 0 m 0 m 0 0 - - -0-0 - m 0 0 Mounting height: 9.0 m -0-0 0 m 0 m 0 m 0 0 - - - - - - -0-0 - m 0 0 Mounting height: 9.0 m Maintenance factor: 0.8 - -0 - - - 0 0 m LIGHT TOWER 0 3 0 0 0 0 0 3 3 0 0 3 0 3 0 0 0 3 90.00 m 0.00 0 0.00 90.00 m HIT-CE 3 x 0 LSH m Area Street Area Street HIT-CE 0 LSH 9 m HIT-CE 0 LSH 9 m HIT-CE 0 LSH 3.3 m HIT-CE 0 34 3