N E W functions! Modbus. Wireless transmission - SM ma TCP IP ma. NA5 meter with bargraph. k *

Transcription

1 FEATURES: 21 points charact. Password protection INPUT: DC RTC OUTPUT: + - U RS 485 GALVANIC ISOLATION: Zasilanie Ethernet econ Program Ethernet RS 485 RS / 233/ 276/ 386 LUMEL S.A. ul. Sulechowska Zielona Góra P30U Input type Alarm P30U transducer Object sensor TRANSDUCER OF TEMPER ATURE AND STANDARD SIGNALS Universal measuring input. O T I C E! Version: standard, with SD card, with Ethernet and internal memory. N E W functions!.. RS-485 interface Modbus RTU Slave, RTU Master or Monitor.. Data recording in internal memory, up to 4MB or in external SD/SDHC card or.. Firmware upgradeable by the user. Temperature sensor Nominal measuring range Z Shunt EXAMPLE OF APPLICATION: RS-485 Modbus Wireless transmission - SM ma 4-20 ma k * NA5 meter with bargraph Operator panel Internet/WWW Input type Range Minimal sub-range with Voltage 10 V V o C 1 Thermocouple J type Voltage 24 V V o C 2 Current ma o C 1 Thermocouple K type Resistance o C 2 Resistance Thermocouple S type o C 2 Resistance o C 1 Thermocouple N type Pt o C o C 1 Pt o C o C 1 Thermocouple E type o C o C 2 Pt o C 3 Thermocouple R type o C o C 3 Thermocouple T type o C 1 TCP IP o C 4 Thermocouple B type o C 1 Pt o C 2 In the Master mode of RS-485 interface, Ni o C 1 the transducer can poll up to 50 registers Ni o C 2 from one device, with implemented Ni100-LG o C 1 Modbus protocol, using RS-485 interface. In this mode, it is not possible to poll the transducer Ni1000-LG o C 2 by another Master device. Cu o C 1 RS-485 In the Master mode of RS-485 interface, mv mv 4 to the value of the frame of the selected slave Voltage mv device. The transducer can analyze In this mode, mv 4. it is not possible to poll the transducer by another Master device. where accuracy class = 0.5. k* NOTE: Example: 10 Z = V; Measurement and signal conversion

2 Interface type Protocol Baud rate RS-485 Overall dimensions P30U 45 x 120 x 100 mm Output type Remarks Analog accuracy class: 0.1 Relay 1 or 2 relays; voltageless contacts NO maximum load 5A 30V d.c., 250V a.c. Supplying output Weight for housing: IP40/ IP30 for terminals: IP20 LCD 2 x 8 Supply voltage 6 VA Temperature ambient: C storage: C % any noise immunity acc. EN noise emissions acc. EN basic acc. EN III acc. EN Maximal phase-to-earth voltage for supply circuits 300 V for other circuits 50 V < 2000 m SEE ALSO: Temperature sensors N30U meter LUMEL - PROCESS software ORDERING P30U - X X X X XX X X Analog output: 1 2 without any 0 with external SD/SDHC slot 1 ACCESORIES: system memory 2 SD CARD Capacity Ordering code NO relay, 5 A 30 V d.c., 250 V a.c. 1 1 GB supply 24 V d.c. / 30 ma 2 2 GB Supply: V a.c./d.c V a.c., d.c. 2 Version: Order example: standard 00 custom-made* XX Code P30U P8 means transducer execution with current output, slot for SD/SDHC card, with 2 alarm Polish P English E standard version, Polish language, without extra requirements. other* X without extra requirements 8 7 according to customer s request* X * after agreeing with the manufacturer. For more information about LUMEL products please visit our website: / 233/ 276/ 386 LUMEL S.A. ul. Sulechowska Zielona Góra P30U-19_en

3 HTTP econ Program Value setting

4 OUR OFFER

5 econ Program Password protection RTC Ethernet DC Supply Ethernet RS 485 MOD BUS + - U RS 485 RS 485 U, du, UAV I, di, IAV Me a t[s] t[h.m] N a K U = K I = M (x 12V V 48V V 100V V 250V V 600V V 1000V V A ( mv) Ca C 12V P, PAV P e e A A P A t t M C E E E 48V 100V 250V 600V 1000V E E P E P P K U Primar.U Second.U K I Shunt I Shunt mv Primar.USecond.U Shunt I Shunt mv

6 GND O P R SUPPLY OUT3 OUT2 P30H OUT1 INPUT RS SUPPLY - supply OUT2 - output no.2 (alarm or analog output) OUT3 - output no.3 (alarm or supplying output 24V) OUT1 - main analog output no.1 INPUT - measuring input RS interface RS V 48 V 100 V 250 V 150 mv B A OUT3 OUT2 OUT2 - alarm 1 OUT3- alarm 2 OUT3 OUT2 OUT2 - analog output 2 0/ ma OUT3- Alarm 2

7 OUT2 - alarm 1 OUT3- supplying output 24 V d.c., 30 ma OUT2 - analog output 2 0/ ma OUT3- supplying output 24 V d.c., 30 ma OUT3 OUT2 OUT3 OUT2 OUT2 - analog output V OUT3- alarm 2 OUT2 - analog output V OUT3- supplying output 24 V d.c., 30 ma OUT3 OUT2 OUT3 OUT2 SUPPLY OUT3 OUT2 OUT1 INPUT P30H D5

8 A A!" # $ S% V &' L()*) +,,t(, t-t- O P M '& & './ 0$12 L()*) +,,t(, t-t- O D3

9 FEATURES: PD14 Programmer MOD BUS econ Program Linear chrtcs. P21Z PROGRAMMABLE TRANSDUCER OF AC CURRENT, AC VOLTAGE AND FREQUENCY INPUTS: RS-485 KD7 recorder/logger AC P21Z - programmable transducer PD14 programmer PC Computer/ programming econ L a.c. signal 400 V or 5 A OUTPUTS: N a.c. motor V ma ma RS 485 GALVANIC ISOLATION: Basic error ± (0.2% of range) ± (50% of the basic error/10k) ± 0.2% of range Supply Interface PD /305/ /321/368 LUMEL S.A.

10 PROGRAMMABLE TRANSDUCER OF AC CURRENT, AC VOLTAGE AND FREQUENCY P21Z I 1 I 2 I 1 I 2 X X X XX X X XX E * X X * P21Z E 0 P21Z E 0 SEE ALSO: OUR OFFER /305/ /321/368 LUMEL S.A.

11

12

13 P20H PROGRAMMABLE TRANSDUCER OF DC CURRENT OR VOLTAGE FEATURES: Connuous conversion of high current or high voltage signals. Standard d.c. current or d.c. voltage output signal. Small dimensions. 0.2 accuracy class. Fully programmable parameters: measurement averaging me, conversion characterisc, preservaon of the output signal at overflows, RS-485 transmission parameters. E A INPUTS: P20H - programmable transducer/separator ma KD7 recorder/logger Measurement and archiving of d.c. motor current/voltage work parameters. Measured data are transmied to the recorder/data logger. PD14 programmer PC Computer/ programming LPConfig OUTPUTS: d.c. signal 600 V, 5 A d.c. motor GALVANIC ISOLATION: / 305/ 321 / 386 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra I Measuring ranges Parameters Overloads Error V d.c V d.c V d.c V d.c V d.c V d.c. O Output kind Properes Remarks ma ma input resistance > 2 MΩ A d.c. input resistance 10 mω ±10% A d.c. input resistance 2 mω ±10% R load 500 Ω V R load 500 Ω Short duraon overload (1s): 2 Un (< 1000V), 10 In Sustained overload: 150% Un (only for Un = 400 V and ±400 V), 120% Un (for other Un), 120% In D Interface type Transmission protocol Modes Baud rates Basic error (at manufacturer s sengs): ± (0.2% of range) Addional error from ambient temperature changes: ± (50% of the basic error/10k) Resoluon: 0.01% of the range RS-485 MODBUS RTU 8N2, 8E1, 8O1, 8N1 4.8, 9.6, 19.2 kbit/s

14 P20H PROGRAMMABLE TRANSDUCER OF DC CURRENT OR VOLTAGE E F Weight < kg Dimensions 22.5 x 120 x 100 mm Protecon grade (acc. to EN 60529) ensured by the housing: IP 40 from the terminal side: IP 20 Fixing on a 35 mm rail acc. to EN R Supply V a.c. ( Hz) or d.c V a.c. ( Hz) or d.c. power consumpon: < 3 VA Temperature ambient: C storage: C Relave humidity < 95% inadmissible vapour condensaon Operang posion any Preheang me 15 min Averaging me of the measurement 0.1 s 1 second set by default S Electromagnec compability Noise immunity acc. to EN Noise emissions acc. to EN Isolaon between circuits basic Polluon grade 2 Installaon category III (for the 400 V opon - category II) for the supply circuit: 300 V Maximal phase-to-earth operang for the measuring input: 600 V cat. II (300 V - cat. III) acc. to EN voltage for the programming input: 50 V for the output: 50 V Altude above sea level < 2000 m C a) b) Fig. 1. Electrical connecons of P20H transducer inputs. a) current, b) voltage a) b) Fig. 2. Electrical connecons of the P20H transducer supply and output. a) with analog output, b) with RS-485 interface. O O : P20H - X X X XX X X Input signal: +/- 100 V 1 +/- 250 V 2 +/- 400 V 3 +/- 1 A 4 +/- 5 A V V V 8 Output: ma ma V 3 RS Supply: V a.c./d.c V a.c./d.c. 2 Version: standard 00 non-standard sengs NS custom-made* XX Language: Polish P English E other* X Acceptance tests: without extra quality inspecon requiremnts 0 with an extra quality inspecon cerficate 1 acc. to customer s request X * - aer agreeing with the manufacturer Order example: The code P20H E 0 means: P20H - transducer of d.c. current or d.c. voltage signals 6 - input signal: V d.c. 1 - output signal: ma 1 - supply voltage: V a.c./d.c standard version E - English language 0 - without extra quality inspecon requirements SEE ALSO: Free LPConfig soware for easy programming of LUMEL's products. Available on our website PD14 programmer - unit for programming LUMEL's products, with USB connecon, LPCon compable. Programmable digital meter of d.c. current and d.c. voltage N30H. OUR OFFER For more informaon about LUMEL's products please visit our website: /305/ 321 / 386 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra P20H-19

15 P20G SEPARATOR FEATURES: Full galvanic isolaon of the input, output and supply. Matching of analog signals in automaon systems. Fully configurable through the PD14 programmer. By means of the programmer, one can change the input type, output type, measurement averaging me and recalibrate the analog output according to the output individual characterisc. Small dimensions. 0.2 accuracy class. E A INPUTS: P20G - programmable transducer/separator ma ma PLC PD14 programmer OUTPUTS: PC Computer/ programming LPConfig Separaon between PLC analog inputs GALVANIC ISOLATION: I Input: Measuring range: Parameters Overloads Error ma; Current: ma; Short duraon overload: 5 In ma ma Resistance: 12 Ω ± 1% ma Sustained overload ma 1.1 In Voltage: V V; V V V V V Resistance: > 1 MΩ Short duraon overload: 5 Un Sustained overload 1.2 Un Conversion class: / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra O Output kind Properes Remarks ma R load 500 Ω V R load 500 Ω E F Conversion class: 0.2 Weight < kg Dimensions 22.5 x 120 x 100 mm Protecon grade (acc. to EN 60529) ensured by the housing: IP 40 from the terminal side: IP 20 Fixing on a 35 mm rail acc. to EN 60715

16 P20G SEPARATOR R Supply voltage V d.c./a.c. ( Hz) or V d.c., V a.c. power consumpon: < 2 VA ( Hz) Temperature ambient: C storage: C Relave humidity 95% inadmissible condensaon Operang posion any Preheang me 10 min Averaging me of the measurement 0.1 s Response me of the separator 0.1 s S Electromagnec compability Noise immunity acc. to EN Noise emissions acc. to EN Isolaon between circuits basic Polluon grade 2 Installaon category III for the supply circuit: 300 V (version: 230 V) acc. to EN Maximal phase-to-earth operang voltage for the measuring input: 50 V for the output: 50 V Altude above sea level < 2000 m SEE ALSO: Free LPConfig soware for easy programming of LUMEL's products. Available on our website C Electrical connecon diagram of the P20G separator Input: O T 1. O : kind of programmed input: see table 2 P20G - XX XX X XX X X Output: kind of programmed output: see table 2 XX Supply: V a.c./d.c V d.c., V a.c. 2 Version: standard 00 non-standard sengs NS custom-made* XX Language: Polish P English E other* X Acceptance tests: without extra quality inspecon requiremnts 0 with an extra quality inspecon cerficate 1 acc. to customer s request* X T 2. C P20G Range Input code Output code V 01 01** V V ±1 V 04 04** ±5 V ±10 V ma 07 07** ma ±5 ma 09 09** ±20 ma ma Custom-made version* XX XX * - aer agreeing with the manufacturer ** - conversion class > 0,2 Order example: The code P20G E 1 means: P20G - Separator of analog signals (U d.c. and I d.c.) 08 - kind of programmed input: ma 06 - kind of programmed output: ±10 V 1 - supply voltage: V a.c./d.c standard version E - English language 1 - with an extra quality inspecon requirements XX PD14 programmer - unit for programming LUMEL's products, with USB connecon, LPCon compable. Programmable digital meter of d.c. current and d.c. voltage N30H. OUR OFFER For more informaon about LUMEL's products please visit our website: / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra P20G-19A/

17 FEATURES: PD14 Programmer Linear chrtcs. LPConfig Program P20 INPUTS: DC P20 NA ma OUTPUTS: 0/4..20 ma V V GALVANIC ISOLATION: / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. R R - A part of sub-ranges for thermocouples and RTD has a specified individual class (see table 1)

18 P20 2 Preheating time 0.1 s Jumper 4 SEE ALSO: X X XX XX X Analog output: Supply: 1 2 Kind of input: XX Version: 00 XX Acceptance tests: 0 1 X * Order example: P P o 00 7 Type of sensor/input [Unit] Pt100 Pt1000 Range Type of Code sensor/input Range Code [Unit] XX OUR OFFER / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A.

19 P17G SEPARATOR SUPPLIED FROM A CURRENT LOOP FEATURES: For the separaon of measuring signals (eg in PLC). Thin casing mm. Standard d.c. current output signal 0/4-20 ma. Does not require an auxiliary supply voltage. E INPUT: OUTPUTS: Galvanic separaon (protecon of PLC controller inputs). I Input type Range Overload Error GALVANIC ISOLATION: Current ma ma ma Maximal input current 40 ma Conversion error: +/- 0.2 % Addional errors: - from load resistance changes 0.15 %/ from ambient temperature changes: 0.05 %/ 10 C O Output type Admissible load resistance Pulsaons Current ma, (4..20 ma) R load < mv / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra E Overall dimensions 6.2 x 77.5 x 100 mm Weight 80 g Protecon grade ensured by the casing: IP50 from terminal side: IP20 Fixing on a 35 mm DIN rail acc. to EN R Temperature ambient: C storage: C Humidity < 95% inadmissible condensaon Operang posion any

20 P17G SEPARATOR SUPPLIED FROM A CURRENT LOOP S Electromagnec compability noise immunity acc. to EN noise emissions acc. to EN Isolaon between circuits basic Polluon level 2 Installaon category III acc. to EN Maximal phase-to-earth operang voltage 50 V I SEE ALSO: Programmable separator P20G. max. o2.5 mm 2 Programmable temperature, resistance, voltage from shunt and standard signals-p20. Fig.1. Way of assembling/disassembling on the rail. Fig.2. Way of wire fixing. C Transducer of temperature and standard signals - P30U. OUR OFFER O For more informaon about LUMEL's products please visit our website: P17G XX X Version: standard 00 as per order* XX Acceptance tests: without extra quality requirements 8 with an extra quality inspecon cerficate 7 acc. to customer s request* X *- aer agreeing with the manufacturer ORDER EXAMPLE The code: P17G-00-8 means: P17G - passive separator of P17G type, 00 - standard version, 8 - without extra quality requirements / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. ul. Słubicka Zielona Góra P17G-19A

21 P17 TRANSDUCER SUPPLIED FROM A CURRENT LOOP 4-20mA FEATURES: 6,2 mm V INPUTS: Pt DC N m Remote temperature measurement. OUTPUTS: Input type Range Overload Error ma Voltage Thermocouple J Thermocouple K Thermocouple N Thermocouple E Resistance thermometer Pt V mv o C o C o C o C o C o C 30 V (sensor and voltage inputs) 1% (thermocouple, resistance thermometers), 20% (voltage and +/- 0.5 % of range (from ambient temperature changes): +/- (0.25 % of range/ 10 K) Output type R load < / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A. Overall dimensions 76.9 x 99.1 x 6.2 mm Weight 80 g ensured by casing: IP50 from terminal side: IP20 Fixing on a 35 mm DIN rail acc. to EN V d.c. Temperature ambient: C storage: C < 95% any 15 min

22 P17 TRANSDUCER SUPPLIED FROM A CURRENT LOOP 4-20mA noise immunity acc. to EN noise emissions acc. to EN basic 2 III acc. to EN voltage 50 V SEE ALSO: Transducer of temperature and standard signals - P30U. Thermocouple Meter of current, d.c. voltage and temperature - N20. KD7 recorder. Voltage V Voltage mv Programmable transducer of temperature and standard signals- P20. P17 XX XX X voltage (0.. 10) V 00 thermocouple J (Fe-CuNi) ( ) o C 01 o C 02 o C 03 thermocouple E (NiCr-CuNi) ( ) o C 04 resistance thermometer Pt100 ( ) o C 05 resistance thermometer Pt100 ( ) o C 06 voltage (0.. 60) mv 09 standard 00 custom-made* XX 8 7 acc. to customer s agreements* X * The code: P means: P17 - transducer of P17 type supplied from a current loop 05 - input signal: resistance thermometer Pt100, range: o C 00 - standard version 8 -. For more information about LUMEL's products, please / 305/ 321/ 368 LUMEL S.A.