Dynamic MotorAnalyzer

Similar documents
Dynamic MotorAnalyzer

Top-Innovator EncoderAnalyzer. For testing encoders. Made in Germany Expect more. Winding testers

Motor Repair Electrical Engineering Maintenance

Top-Innovator MotorAnalyzer 2. Multi-purpose testers for electric motors and windings. Made in Germany Expect more.

Top-Innovator MotorAnalyzer 1. Multi-purpose testers for electric motors and windings. Made in Germany Expect more.

Top-Innovator 2014 MTC2. Multi-purpose winding testers. Made in Germany Expect more. Winding testers

Top-Innovator 2014 MTC2. Multi-purpose winding testers. Made in Germany Expect more. Winding testers

PQ-Box 100 Network Analyzer for Low-, Medium- and High-Voltage Networks

SIEMOS PQ The Multi-Functional Power Quality Analyzer for Low and Medium-Voltage Networks

The new dimension in torque measurement

TECHNICAL DATA SHEET. Safety and function tester GLP1-g. Standard model GLP1-g ELECTRICAL SPECIFICATION

Fluke MDA-510 and MDA-550 Motor Drive Analyzer

The Multi-Technology Approach to Motor Diagnostics

Network Analyzer for Low-, Medium- and High-Voltage Networks

MTS. Stationary Meter Test Systems. - Source Systems - Amplifiers - Reference Meters - Error Calculators - Scanning Heads - Transformers

Magnetic absolute encoder GEL 2035 Serial interface (SSI), 24 Bit

IRT AT-Small. Technical Manual. quality IN MOTION. quality IN MOTION

Industrial Electrician Level 3

METRAClip87 and 88 Clamp Multimeters

Power Quality Analysers

DRTS 66 The new generation of advanced test equipments for Relays, Energy meters, Transducers and Power quality meters

Primary Test Manager (PTM) Testing and management software for primary assets

C.A Complete electrical network analysis at the tips of your fingers! Power Quality Monitor. Keeping up with the standards

Optimized testing of electric drives

Network Analyzer for Low-, Medium- and High-Voltage Networks

Excitation Systems THYRIPART. Compound-Excitation System for Synchronous Generators. Power Generation

ULTRA RAPID POWER QUALITY ANALYZER

MASTECH MS5908. Circuit Analyzer

Smart Energy & Power Quality Solutions. Portable energy measurement devices COMPACT FLEXIBLE PRECISE

Moving Test - MT3000

We take care of it. Special Publication. Power Quality PQ-Box 100/200. Expert opinions: Emergency power supply for hospitals and computer centres.

INDEX. PdMA PRODUCT SUPPORT MANUAL

MEASURING INSTRUMENTS AND TESTERS

IRT Mini Evo. Technical Manual. quality IN MOTION. quality IN MOTION

> Introduction. > What is a partial discharge?

WDG 61 - Technical Data Sheet

WDG 83 - Technical Data Sheet

Electrical Test & Measurement Equipment

WDG 71 - Technical Data Sheet

THE ELECTROM itig II MOTOR TESTER AND WINDING ANALYZER

Clamp Meter ABCs. Application Note. The transformer action

UNIT-4 POWER QUALITY MONITORING

PowerMonitor 5000 Family Advanced Metering Functionality

METREL Measuring and Regulation Equipment

WDG 12 - Technical Data Sheet

Pulse Width Modulated Motor Drive Fault Detection Using Electrical Signature Analysis

Power quality Harmonics up to 40th harmonic Rotary field components Distortion factor THD-U / THD-I

Power Analysis Summary

PI734F - Winding 28. Technical Data Sheet APPROVED DOCUMENT

PE Electrical Machine / Power Electronics. Power Electronics Training System. ufeatures. } List of Experiments

WDG 51 - Technical Data Sheet

ESR. The Dynamic Solution. Main Characteristics. Applications. ESR Pollmeier GmbH

Power Analyser AM-10-PA2

Instruction Manual for Digital Grounding Resistance Meter. Table of Contents

WDG 12 - Technical Data Sheet

WDG 12 - Technical Data Sheet

ENDAT 2.2 support for absolute-measuring systems completely revised start-up soft- ware

Motors and drives. Module B- Introduction to input measurements

SECULIFE SR PC Controllable Instrument for Measuring Safety-Relevant Characteristic Values of Electrical Devices /2.

Fluke 1740 Series. Three-Phase Power Quality Loggers Memobox. Assess power quality and conduct long-term studies with ease

PQube 3 Specifications

Fluke 1740 Series. Three-Phase Power Quality Loggers Memobox. Assess power quality and conduct long-term studies with ease

E S C R I P T I V E B U L L E T I N .,.,.,. Bulletin DB-106. October, Square D Company Power System Studies ---1 I SQU ARED COMPANY --

LED Driver Compact dimming

Indeks: WMXXCMM60 Advanced Industrial Multimeter

CASE STUDIES IN ONLINE AND OFFLINE MOTOR ANALYSIS

WDG 12 - Technical Data Sheet

PQM3000 Class A rack 19 power quality analyzer for CTs or current clamps

Multimeter 500CVD21 RTU500 series

AC FLEXIBLE CURRENT PROBE CA 3000

Power Quality Analyzer Topas 2000

PHASED OUT. LED Driver Linear / area dimming. Driver LCAI 20W 150mA 400mA ECO lp ECO series

PI734F - Winding 07. Technical Data Sheet APPROVED DOCUMENT

Smart Energy & Power Quality Solutions. UMG 96RM Universal measurement instrument (EN 50160, IEEE 519, ITIC)

Complimentary Reference Material

EFC 3600 Frequency converter for higher energy efficiency and improved process control

Circuit Analyzer MS5908A. Operation S Manual MS5908A TEST. ma VA ms Hz% 12 A 15 A 20 A HOLD ms VA. V Vd Z RCD GFCI

Reliable Power Meters Multipoint Power Recorder

INDUCTION MOTOR FAULT DIAGNOSTICS USING FUZZY SYSTEM

Fluke 1660 Series Multifunction Installation Testers

WDG 07 - Technical Data Sheet

AXA 2400 COMPACT & 90 kva solid-state GPU

CP CU1. Coupling unit for line and ground testing

UNO-PS/1AC/24DC/150W. Primary-switched power supply unit. Data sheet. 1 Description

Table of Contents. Table of Contents Instrumentation Multimeter. Lucas Nülle GmbH Page 1/14

PI734E - Winding 312. Technical Data Sheet APPROVED DOCUMENT

PI734C - Winding 312. Technical Data Sheet APPROVED DOCUMENT

red-ant measurement technologies and services Taunusstraße 51, Munich Tel. (+49) 089 /

PI734B - Winding 312. Technical Data Sheet APPROVED DOCUMENT

WDG 13 - Technical Data Sheet

Product Information. ECN 413 ECN 425 ERN 487 Rotary Encoders for Elevator Drive Control (IP64 Degree of Protection)

Substation Preventive Maintenance

Fluke Fluke-Direct.ca. Three-Phase Power Logger. Technical Data

CSM High-Voltage Measurement Systems

Operating Instructions / Voltage Tester per IEC with Phase and Polarity Tester and Phase Sequence Indicator

Clamp Meter ABC s APPLICATION NOTE. The transformer action. Choosing your clamp meter

Real-time Math Function of DL850 ScopeCorder

VOLTAGE OPTIMIZATION FOR INDUSTRY, TRADE, BUSINESS AND LOCAL NETWORKS

Single-Phase Grid-Tied Inverter (PWM Rectifier/Inverter)

Generator Advanced Concepts

Transcription:

Top-Innovator 2014 Dynamic MotorAnalyzer Online Monitoring Made in Germany Expect more. Winding testers

The Dynamic MotorAnalyzer perfection in every detail The dynamic motor analysis allows testing a running motor in its working environment. Electric parameters are measured and other mechanical parameters are calculated. The aim is to receive an analysis of the electric motor, its mains supply, and its loading conditions based on 6 electric measuring values. The Dynamic MotorAnalyzer is the ideal tool for this. It is a great extension to our winding testers MotorAnalyzer 2 and MTC2. KEY-FACTS All in one-motor analysis Motor analysis without special knowledge Mains supply analysis Analysis of motor supply at VFD-operation Analysis of the motor s operation parameters Determination of the mechanical performance characteristics and torque Analysis of load and efficiency Analysis of under- and overload Spectral analysis to detect rotor problems Energy balance analysis Analysis of energy costs with amortization calculation and payback time Long-term analysis with data recorder function and event logging Trend analysis based on historic data All measuring signals and calculations are displayed similar to an oscilloscope Possibility to combine the Dynamic MotorAnalyzer with the EncoderAnalyzer Extensive protocol printing SQL-data base for motors, sorted by manufacturer and type SQL-data base for saving all settings and measured values Motor voltage measuring range up to 700Veff Motor current measuring range from 5 5000Aeff Numerous current clamps and Rogowski current sensors can be connected Battery-operation possible Multilingual, modern user interface Worldwide voltage supply 90V 250V/47 63Hz 2 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

Motor analysis without special know-how A typical application showing the use of the Dynamic MotorAnalyzer: It often happens that motors become hot during operation. This may be caused by various reasons. It may be due to the mains power supply, the motor itself, or its load. So the question arises: Is it a mechanical or an electrical problem? It is often difficult to find the reason for the fault, as the motor is often installed in a difficult position to access. It is often easier to access the motor s input lead. The electric parameters can be measured here; however, commercial multimeters are not able to do this. They are too slow and do not detect dynamic processes. Without appropriate measuring technology, as e.g. the Dynamic MotorAnalyzer from SCHLEICH, the operator is not able to find the origin of the problem at the electric motor. L1 L2 L3 I1 I2 I3 U1 U2 U3 The SCHLEICH Dynamic MotorAnalyzer provides the needed technology in facilitating the motor check- without requesting special knowledge from the operator. 3

The Dynamic MotorAnalyzer Outstanding technology, robustly packed The Dynamic MotorAnalyzer consists of the measuring module and the analysis software on the PC. Both components are installed as one unit in the measuring case. The measuring module performs the measurings. For this it detects millions of measuring values per second at the running electric motor and transfers them to the PC. The communication between the measuring module and the PC is done with a high-speed Gigabit- connection. The software analyzes the measured values in real-time and indicates the results. At the end of a test you receive the analysis result. The results are displayed in two ways: the numerical values are listed and through a graphical display that is quick and easy to understand. The test results are then stored in a safe, modern SQL- data base and detailed reports can be generated if required. Mains supply Power on Measuring socket MU 3 high-voltage measuring inputs for voltage measurements Measuring socket MP 3 low-voltage measuring inputs for voltage measurings at a measuring box integrated in a cabinet 3 current measuring inputs for current measurements at a measuring box integrated in a cabinet optionally further measuring connections for the EncoderAnalyzer evaluation (in case the EncoderAnalyzer software has also been purchased) Measuring socket MI 3 current measuring inputs for current sensors Indication loading procedure battery Measuring socket ME measuring connection for further sensors as e.g. r.p.m. counter, temperature sensor, digital and analog measuring inputs and so on optionally further measuring connections for the EncoderAnalyzer evaluation (in case the EncoderAnalyzer software has also been purchased) Button ON-OFF measuring module 4 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

Technical data Mains supply 90 250V / 47 63Hz Ultrabook-PC 4G RAM, 500G-harddisc Operating system Win7 Professional or higher, multilingual CPU at least Core i5 Dimensions (W x D x H) 415 x 325 x 170mm + measuring leads Weight 5kg Protection class Protection against dust and splashing water Electrical connections all perfectly protected by implementation in the case Part no. 403300 ROBUST INDUSTRIAL STANDARD Made in Germany Docking station Removable laptop Win7 Professional operating system 4 GB RAM 500 GB HDD Core i5 5

Discovering energy-saving potentials Due to its variety of application fields, the Dynamic MotorAnalyzer completely covers all analyzing tasks, no matter if short-or long term measurement, mains analysis, motor analysis, load analysis or annual energy costs calculation... All these characteristics allow you to detect potentials for saving energy and to make the right decisions regarding cost savings. The energy efficiency of large systems is the sum of many single components. The electric motor is one of the consumer s which make up a large share of the total consumption. At industrial plants if often occurs that the energy consumption of electric motors is more than 60% of the total consumption. Generating heat or the electrical lightning rather plays a tangential role. Thus the electric motor offers significant potential for saving energy. Therefore it makes sense to find efficient solutions in this range first. 6 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

The electric motor s efficiency depends on many general conditions. If possible, all conditions should be met, to achieve optimal energy consumption. The optimization measures focus on the following points: Performance factor as closely as possible to 1 Performance factors (cos ) in the range of 0,97 0,98 are good. Use motors with high efficiency Often the change to an IE3 or IE4 motor already pays off within 1-5 years for motors with long operating times. If possible, operate motors always in the nominal range Oversized motors are operated at bad performance factors and the acquisition costs are too high. Even load profiles If possible, too high load peaks shall be avoided. Use VFDs, if motor is operated with a lower one than nominal load If load peaks cannot be reduced, the use of a VFD makes sense, to operate the motor at the maximum power point. If possible, assure a good mains quality An asymmetric or fluctuating mains supply often influences the motor in a negative way. Reduce losses in leads Supply leads to large systems should be as short as possible and, if appropriate, the next bigger lead cross-section should be considered necessary for technical reasons. At longer operating times this can already pay off after 1-5 years. Reduce motor leakage currents against PE The motor insulation should be checked and maintained in regular intervals Maintenance- and life cycle management LCC-Life Cycle Costs To make optimum use of the plant, a reasonable, preventive maintenance is very important. Although this has no direct influence on the energy costs, the life cycle costs may be arbitrary reduced by this. LCC consist of energy-, acquisition-, operating-, and maintenance costs. In this context, maintenance should not mean repair. By reasonable, preventive maintenance high repairand breakdown costs can be avoided. Also in this case the Dynamic MotorAnalyzer, in combination with other SCHLEICH testers, offers valuable services. 7

Measurements Performing a measurement Measurement at motors with current transformer Dynamic MotorAnalyzer L1 L2 L3 Dynamic MotorAnalyzer L1 L2 L3 A I L1 I L2 I L3 U L1 I L1 I L2 I L3 U L1 5A A 5A A 5A U L2 U L2 U L3 U L3 Last / Load Last / Load The motor to be tested is connected to the motor lead by means of voltage measurement connections and current clamps. The Dynamic MotorAnalyzer offers you an automatic phase balance. If you accidentally connect a phase in a wrong way, you don t have to disconnect or re-clamp the measuring lead. The Dynamic MotorAnalyzer performs a connection control and adapts itself correspondingly. Due to the 5A measuring range, the current can also be easily measured by current transformers on the secondary side. For this, only the transformation ratio has to be entered. Afterwards the software re-calculates the measured values accordingly. Test bench for electric motors Dynamic MotorAnalyzer EncoderAnalyzer L1 L2 L3 I L1 I L2 I L3 controller With the Dynamic MotorAnalyzer the user is also able to perform measurements at a load test rig. At this torque-/speed characteristics can be determined. For this, the Dynamic MotorAnalyzer is equipped with additional measuring inputs. Via these inputs, from a torque measuring shaft, the torque-and the speed signal as well as the temperature can be captured. In combination with the electrical input parameters the system reliably delivers all information about the motor. signals sensor U L1 U L2 U L3 M & n Loadmotor Depending on the configuration of your test bench, the Dynamic MotorAnalyzer is also able to control and monitor the test bench. Thus, the Dynamic MotorAnalyzer is also ideally suited for upgrading already existing test benches. M & n controller Signals 8 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

Measurements at motors with voltage transformers Dynamic MotorAnalyzer in combination with EncoderAnalyzer Dynamic MotorAnalyzer L1 L2 L3 Dynamic MotorAnalyzer EncoderAnalyzer L1 L2 L3 I L1 I L1 I L2 I L2 I L3 U L1 I L3 U L1 U L2 U L2 U L3 U L3 signals sensor Last / Load Last / Load Voltage measurements at electric motors with high operational voltages are often performed with the help of voltage transformers. Here the Dynamic MotorAnalyzer is able to measure the voltage on the voltage transformer s secondary side. For this, only the transformation ratio and the type of transformer have to be entered. Afterwards the software re-calculates the measured values accordingly. By combining the Dynamic MotorAnalyzer with the EncoderAnalyzer, SCHLEICH has developed a highly innovative instrument. This combination offers a great deal of value to the maintenance professional in performing dynamic testing and the comparison of various rotary encoder systems. Other configurations of voltage transformer connections are also measurable. Additional measuring leads The Dynamic MotorAnalyzer also offers additional analog and digital inputs. Via software, they can be easily and quickly configured for a variety of measuring signals. Thus, in combination with the electrical parameters, also motor temperatures, oscillations, flow volumes or pump pressures can be measured and analyzed without any problems. The aim is, to provide the operator an overall picture of the system. 9

The analysis software The quick, intelligent measuring technology and the user-friendly, analysis software are perfectly combined. Only a few setting clicks and selections are required for configuring the test for the connected motor. The input of name plate details and possible further parameters is only required in case the results shall be printed after the measurements, as they are necessary later for searching in the data base. The comprehensive evaluations lead to clear, understandable results. Specialized knowledge is not necessary when using the analysis software. The software calculates all electrical and mechanical data based on the 6 electrical values. No other comparable tester offers, in combination with the EncoderAnalyzer s functionality, such a variety of analyses. The variety of evaluations is really impressive but still easy to understand. The modern user interface is clearly arranged and not overcharged with Windows windows. SCHLEICH sets new standards for innovative test technology! Dynamic motor analysis and its opportunities The electric motor is supplied with 3-phase current either from the energy supplier or from a VFD (variable frequency drive). The three phase voltages have to meet certain requirements to assure that the electric motor is properly working and according its specifications. In case bigger deviations exist, this leads to a wrong operating condition, which regularly results in overheating. The electric motor consumes current, depending on the mains, its qualitative condition and load conditions. The current contains an enormous variety of information, which is evaluated by the Dynamic MotorAnalyzer. Thus it is possible to determine the motor speed or to inspect rotor problems. The precise multiplication of voltage and current is the instantaneous power which is consumed by the motor. This might sound trivial, but also this measurement has to lead to correct results although a VFD is used. To meet these requirements, the Dynamic MotorAnalyzer is able to increase its sampling rate to up to 2.5 million measurements per second. Analyzing the mains supply The mains quality-from energy supplier or VFD-decisively influence the motor s operational performance. No matter whether over- or under voltage, if asymmetry between phases or a too high harmonic content- all these facts negatively influences the electric motor and leads to reduced performance. That is why the following measurements and analyses regarding mains supply are performed at phases L1, L2 and L3: Minimum, maximum and average values of the voltage rms (root mean square) Minimum and maximum voltage peak value Minimum, maximum and average value of mains frequency Minimum, maximum and average value of phase angles between phases Minimum, maximum and average value of voltage asymmetry between phases Harmonics analysis up to the 50th harmonic incl. graphical display Distortion factor, Total harmonic distortion (THD) and performance reduction factor NEMA reduction factors Symmetric components Graphical voltage display at mains- and VFD operation Graphical voltage display of fundamental and the 3rd harmonic during VFD operation 10 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

KEY-FACTS Mains supply analysis Analysis of motor s current consumption and evaluation of all electrical parameters Analysis of the mechanical load conditions Analysis of the electrical consumption Long-term measurements Analyzing the motor s current consumption The motor s current and the relation between voltage and motor current provide information on the motor s condition and the load conditions. From the measured values, the software filters and analyzes this information and presented, even to inexperienced operators, in an easy and understandable way. The following measurements and analyses regarding motor current in phases L1, L2 and L3 are performed: Minimum, maximum and average values of the current rms (root mean square) Minimum and maximum voltage peak value Minimum, maximum and average value of current asymmetry between phases Harmonics analysis up to the 50th harmonic incl. graphical display Distortion factor, Total harmonic distortion (THD) and performance reduction factor Symmetry of impedances Vectorial total current Eccentricity in air gap Determination of speed from current Speed course at motors with VFD operation Inspection of squirrel cage motors regarding broken bars Graphical current display at mains- and VFD operation Analyzing the load and running conditions Based on voltage supply and the motor current further operational parameters are determined. These are: Minimum, maximum and average values of Cos in the phases Minimum, maximum and average values of the performance factor in the phases Electrical power, active power and reactive power Torque estimation and torque ripple Torque spectrum Overload peak detection Torque measurement with measuring shaft Utilization or %over- %under load Efficiency Motor temperature Various types of mechanical motor problems Vibration measurement in X-, Y- and Z direction Motor start-up measurement Determination of energy costs Determination of profitability costs at improved efficiency 11

The analysis software Short-term measurement The measurement is performed similar as with a multimeter and is often only of short duration. The measuring period can last from few minutes to hours. On request the measurements can be directly saved in the data base with all performed analyses. Also an extensive protocol printout is possible. Transient analysis Transients are extraordinary measured values as e.g. voltage-, current- or torque peaks. Transients may be the reason for motor problems or may help to detect them. The Dynamic MotorAnalyzer is configured in that way, that it measures continuously and inspects the measured values for transients at the same time. As soon as a transient has been detected, the Dynamic MotorAnalyzer starts to record the measured values and displays them in a graphical way. A typical transient measurement is e.g. the motor start-up. Long-term measurement For a longer observation, measurements may also be carried out for several days. Long-term measurements can either be performed continuously or triggered, based on certain, adjustable events Extraordinary events are called transients and can be e.g. voltage-, current- or torque peaks. When such an event occurs, the longterm measurement is started and automatically stopped after a predefined time period. By this method, the measured results are reduced only to the extraordinary events. The saved long-term measurements can be loaded again and analyzed afterwards- in principle, as if the measurement is still currently running. 12 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

The data base everything at a glance All test results, not only the measured values of single oscillations but also the values calculated from them, like e.g. the rms, are stored in the data base. To be able to search for the motors quickly and efficiently, many additional search criteria can be entered. The modern data base is based on Microsoft SQL. Not only the motor test data but also the test results can be arbitrarily exchanged between several Dynamic MotorAnalyzers. MotorData-Analyzer special software for centralized storage and analysis MotorAnalyzer Dynamic MotorAnalyzer EncoderAnalyzer MTC2 GLP1-g HV If you have further SCHLEICH testers, as e.g. the EncoderAnalyzer, MotorAnalyzer 2, the surge voltage tester MTC2 or the high-voltage tester GLP1-g in use, you can store all test results together in one central data base. The centralized data storage and evaluation happens by means of the software MotorData-Analyzer. Based on the measured values from all testers, the MotorData-Analyzer provides you with detailed information about the electric motor s condition and its attachment parts. MotorData Analyzer The MotorData-Analyzer is a powerful tool, which allows you to always have an overview of all motors from your or your customer s production. No matter whether e.g. insulation resistances, surge voltage strength, current consumption, load peaks, harmonic content of the mains supply, resolver evaluation and more-all measured values are available at a glance. Historical trends and the course estimation of future measured values as e.g. the polarization index (PI), provided by the software, allow you to make clear statements regarding preventive maintenance and repair. It is the aim, to integrate maintenance into the production flow at an early stage and without problems and not to wait until the motor s complete failure. That is why the software automatically reminds you of the next maintenance works. Furthermore it generates various kinds of reports for documentary purposes. Workstation 1 Workstation X 13

Das Zubehör MotorData-Analyzer-Software Current clamps MotorData Analyzer Software for central analyzing and storing of all motors, encoders and test results Part no 403307 Software for EncoderAnalyzer measurements Encoder Analyzer Quantity 3 Measuring range switchable 5A/100A 2 m Part no. 4033100 Part no 403304 Current clamps Rogowski Software for data interface EncoderAnalyzer HIPERFACE Part no. 403211 Note: may only be used in combination with EncoderAnalyzer software 403304. TeamViewer-software Quantity 3 Measuring range switchable 6A/60A/600A 2 m Part no. 4033102 Current clamps Rogowski Tester s remote-control by SCHLEICH in case of service/ support Fast support Safe and verified connection Part no. 40031248 Software for external speed measurement Part no. 403308 Software for motor temperature measurement Quantity 3 Measuring range 1000A 2m Part no. 4033103 Part no. 403310 Hiperface and SSi are registered trademarks of the SICK AG Endat is a registered trademark of the Dr. Johannes Heidenhain GmbH 14 Further informations: www.schleich.com/en/dynamic-motoranalyzer

Current clamps Rogowski Measuring lead ME 28-pole 2 m Part no. 4032300 Note: measuring leads may only be used in combination with EncoderAnalyzer software 403304. Quantity 3 Measuring range 5000A 2m Part no. 4033104 Measuring lead MP for resolver Measuring lead MU with alligator clamps 2 m Part no. 4032201 Note: measuring leads may only be used in combination with EncoderAnalyzer software 403304. Temperature probe for measuring the motor temperature 3 m Part no. 403291 Measuring lead with free lead ends 5 m Part no. 403311 Note: may only be used in combination with software 403310. 3 m Part no. 403290 Manual rpm counter Measuring lead MP 19-pole For contact free speed measurement 2 m Part no. 4032200 Note: measuring leads may only be used in combination with EncoderAnalyzer software 403304. 5 m Part no. 403309 Note: may only be used in combination with software 403308. 15

Expect more! Take advantage from our many years of experience and comprehensive know-how in the applications of electric motors- and winding testing as well as in the electric safety- and function testing. Whether single testers, combination testers or complex test systems with SCHLEICH you found the perfect partner at your side. Electric motors- and winding testers Electrical safety- and function testers Expect more. Schleich GmbH An der Schleuse 11 58675 Hemer Germany Phone +49 (0) 23 72-94 98-0 Fax +49 (0) 23 72-94 98-99 info@schleich.com www.schleich.com Presented by: Subject to technical modifications and errors 0614-200-EN