igitl Continuity Console Stuer Onir 2000M2
The Stuer Onir 2000M2 in ction: Min stuio of privte rio sttion in Switzerln equippe with 12 fer esk n Stuer igimei rio utomtion system. 2
grphic isply bove ech fer strip provies informtion on ll prmeter settings such s equliztion, level, blnce, etc. With simple touch on the screen, the esire chnnel function is trnsferre to the centrl control unit. The prmeters of the selecte function re isplye on the touch screen of the centrl section. On the right-hn sie of the touch-sensitive screen, the system time n stopwtch functions re isplye. Other functions such s telephone inserts, storge n retrievl of snpshots, etc. re lso controlle from here. The Stuer Onir 2000M2 inclues n input router. ny two (or six with hex input moule) of mximum 64 input signls cn be ssigne to ny fer chnnel on the surfce. By simply touching on the fer touch-screen, one of two (or six) signls cn be selecte irectly. The user cn lso toggle between these pre-selecte signls, n B. The Stuer Onir 2000M2 cn be configure with up to four fer sections contining six chnnel fers ech. This results in moulr system with 6, 12, 18 or 24 fer chnnels. given configurtion cn esily be upgre lter in the fiel, with itionl fer sections up to the mximum of 24 fers. The Stuer Onir 2000M2 reuces the opertor controls of ech chnnel strip to one fer n three buttons: ON, OFF n PFL. ll other settings re me vi the centrl control screen. The Touch n ction concept llows irect ccess to functions without nvigtion through complex menu trees. The four rotry encoers use for prmeter settings feture tctile feebck. The en stops n etent points re set iniviully in ccornce with the current function re. The ergonomic convenience of n nlog mixing console is now complemente by igitl technology. The centrl section offers generous work spce for the opertor. It inclues the centrl touch screen, configurble level meters, n the control fiel for monitoring n tlkbck. 3 4
Refreshingly Simple to Use Stuer mkes highly sophisticte technology esily ccessible. The Stuer Onir 2000M2 igitl mixing console offers complete flexibility on comprehensible n intuitively usble operting surfce. llowing the user to concentrte on his primry tsk, the Stuer Onir 2000M2 igitl mixing console provies only the key operting elements for routine use. This Touch n ction pproch is both ergonomic in lyout use n intuitive in opertion. If esire, the opertor cn ccess ll levels of configurtion possibilities by mens of touch screens, n just the setup to his specific nees. The Stuer Onir 2000M2 is rey for integrtion into Computer ssiste Brocsting (CB) n rio utomtion systems such s the Stuer igimei system. Remote opertion, for exmple by mobile telephone serving s moem from nerly everywhere, n unttene utomtic opertion is lso possible. ue to the fully-igitl signl processing n processor-controlle opertion of the console, specific setups cn be store (snpshots), either in the internl flsh memory or on n externl memory cr. Up to 20 user ccounts cn be instlle incluing, for exmple, specific equlizer filtering curve for the J s microphone. Tking control of the console, the J hs just to lo his user profile n is rey to go Onir. selection out of mximum 64 input signls cn be route to ny fer chnnel on the surfce llowing for brocst specific set-ups. Whenever possible, customer-specific requirements n pttions will be incorporte in the console to tilor the Stuer Onir 2000M2 igitl mixing console to your nees. Plese contct your locl Stuer representtive for further informtion. The Stuer Onir 2000M2 t Glnce Ergonomic n esy-to-lern solution for meium to lrge brocst stuios Moulr 6, 12, 18 or 24 fers Fully-igitl signl processing Input router with up to 64 inputs for ny number of fers Grphicl user interfce giving complete system overview Progrmmble user uthoriztion system Comprehensive monitoring n tlkbck Prepre for system integrtion Rey interfce to rio utomtion systems 5
Touch n ction The opertion of the Stuer Onir 2000M2 is bse on touch-screen user interfce. Only the most importnt functions hve hrwre control elements. Therefore the opertion of the console is very simple. Every chnnel strip hs its own chnnel screen section just bove the corresponing fer proviing informtion on the key elements of ech chnnel s signl pth. To just prticulr chnnel prmeter, the opertor simply touches the symbol re in the chnnel touch screen. The corresponing control fiel is instntly expne on the centrl section control touch screen. The prmeters cn then be set in etil using rotry encoers or by choice from selection tble. power on/off, equlizer filter setting curve, UX bus settings, blnce or pn, output bus routing (progrm n/or recor bus) n the source lbel, for exmple, J mic or isc 1, etc. The input router enbles ny input moule to be ssigne to ny of the vilble fer chnnels on the surfce. This configurtion cn lso be store n retrieve from the user profile. itionlly, chnnel routing presets, which cn be prepre for specific brocst such s News etc., re esily ccessible. The chnnel screen shows the selecte physicl input (epening on the input moule type, two or six input signls my be connecte to one fer chnnel, wheres the ssignment will be set ccoring to the input router setting), selecte phse n stereo moe (LR/RL/LL/RR), gin setting, phntom -B selector fiel Input fiel Filter fiel UX sen fiel Pn/Bl fiel Source lbel fiel Upon touching the input fiel, the chnnel screen expns on the centrl screen. Here the user cn conveniently select the output signl routing or just the blnce or pn respectively. In the mi right section the user cn chose one of the menu buttons to progress eeper into the mchine controls. Here the equlizer filter curve setting hs been chosen. The user cn switch the equlizer on or off n set the frequency n slope of the filter curve. The te n time isplye on the right of the screen cn be synchronize with n externl time signl. lso vilble re two stop wtches. One of the stop wtches cn be controlle by fer strt signl or externlly. 6 Stuer hs esigne proprietry rotry encoers with purely virtul etents n en stops (pt. pening). computerctute, electromgnetic brke with vrible strength genertes the feeling of rel etents or stops. This overcomes the flws of tritionl encoers. Thnks to the tctile feebck, the opertor no longer hs to observe the screen to check setting.
user uthoriztion system llows control of ccess rights for mny functions of the mixing console. Up to twenty users cn be given log-in nme by the ministrtor to ccess their working omin. Ech user cn store n recll his own snpshots or mic settings. The user cn, ccess permission given, ssign the input signls esily to fer using this grphicl representtion of the input mtrix. The selection is me by choosing fer n n input chnnel vi the two left rotries, isplye lso by two highlighte lines in the gri. Where these lines cross, the connection is me by touching the set button. The chnnel routing cn be store in the user profile. In ition, five preset configurtions, e.g. for news or sports brocst, cn be ccesse globlly by ll users. There re number of system configurtion submenus. To open respective menu pge, the opertor touches the pproprite soft button on the screen. In the input configurtion pge of n nlog line input, for exmple, nominl levels n heroom cn be juste, n fetures such s fer strt, externl control, bus ssignment, timer strt, or the chnnel lbel cn be customize. Other pges provie etile system ignostics menu n softwre ump function use to ownlo globl or specific configurtion t to memory cr. ny of the fers cn be configure s mster fer for one of the two min output busses (PGM or REC bus). This configurtion is one in the Chnnel Routing pge (see bove) with the two rotry encoers locte below the Chnnel n Fer fiels. The corresponing fer screen section will chnge to the mster isply moe while the originl chnnel remins still ctive in the bckgroun. Both the mster fer n the chnnel fer in the bckgroun cn be controlle by n utomtion system. Snpshots n configurtions cn be store n retrieve vi memory cr (PCMCI). It llows the user to completely reconfigure the console, or just recll suitble EQ setting for the J s microphone chnnel. Rio sttions often use the sme console type for Onir n prouction pplictions. Vi the memory cr, it is esily possible to relo ifferent settings n turn prouction console into n Onir console within secons. In ition, new softwre versions cn be ownloe from the memory cr to the console. 7
Moulr Concept Thnks to its moulr concept, the Stuer Onir 2000M2 cn be configure to suit your nees. The console is built roun centrl section n my inclue up to four fer sections. The centrl section inclues the igitl Signl Processing (SP) electronics, the control electronics n the power supplies. It lso houses the centrl touch screen, the level meters n the monitoring controls. Moreover, it offers generous working spce esk for the opertors notes. Ech of the fer sections inclues six chnnel fers n chnnel touch screen, s well s the iniviul input moules for the physicl connection of the signl sources to the console. If there re more input moules require thn fers, input moule extension boxes re vilble. The Stuer Onir 2000M2 offers wie vriety of ifferent input moule types: Type # input uio connector Mic input moule 2 mono XLR nlog line moule 2 stereo XLR igitl input moule 2 stereo XLR, Cinch, Toslink nlog hex line input moule 6 stereo Siemens 39 pin igitl hex input moule 6 stereo Siemens 39 pin The console cn be equippe with either 6, 12, 18, or 24 fers (one to four fer sections). ifferent input moule types cn be selecte ccoring to the specific signl source to be connecte. The nlog input moules inclue the / conversion of the signl, premplifier n the phntom powering in cse of n nlog microphone input moule. The igitl input moules support either The user, ccess permission given, or ministrtor cn choose one of the input moules irectly on the router pge on the centrl screen n ssign it to fer. Ech fer chnnel hs two or six signls (epening on the input moule type) selectble irectly on the chnnel touch screen. Up to 64 signl sources cn be connecte to the console. The Stuer Onir 2000M2 is self-configuring. This flexibility mkes the Stuer Onir 2000M2 future-proof investment when migrting fully igitl brocst system. For complete system solutions n integrtion of specific customer requirements, Stuer offers wie rnge of customer pttions. Our Systems Group will be elighte to work with you on turnkey ES/EBU or S/PIF formts whereby the igitl signl source nees not to be synchronize since the input moules re equippe with n synchronous smpling frequency converter (SFC). If ny moule is chnge, the system recognizes the new set-up fter powering up the console n utomticlly pts to the new hrwre. project to help fulfill your wishes. Plese contct your locl Stuer representtive. 8
Monitoring, Tlkbck, n Metering The Stuer Onir 2000M2 offers comprehensible monitoring n tlkbck section. In ition to the internl signls, vriety of externl sources cn be monitore irectly from the console. Tlkbck to severl estintions is conveniently ccessible to the user. The monitoring n tlkbck controls re locte on the right sie of the centrl control screen. They provie ccess to the uxiliry outputs (UX), the uition bus, the two mix busses (PGM, REC), the pre-fer listening bus (PFL), three externl sources (EXT) n n externl off-ir monitor fee. eicte externl PFL input is provie for use with rio utomtion systems. Seprte level controls re vilble for the hephones, the louspekers n PFL/tlkbck signls. Control room monitoring Ten keys re vilble to select one of the six internl n four externl signl sources whereby the selecte source key is illuminte. The function keys F1 to F5 ct s itionl source selectors for externl nlog n igitl signls given tht the optionl Monitor Extension 1 is instlle (see ccessories n Options). The meter section llows instlltion of four 190 x 40 mm metering moules. The level meters cn be instlle ccoring to customer specifictions, e.g. level meters for PGM n REC bus outputs with VU or PPM chrcteristics, phse correltor, meters for UX sens or clen-fee outputs (N-1). Built-in louspekers on ech sie of the centrl section of the console re use for tlkbck n PFL listening in the control room. Stuio monitoring The built-in stuio monitoring functions re bse on touch screen menu on the centrl control screen. The monitoring source selection cn lso be controlle irectly from the stuio vi externl push buttons. The monitor louspeker n hephone levels cn be inepenently remote controlle by two potentiometers in the stuio (see ccessories n Options). Tlkbck In the stnr configurtion, there is choice of five tlkbck estintions from the J s microphone. key is ssigne for ech estintion. The two clen-fees (N-1) cn be use s mono outputs to telephone hybris or to line outputs. Optionlly four itionl clen-fees cn be instlle. The clen-fees s well s the generl purpose uition bus hve mster level controls ccessible vi the centrl touch screen. Tlkbck to the UX busses or the stuio is irectly ccessible. In contrst, ny of the five function keys F1 to F5 cn lso be configure s itionl tlkbck trget keys. 9
Rio utomtion The Stuer Onir 2000M2 is ielly suite for integrtion into rio utomtion or Computer ssiste Brocst (CB) system. It cn be integrte in network of severl computer worksttions, C jukeboxes or other t storge evices. The whole system cn lso be remote controlle from virtully nywhere by combintion of lptop computer n mobile phone. For this purpose, the Stuer igimei rio utomtion system Stuer igimei hs been evelope by Stuer in coopertion with rio professionls bringing extensive hns-on experience. Stuer igimei is worlwie proven, relible n very esy-to-use system. The Onir 2000M2 cn be fully controlle by Stuer igimei n llows for either completely utomte opertion, semi-utomtic opertion or mnul use. This Stuer igimei isply shows the sequence control of the Onir progrm. In ition to the plybck n prelistening of the selections from the ply list, ccess to the entire tbse is possible. Jingles, formt elements or reports cn be plye irectly even if they re not plnne in the ply list. ccess to supplementry functions such s RS or mtrix control is lso possible. The option pnel gives ccess to vrious tools such s Cht Moe, control of n externl uio Mtrix, switching of peripherl evices, Riotext selection n others. professionl two-chnnel or multitrck eitor with or without mixing tools is built into the Stuer igimei softwre. Eite elements cn be store irectly in the tbse. Elements store s Hotnews re isplye on the Onir Sttion n re rey for immeite plybck through the Stuer Onir 2000M2 console. Eiting On-ir Remote On-ir NT4 RS 422 On-ir Console Scheuling NT4 100 MBits/s Remote Source For scheuling, ply list cn be generte either utomticlly or mnully on the Eit Sttion. Moifictions re possible ny time on the Eit Sttion s well s on the Onir Sttion. The ply list my be ssemble well in vnce or shortly Intke NT4 NT4 before brocsting. Networking n remote control: Stuer Onir 2000M2 n Stuer igimei cn be operte vi the screen of remote worksttion. It mkes no ifference whether the worksttion is connecte vi 10 C Jukeboxes Server LN or moem, e.g. the high-spee trnsmission protocol from GSM moem. (The Stuer igimei softwre is not prt of the Stuer Onir 2000M2 igitl mixing console.) The Stuer igimei llows for vrious RS signls n messges to be sent out. In ition to the utomte output of RS t, instnt messges cn be trnsmitte, even imges in jpg/gif formt cn be e, which my be importnt in view of future igitl rio formts.
Stuer s systems house not only offers high qulity mixing consoles but complete turnkey solutions. Over fifty yers of intensive customer contct n professionl expertise hve me Stuer one of the leing mnufcturers of uio equipment worlwie. System Integrtion The Systems Group t Stuer cn help you fin the optimum solution for your nees. Stuer offers, plns n relizes complete stuios for locl rio sttions or complex brocst house instlltions with mster control rooms n multiple control rooms n stuios. Exmple of rio stuio with n 18-fer Stuer Onir 2000 console, brocsting worksttion running Stuer igimei, two Stuer 807 tpe recorers n itionl equipment for J opertion, plnne n instlle by Stuer. Stuer engineers provie wie vriety of specil equipment to fit customer requirements like this remote fer unit which llows the signls to be controlle irectly from the stuio. Exmple of multi-purpose Onir complex incorporting Stuer Onir 2000 n multi-purpose stuio re hnling tlk n music progrmming. This is one of two ienticl stuios which cn be networke for esy trnsition t progrm breks while offering e reunncy. Stuer hs built mny similr fcilities with multiple ienticl rooms, often using over 20 Stuer Onir 2000M2 consoles in the sme instlltion. 11
ccessories n Options Input n output moules To fit customers nees, ifferent versions of input n output moules re vilble: Mic/line mono input moules nlog line stereo input moules igitl input moules nlog hex line input moules igitl hex input moules nlog output moules ul nlog output moules igitl output moules Telephone hybri moule The telephone hybri moule is use to control the usul functions Hol, rop n Onir for two inepenent telephone hybris irectly from the Stuer Onir 2000M2. Seril interfce moule This moule provies n RS 232 / RS 422 seril communiction link. It cn be use for communiction with Computer ssiste Brocst (CB) system nlog insert moule The nlog insert moule hs two electroniclly blnce stereo insert sens n returns which cn be ssigne to ny of the input chnnels or to the PGM or REC buses. igitl insert moule The igitl insert moule hs two trnsformercouple ES/EBU insert sens n returns which cn be ssigne to ny of the input chnnels or to the PGM or REC buses. Clock sync moule Time sync moule Using the time sync moule the console s internl clock cn be synchronize with n externl time reference signl such s CF 77, GPS receiver or Mobtime clock proviing seril output signl. This moule llows the synchroniztion of the internl clock frequency to n externl mster clock. Synchroniztion to the following externl signls is possible: ES/EBU: 32 khz, 44.1 khz, 48 khz Worclock: 32 khz, 44.1 khz, 48 khz Vieo sync: 25 fps, 29.97 fps, 30 fps 12
Extension 1 llows fi ve itionl externl monitor sources, two of them being igitl. Extension 2 itionlly inclues two VC moules, two electroniclly blnce line outputs, / converter n two relys. It llows the implementtion of customer specifi c circuits. Monitor moule extension The monitor moule cn be extene in two steps. The bsic function of the stnr moule will be mintine. Stuio tlkbck box Metl stn The stuio tlkbck box is equippe with three tlkbck keys (TB to control room, TB to N-1 [TEL1], TB to N-1B [TEL2], cough key (mutes the stuio microphone), MIC ON signlling lmp, six selector keys for selection of the source, n seprte volume controls for stuio louspekers n hephones. For pplictions where the Stuer Onir 2000M2 will not be instlle on or in n existing tble, metl stn is vilble. Reunncy For reunncy purposes, externl power supplies cn be connecte to the console. Ech moule inclues primry switche-moe power supply n seconry C-C converter. Service n Support Input Moule Extension Box If more input moules thn fers re require, the Input Moule Extension Box is use to house n connect these moules. The Input Moule Extension Box hs to be plce close to the console. The mximum number of ll input moules for the Onir 2000M2 is 24 resulting in mximum of 64 input signls. The Stuer Onir 2000M2 is time-teste n proven igitl mixing console which is in use in hunres of instlltions worlwie, 24 hours y, seven ys week. ue to the moulr setup of the Onir 2000M2, iniviul function blocks cn esily n quickly be exchnge t the customer s site. We t Stuer know tht relibility is vitl to our customers. Therefore Stuer offers worlwie service n support for its proucts. Stuer lso offers opertor trining n service courses on-site or in the fctory. Plese consult your locl Stuer representtive. 13
Block igrm INPUTS INPUT MOULES INPUT / FER CHNNELS MSTER N MONITORING MIN OUTPUTS IGITL NLOG METER 1 PPM BRGRPH PPM BRGRPH METER 2 J MIC 1 GUEST MIC.1 STUIO MIC.1 GUEST MIC.2 STUIO MIC.2 TEL.HYBR. 1 LINE INP. 1 TEL.HYBR. 2 LINE INP. 2 TPE 1 TPE 2 TT 1 TT 2 EXT.1 EXT.2 - TPE 1 TPE 2 TT 1 TT 2 EXT.1 EXT.2 - C 1 C 2 JINGLE UTO 1 T1 UTO 2 T2 NLOG INP.WITH 6CH SELECTOR PREMP.1 PREMP.2 PREMP.3 HL INP.1 HL INP.2 ES INP.1 ES INP.2 ES INP.3 ES INP.4 ES INP.5 INSERT INSERT INSERT (OPTION) SFC SFC SFC SFC SFC MONO LINE STEREO LINE HL INP.3 HL INP.4 NLOG SIGNL IGITL SIGNL (ES/EBU) CONFIG SELECTION MONITOR SELECTOR XLR CONNECTOR IN MULTIPIN (39p) -TYPE CONNECTOR BNTM JCK HEPHONE JCK SOCKET * N-1 n B STNR / N-1 C...F OPTIONL ** MSTER FER (IF CONFIGURE) INPUT MTRIX C REJ IG P PHSE C REJ IG P PHSE C REJ IG P PHSE C REJ IG P PHSE FILTER/EQU. (INSERT) FER BLNCE F PF F PF FILTER/EQU. (INSERT) FER BLNCE F PF F PF FILTER/EQU. (INSERT) FER BLNCE F PF F PF FILTER/EQU. (INSERT) FER BLNCE F PF F PF CHNNEL ON CHNNEL ON CHNNEL ON CHNNEL ON CHNNEL ON CHNNEL ON *** *** *** CHNNEL ON *** CHNNEL ON UX1 UX2 UX1 UX2 UX1 UX2 UX1 UX2 MUTE MUTE MUTE MUTE Σ PROGRM Σ RECOR Σ UITION N-1 N-1 F* UX 1 UX 2 PFL TB TO STUIO TB TO CR Σ PROGRM Σ RECOR Σ UITION N-1 N-1 F* UX 1 UX 2 PFL TB TO STUIO TB TO CR Σ PROGRM Σ RECOR Σ UITION N-1 N-1 F* UX 1 UX 2 PFL Σ PROGRM Σ RECOR Σ UITION N-1 N-1 F* UX 1 UX 2 PFL BUS PFL** PFL** RET 1 RET 2 RET 3 RET 4 Σ FER** Σ FER** ΣUITION ΣN-1 än-1 F UX1 MSTER UX2 MSTER SFC SFC IM IM IM IM (INSERT) (INSERT) SEN EXT PFL CONTROL C TLK C TLK OFF IR EXT.1 EXT.2 EXT.3 EXTERN MONITORING EXT TB TO STUIO EXT. TB INPUT EXT TB TO CR EXT.PFL EXTERN TB INPUT (OPTIONL) LIMITER LIMITER 4 x INSERTS (OPTIONL) WITH OPTION N-1 C...F, ONLY TWO STEREO INSERTS VLIBLE LIM LIM LIM LIM CS TLK (INSERT) (INSERT) CS TLK RETURN LIMITER LIMITER EXT. TO PFL SEN 1 SEN 2 SEN 3 SEN 4 Σ PROGRM Σ RECOR Σ UITION N-1 N-1 F* 0 METER INTERFCE 09.07.01STI REGENSORF MONO MONO O2000_M2_V1.0 SWITZERLN TB TO C.R.MON C.R.MON. CR/PFL PFL IM C.R. CUT IM STUIO CUT TB TO STUIO IM ON IR 2000 M2 V4.0 BLOCK IGRM UIO VOL CONTR VC VC VC VOL CONTR PFL/TB STUIO MIC SIGN. VOL CONTR Σ PROGRM (Σ ON IR/) Σ PROGRM (Σ ON IR/) Σ RECOR/ Σ RECOR/ N-1 N-1 F * UX 1 UX 2 STUIO MONITOR C.R./ J MONITOR Σ UITION (OPTIONL) STUIO STUIO LSP TB TO TEL MONITOR SELECT MIC SIGN. TB TO C.R.MON J GUESTS CR.LOUSPEKER *** IF "PFL CUT ON CHNNEL CTIVE" IS YES 14 15
imensions n Fetures Stuer Onir 2000M2 fetures: Fully igitl Onir mixing console Ergonomic, esy-to-lern Touch n ction user interfce (pt. pen.) Complete system overview Rotry encoers with tctile feebck (pt. pen.) Console snpshots Microphone snpshots Memory-cr (PCMCI) for configurtion, snpshots n softwre uptes 6, 12, 18 or 24 chnnel fers, ech with /B input selector or hex input (optionl) Input router Up to 64 uio inputs User uthoriztion System Input moules: Microphone inputs with trnsformer, high-pss filter, phntom powering n nlog insert (mono) nlog blnce stereo high level inputs with or without trnsformers nlog blnce hex inputs (6 x stereo high level input) igitl inputs (2 x stereo, ES/EBU n S/PIF) igitl hex inputs (6 x stereo ES/EBU n S/PIF) (ll igitl inputs with SFC (Smpling Frequency Converter)) Output moules: nlog outputs (stereo or mono) igitl outputs (ES/EBU, stereo or mono) 7 output buses: Progrm output (stereo) Recor output (stereo) uition output (stereo) 2 clen-fee/(n-1) (optionl 6) outputs (mono) 2 ux outputs (stereo) 4 insert sens (stereo) 4 insert returns (stereo) ssignble inserts (optionl): Comprehensive monitoring: 6 internl monitoring sources 4 externl monitoring inputs Output for J hephones Output for guest hephones with VC control input Output for CR monitoring louspeker Output for stuio hephones with VC control input Output for stuio louspekers with VC control input Tlkbck to 5 estintions Built-in PFL/TB louspekers Externl PFL input for brocst utomtion systems Control signls for stuio monitoring unit Miscellneous: 1 or 2 ul brgrph PPM or VU meter Built-in clock/stop wtch Esy system configurtion Chnnel functions: Clibrtion (Line Input) / Gin (Mic Input) Stereo moe (LR / LL / RR / RL) Phse (norml / reverse) Equlizer (3 bn) UX1 n UX2 level (F or PF) UX1 n UX2 mster level Blnce (stereo inputs) / Pnning (mono inputs) Bus ssignment (Progrm n Recor bus) Fer strt n signling Options: Telephone hybri control moule Sync moule (console synchroniztion to Worclock or ES/EBU) Time coe reer moule (clock synchroniztion) RS232 / RS422 interfce for e.g. CF-77, integrtion with rio utomtion etc. Input Moule Extension Box 257 275.3 285 1982.6 1432 881.4 285 866.7 940.5 785 On-ir 2000M2 821 456.5 1007 1557.6 16 imensions in Millimeters
Technicl Specifictions Generl Level specs, igitl, in B FS : B, reference to full moultion (B FS, B Full Scle) Level specs, nlog, in Bu: 0 B Ø 0.775 Vrms Level specs, nlog, in Bu FS : Level in Bu for full moultion (Ø 0 B FS ) Smpling rte: 48 khz ±50 ppm (internlly synchronize) Heroom justble: 0 to 20 B efult setting: 9 B Output Level 15 Bu @ 0 B FS ll input fers set to their 0 B position. Externl nlog sources: source impence < 200 Ω. Frequency rnge: 20 Hz to 20 khz, if not stte otherwise. Microphone inputs Microphone input moules hve /B-switchover n re equippe with blncing trnsformer n XLR connectors. The signl is route to n electroniclly blnce, nlog insert point before the /-converter. Input sensitivity: -60 to 20 Bu FS (with 9 B heroom: -69 to 11 Bu) Gin setting: in steps of 1 B Phntom power, switchble: 48 V Frequency response: ±0.5 B High-pss filter (12 B/Octve): -3 B @ 75 Hz ±5 Hz, switchble Input impence: > 1 kω Insert level: 15 Bu FS (with 9 B heroom: 6 Bu) / converter: 24 bit (elt-sigm, 64 oversmpling) ynmics: typ. 102 B (unweighte) THN: < -85 BFS, 20 Hz to 20 khz, @ -1 B FS THN: < -100 BFS, 20 Hz to 20 khz, @ -30 B FS Noise figure: typ. < 4 B @ mx. gin, bnwith 20 khz, Rs=200Ω Common moe rejection: > 50 B @ 15 khz, > 75 B @ 50 Hz Line level inputs nlog line level input moules re vilble in three versions: Stereo input with /B switching, with blncing trnsformer, XLR connectors Stereo input with /B switching, with electroniclly blnce input, XLR connectors Stereo input with 6-input selector, with blncing trnsformer. On this moule the sources re connecte vi 39-pin IN connector. Input sensitivity for 0 B FS : Gin setting: Frequency response: Input impence: / converter: ynmics: THN: THN: Common moe rejection: 0 to 24 Bu FS (with 9 B heroom: -9 to 15 Bu) in steps of 1 B ±0.1 B > 10 kω 24 bit (elt-sigm, 64 oversmpling) typ. 102 B (unweighte) < -94 BFS, 20 Hz to 20 khz @ -1 B FS < -100 BFS, 20 Hz to 20 khz @ -30 B FS > 50 B @ 50 Hz to 15 khz, with trnsformer; > 47 B @ 50 Hz to 15 khz, electroniclly blnce igitl inputs igitl input moules re vilble either with /B switching or with 6-input selector. The moule with /B switching supports the ES/EBU (ES3-1992) n S/PIF (IEC 958) formts. It is equippe with XLR, Cinch, n Toslink connectors. The 6-input selector supports the ES/EBU (ES3-1992) formt n is equippe with 39-pin IN connector for source connection. ll igitl inputs re equippe with smpling frequency converter (SFC). SFC resolution: Input smpling rte: THN: Frequency response: Input impence: 20 Bit 30 to 54 khz < -105 BFS @ 1 khz, 0 B FS ±0.1 B 110Ω (ES/EBU inputs); 75Ω (S/PIF inputs) nlog outputs nlog output moules re vilble with blncing trnsformer or with electroniclly blnce output, XLR connectors. Output level @ 0 B FS : (trnsformer-blnce) 4 to 24 Bu @ RL = 100 kω; 4 to 23 Bu @ RL = 300 Ω Output level @ 0 B FS : (electroniclly blnce) 4 to 23 Bu @ RL = 100 kω; 4 to 22 Bu @ RL = 300 Ω / converter: 24 bit (elt-sigm, 128 oversmpling) ynmics: typ. 101 B (unweighte) THN: < -90 B FS @ 1 khz, -1 B FS Frequency response: ±0.2 B Output impence: < 40 Ω igitl outputs igitl output moules re equippe with two inepenent outputs ccoring to the ES/EBU stnr (ES3-1992). On ech of these outputs, the sme signl is fe to two XLR sockets with iniviul buffers. Output level Output impence Treble control (High) Equlizer (Mi) Bss control (Low) Between chnnels Input fer ttenution Mins voltge Power consumption Onir 2000M2 6/4 Onir 2000M2 12/4 Onir 2000M2 18/4 Onir 2000M2 24/4 Equlizer 2 to 5 V 110 Ω 5 khz/10 khz: ±15 B (epening on Customer Coe setting) 200 Hz to 10 khz: ±15 B 200 Hz/400 Hz: ±15 B Crosstlk ttenution Power supply > 90 B > 100 B 100 to 240 V, 50/60 Hz (uto-rnging) 150 V typ. (Onir 2000M2/24/4) Reunnt power supply vilble on request. Weight 34 kg 44 kg 55 kg 63 kg Note: epening on the ppliction, the Onir mixing consoles cn hve ifferent configurtions. For this reson the vlues mentione bove re pplicble only to typicl configurtion; in n iniviul cse, the vlues my iffer. We reserve the right to mke chnges s technologicl progress my wrrnt. t subject to chnge without notice. 17
Stuer Professionl uio GmbH lthrstrsse 30, CH-8105 Regensorf-Zurich Switzerln, Phone 41 44 870 75 11, Fx 41 44 870 71 34 www.stuer.ch Subject to chnge. Stuer is registere tremrk of Stuer Professionl uio GmbH. Printe in Switzerln. Copyright by Stuer Professionl uio GmbH 10.26.5052 (E. 052004)