SIREC D MP SIREC D200 SIREC D300 SIREC D400 : MP , CA 01. : E86060-D4001-A110-C (CD-ROM) E86060-D4001-A510-C (DVD) SIREC D

Similar documents
Siemens AG ED CB00-0BA0 6ED HB00-0BA0 6ED MB00-0BA1 6ED FB00-0BA1 Supply voltages Rated value

Q.raxx A slimline RS / EC Multi Channel System for Thermocouples

Q.raxx A slimline RS / EC

Q.raxx A101-8 slimline RS / EC

Q.raxx A slimline RS / EC Universal Measurement System

FL WLAN 24 AP XDB and RAD XDB

DIRIS A40/A41 ETHERNET. Operating instructions F GB D I NL E P

Temperature Measurement

6ES BE30-0XB0 6ES AE30-0XB0 6ES HE30-0XB0

LAUREL ELECTRONICS, INC.

Wireless Sensor for Humidity / Temperature / CO 2

MULTIFUNCTION GRAPHICAL UNIT MGU 800

Level instruments. Continuous level measurement - Radar transmitters SITRANS LR300. 5/180 Siemens FI Overview

NEW! AOIP FD5 Advanced Digital Data Logger

Visa Smart Debit/Credit Certificate Authority Public Keys

Wireless Sensor for Humidity / Temperature / CO 2

C Mono Camera Module with UART Interface. User Manual

SYSTEM DATA B, 3560-C, 3560-D, 3560-E PULSE IDA e PULSE TM PC PULSE LAN. Microsoft Windows OS Microsoft Office ch 3560-B C D E.

MODEL: B3HU. Space-saving Two-wire Signal Conditioners B3-UNIT

Wireless Sensor for Humidity / Temperature / CO 2

Trio Q Data Radios. Licensed UHF Ethernet and Serial Data QR450

C330 / C330X PC-Programmable Universal, 2-wire Transmitter

PAPERLESS RECORDER FEATURES SPECIFICATIONS PHL DATA SHEET. Input system

DPR100 C/D PEN AND MULTIPOINT 100 mm DIGITAL RECORDERS

Advanced Ladder Logic Full IEC Languages 25A for <1 24 VDC DC Switched

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head

Universal measuring transducer

DIN rail mounting temperature controller with current transformer input deltadue series D1 line

MICROPROCESSOR-BASED METERING EQUIPMENT SECTION 16901C PART 2

B850 Boiler House Energy Monitor

Accutech BR10. Wireless base radio

C520 / C520X /C520S / C520XS HART Compatible, Universal, Dual-input 2-wire Transmitters

Power quality Harmonics up to 40th harmonic Rotary field components Distortion factor THD-U / THD-I

EE240 Series. Wireless Sensor for Humidity / Temperature / CO 2

Side view View from below Rear view

B850 Boiler House Energy Monitor

PC-supported measurement

UMG 509-PRO. Multifunction power analyser with RCM

Shenzhen ATC Technology CO.,LTD ATC. A-1 Serial Remote I/O Module. User Manual. V1.13 Edit:2018/01/

Networks IT, TN, TT networks 3 and 4-phase networks Up to 4 single-phase networks. Measured data memory 256 MByte Flash 32 MB SDRAM

STT 3000 Series STT170 SMART TEMPERATURE TRANSMITTER Models STT171, STT173, STT17H, STT17F, STT17C

FC Series Signal Conditioners

Teleterm D3G Remote Terminal Unit

MODEL: B6U-B B6-UNIT. [2] LCD DISPLAY 0: Without 1: With

A Super trainer with advanced hardware and software features only found in very expensive equipment.

Temperature Measurement Transmitters for mounting in sensor head

JUMO Wtrans E01. Measuring probe for humidity, temperature, and CO 2 with wireless data transmission. Brief description. Universal Wtrans receiver

Portable Multi-Channel Recorder Model DAS240-BAT

PROCESS & TEMPERATURE CONTROLLERS

DATA SHEET. CIO multi-inputs. CAN bus-based I/O module

Smart Energy & Power Quality Solutions. UMG 96RM Universal measurement instrument (EN 50160, IEEE 519, ITIC)

- SMART TUNE- PID CONTROL - UNIVERSAL, 3 WIRE- TC, RTD AND LINEAR INPUT - AUX- REMOTE SET POINT/ TRIM INPUT - 2x ISOLATED CONTROL AND RETRANSMISSION

Temperature Measurement

Status Indicator LED PWR LINK COL

nd30 EXAMPlE OF APPliCATiON MEASUREMENT AND ViSUAliZATiON OF POWER NETWORk PARAMETERS Ethernet www/ ftp Modbus TCP Modbus RS-485

High Performance Process & Temperature Controllers

new! nd30 - METER OF POWER NETWORk PARAMETERS EXAMPlE OF APPliCATiON MEASUREMENT AND ViSUAliZATiON OF POWER NETWORk PARAMETERS

Modular Metering System ModbusTCP Communications Manual

Accutech BR20. DIN rail mounted base radio

EE240 Series. Wireless Sensor for Humidity / Temperature / CO 2. EE240 v1.5. preliminary

SITRANS T measuring instruments for temperature

STT 3000 Smart Temperature Transmitter Series STT170 Specifications

itemp HART DIN rail TMT112

Transienten. Datenspeicher

STT 3000 Series STT170 SMART TEMPERATURE TRANSMITTER Models STT171, STT173, STT17H, STT17F, STT17C

General Specifications

MODEL: M2XU MODEL: M2XU [1][2] [3][4]

Smart Energy & Power Quality Solutions. Power Quality Analyser UMG 512-PRO. Data sheet

PAPERLESS RECORDER SPECIFICATIONS PHL DATA SHEET. Input system

PQM4000RGW Class A DIN 192x144 power quality analyzer with Rogowski coils

MOBY-D Family Matrix

6ES7214-1AG31-0XB0. General information Engineering with. Supply voltage 24 V DC Yes permissible range, upper limit (DC)

SITRANS T measuring instruments for temperature

Temperature Measurement

Dimension diagrams All dimensions in mm. Typical connection UMG 604-PRO. Power Analyser UMG 604-PRO. Front view. Side view. Versorgungsspannung

A6500-UM Universal Measurement Card

Measuring is our strong point

WorkForce Pro WF-C5710 Network Multifunction Color Printer with Replaceable Ink Pack System

Excellent low-cost Process & Temperature Controllers

SILVER SERIES. Reliable compact industrial infrared thermometers for. Temperatures below 3632 F/2000 C Non-reflective target materials Moving targets

8WD4 Signaling Columns

MODEL: 27HU 27-UNIT MODEL: 27HU [1][2]

Wireless sensor system

Temperature head transmitter itemp TC TMT 188

Chapter 6 Specifications

Model 144H NEW. PC-Programmable Temperature Transmitter. Product Data Sheet

Temperature Transmitter itemp RTD DIN rail TMT 127

Temperature Measurement

Cetetherm IQ Heat Midi/Maxi

GUIDE SPECIFICATIONS CONTROLS SPECIFICATIONS AND CONTROL POINT DATA MAP GENERAL DESCRIPTION

Specification Sym Notes Minimum Typical Maximum Units 900 MHz Operating Frequency Range MHz

BusWorks 900EN Series Modbus TCP/IP 10/100M Industrial Ethernet I/O Modules

SEN TRONIC AG ! "#! $ % & "! ' ( #& #$ #& ) * +,! ( ( ( 7 * 6 ( ) 6 * )! ( ( 7 * 6 ( ) 6 ( * ) ( ( / 8 6 ( ) 6 * )! ( ( / 8 6 ( ) 6 ( * )

100mm Recorders Specification Sheet

SIEMENS ENERGY & AUTOMATION INC DISTRIBUTION PRODUCTS DIV

Temperature Controller

MODEL: R30US4. Remote I/O R30 Series

PQube 3 Specifications

C1901 Single Pen Circular Chart Recorder. C1901 a rugged, reliable recorder for all single channel recording applications

PQA823 PQA824 Rel /01/2007

Transcription:

SIREC D MP 20-2007

SIREC D MP 20 2007 SIREC D200 SIREC D300 SIREC D400 : MP 20 2005,, CA 01. : E86060-D4001-A110-C5-7600 (CD-ROM) E86060-D4001-A510-C5-7600 (DVD) Siemens Siemens AG 2007 SIREC D,, - -, - DIN EN ISO 9001.

SIREC D200 5 TFT- 256 000,,. - 1 720..,. : 5" - (TFT) QVGA (320 x 240 ) 10/100 Ethernet (DHCP), Web, OPC Server Web E-mail FTP TCP/IP RS485 Modbus- () USB-. USB., 10,,,. 6. 400 USB- Flash- - 21CFR 11 ESS 6 6.. Health Watch ( ) - CE, CSA, UL NEMA 4/IP66 10 (100 ) ( ) 12 4 - (), 3., 4 -.., 3., 3. 3

.,.. "",. : ( ) (.) FTP, Modbus TCP/IP ( - ), web email - Ethernet ( DHCP) Modbus RTU ( - ) RS485 (). USB- - - ASCII.. Ethernet Ethernet ( DHCP) - (, LAN). Ethernet www. Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) (IP-) DHCP-. 70 400 flash-. 70 400 6 32 182 12 16 91 24 8 45 ( = 1 ) USB- (flash)., -, -.,.,,,,,. 6 ""..,,. Fuzzy-. ;, -.,.,, - 100:1,. Simple Network Time Protocol (SNTP) ethernet SNTP-,. Web-,, 8 / 4, - ( 4 ).. 1. -;. USB- - USB. USB-,, USB-.., ( ),.. 4 50..., -.. Microsoft Internet explorer 6. Extended Security System () ESS,, -,. ESS 21CFR 11.

CE 73/23/EEC, 89/336/EEC. NEMA 3/IP54. - NEMA 4/IP66. ",. () () USB- 5, - (TFT), QVGA (320 x 240 ) 1 720, -. 10 100%, - 80% 40000, 100% (62500 80%).. 450 /² 1 000 000 - -,,. Ethernet 10/100 base - T RJ45 Modbus/TCP, FTP, Internet, DHCP IP-. RS485 Modbus RTU ( 115200 ). RS485 Comms card,,,,. - () - 100., SIN, COS, TAN, Log, (. A1 + A2), -, (A1, P1, D1..) - USB (- ) () -. :, -, ( USB 1.1), -..,, -. - -. :,,, 20- USB 2 USB 120, 70 (16 ) 400 ( 90 ) (..) 24 USB,,. (200 60 ) FIFO (First In First Out), - 100 V AC 250 V AC ( ) 50/60 < 40 20 30 V DC / 20 25 V AC : < 40,, 6032, 3.0 V 10 ( ), 4, ( ). -,,. -. 50. - - -.,,. 2-,. 3-, 4-,

(.) (.) C, F, K : ID, ± 29 ppm (± 1 /) 25 C /,. - Ethernet SNTP- / - 6 - - ;., -,. - 1 24 ± 100% - - -, -. «-» 1 / 5 / 10 / 20 / 30 / 60 / 120 / 600 / 1200 / 6000 / -. - -., - CE ( CE) - : 73/23/EEC,., 89/336/EEC,. - CE. EN 61326 I:,, (EN 61010-1) NEMA 3/ IP54 (: NEMA 4/IP66) II: (EN 61010-1) 2 - EN 61326 B - EN 61326 EN 61010-1: 2001, () 3, 6, 9 12,, (),, -, - -, 4% 4% - (50 2%) (..), «-»/ (),, CJC 0.0015% (16- ) 10,. ± 0.1%, > 1, > 10. 100 (- A - 10 ) () () - 2, 6 ; 200 (5 ), 500 (2 ) 100 (10 ), 200 (5 ), 500 (2 ) -, -, (10 )

-38 +38, ( 20 ) 300 V AC, (-, - ) 50/60 ± 2% (.) - 2 = -120, 5 = -120-2 = -80, 5 = -25. () - 2 = -120, 5 = -120, 10 = -120-2 = -85, 5 = -80, 10 = -48 () (. ) -1000 +1000 (. ) -50 +50 4 20, 0 20 200 0 200 500 0 500 1000 0 1000 4000 0 4000 B E J K R S T L G (W_W26) C (W5, W26) M (NiMo-NiCo) (NNM90) N (Nicosil Nisil) Chromel/Copel 260... 538 C (500... 1000 F) 538... 1816 C (1000... 3300 F) -270... -200 C (-454... -328 F) -200... -70 C (-328... -94 F) -70... 1000 C (-94... 1832 F) -210... 0 C (-346... 32 F) 0... 1200 C (32... 2192 F) -270... -70 C (-454... -94 F) -70... 1372 C (-94... 2502 F) -50... 260 C (-58... 500 F) 260... 650 C (500... 1202 F) 650... 1768 C (1202... 3214 F) -50... 260 C (-58... 500 F) 260... 1000 C (500... 1832 F) 1000... 1768 C (1832... 3214 F) -270... -210 C (-454... -346 F) -210... 400 C (-346... 752 F) -200... 0 C (-328... 32 F) 0... 900 C (32... 1652 F) 0... 100 C (32... 212 F) 100... 316 C (212... 600 F) 316... 830 C (600... 1526 F) 830... 1515 C (1526... 2759 F) 1515... 2315 C (2759... 4119 F) 0... 180 C (32... 356 F) 180... 1220 C (356... 2228 F) 1220... 2315 C (2228... 4199 F) -50... 370 C (-58... 698 F) 370... 1410 C (698... 2570 F) -200... 100 C (328... 212 F) 100... 1300 C (212... 2372 F) -50... 600 C (-58... 1112 F) P (Platinel) D Pt100 = 0,00385 Pt200 = 0.00385 Pt500 = 0.00385 Pt1000 = 0.00385, 100, 120 0... 1390 C (32... 2534 F) 0... 180 C (32... 356 F) 180... 1840 C (356... 3344 F) 1840... 2490 C (3344... 4515 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -60... 180 C (-76... 356 F) -80... 260 C (-112... 500 F),, /, Fuzzy Fuzzy- / ( x x ) 100 60 -, 100:1 ;, - ; (- ). NEMA 3/IP54. NEMA 4/IP66 ( ) NEMA 3/ IP54 (: NEMA 4/IP66) :. : 55, 10 30. 2 20. - 144 x 144 x 200 (5.67 x 5.67 x 7.87 ) 80 (3.15 ) ( x ) 138 x 138 (5.43 x 5.43 ). (%RH) 10... 90 () 0... 70 (g) 0.1 (g) 1. 2.4 (5.3 ) IEC. - 0 C 50 C (32 F... 122 F)

() 30 40 65 (±) 65 () 100 250.. (.) 20 25 (DC) 20 30 () 47 63 AC: < 40 (.), DC: <40 (.), 20 / / 30 (6 ) 8 200 4 8, 3 A 240 V AC, 3 A 24 V AC/DC, 0.2A 240 V DC (., ) 8 /, 1 A 24 V DC (., ) -. 8 /. / 4, ( 1 4)... / 1. -, - 4, /. 8 / 2. 2 -. : -. () (C). 2 -, 6. < 500, > 300.,.., : / /.,,,..,.,.,,,, OPC- OPC DA AE 3.0. OPC- 24 OPC,. 1/ / CSA,,. /,,,,, -..,,,,,,, /,,../. SIREC D. -. :. 100% Hi/Lo CJC (. &.), / -.. CSA22.2-No.1010.1-2004 L211230 UL ANSI/UL61010-1-2004 File # 201698 FM 1 2 () Extended Security System (ESS) 130 24 V DC ± 3 V DC 21 CFR 11. : - (1 10 ) (1 365 ) 50 3, ( 4 12 )

/*. -. - ( ) ().,. 10. - - Fo Po* 121.11 C. - ( Z), Y, W V., - Z -,. * Fo/Po /, z T..,,,.,. PCL- USB.. 100-., 12 SIREC D200. (3 22 )

.,,. Factory. Options: -. -,,,,.,,. 4, 100. ( 1) 6,.. :, /, //,,, /,,./. ( 2) / / 4., ; (,..). Fo Po. ( 1) 2.,,,, "", "",, 100%, Hi/Lo CJC (. &.), /.,. 2,. PCL- USB. 3 -.,,,. 2. 3., -. 3.,.., : / /.,,,..,.,., OPC- 8,,, OPC (OLE ). OPC,,,, Microsoft Windows 2 4,.. 12 SIREC D200. (1) ( Extra Pens ),,,,. (2),,,. (, ) :

SIREC D200 1) : 144 x 144, / 5 TFT-, Ethernet- () USB- () 50 60, 90... 240 V AC 24 V DC (,,, -,., ) 3 6 12 ( / ) ( / ) 4 (240 V) 8, 2 - (240 V) 8 ( 24 V/ ) 70 () 400 - / 24 V DC. 200 /USB RS485 ( ) (. ) 10 20 30 40 (ESS) IP54 ( ) ESS ESS IP66 (NEMA 4) ( ) ESS ESS SIREC D200. 10 7ND4 801-8AD 20 7ND4 801-8BD 30 7ND4 801-8CD 40 7ND4 801-8DD / SIREC D. SIREC D-Manager SIREC D-Server SIREC D-Manager SIREC D-Server. SIREC D ; SIREC D200/D300/D400 ( CD),. SIREC D-Viewer CD,, - SIREC D200 ( ) ( ) ( ) / 2 2 2 8 2 2 3 3 3 4 ( 4 ) ( ) 6 OPC- 8 7ND4 800-8BA 7ND4 800-8CA 7ND4 800-8EA 7ND4 800-8AA A5E01001785-03 A5E01001767-03 1) AL:N, ECCN: EAR99 :,, SIREC D ( SIREC D-Viewer).

- 4 8 SPCO 240 V - 8./.,, 24 V DC - 8 RS485 Modbus - RS485, MODBUS RTU ( ) - - 2 8-, - 8 /. - CSA UL 24 V AC/DC - 20 30 V DC - 20 25 V AC 24 V DC - 130 -,. PCL- USB. SIREC D200 SIREC D200, ()

CJC 3 6- () B 4 8 () G 24V T, 2- / RS485 Modbus / USB 3 6- - A ( 2. 8- ) : NO =, C =, NC = 8 / () G SIREC D200 ( ) :

SIREC D300 SIREC D400 - (TFT) - SIREC D300: QVGA (320 x 240 ) - SIREC D400: SVGA (800 x 600 ) 10/100 Ethernet (DHCP), Web, Email, OPC- FTP, TCP/IP RS485 Modbus- USB- 1850 Compact Flash USB - 21CFR 11 ESS.. Health Watch ( ) - CE, CSA, UL, FM NEMA 4/IP66 () 50 (20 ) - SIREC D300: 16 - SIREC D400: 48 12.1 TFT- (SIREC D300)/5.5 TFT- (SIREC D400) 256 000,,. - 1 720..,. :,

SIREC D300 SIREC D400 20 (SIREC D300) 30 (SIREC D400),,,. 4,, 6 (SIREC D300 SIREC D400)., 4., 4 16 16 8, 8., 8 -.. 8 8, 8. 8 DPMS 16..,.. "",. : ( ) FTP, Modbus TCP/IP ( - ), web email - Ethernet ( DHCP) Modbus RTU ( -) RS485 (). USB- - - ASCII.. Ethernet Ethernet ( DHCP) (, LAN). Ethernet www. Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) (IP-) DHCP-. RS485 Modbus RS485,, MODBUS RTU ( ). Simple Network Time Protocol (SNTP) ethernet SNTP-,. Web-,, -;. USB- - USB. USB-, USB-. ( ),..., -.. Microsoft Internet explorer 6.

70 400 flash-. 70 180 400 890 1850 16 12 30,5 68,5 750 311 32 6 15 34 75 155 48 4 10 22 50 103 96 2 5 11 25 51 ( = 1 ) - SIREC D400,.,. SIREC D300 SIREC D400 4 50.. Extended Security System () ESS, 70 180 400 890 1850, - 8 24 61 137 301 622,. ESS 16 12 30,5 68,5 750 311 21CFR 11. 32 6 15 34 75 155 ( = 1 ) - SIREC D300 CE 73/23/EEC, USB- (flash) compact flash., -,. Compact flash USB-flash. -.,.,,,,,. 6 ""..,,. Fuzzy-. ;, -.,.,, - 100:1,. 8 / 4, - ( 4 ).. 1. 89/336/EEC. NEMA 3/IP54. - NEMA 4/IP66. ",.

SIREC D300 SIREC D400 SIREC D300 SIREC D400 SIREC D300 SIREC D400 - (TFT), 5.5 (14 ), 12.1 (30.7 ),. QVGA (320 x 240 ) SVGA (800 x 600 ) 1 720,. 10 100%, - 80% SIREC D300 SIREC D400 USB- 55 000, 100% (86 000 80%).. 400 /² 43 000, 100% (67 000 80%).. 400 /² - -,,. Ethernet 10/100 base - T RJ45 Modbus/TCP, FTP, Internet, DHCP IP-. RS485 Modbus RTU ( 115200 ).,,,,. () 100., SIN, COS, TAN, Log, (. A1 + A2),, (A1, P1, D1..) - USB. :, -, ( USB 1.1), -..,, -. - -. -, Screen Designer. Custom Screen. :,.,, 20-, Compact Flash, 1850 USB 2 USB 120, 70 (16 ) 1850 (400 ) () USB,,. (200 60 ) FIFO (First In First Out), - 100 V AC 250 V AC () 50/60 - SIREC D300 < 40 - SIREC D400 < 60 - SIREC D300 20 55 V DC / 20 30 V AC : < 40 - SIREC D400 20 55 V DC / 20 30 V AC : < 60 () () 2, ( ), 24 V, 1 A,, 6032, 3.0 V 10 ( ), 4, ( ).

SIREC D300 SIREC D400,,.. 50. -.,,. 2-,. 3-, 4-, (.) C, F, K : ID, : ± 29 ppm (± 1 /) 25 C. /,. - Ethernet SNTP- / 6 ;., -,. 1 24 ± 100% 1 A, 24 V; -, CE ( CE) 1 / 5 / 10 / 20 / 30 / 60 / 120 / 600 / 1200 / 6000 / -.. - - -. - -, - - - : 73/23/EEC,., 89/336/EEC,. - - CE. EN 61326 I: -, -, (EN 61010-1) NEMA 3/ IP54 (: NEMA 4/IP66) II: (EN 61010-1) 2 - EN 61326 B - EN 61326 EN 61010-1: 2001, SIREC D300 4, 6, 8, 12 16 SIREC D400 4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 40 48 (),, (- ),, -, - -, 4% 4% - (50 2%) (..), «-»/ (),, CJC

SIREC D300 SIREC D400 0.0015% (16- ) 10,. - ± 0.1%, > 1, > 10. 100 (Cu10 = 15 ) SIREC D300 SIREC D400-2, - 8 ; 6, - 8 ; 100 (10 ), 200 (5 ), 500 (2 ) 20 (50 ),, -, -, (10.) : -38 +38, ( - 20 ) 300 V AC, 50/60 ± 2% - 2 = -120, 5 = -120, 10 = -120-2 = -85, 5 = -80, 10 = -48 () mv (DC) -1000 +1000 V (DC) -50 +50 ma 4 20, 0 20 200 0 200 500 0 500 1000 0 1000 4000 0 4000 B E J K R S T 260... 538 C (500... 1000 F) 538... 1816 C (1000... 3300 F) -270... -200 C (-454... -328 F) -200... -70 C (-328... -94 F) -70... 1000 C (-94... 1832 F) -210... 0 C (-346... 32 F) 0... 1200 C (32... 2192 F) -270... -70 C (-454... -94 F) -70... 1372 C (-94... 2502 F) -50... 260 C (-58... 500 F) 260... 1768 C (500... 3214 F) -50... 260 C (-58... 500 F) 260... 1768 C (500... 3214 F) -270... -210 C (-454... -346 F) -210... 400 C (-346... 752 F) L G (W_W26) C (W5, W26) M (NiMo-NiCo) (NNM90) N (Nicosil Nisil) Chromel/Copel P (Platinel) D Pt100 = 0,00385 Pt200 Pt500 Pt1000 Nickel, 100 Nickel, 120 Cu10 Cu53-200... 0 C (-328... 32 F) 0... 900 C (32... 1652 F) 0... 100 C (32... 212 F) 100... 316 C (212... 601 F) 316... 2315 C (601... 4199 F) 0... 180 C (32... 356 F) 180... 1220 C (356... 2228 F) 1220... 2315 C (2228... 4199 F) -50... 370 C (-58... 698 F) 370... 1410 C (698... 2570 F) -200... 100 C (328... 212 F) 100... 1300 C (212... 2372 F) -50... 600 C (-58... 1112 F) 0... 1390 C (32... 2534 F) 0... 180 C (32... 356 F) 180... 1840 C (356... 3344 F) 1840... 2490 C (3344... 4515 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -200... 850 C (-328... 1562 F) -60... 180 C (-76... 356 F) -80... 260 C (-112... 500 F) -200... 260 C (-328... 500 F) 0... 150 C (32... 302 F),, /, Fuzzy Fuzzy- / 100 60 -, 100:1 ;, - ; NEMA 3/IP54 NEMA 4/IP66 ( ) :. : SIREC D300 55, 40 50. SIREC D400 70, 45 55. 2 20..

SIREC D300 SIREC D400 ( x x ) SIREC D300 144 x 144 x 200 SIREC D400 288 x 288 x 247 ( x ) SIREC D300 SIREC D400 SIREC D300 SIREC D400 80 (3.15 ) 138 x 138 281 x 281. 3.5. 10 0 C 50 C. (%RH) 10... 90 () 0... 70 (g) 0.1 (g) 1 () 30 40 65 (±) 65 () 100 250.. (.) 20 30 (DC) 20 55 () 47 63 SIREC D300 SIREC D400 IEC. - AC: < 40 (.), DC: < 40 (.). 20 AC: < 60 (.), DC: < 60 (.). 30 30 IEEE 323-1974 / 1983 IEEE 344-1975 / 1987 () 4 1 25,. < 1V,. > 4 V < 50 V :. =,. =. (6 ) 16 (SIREC D300) 48 (SIREC D400) 200 / / /. 4 8, 3 A 240 V AC, 3 A 24 V AC/DC, 0.2A 240 V DC (., ) 8 16./. -, 1 A 24 V DC (., ) -. 8 16./.. / 4, ( 1 4)... / 1. 4 8 / 2 2 -. : -. () (C). 2 -, 6. < 500, > 300 k. Screen Designer..,.., : / /.,,,..,.,.,,,, OPC- OPC DA AE 3.0. OPC- - 96 OPC,. 1/ ( ),,. /,,,,, -..,,,,,,, /,,../. SIREC D. - ; -. -, -.

SIREC D300 SIREC D400 - SIREC D300 2 4 - SIREC D400 2, 4, 6 8. 250 ± 0.1% ( 0 500 ), ± 0.25% ( 500, 1 k) 0 20, 4 20 1 k 0,002% / CSA 300 V AC -. :. / 100% Compact Flash Hi/Lo CJC (. &.), / -. CSA22.2-No.1010.1-2004 L211230 UL ANSI/UL61010-1-2004 File # 201698 () SIREC D300 SIREC D400 Extended Security System (ESS) FM 1 2 () 200 24 V DC ± 3 V DC 1 A 24 V DC ± 3 V DC 21 CFR 11. : - (1 10 ) (1 365 ) 50 3, ( 4 12 ) /. -. ( ) ().,. 10. - - Fo Po* 121.11 C. - ( Z), Y, W V., - Z -,. Fo/Po /, z T..,,,.,. PCL- USB. -. 100-., 16 SIREC D300 48 - SIREC D400. - -., -,. - - 500. (3 22 )

.,,. Factory. - 4, 100. ( 1) 6..:..., Y,... Z. ( 1) 6,.. :, /, //,,, / (),,./. ( 3) / 5 50 (20 ) SIREC D300: 8 SIREC D400: 16 4., ; (,..). Fo Po. ( 1) 4, SIREC D-Designer. ( 2) / 2.,,,, "", "",, 100%, Compact Flash, Hi/Lo CJC ( &.), /., 2 PCL- USB. 3 -.,,,. 2. SIREC D300 SIREC D400 Options: -. -,,,,.,,. 3., -. 3.,.., : / /.,,,..,.,.,,,, OPC- 8 OPC (OLE ). OPC,,,, Microsoft Windows (4) 2 4,.. SIREC D300: 16 SIREC D400: 48 (1) ( Extra Pens ),,,,. (2) Screen Designer SIREC D300 SIREC D400. (3),,,. (, ) :

SIREC D300 SIREC D400 SIREC D300 1) : 144 x 144,, : 200,, /500 /./ : Ethernet-; RS485; USB : CF; USB- SIREC D300 1) : 144 x 144,, : 200,, /500 /./ : Ethernet-; RS485; USB : CF; USB- 50 60, 90... 240 V AC. 24 V DC,.. 200 24/48 V DC / 24 V AC, 50/60, / 8 2 4 14,. 16,. 4 2 4 8,. 8,. 4 (240 V) 8, 2 (240 V) 8 (24 V / ) 16 (24 V / ) 70 () 180 400 890 1850 (ESS) (. ) 10 20 30 40 50 60 ( ) IP54 IP66 (NEMA 4) 1) AL:N, ECCN: EAR99 :,, SIREC D ( SIREC D-Viewer). : CF-.

SIREC D300 SIREC D400 SIREC D400 1) : 288 x 288, 50 60, 90... 240 V AC. 24 V DC,.. 200 24/48 V DC / 24 V AC, 50/60, ( 1 4) 16 4 8 24 4 32, 4 8 12 16 / ( 5 6) 2 4 8 2 16,. ( 3 ) 4 (240 V) 8, 2 (240 V) 16, 4 (240 V) 24, 6 (240 V) 8 (24 V / ) 16 (24 V / / 1 x 16) 24 (24 V / /16 + 8) 48 (24 V / /3 x 16) SIREC D400 1) : 288 x 288, 70 () 180 400 890 1850 (ESS) (. ) 10 20 30 40 50 60 70 ( ) IP54 IP66 (NEMA 4) 1) AL:N, ECCN: EAR99 :,, SIREC D ( SIREC D-Viewer). : CF-.

SIREC D300 SIREC D400 SIREC D300 SIREC D400. 10 7ND4 801-8AC 20 7ND4 801-8BC 30 7ND4 801-8CC 40 7ND4 801-8DC 50 7ND4 801-8EC 60 7ND4 801-8FC 70 ( SIREC D400) 7ND4 801-8GC / SIREC D. SIREC D-Manager SIREC D-Server SIREC D-Designer ( SIREC D300 SIREC D400) SIREC D-Manager SIREC D-Server. SIREC D ; SIREC D200/D300/D400 ( CD),. SIREC D-Viewer CD,, - SIREC D300 SIREC D400 ( ) ( ) ( ) 7ND4 800-8BA 7ND4 800-8CA 7ND4 801-8DA 7ND4 800-8EA 7ND4 800-8AA A5E01001785-03 A5E01001767-03 :,, SIREC D ( SIREC D-Viewer). : CF-. SIREC D300 / 2 2 2 8. ( ) 2 16. ( ) 4 2 3 3 3 4 ( ) 4 6 ( ) ( ) 6 OPC- 8 4 (20 / //) SIREC D400 / 2 2 2 8. ( ) 2 16. ( ) 4 32. ( ) 8 48. ( ) 12 2 3 3 3 4 ( ) 4 6 ( ) ( ) 6 OPC- 8 4 (20 / //) 5 5

SIREC D300 SIREC D400-4 8 SPCO 240 V - 8 16./.,, 24 V DC - 16 SIREC D300 48 SIREC D400. - 2 4 - : 0-20 4-20 Nema 4/IP66 - Nema 4/IP66 - : - 2 8-, 8 8- / 16 16- /.. -, 25 (SIREC D300:. 2 SIREC D400:. 6 ). - CSA, UL FM CL1 Div 2 24 V AC/DC 48 V DC - 20 55 V DC - 20 30 V AC 24 V DC - 200 (SIREC D300) 1 A (SIREC D400). -,. PCL- USB. SIREC D300 SIREC D300, ()

SIREC D300 SIREC D400 SIREC D400 SIREC D400, ()

SIREC D300 SIREC D400 CJC A B 24V T, 2-4 8 G B 2. 8-8 16 / G A B ( ) 24 V. - 2- : NO =, C =, NC =, NU =, Loop = SIREC D300 ( )

SIREC D300 SIREC D400 CJC 24 V T 4 8 G I E F 2. 8-8 16 / G I A F ( ) 24 V 10- : NO =, C =, NC =, NU =, Loop = SIREC D400 ( ) :

SIREC D SIREC D-Viewer, Manager Server SIREC D-Viewer SIREC D-Manager SIREC D-Viewer.. SIREC D-Manager,,, CSV. SIREC D-Server SIREC D-Server, (- ) 256. RS485, Ethernet TCP/IP,.,,, OPC. SIREC D-Manager SIREC D-Server,,,,. " " SIREC D-Server. SIREC D-Designer ( SIREC D300 SIREC D400) SIREC D-Designer,.,,,,,,.,. SIREC D-Designer SIREC D300, SIREC D400. /PC-.. SIREC D- Viewer SIREC D- Manager fuzzy- CSV OPC () 256 RS485 Ethernet TCP/IP FTP Ethernet Ethernet SIREC D- Server

SIREC D SIREC D-Viewer, SIREC D-Manager, SIREC D-Designer Pentium 1 512 (. 512 ) SIREC D-Server 50 2 Microsoft Windows 2000, P 1024 x 768 (- ), high colour (16 ), 24 ( SIREC D- Designer) Pentium 1 512 (. 512 ) Microsoft Windows 2000, P 1024 x 768 ( - ), high colour (- TCP/IP) Flash- USB- CD-ROM OPC- OPC 2.0. SIREC D 7ND4 800-8AA ; SIREC D200/D300/D400 ( CD),. SIREC D-Viewer CD, / SIREC D. SIREC D-Manager 7ND4 800-8BA SIREC D-Server 7ND4 800-8CA SIREC D-Designer ( 7ND4 801-8DA SIREC D300 SIREC D400) SIREC D-Manager 7ND4 800-8EA SIREC D-Server

Siemens AG Automation and Drives Sensors and Communication 76181 KARLSRUHE GERMANY www.siemens.com/automation,,, -,. -,. -., Siemens AG -,. E86060-K6020-E101-A3-7600