Leuze electronic. Throughbeam photoelectric sensor. Dimensioned drawing. Electrical connection. Accessories: ISO 9001 IP 67

Similar documents
Throughbeam photoelectric sensors. Dimensioned drawing. Transmitter/receiver Optical axis LED yellow 90 turning connector. Electrical connection

Leuze electronic. 3 Series. Product description

Sensors for PET, glass and foil PRODUCT DESCRIPTION

Diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing

Laser diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing

Electrical connection

Retro-reflective sensors for bottles and tape. Dimensioned drawing

Laser diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing

Electrical connection

Diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing. Electrical connection. see remarks!

Diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing

Optical laser distance sensors. Dimensioned drawing

Laser light scanner with background suppression. Dimensioned drawing

Laser contrast scanner. Dimensioned drawing

Optical laser distance sensors. Dimensioned drawing

Retro-reflective ultrasonic sensor. Dimensioned drawing

WL 4-2 Photoelectric reflex switches, red light, dark-switching -- DC

W 23-2: Focussing on what is essential and economic

DB 112 B. Double Sheet Testing Unit TECHNICAL DESCRIPTION. en / We reserve the right to. make technical changes

Electrical connection

MLV40 Series Miniature Sensors

Ultramini clever reliability in confined quarters. Simple installation and operation

W27-3: The all-rounder: robust, powerful, very wide range of applications

W 2: Sub-Miniature Photoelectric Switch Range: Super-Small and Powerful

WT190T: The convenient, reliable proximity switch precisely the right one for challenging applications

Optical laser distance sensors. Dimensioned drawing

suppression, insensitive to optical interference, sensor E photoelectric switch, areas Zone 2 (gas) and Zone 22 (non-conductive dust).

Miniature photoelectric switches series W4-3: The efficient space savers

M18 DC Photoelectric Switches FA

W 250: Compact photoelectric switch series for a broad range of applications

DB 12 B. Double Sheet Testing Unit. Phone: Fax: Web: -

Laser diffuse reflection sensor with background suppression. Dimensioned drawing

PD30CNB25xxPS. Photoelectrics, Background suppression reflective - PointSpot. Main features. Main functions. Description

MLV12 Series Dura-Vue TM Sensors

Retro-reflective sensors with polarizing filters, M18 housing

V 18 Laser No frills performance: long ranges, high speeds with precision

W 2: Subminiature photoelectric switch series: extremely small and extremely strong

V 12-2 Miniature photoelectric switches: innovations in M12 housings

Inductive switches. Dimensioned drawing

Phone: Fax: Web: -

W 150: Miniature photoelectric switch series with completely integrated electronics

SICK laser competence in photoelectric switches

PD30ETB20xxIS. Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light. Main features. Description

W 27-3: The all-rounder: robust, powerful, very wide range of applications

Product description. At a glance. performance in a metal housing coating available Precise autocollimation optics. sensors

Operating mode. distance. 7 m Light ON Dark ON (selectable) 2 m [100 mm] (See note 1.) 100 mm (wide view)

Online data sheet VL18-4N3112 V18 PRODUCT PORTFOLIO

Online data sheet. WLG190T-P420 W190 Laser High Grade Glass PRODUCT PORTFOLIO

laser sensors through-beam sensor switching output / analog output high precision repeatability

MH 15: Short housing, clever mounting for smart solutions

Inductive switches. Dimensioned drawing

Contrast scanners detect the little differences

M18 Plastic. Photoelectric Standard Sensors BOS 18KF Global

W 4-3 miniature photoelectric switch family: Efficient and space-saving

W 23-2: Focussing on what is essential and economic

Photoelectric switches WLL 170(T), fibre-optic cables LL 3: flexible solutions with fibre-optic cable systems

W 280: Powerful sensors for standard applications

W 160T: With the smallest LED light spot

Online data sheet VTF18-4N1212 V18 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS

Online data sheet VT12T-2P410 V12-2 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS

W 27-3: The all-rounder: robust, powerful, very wide range of applications

V 18 Laser No frills performance: long ranges, high speeds with precision

W 140-2: Miniature Photoelectric Switch Series with Large Scanning Ranges

W27-3: The all-rounder: robust, powerful, very wide range of applications

E3Z-LS. Distance-settable Photoelectric Sensor. Ordering Information. Sensors. Accessories (Order Separately)

MH15 Cylindrical Photoelectric Sensors

Compact Sensors - S8 Series. Compact size and high performance for the most challenging detection applications

General-Purpose Photoelectric Sensor

M12 Metal. Photoelectric Standard Sensors BOS 12M Global

W12-3: More robust, more accurate, more intelligent

Compact Sensors - S8 Series. Compact size and high performance for the most challenging detection applications

Compact Sensors - S8 Series. Compact size and high performance for the most challenging detection applications

Photoelectric identification codes

W 140: Miniature Photoelectric Switch Series with Large Scanning Ranges

Online data sheet WL34-R230 W34 COMPACT PHOTOELECTRIC SENSORS

Sensing method Through-beam Retroreflective Diffuse reflective Convergent-beam Appearance Side-view Flat Side-view Flat Side-view

Online data sheet. RT-P3221 ZoneControl PHOTOELECTRIC SENSORS

PHOTOELECTRIC S300 MAXI SENSORS APPLICATIONS.

PHOTOELECTRIC SENSORS. Online data sheet

WLL 170 Photoelectric switches with fibre-optic cable, red light, manual sensitivity adjustment -- DC. Dimensional drawing R1.6 2-R

Easy to replace. A pigtailed type sensor with connector (CY- -J), which is easy to replace, is also available. Environment resistant

FEATURES. 15 m ft. 4 m ft. 2 m ft. 100 mm in. 600 mm in. 15 m ft. 4 m ft. 2 m ft. 100 mm 3.

Label Sensor. Ordering Information. Application Example E3S-CD68/CD63. Ideal for Detecting Labels on Bottles. E3S-CD68/CD63 Label Sensor

Distance Sensors BOD 26K.... with optional Master-Slave-Mode

Online data sheet WT34-B410 W34 PRODUCT PORTFOLIO

SENSORS S62. Compact Sensors - S62. The most complete universal sensor in a compact 50x50 mm housing. Sensors with red, infrared LED or LASER emission

W140-2: Miniature Photoelectric Switch Series with Large Scanning Ranges

Photoelectric Sensors XUV Sensors with Separate Optical Heads

Cylindrical Photoelectric Sensor

E3S-CR62/67. Ideal for detecting transparent glass and plastic containers. Transparent bottle sensor. Features

Contrast Sensors. SICK The pioneer in contrast sensors for more than 60 years

LASER. Analog Laser Displacement Transducer. LAM Series. Key-Features: Content:

SENSORS S62 SERIES. Telephone: Visit Our Website: us: DISTRIBUTED & SUPPORTED by:

Output configuration. Dark-ON. Light-ON. Dark-ON. Light-ON. Dark-ON. Light-ON

Online data sheet. WTB190TL-P460 W190 Laser High Grade PRODUCT PORTFOLIO

Retro-reflective photoelectric sensors with polarization filter for bottles. Dimensioned drawing

Online data sheet WL260-S270 W260 PRODUCT PORTFOLIO

5-step-switch for adjustment of sensitivity (switching threshold) LED (super-bright, yellow) for switching state indication.

W 140-2: Miniature Photoelectric Switch Series with Large Scanning Ranges

5-pole M12 connector. Connecting cable: cab-m12/5-g-2m. LED (red) for dirt accumulation indication

Transcription:

LS 303 Throughbeam photoelectric sensor Dimensioned drawing 1 khz 7m 10-30 V DC A 2 LS l A²LS - active suppression of extraneous light l Activation input for functional testing l Complementary outputs for light/dark switching l Infrared light l Frame optics A B Indicator diode Optical axis We reserve the right to make changes 303_a02e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de LS 303/22-02 LS 303/44-02

LS 303 Specifications Optical Data Typ. operating range limit 1) 7m Operating range 2) 6m Light source LED (modulated light) Wavelength 870nm (infrared) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 5ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity not adjustable Indicators LED green, transmitter ready for operation LED yellow, receiver light path free LED yellow flashing, receiver light path free, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/100g Connection type M8 connector, 4-pin cable: 5000mm, 4x0.14 mm 2 Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 Options Activation input active/not active 8V/ ˆ2V or not connected 1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Operating range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables 0 6 7 Operating range [m] Typ. operating range limit [m] Diagrams Misalignment y [mm] Typ. response behaviour 150 100 50 0-50 -100-150 0 1 2 3 4 5 6 7 Distance x [m] x Order guide Selection table Equipment Ï Order code Í LS 303/44.87-S8 Part No. 500 82202 (Tr) Part No. 500 82203 (Re) LS 303/22.87-S8 Part No. 500 82202 (Tr) Part No. 500 82206 (Re) LS 303/44.87, 5000 Part No. 500 82204 (Tr) Part No. 500 82205 (Re) LS 303/22.87, 5000 Part No. 500 82204 (Tr) Part No. 500 82207 (Re) Switching output PNP transistor (Re) l l NPN transistor (Re) l l Inputs activation input (Tr) l l l l Connection S8 plug connector l l cable 5000mm l l cable 2000mm Features frame optics l l l l Remarks LS = Pair consisting of LSS = Transmitter LSE = Receiver LS 303/44.87-S8 LSS 303.87-S8 LSE 303/44.07-S8 LS 303/22.87-S8 LSS 303.87-S8 LSE 303/22.07-S8 LS 303/44.87, 5000 LSS 303.87, 5000 LSE 303/44.07, 5000 LS 303/22.87, 5000 LSS 303.87, 5000 LSE 303/22.07, 5000 LS 303/22-02 0305 LS 303/22-02

Specifications and description Leuze electronic LSR 303 Throughbeam photoelectric sensors Dimensioned drawing 1 khz 5m 10-30 V DC A 2 LS l A²LS - active suppression of extraneous light l Activation input for functional testing l Complementary outputs for light/dark switching l Visible red light We reserve the right to make changes 303_a01e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) A Transmitter/receiver B Indicator diode C Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de LSR 303/22-02 LSR 303/44-02

LSR 303 Specifications Optical Data Typ. operating range limit 1) 5m Operating range 2) 4m Light source LED (modulated light) Wavelength 645nm (visible red light) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5 ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity not adjustable Indicators LED green, transmitter ready for operation LED yellow, receiver light path free LED yellow flashing, receiver light path free, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable: 2000mm, 4x0.14 mm 2 Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 Options Activation input active/not active 8V/ ˆ2V or not connected 1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Operating range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables 0 4 5 Operating range [m] Typ. operating range limit [m] Diagrams Misalignment y [mm] Typ. response behaviour 120 90 60 30 0-30 -60-90 -120 0 1 2 3 4 5 Distance x [m] x Order guide Selection table Order code Í LSR 303/44.8-S8 Part No. 500 82208 (Tr) Part No. 500 82209 (Re) LSR 303/22.8-S8 Part No. 500 82208 (Tr) Part No. 500 82213 (Re) LSR 303/44.8 Part No. 500 82210 (Tr) Part No. 500 82211 (Re) LSR 303/22.8 Part No. 500 82210 (Tr) Part No. 500 82215 (Re) Equipment Ï Switching output PNP transistor (Re) l l NPN transistor (Re) l l Inputs activation input (Tr) l l l l Connection S8 plug connector l l cable 5000mm cable 2000mm l l Remarks LSR = Pair consisting of LSSR = Transmitter LSER = Receiver LSR 303/44.8-S8 LSSR 303.8-S8 LSER 303/44-S8 LSR 303/22.8-S8 LSSR 303.8-S8 LSER 303/22-S8 LSR 303/44.8 LSSR 303.8 LSER 303/44 LSR 303/22.8 LSSR 303.8 LSER 303/22 LSR 303/22-02 0305 LSR 303/44-02

PRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter Dimensioned drawing 1 khz 0.02 2m 10-30 V DC A 2 LS l A²LS - active suppression of extraneous light l High switching frequency for detection of fast events l Complementary outputs for light/dark switching l Visible red light We reserve the right to make changes 303_b01e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) l Reflectors l Reflective tapes A Indicator diode B Transmitter C Receiver D Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de PRK 303/22-02 PRK 303/44-02

PRK 303 Specifications Optical Data Typ. operating range limit (TK(S) 100x100) 1) 0 2m Operating range 2) see tables Light source LED (modulated light) Wavelength 645nm (visible red light, polarised) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5 ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity not adjustable Indicators LED yellow light path free LED yellow flashing light path free, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable: 2000mm, 4x0.14 mm 2 Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Operating range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables Reflectors Operating range 1 TK(S) 100x100 0.02 1.6 m 2 MTK(S) 50x50 0.02 1.2 m 3 TK(S) 30x50 0.02 0.7 m 4 TK(S) 20x40 0.02 0.6 m 5 Tape 2 100x100 0.03 0.7 m 1 0.02 1.6 2 2 0.02 1.2 1.5 3 0.02 0.7 0.9 4 0.02 0.6 0.8 5 0.03 0.7 0.9 Operating range [m] Typ. operating range limit [m] TK TKS Tape 2 = adhesive = screw type = adhesive Diagrams Misalignment y [mm] Typ. response behaviour (TK 100x100) 75 50 25 0-25 -50-75 0 0,5 1,0 1,5 2,0 Distance x [m] x Order guide Selection table Equipment Ï Order code Í PRK 303/44-S8 Part No. 500 82216 PRK 303/44 Part No. 500 82217 PRK 303/22-S8 Part No. 500 82218 PRK 303/22 Part No. 500 82219 Switching output PNP transistor l l NPN transistor l l Connection cable 2000mm l l S8 plug connector l l Features potentiometer Remarks PRK 303/22-02 0305 PRK 303/44-02

PRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter Dimensioned drawing 1 khz 0.05 1.2m 10-30 V DC A 2 LS l Detection of transparent media (e. g. clear glass, PE, foil) l A²LS - active suppression of extraneous light l High switching frequency for detection of fast events l Complementary outputs for light/dark switching l Visible red light We reserve the right to make changes 303_b02e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) l Reflectors l Reflective tapes A Sensitivity adjustment B Transmitter C Receiver D Indicator diode E Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de PRK 303/22.4-02 PRK 303/44.4-02

PRK 303 Specifications Optical Data Typ. operating range limit (TK(S) 100x100) 1) 0.05 1.2 m Operating range 2) see tables Light source LED (modulated light) Wavelength 645nm (visible red light, polarised) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5 ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity adjustable with 270 potentiometer Indicators LED yellow light path free LED yellow flashing light path free, detection of PE bottles Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable: 2000mm, 4x0.14mm 2 Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Operating range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables Reflectors Operating range 1 TK(S) 100x100 0.05 1.0 m 2 MTK(S) 50x50 0.15 1.0 m 3 TK(S) 30x50 0.05 0.5 m 4 TK(S) 20x40 0.05 0.3 m 5 Tape 2 100x100 0.20 0.6 m 1 0.05 1.0 1.2 2 0.15 1.0 1.5 3 0.05 0.5 0.9 4 0.05 0.3 0.8 5 0.20 0.6 0.9 Operating range [m] Typ. operating range limit [m] TK TKS Tape 2 = adhesive = screw type = adhesive Diagrams Order guide Selection table Equipment Ï Order code Í PRK 303/44.4-S8 Part No. 500 82220 PRK 303/44.4 Part No. 500 82221 PRK 303/22.4-S8 Part No. 500 82222 Switching output PNP transistor l l NPN transistor l l Connection cable 2000mm l l S8 plug connector l l Features potentiometer l l l l transparent media l l l l PRK 303/22.4 Part No. 500 82223 Remarks PRK 303/22.4-02 0305 PRK 303/44.4-02

RTR 303 Energetic diffuse reflection light scanner Dimensioned drawing 1 khz 0 120mm 10-30 V DC A 2 LS l A²LS - active suppression of extraneous light l High switching frequency for detection of fast events l Complementary outputs for light/dark switching l Visible red light We reserve the right to make changes 303_c01e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) A Sensitivity adjustment B Transmitter C Receiver D Indicator diode E Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de RTR 303/22-100 - 02 RTR 303/44-100 - 02

RTR 303 Specifications Optical Data Typ. scanning range limit (white 90%) 1) 0 120mm Scanning range 2) see tables Adjustment range 50 120mm Light source LED (modulated light) Wavelength 645nm (visible red light) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5 ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity adjustable with 270 potentiometer Indicators LED yellow object detected LED yellow flashing object detected, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable 2000mm, 4x0.14 mm 2, PVC Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Scanning range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables 1 0 100 120 2 15 55 70 3 25 40 50 1 white 90% 2 grey 18% 3 black 6% Scanning range [mm] Typ. scanning range limit [mm] Diagrams Misalignment y [mm] Typ. response behaviour (white 90%) 3 2 1 0-1 -2-3 0 20 40 60 80 100 120 Distance x [mm] x Order guide Selection table Order code Í RTR 303/44-100-S8 Part No. 500 82224 RTR 303/44-100 Part No. 500 82225 RTR 303/22-100-S8 Part No. 500 82226 RTR 303/22-100 Part No. 500 82227 Equipment Ï Switching output PNP transistor l l NPN transistor l l Connection cable 2000mm l l S8 plug connector l l Features potentiometer l l l l Remarks RTR 303/22-100 - 02 0305 RTR 303/44-100 - 02

RTR 303 Energetic diffuse reflection light scanner Dimensioned drawing 1 khz 0 60mm 10-30 V DC A 2 LS l A²LS - active suppression of extraneous light l High switching frequency for detection of fast events l Complementary outputs for light/dark switching l Visible red light We reserve the right to make changes 303_c02e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) A Sensitivity adjustment B Transmitter C Receiver D Indicator diode E Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de RTR 303/22-50 - 02 RTR 303/44-50 - 02

RTR 303 Specifications Optical Data Typ. scanning range limit (white 90%) 1) 0 60mm Scanning range 2) see tables Adjustment range 30 80mm Light source LED (modulated light) Wavelength 645nm (visible red light) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5 ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity adjustable with 270 potentiometer Indicators LED yellow object detected LED yellow flashing object detected, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optical cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable 2000mm, 4x0.14 mm 2, PVC Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Scanning range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250 V AC Tables 1 0 50 60 2 5 25 30 1 white 90% 2 grey 18% Scanning range [mm] Typ. scanning range limit [mm] Diagrams Misalignment y [mm] Typ. response behaviour (white 90%) 3 2 1 0-1 -2-3 0 15 30 45 60 Distance x [mm] x Order guide Selection table Order code Í RTR 303/44-50-S8 Part No. 500 82228 RTR 303/44-50 Part No. 500 82229 RTR 303/22-50-S8 Part No. 500 82230 RTR 303/22-50 Part No. 500 82231 Equipment Ï Switching output PNP transistor l l NPN transistor l l Connection cable 2000mm l l S8 plug connector l l Features potentiometer l l l l Remarks RTR 303/22-50 - 02 0305 RTR 303/44-50 - 02

RT 303 Diffuse reflection light scanner with background suppression Dimensioned drawing 1 khz 2 35mm 10-30 V DC A 2 LS l Background suppression via V-shaped optical system l A²LS - active suppression of extraneous light l High switching frequency for detection of fast events l Complementary outputs for light/dark switching l Infrared light We reserve the right to make changes 303_c04e.fm IEC 60947... IEC 60947... Accessories: (available separately) ISO 9001 IP 67 l M8 connectors (KD ) l Ready-made cables (KB ) A Sensitivity adjustment B Transmitter C Receiver D Indicator diode E Optical axis Electrical connection Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http://www.leuze.de RT 303/22-30 - 02 RT 303/44(.1)-30-02

RT 303 Specifications Optical data Typ. scanning range limit (white 90%) 1) 2 35mm Scanning range 2) see tables Adjustment range 25 35mm Light source LED (modulated light) Wavelength 850nm (infrared light) Timing Switching frequency 1000Hz Response time 0.5ms Delay before start-up ˆ 100ms Electrical data Operating voltage U B 10 30VDC Residual ripple ˆ 10% of U B Bias current ˆ 25mA Switching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputs Function characteristics light/dark switching Signal voltage high/low (U B -2V)/ˆ 2V Output current max. 100mA Sensitivity adjustable with 270 potentiometer Indicators LED yellow object detected LED yellow flashing object detected, no performance reserve Mechanical data Housing polyamide 12 Optics cover polyamide 12 Weight (plug/cable) 4g/45g Connection type M8 connector, 4-pin cable 2000mm, 4x0.14mm 2, PVC Environmental data Ambient temp. (operation/storage) -25 C +60 C/-40 C +75 C Protective circuit 3) 2, 3 VDE safety class 4) II, all-insulated Protection class IP 67 Standards applied IEC 60947-5-2 1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve 2) Scanning range: recommended range with performance reserve 3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs 4) Rating voltage 250VAC Tables 1 3 30 35 2 4 18 23 3 7 9 14 1 white 90% 2 grey 18% 3 black 6% Scanning range [mm] Typ. scanning range limit [mm] Diagrams Misalignment y [mm] Red. of scan range y [mm] 4 3 2 1 0-1 -2-3 -4 0 5 10 15 20 25 30 35 Distance x [mm] 25 20 15 Typ. response behaviour (white 90%) x Typ. black/white behaviour A B C 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Scanning range x [mm] A white 90% B grey 18% C black 6% y x Order guide Selection table Order code Í RT 303/44-30-S8 Art.-Nr. 500 83126 RT 303/44.1-30-S8 Art.-Nr. 500 83118 RT 303/44-30 Art.-Nr. 500 83127 RT 303/22-30-S8 Art.-Nr. 500 83128 RT 303/22-30 Art.-Nr. 500 83129 Equipment Ï Switching output PNP transistor l l l NPN transistor l l Connection cable 2000mm l l S8 plug connector l l l Features potentiometer l l l l Remarks RT 303/22-30 - 02 0305 RT 303/44(.1)-30-02

Accessories Leuze electronic 303 Series Accessories Reflectors Dimensioned drawings l Reflectors and reflective tapes are ideally suited for Leuze retro-reflective photoelectric sensors. The performance data refer to the use of Leuze reflectors and reflective tapes. The range of retro-reflective photoelectric sensors depends on the type and size of the reflector. l Adhesive and screw-type models enable universal mounting. l Precise optical alignment is not required, as the reflector may be slightly inclined relative to the optical axis. l For retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filters, only triad-type reflectors made of plastic or reflective tape No. 2 may be used. Tape No. 2 Order codes: We reserve the right to make changes 303_zu_e.fm Designation Part No. TKS 100x100 500 22816 MTKS 50x50 500 36188 TKS 30x50 500 23525 TKS 20x40 500 81283 Tape 2 500 11523 KB 713-5000-4 500 29173 KB 713-5000-4A 500 29174 KB 303-5000-4 500 36152 KB 303-5000-4A 500 36153 Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http:www.leuze.de Accessories 303 Series - 02

303 Series Dimensioned drawings Connectors, plugs, cables wide Selection table M8 connectors For devices with M 8 connectors, there are 2 connectors available with 5m cables. Protection class (DIN 40050) plugged or screwed: IP 67 Important: For throughbeam photoelectric sensors, one connector is required for both the transmitter and the receiver. with cable (5m), 4-pin KB 713-5000-4 KB 303-5000-4 KB 713-5000-4A KB 303-5000-4A Accessories 303 Series - 02 0305

GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730 http:www.leuze.de Leuze electronic