COMPANY PROFILE INTRODUCTION. MESIT defence, s.r.o. CONTACTS

Transcription

1

2

3 COMPANY PROFILE i INTRODUCTION CONTACTS Dear customer, this catalog contains all substantial information for you to be able to acquire some basic knowledge of our products. It includes pictures and diagrams of tactical communication sets, components and accessories, as well as minimal configurations providing basic functions, various versions and brief specifications, primary features and important operational characteristics. We believe the catalog will provide you with basic information. We continue developing our products and the catalog will be updated regularly. Should you need further information concerning our products and developments, do not hesitate to consult our sales department. We will be glad to answer any of your questions. Management of MESIT defence, s.r.o. Uherské Hradiště MESIT defence, s.r.o. Sokolovská 573, Mařatice Uherské Hradiště Czech Republic T F Sales Department (OBO) Libor Mikl, head of department Miroslav Kučera, sales manager sales.defence@mesit.cz MESIT defence, s.r.o. MESIT defence, a technology company developing and manufacturing highly dependable products for high-profile government entities in the field of military and law enforcement, aerospace and utilities. The company offers a complete range of leading edge products for voice and data communications, precise time and frequency equipment and specialized avionics. Developed and produced in-house in the Czech Republic, in cooperation with world-renowned companies, our solutions boast of the excellent quality, reliability and robustness. So far, our globally evaluated solutions have been deployed in about 20 countries worldwide. MESIT defence contracting capability combines key in-depth skills in systems, enabling it to provide a one-stop shop capability and service provision for even the most demanding customers

4 ii NEWS More information in section A1. FOR THE LATEST UPDATES ON NEW PRODUCTS, INCLUDING OUR ENTIRE PRODUCTION LINE, PLEASE VISIT

5 CONTENTS iii Company profile vi A RF40 RADIO SYSTEM 1. Handheld transceivers B RF20 RADIO SYSTEM 1. Handheld transceivers 2. Mobile sets 3. Automatic rebroadcast station 4. Radio VoIP gateway D RF13 RADIO SYSTEM 1. Portable transceivers 2. Mobile sets 3. Automatic rebroadcast station E ACCESSORIES 1. Rechargeable battery packs, power supplies, chargers for RF20 radio system 3. Rechargeable battery packs, power supplies, chargers for RF13 radio system 4. Antennas and masts 5. Audio accessories 6. Power amplifiers 7. Accessories 8. Frames 9. Testing and checking equipment F TIME AND FREQUENCY 1. Time and frequency

6 iv CONTENTS A RF40 RADIO SYSTEM A HANDHELD TRANSCEIVERS... A1-1 RF40 handheld transceiver... A1-2 Basic RF40 radio system accessories... A1-3 LP40 battery... A1-3 SC40 stationary charger... A1-3 PC40 simple charger... A1-3 VC40 vehicle charger... A1-4 FG40 fillgun... A1-4 MM40WR mission module... A1-4 VA40 vehicle amplifier... A1-5 Antennas for the handheld transceiver... A1-5 Audio accessories... A1-5 Vehicle antennas... A1-5 B RF20 RADIO SYSTEM B HANDHELD TRANSCEIVERS... B1-1 RF23 EPM handheld transceiver... B1-2 RF23 EPM handheld transceiver basic set... B1-4 RF20 EPM handheld transceiver... B1-5 RF20 EPM handheld transceiver basic set... B1-7 RF20 EPM handheld transceiver set with modular carrying system elements... B MOBILE SETS... B2-9 RF23M mobile set... B2-10 RF20M mobile set... B2-11 RF2350 EPM mobile transceiver... B2-12 RF2350 EPM mobile transceiver set... B2-15 RF2050 EPM mobile transceiver... B2-16 RF2050 EPM mobile transceiver set... B2-18 RX2050 EPM receiver... B2-19 RX2050 EPM receiver set... B AUTOMATIC REBROADCAST STATION... B3-23 AR20 automatic rebroadcast station... B RADIO VOIP GATEWAY... B4-27 RIP23 radio VoIP gateway... B4-28 D RF13 RADIO SYSTEM D PORTABLE TRANSCEIVERS... D1-1 RF13 transceiver...d1-2 RF13 portable transceiver set...d1-3 RF13 portable transceiver set...d MOBILE SETS... D2-5 RF1305 mobile set for patrol vehicles...d2-6 RF1350 mobile sets with built-in MD13.1 modem (with ZV13.1 amplifier)...d2-8 RF1350 ( ) mobile set...d2-10 RF1350 ( ) mobile set...d2-12 RF1350 ( ) mobile set...d AUTOMATIC REBROADCAST STATION...D3-17 AR13.1 automatic rebroadcast station...d3-18 E ACCESSORIES E RECHARGEABLE BATTERY PACKS, POWER SUPPLIES, CHARGERS FOR RF20 RADIO SYSTEM...E1-3 RECHARGEABLE BATTERY PACKS (for RF20 radio system)... E1-4 LP1302 battery pack... E1-4 LP20 battery pack... E1-4 PP20 battery holder... E1-5 CHARGERS - MOBILE (for RF20 radio system)... E1-6 NM1302 mobile charger... E1-6 MA1302 vehicle support... E1-6 CHARGERS - STATIONARY (for RF20 radio system)... E1-7 NU1302 universal charger... E1-7 PC20 small mains charger... E1-7 ADAPTERS (for RF20 radio system)... E1-8 NK1301 trickle charger adapter... E RECHARGEABLE BATTERY PACKS, POWER SUPPLIES, CHARGERS FOR RF13 RADIO SYSTEM...E3-9 RECHARGEABLE BATTERY PACKS (for RF13 radio system)... E3-10 RF13.1 rechargeable battery pack... E3-10 RF13.13 rechargeable battery pack... E3-10 CHARGERS - MOBILE (for RF13 radio system)... E3-11 NM13 mobile set charger... E3-11 RM13 mobile quick charger... E3-11 DM13 mobile extension... E3-12 CHARGERS - STATIONARY (for RF13 radio system)... E3-13 RN13.1 quick battery charger... E3-13 NS13 standard battery charger... E3-13 NU13 universal charger... E3-14 NK13 trickle charger... E3-14 NJ13 small mains charger... E3-15 NJ13.1 small mains charger... E3-15 POWER SUPPLIES (for RF13 radio system)... E3-16 SZ13.1 power supply... E3-16 SZ13.2 power supply... E ANTENNAS AND MASTS... E4-17 ANTENNAS - PORTABLE (for RF20, RF13 radio systems)... E4-18 AS1301 short tape antenna 0.5 m... E4-18 AL1301 long tape antenna 1.1 m... E4-18 AL13 long tape antenna 1.5 m... E4-19 AL13.1 whip antenna 2 m... E4-19 ANTENNAS - PORTABLE (for RF23 transceiver)... E m long tape antenna... E4-20 ANTENNAS - VEHICLE (VHF)... E m VHF vehicle antenna... E m VHF vehicle antenna... E4-21

7 CONTENTS v ANTENNAS - VEHICLE (UHF)... E4-22 Vehicle antenna VHF/UHF 1.3 m... E4-22 Vehicle antenna VHF 1.6 m... E4-22 ANTENNAS - VEHICLE (wideband)... E4-23 Vehicle antenna VHF/UHF 2.7 m... E4-23 ANTENNAS - STATIONARY (VHF)... E4-24 RF13.8 hang-up antenna... E4-24 PD13 long-wire antenna... E4-24 Discon antenna... E4-25 Groundplane antenna... E4-25 MASTS... E4-26 Antenna mast... E4-26 Telescopic winch driven mast 10 m... E4-26 GPS ANTENNAS... E4-27 GPA24 satellite navigation antenna... E4-27 GPA24 satellite navigation antenna (with installation mount and radome)... E4-27 GPA24 satellite navigation antenna (with choke ring)... E4-27 GPA24 satellite navigation antenna (with choke ring and radome)... E4-27 Choke ring... E FRAMES...E8-43 FRAMES (for RF20 radio system)... E8-44 FRAMES (for RF13 radio system)... E8-45 FRAMES - ASSEMBLY ACCESSORIES... E TESTING AND CHECKING EQUIPMENT...E9-49 TESTING AND CHECKING EQUIPMENT (for RF13 radio system)... E9-50 KZ13 testing device... E9-50 ZB13 battery pack tester... E9-51 F TIME AND FREQUENCY F TIME AND FREQUENCY...F1-1 GTR51 time and frequency transfer GNSS receiver... F1-2 GTR52 time and frequency transfer GNSS receiver... F AUDIO ACCESSORIES...E5-29 AUDIO ACCESSORIES (for RF20, RF13 radio systems)... E5-30 RF13.2 handset with control... E5-30 RF13.3 handset... E5-30 RM1301 handheld microphone/speaker... E5-31 RM20 handset with control... E5-31 RM23 handset with control... E5-32 RF13.51L/RF13.51R headsets... E5-32 RF13.52L/RF13.52R headsets... E5-32 Handset... E5-33 Headset... E POWER AMPLIFIERS...E6-35 POWER AMPLIFIERS (for RF13 radio system)... E6-36 ZV13.1 power amplifier 50 W... E ACCESSORIES...E7-37 ACCESSORIES - PROGRAMMING (for RF20, RF13 radio systems)... E7-38 PK20, PK23 fill gun sets... E7-38 ACCESSORIES - PROGRAMMING (for RF20, RF13 radio systems)... E7-39 KG20 key generator set... E7-39 ACCESSORIES - CONTROL (for RF20 radio system)... E7-40 RC20 remote control unit... E7-40 RU20 rebroadcast unit... E7-40 ACCESSORIES - Navigation receivers (for RF20 radio system)... E7-41 GPR23 GPS receiver for RF20 radio system... E7-41 RF ACCESSORIES (for RF13 radio system)... E7-42 AF13 co-site filter... E7-42

8 vi COMPANY PROFILE PRODUCTION LINE RF40 RADIO SYSTEM Following RF13 and RF20, RF40 is the third in successful line of tactical communication systems, each featuring portable and vehicular form factors, various waveforms, voice and data capabilities and wide range of accessories. The core of the RF40 system consists of handheld multiband radio (30 MHz-512 MHz) with output power of up to 10 W. In addition to existing RF13 and RF20 system waveforms, it introduces WF40 a new true-manet waveform which enables wideband data transfer capabilities and multi-channel solutions. Other features comprise of ad-hoc network topology with multiple rebroadcasting capability, automatic background dissemination of position location information (PLI) gathered from three navigation systems (GPS, Galileo and Glonass), two voice plus one data virtual channels within one physical radio channel or AES block cipher. The RF40 is expandable with a Mission Module, accommodating broadband communication module for L-band or S-band making it a fully fledged two-channel handheld radio. Besides a basic handheld version a vehicle-mounted variant is secured with the VA40 compact amplifier with an output power of 50 W (supports jerk-and-run). RF20 RADIO SYSTEM A self-contained set of functionally intertwined handheld and mobile transceivers RF23, RF20, RF2350 and RF2050, providing reliable (TRANSEC) and safe (COMSEC) communication under very demanding conditions. The transceivers operate in several frequency bands (multiband), serve several purposes (multirole) and work in several operation modes (multimode). RF23 and RF20 handheld EPM transceivers are designed for communication on the tactical level in all military branches. Used mainly where there is a need for high quality communication with lightweight equipment. RF2350 and RF2050 mobile EPM transceivers are designed for installation in all track and wheel vehicles. The transceivers follow up the RF13 line and the previously manufactured RF1301 transceiver, guaranteeing operational and logistical compatibility.

9 COMPANY PROFILE vii RF13 RADIO SYSTEM The system based on the RF13 portable transceiver and the derived mobile sets RF1350 offers fixed frequency radio voice or data communication in VHF band. The RF13 portable transceiver is designed for radio voice or data communication on tactical level in all military branches. It features voice communication via built-in encryption unit, sending of short encrypted messages, selective communication, selectable output power 5 W/0.2 W, up to 9 channel presets, automatic preset scanning and control of most function from a handset. RF1350 mobile sets are assembled from mutually connected RF13 system components. Suitable for vehicle installations or fixed posts and in situations where additional features are not provided by RF13 set, namely substantially increased range, are required. Power output is 50 W. Actual components are specified by the user. All operating features of the RF13 base transceiver can be used during operation. TIME & FREQUENCY Precise time and frequency equipment, devices that compare time and frequency via the GPS system are used in metrology or in communication and measuring systems. GTR51 and GTR52 are multisystem/multifrequency GNSS (Global Navigation Satellite System) receivers intended for time and frequency transfer. The receivers support both code and phase measurements using signals of several systems in several frequency channels. Thanks to large receiver bandwidth and advanced signal processing, even the code measurements provide sub-nanosecond accuracy. The receivers can be directly connected to a local net/internet which allows remote control and output data download and upload. ACCESSORIES Battery packs, chargers, antennas, amplifiers, headsets, testing and inspection devices, frames and numerous accessories (fill guns, RF filter, mobile intercoms, rebroadcasting accessories).

10 viii COMPANY PROFILE QUALITY CONTROL SYSTEM The company MESIT defence has an implemented and maintained quality system related to all planned and systematic activities required to meet customer needs. The system must ensure the products and services supplied by the company fulfill the quality requirements expected by the customer. The corporate quality system has been certified by renowned auditors. Certificates according to ISO 9001:2015 were issued by the auditors of LLOYD S REGISTER EMEA, who provided MESIT defence with Certificate No: PRA Defence standardization, codification and government quality assurance authority audited MESIT defence according to NATO AQAP 2110 standard and provided MESIT defence with the CERTIFICATE. Czech ministry of defence audited the company according to military aviation department standards and issued APPROVAL CERTIFICATE number: MAA 039 to manufacture military aviation technology. CLASSIFIED INFORMATION The Czech National Security Authority granted to the MESIT defence certificate allowing access to classified information up to the level SECRET including NATO. MESIT defence TECHNOLOGIES Extreme conditions in which MESIT defence products are used require high technical and technological standards applied in individual stages of development, production, and testing. The information technology including powerful software tools we use in development and design helps us to react quickly to special requirements, while holding high quality standard. Manufacturing is tailored to both prototype and series production. Mechanical parts are made on machines working with the precision required by military technology. We use our own conventional cutting and working tools, CNC milling machines, electro-erosive machining and marking laser. SMD parts are mounted to PCBs by automated surface mount assembly. Our advanced multi-purpose surface mount machine can mount various board types. The unit has its own self-diagnostic system and individual mounting process steps are statistically evaluated. The workshop also features semiautomatic devices and check and repair tools. Standard parts are mounted to PCBs manually. Cables are produced using special thermal knives and tweezers, mechanical and pneumatic pressing pliers and hot air guns. Debugging and testing of individual modules and entire units is part of the final stage of manufacturing process. Testing devices of our own design are powerful enough to ensure high productivity and continuous testing and setting-up of required parameters. Due to their versatility they can also be used in servicing centers and customer workshops.

11 COMPANY PROFILE ix Each product undergoes a series of functional and mechanic-climatic tests in our own testing lab, stressing by high temperature, cold, humidity, low and high pressure, vibrations and shocks. Every product is seasoned under limit temperatures and in operating status before delivery. Our output control, performed on automated lines provides complex testing before the final check, done by a government quality assurance officer. Product packing before dispatching is part of the comprehensive production process and it ensures both mechanical and climatic resistance during transport to customer. Quality system requirements and environmental standards are followed in every stage of the production process. INSPECTION AND TESTING Required inspections and testing are carried out in all phases, beginning with purchasing, through production to sale and servicing. In production process itself, initial inspection and testing begins with purchasing of components, where required parameters must be checked and appropriateness of purchased materials verified. The same applies to deliveries from cooperating companies and contractors. Procedures, scope and methods are defined in corporate directives and standards. Mid-production inspection and testing is done on sub-sets and sets during and at the end of the production process according to technological procedures, drawings and standards, in special cases according to methods provided by the customer in technical specifications. TRAINING AND SERVICING SUPPORT FOR MESIT defence PRODUCTS Service support provided by the manufacturer is an important factor in total customer satisfaction. Post-sale servicing includes technical support provided to the customer during regular visits organized by the company, or on customer request. MESIT defence has its own servicing team for these purposes. The task of this team is to monitor practical use of our products and suggest design improvements and modifications to improve utility value of the products. We organize seminars, lectures and training of specialists, taking place either in the company or at the customer s place. We provide detailed instruction manuals and films on CDs.

12

13 RF40 RADIO SYSTEM A1-1 Handheld transceivers RF40 RADIO SYSTEM

14 A1-2 RF40 RADIO SYSTEM RF40 HANDHELD TRANSCEIVER ( ) The RF40 Thoroughbred Radio System is a versatile system for secure tactical radio data and voice communication in VHF and UHF bands. Its main features are: excellent RF parameters efficient utilization of the available frequency spectrum high data rate throughput even in low VHF band voice and data true MANET capabilities dual voice stream with data in one channel second physical radio channel with tactical Ethernet broadband data/voice Mission Module optional SATCOM-on-the-move communication module vehicular amplifier with jerk-and-run capability of the handheld radio GENERAL Frequency range...30 MHz to 512 MHz Modulation... FM, AM, CPM Transmitting power...5 W/10 W burst Channel bandwidth khz, 250 khz Waveforms LOS FM/AM (STANAG 4204/4205) WF40 (V/UHF MANET WF, native IP capable) HW20 (VHF EPM WF, IP capable via MIL-STD ) Encryption... AES based, key length up to 384 bits GNSS receiver... built-in (GPS/Glonass/Galileo) Data interfaces... Ethernet, USB, Serial MECHANICAL, CLIMATIC AND EMC Dimension incl. battery...w 74 mm x H 202 mm x D 41 mm Weight incl. battery kg Temperature range C to +70 C MIL-STD-810F... low/high temperature, humidity, low pressure, 1 m immersion, icing/freezing rain, salt fog, sand and dust, vibration, shock, bench handling MIL-STD-461F...CE102, CS101, CS114, RE102, RS103 OPERATING FEATURES multi-channel radio system, simultaneous voice and IP data transmissions including video support, decentralized, auto-forming, true multi-hop MANET network for voice and data, multiple voice streams in one channel (virtual channels), bandwidth saving 250 khz channel with up to 270 kbit/s data rate in low VHF, highly secure AES based COMSEC, native position reporting system (GPS, Galileo, Glonass), up to 10 W RF power output (handheld), 50 W vehicular amplifier with jerk-and-run support.

15 RF40 RADIO SYSTEM A1-3 BASIC RF40 RADIO SYSTEM ACCESSORIES LP40 BATTERY ( , ) LP40 battery is offered in two versions. Optimal battery type choice for a given application depends on the required radio operating time, dimensions and weight. Battery design: LP40L battery with a capacity of 48 Wh ( ) LP40S battery with a capacity of 96 Wh ( ) OPERATING FEATURES compact mechanical design with a contact system providing easy and reliable mechanical connection to the transceiver or charger, contact system with the communication interface for transmitting basic data to the radio (current charge status) and data for the charging mode control, LCD display with bargraph status indicator, secondary pair of contacts for recharging the battery in the charging cradle while the transceiver is on. SC40 STATIONARY CHARGER ( ) Designed to charge up to 8 LP40 batteries in both versions. The charger is installed in a watertight plastic case, which ensures high mechanical resistance, ease of transportation and storage of accessories. OPERATING FEATURES charging or discharging the battery in each position separately, clear indication of operating modes by two LEDs - signaling charging, end of charging and any fault conditions, standard mains 100 VAC to 240 VAC power supply, optional 24 VDC vehicle on-board power supply, optimized charging mode controlled by bus communication between the battery and charger, USB interface for connection to a PC, which together with the control program allows the user to use the advanced features of the charger. PC40 SIMPLE CHARGER ( ) Designed to charge one LP40 battery in both versions. The charger is designed as a network adapter with a cable fitted with a battery connector. An indicator light on the adapter and an LCD display on the battery provide basic information about the charging progress and status. OPERATING FEATURES standard mains power supply in the range of 100 VAC to 240 VAC, maximum charging current of 0.9 A.

16 A1-4 RF40 RADIO SYSTEM VC40 VEHICLE CHARGER ( ) Designed to charge up to two LP40 batteries in both versions. Waterproof and compact charger design ensures high mechanical strength and easy vehicle installation. OPERATING FEATURES clear indication of operating modes using two LEDs - signaling charging, end of charging and any fault conditions; power supplied from 12 VDC or 24 VDC vehicle network, optimized charging mode controlled by bus communication between the battery and charger, USB interface for connection to a PC, which together with the control program allows the user to use the advanced features of the charger. FG40 FILLGUN ( ) Designed to upload operating data to the RF40 transceiver. The fillgun is designed as a small compact unit equipped with a transceiver connector, a PC connector, stored data erase button and a signaling LED. OPERATING FEATURES easy direct connection to the transceiver via the U-229/U connector, connection to a PC via USB, safety data erasure without any external power. MM40WR MISSION MODULE ( ) Expansion module easily attachable to the RF40 transceiver or to the VA40 vehicle amplifier (forming one mechanical unit) contains a separate implemented transceiver using WaveRelay technology. Offered in several frequency band variants, primarily in the L-band and S-band. In addition to the necessary transceiver/amplifier connectors it has a standard TNC antenna connector and U-229/U-type connector for audio accessories. OPERATING FEATURES simultaneous transmission of voice, data and video, true MANET network with unlimited number of participants, tactical Ethernet, 5 MHz to 40 MHz channel bandwidth, 37 Mbps UDP/27 Mbps TCP transmission capacity (20 MHz channel), PLI information in real time.

17 RF40 RADIO SYSTEM A1-5 VA40 VEHICLE AMPLIFIER ( ) Combining VA40 vehicle amplifier with RF40 handheld transceiver results in RF40V vehicle set. It is designed so that the transceiver is easily removable (Jerk and Run) and can be used as a portable radio, if necessary. MM40WR Mission Module can be connected to the set. OPERATING FEATURES increasing RF40 rf power output to 50 W, compact and robust design suitable for wheeled and tracked vehicles, Jerk and Run support, vehicle intercom interface, 12 VDC or 24 VDC power supply, optionally up to two co-site filters (for 30 MHz to 90 MHz band and UHF band), optional WaveRelay amplifier module. ANTENNAS FOR THE HANDHELD TRANSCEIVER The RF40 transceiver is equipped with a standard TNC female connector and therefore you can use a wide range of antennas offered by international manufacturers of military antennas. The user can use the narrowband antennas in 30 MHz to 108 MHz tactical band or antennas for 225 MHz to 512 MHz UHF band, or use broadband antennas with the working range of 30 MHz to 512 MHz. VEHICLE ANTENNAS RF40V vehicle set is equipped with two antenna connectors, which (if necessary) allows splitting the transceiver operating range into two sub-bands and using two narrowband antennas with higher efficiency. If the options of using multiple antennas on the vehicle are limited, you can use a wideband antenna in the range of 30 MHz to 512 MHz. When choosing a suitable vehicle antenna it is necessary to consider, in addition to the operational performance, the antenna gain and the VSWR. AUDIO ACCESSORIES RF40 radio system is equipped with U-229/U type connectors. In terms of acoustic equipment it connects to handsets, earphones and headsets of the same type that are used with RF23 and RF2350 transceivers.

18

19 RF20 RADIO SYSTEM B1-1 Handheld transceivers RF20 RADIO SYSTEM

20 B1-2 RF20 RADIO SYSTEM RF23 EPM HANDHELD TRANSCEIVER An EPM handheld multiband transceiver with enhanced resistance to radio-electronic warfare designed for tactical command level for all military branches. The RF23 complements the RF20 radio system and is therefore fully compatible with all transceivers of this system in terms of voice and data communication. It differs from the RF20 handheld transceiver in particular by its connectivity to standardized accessories used by other radio manufacturers - antennas and audio accessories. Using TNC-type antenna connector significantly expands the range of suitable antennas, including products by RADIALL and TRIVAL ANTENNE. Standardized audio-frequency audio accessories are connected with the U-229/U audio-frequency connector (according to MIL-DTL-55116). The connector can be connected to audio devices by SONETRONICS, CJ COMPONENT PRODUCTS, POWER TIME, etc. RF23 transceiver offers new accessories and features, including built-in GPS receiver with automatic position reporting behind voice or data broadcast the G-track system. Frequency range MHz to MHz Nominal input output impedance W Frequency ranges HF MHz to MHz VHF I MHz to MHz VHF II MHz to MHz VHF III MHz to MHz Modulation type HF... FM VHF I... FM VHF II... AM VHF III... FM Channel spacing HF khz VHF I...25 khz; 12.5 khz; 6.25 khz VHF II khz; 8.33 khz VHF III khz; 12.5 khz Number of operation channels at 25 khz channel spacing HF VHF I VHF II VHF III Preset channels Number of channels monitored in all special operation modes... 3 (two selectable, third fixed MHz) Maximum number of programmable networks... 6 Nominal supply voltage V Limit supply voltage V to 9.5 V Frequency band with special modes of operation MHz to MHz Types of special operation modes FH... frequency hopping DFF...digital fixed frequency FCS... free channel search MIX... mixed operation FH and FCS IFF...iso-fixed frequency CW... continuous wave Time to initial synchronization...max. 5 s Synchronization hold with transceiver off and battery pack attached... min. 48 h Synchronization hold with battery pack disconnected...min. 50 s Hopping rate hops/s Transceiver power consumption - transmission (nominal power) A - transmission (reduced power) A - transmission (increased power) A - reception A - stand-by A Operating time (transmission [2 W] : reception : stand-by = 1 : 1 : 10) - with LP min. 14 h - with LP20... min. 26 h TRANSMITTER PARAMETERS Nominal power of FM transmitter...2 W Nominal power of AM transmitter...1 W Reduced power of FM transmitter W Reduced power of AM transmitter W Increased power of FM transmitter...5 W Harmonics suppression... min. 40 db Spurious suppression at mistuning > 25 khz... min. 60 db RECEIVER PARAMETERS Sensitivity μv at 12 db SINAD Non-linear distortion factor % Loudspeaker output power mw/8 W Audio bandwidth narrow band Hz to 3000 Hz wide band...20 Hz to Hz MECHANICAL PROPERTIES AND RESISTANCE Resistance to immersion... to 1 m Operating temperature range C to +70 C Transceiver dimensions with the battery pack LP mm x 217 mm x 44 mm [w x h x d] Battery pack dimensions LP mm x 61 mm x 44 mm [w x h x d] LP mm x 95 mm x 45 mm [w x h x d]

21 RF20 RADIO SYSTEM B1-3 Transceiver weight...max kg Battery pack weight LP max. 0.3 kg LP20...max kg GPS RECEIVER PARAMETERS Service... L1-SPS Number of channels OPERATING FEATURES a) in all modes of operation automatic transceiver self-test after power-up with failure indication on the display (BITE); programming with operational data using PK23 fill gun set; emergency erasing of operational data in fixed frequency channels, including encryption unit codes and FH network data, including TRANSEC and COMSEC; tone dialing (1000 ± 200) Hz, in VHF III band (1750 ± 25) Hz; acoustic signaling turning on/off by the transceiver operator; enabling of the display and keypad illumination; display contrast setting; battery pack voltage signaling; transmitter power signaling on the display; receive-only operation with suppressed transmission; operation mode with increased modulator sensitivity and reduced AF power; automatic transition from increased power to nominal power in case of supply voltage drop; service information displaying - firmware; simple control; displaying of position, time and speed on LCD with updates from GPS; AF connector configuration; AF connector status monitoring; remote transceiver control via PRC20 protocol; easy dismantling of the GPS antenna and connecting of external active or passive antenna via SMA connector; can be used with modular carrier system bags. b) when operating at fixed frequency up to 10 preset channels from the entire frequency range, number of preset channels decreased when occupied with FH networks; simplex or semi-duplex operation; 150 Hz subtone squelch or signal squelch (only signal squelch in VHF II); voice operation via built-in encryption unit compatible with RF13, RF20, RF2050, RF2350 in VHF I; RANGES Average ranges in medium undulating terrain at nominal power in FF and open voice operation... 5 km with 1.1 m long tape antenna transmission and reception of short coded messages - FLASH with opposite transceiver identification; programming of radio channel parameters from the keypad; preset channel scanning; data transmission according to MIL-STD (NET); operation frequency setting in 6.25 khz, 8.33 khz, 25 khz or 1 MHz step; bandwidth for 16 kbit/s digital transmission of voice and data according to STANAG 4204, 2nd edition. c) in FH mode up to 6 preset networks; operation in the MHz to MHz frequency band; secure TRANSEC operation and encrypted COMSEC operation; simplex or semi-duplex operation with frequency hopping; compatible with RF20, RF2050, RF2350 transceivers; selectable frequency hopping operating mode - FH, DFF, FCS, MIX and IFF with rapid transition to HLC/HLG or HLA; communication on the channel with a continuous carrier; establishing of communication with transceivers in fixed frequency operation mode through HLC/HLG monitoring; MHz (HLA) frequency monitoring and transition to HLA with suppressed transmission; late net entry with synchronization request; master transceiver switching according to the network situation; transmission of warning message to all network participants; mutual authentication; selective communication of MASTER with a selected SLAVE transceiver; send and receive short text messages with a maximum length of 156 characters; preparation, saving and reading of up to 10 short text messages; transmission over notification (BREAK IN) by all transceivers; INTERLEAVING switching off for close-to-the-limits communication; data transmission at adjustable rates 7100 bit/s, 4800 bit/s and 2400 bit/s (P2P); data transmission according to MIL-STD (NET); CW mode suitable for use with external frequency converters; G-track, sending position reports via radio channel; own position sending by SMS.

22 B1-4 RF20 RADIO SYSTEM RF23 EPM HANDHELD TRANSCEIVER BASIC SET ( ) SET RF23 EPM handheld transceiver...( ) LP1302 battery pack...( ) 1.1 m long tape antenna...( ) Battery pack bag... ( ) Transceiver bag...( ) Set bag...( ) Documentation RF23 operating instructions...( ) RF23 short operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES LP20 battery pack...( , ) PP20 battery holder...( ) NU1302 universal charger...( ) NM1302 mobile charger...( ) PC20 small mains charger...( ) Handset...( ) Headset... ( ) RM23 handset with control...( ) PK23 fill gun set...( ) Transceiver bag...( ) Battery pack bag extended...( ) Data cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) CD for modem configuration...( )

23 RF20 RADIO SYSTEM B1-5 RF20 EPM HANDHELD TRANSCEIVER RF20 EPM handheld multiband transceiver with improved resistance to electronic warfare is designated for use at the lowest tactical command levels for all kinds of military units. Depending on the type of selected frequency band, the transceiver is able to communicate in HF band with frequency modulation, with VHF RF13 transceivers, RF2050, RF2350 mobile transceivers and with airborne transceivers in Aircraft band I. Frequency range MHz to MHz Nominal input/output impedance W Frequency ranges HF MHz to MHz VHF I MHz to MHz VHF II MHz to MHz VHF III MHz to MHz Modulation type HF... FM VHF I... FM VHF II... AM VHF III... FM Channel spacing HF band khz VHF I band...25 khz; 12.5 khz; 6.25 khz VHF II band khz; 8.33 khz VHF III band khz; 12.5 khz Number of operation channels at 25 khz channel spacing HF VHF I VHF II VHF III Preset channels Number of channels monitored in all special operation modes... 3 (two adjustable, third fixed at MHz) Max. number of programmable nets... 6 Nominal supply voltage V Limit supply voltage V to 9.5 V Frequency band with special operation modes MHz to MHz Voice operation F3E...according to STANAG 4204 Types of special operation modes FH...secure frequency hopping DFF... secure digital fixed frequency FCS... secure free channel search MIX...secure mixed operation FH and FCS IFF...secure iso-fixed frequency CW... continuous wave Time to first synchronization...max. 5 s Synchronization hold with transceiver off and battery pack connected...min. 48 hours Transceiver synchronization hold with battery pack disconnected...min. 50 s Transceiver current consumption - transmission (nominal power) A - transmission (reduced power) A - transmission (increased power) A - reception A - stand-by A Operation time transmission [2 W] : reception : stand-by = 1 : 1 : 10 with LP1302 battery pack...min. 15 hours with LP20 battery pack...min. 28 hours TRANSMITTER PARAMETERS Transmitter nominal output for FM...2 W Transmitter nominal output for AM...1 W Transmitter reduced output for FM W Transmitter reduced output AM W Transmitter extended output for FM...5 W Harmonics suppression... min. 40 db Spurious suppression at > 25 khz mistuning... min. 60 db RECEIVER PARAMETERS Sensitivity mv at 12 db SINAD Non-linear distortion factor % Loudspeaker output power mw/8 W Audio bandwidth narrow band Hz to Hz wide band...20 Hz to Hz MECHANICAL PROPERTIES AND RESISTANCE Immersion... 1 m depth Operating temperature range C to +70 C Dimensions transceiver with battery pack...w 97 mm x H 217 mm x D 44 mm LP1302 battery pack...w 79 mm x H 61 mm x D 44 mm LP20 battery pack...w 76 mm x H 95 mm x D 45 mm Weight transceiver...max kg LP1302 battery pack...max kg LP20 battery pack...max kg Average ranges in a medium undulated and wooded terrain at nominal power with AS1301 short tape antenna km with AL1301 long tape antenna... 5 km

24 B1-6 RF20 RADIO SYSTEM OPERATING FEATURES a) in all operation modes automatic self-test after power-up, with failure indication on the transceiver display (BITE); operational data programming from external units; emergency erasure of operation data on fixed frequency channels, including encryption unit codes and information for FH networks including TRANSEC and COMSEC; transmission of tone calling (1000 ± 200) Hz, in VHF III band (1750 ± 25) Hz; acoustic signaling switching on/off by transceiver operator; display and keypad backlight activation; adjustable display contrast; battery pack voltage signaling; transmission power signaling on the display, transmission signaling by LED on the top panel; reception only mode, with transmission disabled; whisper mode with increased microphone sensitivity and decreased audio volume; displaying of servicing information firmware; position, velocity and time display on the LCD with GPR23 receiver connected; easy to control; transceiver remote control via PRC20 protocol; automatic transition from increased output to nominal output with dropped nominal supply voltage; possibility of using bag for modular carrying system. b) in fixed frequency mode max. 10 presets from the entire frequency range, fewer preset channels if occupied by FH networks; simplex or semi-duplex operation; 150 Hz sub-tone squelch or signal squelch (only signal in VHF II); voice operation via internal encryption unit compatible with RF13, RF2050, RF23 - in FM ranges; transmission and reception of short encrypted messages FLASH, with the opposite transceiver identification; data transmission according to MIL-STD (NET); channel parameter programming from keypad; preset channel scanning; operation frequency setting in 6.25 khz, 8.33 khz, 25 khz or 1 MHz steps; transmission band for digital voice and data transmission 16 kbit/s according to STANAG 4204, edition 2. c) in FH operation max. 6 network presets; operation in frequency range MHz to MHz; secure operation TRANSEC and secret operation COMSEC; simplex or semi-duplex operation with frequency hopping; compatibility with RF2050 and RF23 transceivers and RX2050 receiver on simplex and semi-duplex channels; selectable frequency hopping operation mode FH, DFF, FCS, MIX and IFF with quick transition to HLC, HLG or HLA; communication on the channel with a continuous carrier; iso-fixed frequency operation mode; establishing of connection with fixed frequency transceivers through HLC and HLG monitoring; MHz (HLA) frequency monitoring and transition to HLA with transmission disabled; late net entry with synchronization request; master transceiver switching depending on the network condition; transmission of warning message to all network participants; all transceivers authentication request; MASTER transceiver selective communication with a selected slave transceiver; transmission and reception of short text message, maximum 156 characters; preparation, saving and reading of up to 10 short text messages; transmission over notification (BREAK IN) by all transceivers; INTERLEAVING switching off for close-to-the-limits communication; data transmission at adjustable rates 7100 bit/s, 4800 bit/s and 2400 bit/s (P2P); data transmission according to MIL-STD (NET); CW mode suitable for use with external frequency converters; G-track, sending position reports via radio channel (with GPR23 receiver connected); own position sending by SMS (with GPR23 receiver connected).

25 RF20 RADIO SYSTEM B1-7 RF20 EPM HANDHELD TRANSCEIVER BASIC SET ( ) SET RF20 EPM handheld transceiver...( ) LP1302 battery pack...( ) - 2 pcs AS1301 short tape antenna 0.5 m...( ) AL1301 long tape antenna 1.1 m...( ) Transceiver bag...( ) Set bag...( ) Battery pack bag... ( ) Documentation RF20 operating instructions...( ) RF20 short operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES LP20 battery pack...( , ) PP20 battery holder...( ) NU1302 universal charger...( ) NM1302 mobile charger...( ) PC20 small mains charger...( ) PD13 long-wire antenna...( ) RF13.8 hang-up antenna... ( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) RM1301 handheld microphone/speaker...( ) RM20 handset with control...( ) PK20 fill gun set...( ) GPR23 GPS receiver for RF20 radio system...( ) GPS receiver cable...( ) Data cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) CD for modem configuration...( ) RF headsets family...see part F6

26 B1-8 RF20 RADIO SYSTEM RF20 EPM HANDHELD TRANSCEIVER SET WITH MODULAR CARRYING SYSTEM ELEMENTS ( ) SET RF20 EPM handheld transceiver...( ) LP1302 battery pack... ( ) 2 pcs AS1301 short tape antenna 0.5 m...( ) AL1301 long tape antenna 1.1 m...( ) Set bag...( ) Carrying harness...( ) Transceiver sleeve...( ) Combination shoulder straps (left, right)...( ) Battery pack case...( ) Documentation RF20 short operating instructions... ( ) RF20 operating instructions...( )

27 RF20 RADIO SYSTEM B2-9 Mobile sets

28 B2-10 RF20 RADIO SYSTEM RF23M MOBILE SET The set is designed for installation in wheeled vehicles with an external antenna on the vehicle body. The set can be powered from the 12 V or 24 V vehicle electrical system. The RF23 transceiver design allows you to connect an external GPS antenna mounted on the vehicle body. BASIC VEHICLE ANTENNA SET REQUIREMENTS Frequency range...25 MHz to 146 MHz, recommended 30 MHz to 108 MHz Nominal impedance W VSWR...max. 3.5 Power load... min. 10 W ANTENNA CABLE REQUIREMENTS Material... RG_58_C/U-01 Cable length...max. 10 m RF23 connector...tnc according to MIL-STD 348A Antenna connector... depending on the antenna connector type GPS ANTENNA CABLE REQUIREMENTS Material... RG58, LMR-195-FR-W Cable length...max. 15 m RF23 connector... SMA according to MIL-STD 348A Antenna connector... depending on the antenna connector type SET RF23 EPM handheld transceiver...( ) MA1302 vehicle support...( ) LP1302 battery pack...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Documentation RF23 operating instructions...( ) RF23 short operating instructions... ( ) MA1302 operating instructions...( ) ( ) EXTERNAL GPS ANTENNA REQUIREMENTS Passive or active Supply voltage for the preamplifier V OPTIONAL ACCESSORIES LP20 battery pack...( , ) LP1302 battery pack...( ) PP20 battery holder...( ) NM1302 mobile charger...( ) 1.1 m long tape antenna...( ) GPA24 satellite navigation antenna...( ) RM23 handset with control...( ) Handset holder...( ) PK23 fill gun set...( ) Battery pack bag... ( ) Battery pack bag extended...( ) Data cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) CD for modem configuration...( )

29 RF20 RADIO SYSTEM B2-11 RF20M MOBILE SET ( ) The set is designed to be used in wheeled vehicles and with an external antenna located on the vehicle hood. The mobile set enables power supply from 12 V or 27 V on-board mains. SET RF20 EPM handheld transceiver...( ) MA1302 vehicle support...( ) LP1302 battery pack...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) RM1301 handheld microphone/speaker...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Documentation RF20 operating instructions...( ) RF20 short operating instructions... ( ) MA1302 operating instructions...( ) OPTIONAL ACCESSORIES LP20 battery pack...( , ) PP20 battery holder...( ) NU1302 universal charger...( ) NM1302 mobile charger...( ) PC20 small mains charger...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) AS1301 short tape antenna 0.5 m...( ) AL1301 long tape antenna 1.1 m...( ) PD13 long-wire antenna...( ) RF13.8 hang-up antenna... ( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) RM20 handset with control...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) GPR23 GPS receiver for RF20 radio system...( ) GPS receiver cable...( ) Transceiver bag...( ) Battery pack bag... ( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) Data cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) CD for modem configuration...( ) RF headsets family...see part F6

30 B2-12 RF20 RADIO SYSTEM RF2350 EPM MOBILE TRANSCEIVER RF2350 mobile multiband transceiver with increased resistance against radio-electronic warfare is intended for installation in all tracked and wheeled vehicles and base stations. It is fully compatible with RF20, RF23 and RF2050 in simplex and semi-duplex frequency hopping channel. Depending on the selected frequency band, the transceiver communicates with older RF13 radio system transceivers and with other transceivers complying with STANAG The transceiver secures data communication in fixed frequency channels according to MIL-STD standard (NET modem). Two types of modem can be used for data transmission in frequency hopping channels - P2P and NET. RF2350 transceiver includes a navigation receiver displaying navigation data on a display and transmitting the GPS data via frequency hopping radio channel using G-track service. The transceiver features one U-229/U audio frequency connector (complying with MIL-DTL standard) to connect standard headsets. Various audio devices such as SONETRONICS, CJ COMPONENT PRODUCTS, POWER TIME etc. can be connected to the connector. The transceiver is manufactured in two versions: without the co-site filter and with the co-site filter. The co-site filter allows simultaneous operation of multiple RF2350 transceivers or of one RF2350 transceiver with RF2050 transceiver in one vehicle in 30 MHz to 90 MHz operating band. There must be at least 1.5 m between the recommended types of vehicle antennas and spacing between receiving and transmitting frequencies of at least 10 %. The co-site filter must be used with all transceivers to guarantee compatible operation. Frequency range MHz to MHz Nominal input/output impedance W Frequency ranges HF MHz to MHz VHF I MHz to MHz VHF II MHz to MHz VHF III MHz to MHz Type of modulation HF... F3E (FM) VHF I... F3E (FM) VHF II...A3E (AM) VHF III... F3E (FM) Channel spacing HF khz VHF I...25 khz; 12.5 khz; 6.25 khz VHF II khz; 8.33 khz VHF III khz; 12.5 khz Number of operation channels with 25 khz spacing HF VHF I VHF II VHF III Number of preset channels Number of frequency hopping channels...max. 6 RECEIVER PARAMETERS Sensitivity ( ) MHz mv (30-90) MHz with co-site filter/without co-site filter mv/0.5 mv ( ) MHz mv ( ) MHz mv ( ) MHz mv Dynamic two-signal selectivity for adjacent channel... min. 57 db Suppression of intermediate frequencies... min. 80 db Suppression of mirror frequencies... min. 60 db Suppression of spurious receptions for detuning > 10 % from operating frequency... min. 70 db TRANSMITTER PARAMETERS Nominal output power...fm 50 W Nominal output power...am 15 W Reduced output power...fm 5 W Reduced output power... AM 2 W Harmonic suppression... min. 60 db Spurious suppression at Df > 25 khz... min. 70 db Time of continuous operation at +50 C at duty cycle reception : transmission = 1 : 1...without limit Average ranges in medium undulated terrain at nominal power FF mode (with antenna 2.6 m)...25 km POWER SUPPLY (ACCORDING TO MIL-STD-1275B) Nominal supply voltage VDC or 24 VDC Limit supply voltage VDC to 33 VDC Current consumption Transmission - nominal output power at 12 V... max. 25 A at 24 V... max. 12 A Reception...max A (12 V) INTERNAL CO-SITE FILTER PARAMETERS Frequency range...30 MHz to 90 MHz Workload (inband) W for f min 10 W for f max Electric resistance (stopband to 90 MHz)... min. 65 W Bandwidth (3 db) % f 0 Rejection ± 10 % f db Attenuation (inband) db Shape factor (30/3 db)

31 RF20 RADIO SYSTEM B2-13 AUDIO FREQUENCY OUTPUTS/INPUTS PARAMETERS Effectively transmitted frequency band narrow band Hz to 3000 Hz wide band...20 Hz to Hz Audio frequency levels of AF connector outputs AF1 connector narrow band... adjustable level/1 kw wide band... constant level 1000 mv/600 W AF2 connector narrow band...adjustable level min. 200 mw/8 W narrow band...constant level min. 775 mv/600 W wide band... constant level 1000 mv/600 W REMOTE connector narrow band...constant level min. 775 mv/600 W Audio frequency levels of AF connector inputs AF1 connector narrow band... 3 mv/ f = 4 khz wide band mv/ f = 4 khz AF2 connector narrow band (NARROW/LINE) mv/ f = 4 khz wide band mv/ f = 4 khz REMOTE connector narrow band (LINE) mv/ f = 4 khz Built-in speaker sound pressure... min. 85 db at maximum volume Non-linear distortion factor... max. 10 % GPS RECEIVER PARAMETERS Received frequency...l1 ( MHz) Coding...C/A code Number of channels Horizontal accuracy m CEP Velocity precision... ± 0.1 m/s Time to accuracy acquisition cold start s GPS antenna connector type...sma GPS ANTENNA PARAMETERS Supply voltage for the preamplifier V/25 ma SPECIAL OPERATION MODES PARAMETERS Operating frequency range in FH modes MHz to MHz Number of monitored frequencies in FH modes...3 (two programmable, third MHz) Frequency hopping modes FH... frequency hopping DFF...digital fixed frequency FCS... free channel search MIX... mixed operation FH and FCS IFF...iso-fixed frequency CW... continuous wave Time to initial synchronization...max. 5 s Time of autonomous synchronization holding h Synchronization hold when disconnected from power supply s Minimum number of operation frequencies for FH operation... 1 Hopping rate hops/s MECHANICAL PROPERTIES AND RESISTANCE Dimensions [w x h x d] without cooling block mm x 210 mm x 186 mm with cooling block mm x 231 mm x 186 mm Weight without co-site filter kg with co-site filter... 9 kg Operating temperatures C to +70 C Mechanical and climatic resistance... according to MIL-STD-810E EMC... according to MIL-STD-461E Power requirements...according to MIL-STD-1275B

32 B2-14 RF20 RADIO SYSTEM OPERATING FEATURES a) in all operation modes automatic self-test after power-up, with failure indication on the transceiver display (BITE); operational data programming from external units - PK20 or PK23; simplex or semi-duplex operation; emergency erasure of operation data on fixed frequency channels, including encryption unit codes and information for FH networks including TRANSEC and COMSEC keys; acoustic signaling switching on/off by transceiver operator; transmission of tone calling (1000 ± 200) Hz, in VHF III band (1750 ± 25) Hz; display and keypad backlight; adjustable display contrast; synchronous data transmission; transmission power signaling on the display, transmission signaling by LED on the top panel; operation channel signal reception signaling by a LED on the transceiver panel; transmitter overheat signaling LED on the transceiver panel with automatic switching to lower power output; signaling of active mode with co-site filter (version ); optional external cooling box for improved cooling efficiency; reception only mode, with transmission disabled; whisper mode with increased microphone sensitivity and decreased audio volume; loud received signal monitoring with volume regulation and LED signaling; transceiver remote control via RC20 remote control unit and PRC20 protocol; connector configuration for connecting one or two antennas; displaying of servicing information firmware; position, velocity and time display on the LCD with external GPS antenna connected; easy to control. b) in fixed frequency mode max. 10 presets from the entire frequency range 25 MHz to MHz, fewer preset channels if occupied by FH networks; 150 Hz sub-tone squelch or signal squelch (only signal in VHF II); voice operation via internal encryption unit compatible with RF13, RF1301, RF20 and RF2050; transmission and reception of short encrypted messages FLASH, with the opposite transceiver identification; channel parameter programming from keypad; preset channel scanning; data transmission according to MIL-STD compatible with modem MD13.1; operation frequency setting in 6.25 khz, 8.33 khz, 25 khz or 1 MHz steps; transmission band for digital voice and data transmission 16 kbit/s according to STANAG 4204, edition 2. c) in FH operation max. 6 network presets; operation in frequency range MHz to MHz; secure operation TRANSEC and secret operation COMSEC; simplex or semi-duplex operation with frequency hopping; selectable frequency hopping operation mode FH, DFF, FCS and MIX with quick transition to HLC, HLG or HLA; communication on the channel with a continuous carrier; iso-fixed frequency operation mode without HLC, HLG and HLA monitoring; establishing of connection with fixed frequency transceivers through HLC and HLG monitoring; MHz (HLA) frequency monitoring and transition to HLA with transmission disabled; late net entry with synchronization request; master transceiver switching depending on the network condition; transmission of warning message to all network participants; all transceivers authentication request; MASTER transceiver selective communication with a selected slave transceiver; transmission and reception of short text message, maximum 156 characters; preparation, saving and reading of up to 10 short text messages; transmission over notification (BREAK IN) by all transceivers; INTERLEAVING switching off for close-to-the-limits communication; data transmission at adjustable rates 7100 bit/s, 4800 bit/s and 2400 bit/s (P2P); data transmission according to MIL-STD (NET); CW mode suitable for use with external frequency converters; G-track, sending position reports via radio channel; own position sending by SMS.

33 RF20 RADIO SYSTEM B2-15 RF2350 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET RF2350 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET ( ) RF2350 EPM mobile transceiver (without co-site filter)...( ) Frame...( ) RF13.3 handset without control...( ) Handset holder...( ) Power supply cable 3 m...( ) Grounding...( ) CD for modem configuration...( ) RF2350 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET ( ) RF2350 EPM mobile transceiver (with co-site filter)...( ) Frame...( ) RF13.3 handset without control...( ) Handset holder...( ) Power supply cable 3 m...( ) Grounding...( ) CD for modem configuration...( ) Documentation RF2350 operating instructions...( ) RF2350 short operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 1.3 m...( ) Vehicle antenna VHF 1.6 m...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 2.7 m...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) DISCON antenna...( ) GPA24 satellite navigation antenna...( ) Antenna mast...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) PK20 fill gun set...( ) PK23 fill gun set...( ) RC20 remote control unit set...( ) Handset...( ) Headset... ( ) RM23 handset with control...( ) RM20 handset with control...( ) RM1301 handheld microphone/speaker...( ) Cooling block...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) PC interconnection cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) RF headsets family...see part F6

34 B2-16 RF20 RADIO SYSTEM RF2050 EPM MOBILE TRANSCEIVER RF2050 mobile multiband transceiver with increased resistance against radio-electronic warfare is intended for installation in all tracked and wheeled vehicles. It is fully compatible with RF20 and RF23 transceivers. Depending on the selected frequency band, the transceiver communicates with older RF13 and RF1301 transceivers. You may use two types of modems on frequency hopping channels - P2P and NET to transfer data. On fixed frequency channels you can use the NET modem complying with MIL-STD , which is compatible with MD13.1 modems or with modems in ZV13.1 amplifiers. The transceiver design allows easy upgrading of existing vehicle installations. The transceiver is manufactured in two versions: without the co-site filter and with the co-site filter. The co-site filter allows simultaneous operation of multiple RF2050 transceivers or of one RF2050 transceiver with RX2050 receivers in one vehicle in 30 MHz to 90 MHz operating band. There must be at least 1.5 m between the recommended types of vehicle antennas and spacing between receiving and transmitting frequencies of at least 10 % to guarantee compatible operation. The RF2050 transceiver can also be remotely controlled over PRC20 protocol, which allows the transceiver implementation in the AR20 automatic rebroadcast station and connecting of the RC20 remote control. Frequency range MHz to MHz Nominal input/output impedance W Frequency ranges HF MHz to MHz VHF I MHz to MHz VHF II MHz to MHz VHF III MHz to MHz Type of modulation HF... F3E (FM) VHF I... F3E (FM) VHF II...A3E (AM) VHF III... F3E (FM) Channel spacing HF khz VHF I...25 khz; 12.5 khz; 6.25 khz VHF II khz; 8.33 khz VHF III khz; 12.5 khz Number of operation channels with 25 khz spacing HF VHF I VHF II VHF III Preset channels Monitored channels in all special operation modes... 3 (two selectable, third fixed MHz) Maximum number of programmable nets... 6 Special operation modes (usable in 30 MHz to 88 MHz band) FH...secure frequency hopping DFF... secure digital fixed frequency FCS... secure free channel search MIX...secure mixed operation FH and FCS IFF...secure iso-fixed frequency CW... continuous wave Time to initial synchronization...max. 5 s Time of autonomous synchronization holding h Minimum number of operation frequencies for FH operation... 1 Hopping rate hops/s Interface for data transmission... USB/RS232 POWER SUPPLY (ACCORDING TO MIL-STD-1275B) Nominal supply voltage VDC or 24 VDC Limit supply voltage VDC to 33 VDC Current consumption Transmission - nominal output power at 12 V... max. 25 A at 24 V... max. 12 A Reception 1 A (12 V) A (12 V) A (24 V) A (24 V) TRANSMITTER PARAMETERS Nominal output power...fm 50 W Nominal output power...am 15 W Reduced output power...fm 5 W Reduced output power... AM 2 W Harmonic suppression... min. 60 db Spurious suppression at Df > 25 khz... min. 70 db Time of continuous operation at +50 C at duty cycle reception : transmission = 1 : 1...without limit Average ranges in medium undulated terrain at nominal power FF mode (with antenna 2.6 m)...25 km RECEIVER PARAMETERS Sensitivity (VHF I, VHF II, VHF III) mv at 12 db SINAD Sensitivity (HF) mv at 12 db SINAD Sensitivity (30-90) MHz mv ( ) MHz mv ( ) MHz mv AF output...1 W Range of effectively transmitted frequencies narrow band Hz to 3000 Hz wide band...20 Hz to Hz

35 RF20 RADIO SYSTEM B2-17 ENVIRONMENTAL SPECIFICATION (ACCORDING TO MIL-STD-810E) Operating temperatures C to +70 C EMC... according to MIL-STD-461E Power requirements...according to MIL-STD-1275B MECHANICAL SPECIFICATION Dimensions [w x h x d] without cooling block mm x 210 mm x 186 mm with cooling block mm x 231 mm x 186 mm Weight without co-site filter kg with co-site filter... 9 kg OPERATING FEATURES a) in all operation modes automatic self-test after power-up, with failure indication on the transceiver display (BITE); operational data programming from external units; emergency erasure of operation data on fixed frequency channels, including encryption unit codes and information for FH networks including TRANSEC and COMSEC; acoustic signaling switching on/off by transceiver operator; transmission of tone calling (1000 ± 200) Hz, in VHF III band (1750 ± 25) Hz; display and keypad backlight; adjustable display contrast; transmission power signaling on the display, transmission signaling by LED on the top panel; operation channel signal reception signaling by a LED on the transceiver panel; transmitter overheat signaling LED on the transceiver panel with automatic switching to lower power output; signaling of active mode with co-site filter (version ); optional external cooling box for improved cooling efficiency; reception only mode, with transmission disabled; whisper mode with increased microphone sensitivity and decreased audio volume; loud received signal monitoring with volume regulation and LED signaling; transceiver remote control via PRC20 protocol; configurable transceiver output for operation with antennas for VHF I, VHF II and VHF III tactical bands; displaying of servicing information firmware; position, velocity and time display on the LCD with GPR23 receiver connected; easy to control. b) in fixed frequency mode max. 10 presets from the entire frequency range 25 MHz to MHz, fewer preset channels if occupied by FH networks; simplex or semi-duplex operation; 150 Hz sub-tone squelch or signal squelch (only signal in VHF II); voice operation via internal encryption unit compatible with RF13, RF20, RF23; transmission and reception of short encrypted messages FLASH, with the opposite transceiver identification; channel parameter programming from keypad; preset channel scanning; data transmission according to MIL-STD compatible with modem MD13.1; direct dialing when calling from transceiver to a fixed telephone network; operation frequency setting in 6.25 khz, 8.33 khz, 25 khz or 1 MHz steps; transmission band for digital voice and data transmission 16 kbit/s according to STANAG 4204, edition 2. c) in FH operation max. 6 network presets; operation in frequency range MHz to MHz; secure operation TRANSEC and secret operation COMSEC; simplex or semi-duplex operation with frequency hopping; compatibility with RF20 and RF23 transceivers and RX2050 receiver on simplex and semi-duplex channels; selectable frequency hopping operation mode FH, DFF, FCS and MIX with quick transition to HLC, HLG or HLA; communication on the channel with a continuous carrier; iso-fixed frequency operation mode; establishing of connection with fixed frequency transceivers through HLC and HLG monitoring; MHz (HLA) frequency monitoring and transition to HLA with transmission disabled; late net entry with synchronization request; master transceiver switching depending on the network condition; transmission of warning message to all network participants; all transceivers authentication request; MASTER transceiver selective communication with a selected slave transceiver; transmission and reception of short text message, maximum 156 characters; preparation, saving and reading of up to 10 short text messages; transmission over notification (BREAK IN) by all transceivers; INTERLEAVING switching off for close-to-the-limits communication; data transmission at adjustable rates 7100 bit/s, 4800 bit/s and 2400 bit/s (P2P); data transmission according to MIL-STD (NET); CW mode suitable for use with external frequency converters; G-track, sending position reports via radio channel (with GPR23 receiver connected); own position sending by SMS (with GPR23 receiver connected).

36 B2-18 RF20 RADIO SYSTEM RF2050 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET RF2050 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET ( ) RF2050 EPM mobile transceiver (without co-site filter)...( ) Frame...( ) RF13.3 handset without control...( ) Handset holder...( ) Power supply cable 3 m...( ) Grounding...( ) CD for modem configuration...( ) RF2050 EPM MOBILE TRANSCEIVER SET ( ) RF2050 EPM mobile transceiver (with co-site filter)... ( ) Frame...( ) RF13.3 handset without control...( ) Handset holder...( ) Power supply cable 3 m...( ) Grounding...( ) CD for modem configuration...( ) OPTIONAL ACCESSORIES 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 1.3 m...( ) Vehicle antenna VHF 1.6 m...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 2.7 m...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) DISCON antenna...( ) Antenna mast...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) PK20 fill gun set...( ) GPR23 GPS receiver for RF20 radio system...( ) RC20 remote control unit...( ) Cooling block...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) PC interconnection cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) RM1301 handheld microphone/speaker...( ) RF headsets family...see part F6 Documentation RF2050 operating instructions...( ) RF2050 short operating instructions... ( )

37 RF20 RADIO SYSTEM B2-19 RX2050 EPM RECEIVER RX2050 receiver is a device intended for installation in mobile devices. It ensures reception of RF signals from transceivers operating in 25 MHz to 146 MHz fixed frequency band. Transceiver modulation in 30 MHz to 108 MHz band meets the requirements of STANAG 4204 standard. In other bands, the receiver is capable of receiving signals from RF2050 or other transceivers that are compatible with the RF2050 in terms of modulation at these frequencies. The RX2050 receiver also receives signals in frequency hopping mode and it is fully compatible with the RF2050 and RF20 transceiver modes. The receiver includes an effective co-site filter that allows simultaneous operation of the RX2050 receiver with RF2050 transceivers in a single vehicle in 30 MHz to 90 MHz operating band. The condition of compatible operation is the distance between recommended vehicle antenna types of at least 1.5 m and receiving and transmitting frequencies differing by at least 10 %. The RX2050 receiver is not designed for data transmission. Basic specification Operating frequency...25 MHz to MHz Nominal input impedance W Frequency sub-bands HF...25 MHz to MHz VHF I...30 MHz to 108 MHz VHF II to 140 MHz VHF III to MHz Type of received modulation HF... F3E (FM) VHF I... F3E (FM) VHF II...A3E (AM) VHF III... F3E (FM) Channel spacing HF khz VHF I...25 khz; 12.5 khz; 6.25 khz VHF II khz; 8.33 khz VHF III khz; 12.5 khz Number of operating channels for 25 khz channel spacing HF VHF I VHF II VHF III Number of preset channels... up to 10 Number of frequency-hopping channels... up to 6 Receiver specifications Receiver sensitivity 25 MHz to 29,975 MHz μv 30 MHz to 90 MHz μv MHz to 108 MHz μv MHz to 140 MHz μv MHz to MHz μv Dynamic two-signal selectivity for adjacent channel... min. 57 db Suppression of intermediate frequencies... min. 80 db Suppression of image-channel frequencies... min. 60 db Suppression of spurious receptions at > 10 % detuning from operating frequency... min. 70 db Audio frequency output specifications Range of effectively transmitted frequencies narrow band audio Hz to 3000 Hz wide band audio...20 Hz to Hz Audio frequency levels on AF connector narrow band audio... min. 200 mw, adjustable level up to 8 W narrow band audio...min. 775 mv, constant level up to 600 W wide band audio mv, constant level up to 600 W Acoustic pressure of the built-in speaker... min. 85 db at maximum volume Non-linear distortion factor...up to 10 % Power supply specifications Nominal supply voltage V or 24 V Limit supply voltage range V to 33 V Maximum consumption A at 24 V 1.25 A at 12 V Consumption during synchronization hold.. up to A from 24 V backup supply Special operation modes specifications Range of operating frequencies in FH modes...30 MHz to MHz Number of monitored frequencies in FH modes... 3 (two programmable, third MHz) Frequency hopping modes FH...secure frequency hopping DFF... secure digital fixed frequency FCS... secure free channel search MIX...mix mode FH + FCS Time to initial synchronization... up to 5 s Synchronization hold hours Synchronization hold with disconnected power supply s Minimum number of operation frequencies in FH mode... 1 Hopping rate hops/s Mechanical specifications Maximum dimensions mm x 196 mm x 175 mm [w x h x d] Maximum weight... up to 6.5 kg Resistances Operating temperature C to +70 C Mechanical and climatic resistance... according to MIL-STD-810E EMC immunity... according to MIL-STD-461E Mains power immunity...according to MIL-STD-1275B

38 B2-20 RF20 RADIO SYSTEM OPERATING FEATURES a) in all operation modes built-in test equipment (BITE) with error indication on the transceiver display; operating data programming from external equipment; emergency erasure of operating data on fixed frequency channels including encryption unit codes and information for FH networks, including TRANSEC and COMSEC; switching on/off of acoustic signaling by transceiver operators; backlit display and keypad; adjustable display contrast; operating channel signal reception signaling by a LED on the transceiver panel; whisper mode with reduced audio frequency output power; received signal loud monitoring with volume regulation and LED monitor signaling; service information display firmware; remote receiver control via REMOTE connector and RS232 or RS485 communication link and PRC20 protocol; simple control. c) in FH operation up to 6 network presets; operation in MHz to MHz frequency range; secured TRANSEC operation and encrypted COMSEC operation; compatible with RF20, RF2050, RF23, RF2350 transceivers; HLC, HLG and MHz (HLA) frequency monitoring; optional frequency hopping operating modes FH, DFF, FCS and MIX with quick transition to HLC, HLG or HLA reception; reception of alert message to all network users; reception of selective communication from MASTER transceiver; reception of short text messages (maximum 156 characters); INTERLEAVING switching off for close-to-the-limits communication. b) in fixed frequency operation up to 10 channel presents from the entire 25 MHz to MHz frequency range, number of preset channels is reduced when occupied by FH networks; simplex reception; 150 Hz sub-tone squelch or signal squelch (only signal in VHF II); reception via built-in encryption unit compatible with RF13, RF20, RF2050; reception of short coded messages FLASH with opposite transceiver identification; keypad channel programming; fixed frequency channel preset scanning; operating frequency setting in 6.25 khz khz, 25 khz or 1 MHz steps.

39 RF20 RADIO SYSTEM B2-21 RX2050 EPM RECEIVER SET ( ) SET RX2050 EPM receiver...( ) Frame...( ) RF13.3 handset - without control...( ) Handset holder...( ) Power supply cable 3 m...( ) Grounding...( ) Dokumentation RX2050 operating instructions...( ) RF2050 short operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 1.3 m...( ) Vehicle antenna VHF 1.6 m...( ) Vehicle antenna VHF/UHF 2.7 m...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) DISCON antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) PD13 long-wire antenna...( ) RF13.8 hang-up antenna... ( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) Antenna mast...( ) PK20 fill gun set...( ) RC20 remote control unit...( ) Antenna cable 10 m... ( ) Antenna cable 3 m... ( ) RF headsets family...see part F6

40

41 RF20 RADIO SYSTEM B3-23 Automatic rebroadcast station

42 B3-24 RF20 RADIO SYSTEM AR20 AUTOMATIC REBROADCAST STATION The AR20 automatic rebroadcast station is a device allowing automatic rebroadcasting in fixed frequency operation modes of transceivers complying with the requirements of the STANAG 4204 standard and of transceivers communicating in frequency hopping modes using HW20 modulation, i.e. RF23, RF20, RF2050. AR20 HAS THE FOLLOWING CHARACTERISTICS - Automatic rebroadcasting of services in simplex or semiduplex frequency hopping channel, such as transmission of short text messages, ALERT, authentication, and notification of interruption BREAK IN. - Automatic rebroadcasting of P2P data communication or according to MIL-STD (NET) in simplex or semiduplex frequency hopping channel. - Automatic synchronization of all terminal transceivers from the AR20. - Automatic rebroadcasting of voice communication in simplex or semi-duplex fixed frequency channel or frequency hopping channel. - Automatic rebroadcasting of data communication in simplex or semi-duplex fixed frequency channel according to MIL- STD (NET). - Automatic rebroadcasting of voice communication in simplex or semi-duplex fixed frequency channel with encryption unit enabled. - Automatic rebroadcasting of short encrypted FLASH messages in simplex or semi-duplex fixed frequency channel. - Rapid transition to radio communication between AR20 and terminal transceivers without rebroadcasting to another network. - Connection to a third radio station, which is a terminal transceiver of another rebroadcast station, while ensuring compatibility of all types of communication in fixed frequency or frequency hopping channels. Frequency range...(25 108) MHz ( ) MHz Frequency range in frequency hopping modes... ( ) MHz Input and output impedance W Receiver sensitivity μv in (30 90) MHz band 0.6 μv in (25 30) MHz band 0.5 μv in (90 108) MHz band ( ) MHz band Transmitter power nominal...50 W 1/+2 db at 24 V 50 W 3/+2 db at 12 V reduced... 5 W 1/+2 db Modulation... FM Frequency deviation khz or 3.3 khz Channel spacing (30 108) MHz band...25 khz, 12.5 khz and 6.25 khz ( ) MHz band khz ( ) MHz band khz, 12.5 khz Channel spacing in frequency hopping modes khz Compatibility of operation (1.5 m antennas)...(30 90) MHz Compatibility of operation (30 m antennas)... (25 30) MHz, (90-108) MHz ( ) MHz Minimum separation between receiving and transmitting frequency %, for 6 db receiver sensitivity drop Current consumption during communication, one transceiver transmitting...25 A at 12 V 12 A at 24 V Current consumption without communication, receiving transceiver A at 12 V 1.4 A at 24 V Power requirements... MIL-STD-1275B Operating temperature range C to +60 C Dimensions (without attached cables and cooling unit)...w 430 mm x H 285 x D 225 mm Weight...max. 30 kg Climatic resistance... MIL-STD-810E

43 RF20 RADIO SYSTEM B3-25 AR20 AUTOMATIC REBROADCAST STATION SET ( ) RF2050 EPM mobile transceiver... ( ) - 2 pcs RU20 rebroadcast unit... ( ) Frame...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) Data cable...( ) Data cable...( ) Power supply cable (3 m)...( ) - 2 pcs Grounding...( ) Grounding...( ) OPTIONAL ACCESSORIES 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) DISCON antenna...( ) Antenna mast...( ) Antenna cable (3 m)... ( ) Antenna cable (10 m)... ( ) PC interconnection cable (USB)...( ) Data cable (RS232C)...( ) RF13.3 handset - without control...( ) PK20 fill gun set...( ) Handset holder...( ) CD for modem configuration...( ) Documentation RF2050 operating instructions...( ) RF2050 short operating instructions... ( ) AR20 operating instructions...( )

44

45 RF20 RADIO SYSTEM B4-27 Radio VoIP gateway

46 B4-28 RF20 RADIO SYSTEM RIP23 RADIO VoIP GATEWAY An accessory to RF2050 transceiver that provides connection between the transceiver and VoIP telephony supporting SIP protocol. Connection in the radio channel takes place in the frequency hopping mode secured by TRANSEC and COMSEC keys. RIP23 allows you to connect up to three base stations, enabling them to communicate in three independent radio channels. Selective connection to one of 98 participants or radio contact with all participants of the network can be established in all aforementioned radio channels. Simplex communication in the radio channel is controlled automatically by VOX keying (by the phone user) and PTT (by the radio network user). Notifications of free radio channels to the users are controlled by acoustic signals. Supported audio codecs... G.711, G.722, GSM Protocols... SIP, SDP, RTP, RTCP, STUN, TURN, ICE, DHCP, DNS, UDP, TCP, NTP Number of ports for base transceiver... 3 Number of terminal transceivers...max. 98/port Supply voltage (from RF2050 transceiver)...9 V RIP23 RADIO VoIP GATEWAY STATION SET RF2050 EPM mobile transceiver...( ) - 1 to 3 pcs AF cable...( ) - 1 to 3 pcs Communication cable...( ) - 1 to 3 pcs Power supply cable 3 m...( ) - 1 to 3 pcs RIP23 radio VoIP gateway...( ) ETHERNET cable...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) - 1 to 3 pcs Documentation RIP23 operating instructions...( ) RF2050 operating instructions...( ) RF2050 short operating instructions... ( ) RIP23 connects to LAN via standard Ethernet interface. VoIP gateway is configured via web interface by setting SIP and IP parameters. Through the web interface you can register terminal transceivers according to their own addresses in the selected registration mode. Dimensions...max. 184 mm x 45 mm x 145 mm [w x h x d] Weight...max. 1 kg Operating temperature range C to +70 C Storage temperature range C to +70 C Mechanical and climatic resistance... MIL-STD-810E Electromagnetic compatibility... MIL-STD-461 OPTIONAL ACCESSORIES Vehicle antenna VHF/UHF 2.7 m...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNPLANE antenna...( ) DISCON antenna...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) Antenna mast...( ) PK20 fill gun set...( ) RM1301 handheld microphone/speaker...( ) RF13.3 handset without control...( ) Handset holder...( ) Cooling block...( ) Mobile set frame...( ) Frame...( ) Grounding...( ) STATION CONNECTION

47 RF13 RADIO SYSTEM D1-1 RF13 RADIO SYSTEM Portable transceivers

48 D1-2 RF13 RADIO SYSTEM RF13 TRANSCEIVER ( , ) The RF13 transceiver is a portable VHF transceiver, which is used for tactical communication. It is carried and operated by one person. The set includes the transceiver and accessories for common use. These accessories can be carried in a bag together with the transceiver. The transceiver set in the bag can be transported by train, car, in tracked vehicles and by air. The phonic operation of this transceiver in the frequency range MHz to MHz is interoperable with all VHF trans ceivers currently in use in modern armed forces worldwide. Frequency range MHz to MHz Channel spacing khz Number of channels Channel selection... from transceiver keyboard Operating modes...simplex or semiduplex telephony data transmission channel max. 16 kbit/s Modulation... FM, max. deviation 5.6 khz RF power output W reduced, 5 W nominal Receiver sensitivity...better than 0.5 mv at 12 db SINAD AF output power... controllable, min. 200 mw/4 W Power supply voltage...12 V Power supply voltage range V to 15 V Operating time from RF min. 14 hours at 1 : 1 : 10 Tx/Rx/Standby ratio and nominal output power Operating temperatures C to +60 C Dimensions... W mm x H 82.5 mm x D mm Weight...max. 2.5 kg ( ) max. 2.7 kg ( ) antenna connectors 2 - transmitter output power indicator 3 - indication of RF signal present on preset channel 4 - LCD display 5 - battery check and operation indicator 6 - display illumination button 7 - two audio connectors for handset, data, PK20 fill gun and other accessories 8 - keyboard 9 - control switch NOTE Other operating features include: whisper op eration with increased microphone sensitivity, normal or sub-tone (150 Hz) inhibitable squelch, 9 pre set channels storage, programming using fill gun or mutual programming of stations (cloning), pri ority scanning of 9 pre set channels, se lective calling, FLASH - 3 digits code quick trans mission, switch for instant eras ure of memory in case of emer gency, clear override op eration, display backlight, voice encryption mode with individual choice of code number for each channel ( trans ceiver only), built-in test equipment (BITE). The electronic moduls - power supply, receiver, receiver synthesizer, transmitter synthesizer, transmitter, peripheral circuits, P control, AF and mother board - are mounted in a light alloy waterproof case. The transceiver s color is olive green (other hues can be agreed upon). The VHF transceiver is the basic module of 30 MHz to 88 MHz frequency range communication systems, in cluding mobile sets RF1305, RF1325 and RF1350. The VHF TRANSCEIVER features a built-in digital scrambler

49 RF13 RADIO SYSTEM D1-3 RF13 PORTABLE TRANSCEIVER SET Frequency range MHz to MHz Channel spacing...25 khz Number of channels Channel selection... from transceiver keyboard Operating modes...simplex or semiduplex telephony or data transmission to 16 kbit/s Voice encryption... through internal digital scrambler Modulation...FM, max. deviation 5.6 khz RF power output W reduced (± 2 db) 5 W nominal (+1.5 db/-1 db) Receiver sensitivity... better than 0.5 mv at 12 db SINAD Effectively transmitted frequencies range narrow band Hz to 3400 Hz wide band Hz to 9000 Hz AF power output... controllable, min. 200 mw/4 W Nominal power supply voltage...12 V Power supply voltage range V to 15 V Operation time from RF13.1 battery pack... minimum 14 hours at 1 : 1 : 10 Tx/Rx/Standby ratio and nominal output power Current consumption... max. 2 A in transmission mode at nominal output power max. 0.6 A in transmission mode at reduced output power max. 0.2 A in reception mode max A in standby mode Operating temperature C to +60 C Transceiver weight...max. 2.7 kg (no battery pack or accessories) Battery pack weight... max. 2.5 kg Dimensions of transceiver with battery pack...w 205 mm x H 83 mm x D 252 mm Weight of complete set in bag, including a spare battery pack...max kg Dimensions of complete set in bag mm x 380 mm x 450 mm Average range at nominal output power in medium-wooded and medium-undulated terrain: - with 0.5 m short tape antenna... 1 km - with 1.5 m long tape antenna... 8 km - with hang-up antenna km - with 30 m long-wire antenna km OTHER OPERATING FEATURES: whisper operation with increased microphone sen si tivity squelch - inhibitable, normal or sub-tone (150 Hz) 9 preset channels storage pre-set channels priority scanning selective calling FLASH - 3-digit code quick transmission in case of emergency, instant erasure of data stored in memory selection of access and operation level channel programming from PK20 fill gun, or from another transceiver controlling of transceiver from handset pre-set channels selection group and general call group and individual users selection encrypted speech with individual codes of channels telephone line extension

50 D1-4 RF13 RADIO SYSTEM RF13 PORTABLE TRANSCEIVER SET ( ; with built-in digital scrambler) WHERE TO IT - A BRIEF DESCRIPTION The portable transceiver set is used for phonic communication or data transmission in 30 MHz to 88 MHz fre quency range. It also features voice encryption mode, selective communication, broadcasting of short encoded messages, up to 9 preset channels, automatic preset channels scanning, and controlling of most functions from the handset. The supplied types of antennas and adjustable output power make it suitable for use in many situations. Both rechargeable battery packs secure a standard round-the-clock operation. All components of the set are placed in a bag. The set is carried and operated by one person. SET RF13/04 VHF transceiver...( ) or RF13/04 VHF transceiver with built-in digital scrambler...( ) RF13.1 rechargeable battery pack...( ) - 2 pcs AS1301 short tape antenna 0.5 m...( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) RF13.8 hang-up antenna... ( ) RF13.2 handset with control...( ) Manpack bag... ( ) Light fabric cover... ( ) Carrying straps... ( ) - 2 pcs Extension cable 10 m... ( ) Spare parts set... ( ) Documentation Operating instructions...( ) Brief operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES RF13.13 rechargeable battery pack...( ) SZ13.2 power supply...( ) RN13.1 quick battery charger...( ) NS13 standard battery charger...( ) NU13 universal charger...( ) NK13 trickle charger...( ) NJ13 small mains charger...( ) AL13.1 whip antenna 2 m...( ) PD13 long-wire antenna...( ) RF13.3 handset - without control...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) Digital scrambler...( ) KZ13 testing device...( ) ZB13 battery pack tester...( ) Cloning cable...( ) RF headsets family...see part F6

51 RF13 RADIO SYSTEM D2-5 Mobile sets RF1305 MOBILE SET FOR PATROL VEHICLES RF1350 MOBILE SETS RF1350 ( ) RF1350 ( ) RF1350 ( )

52 D2-6 RF13 RADIO SYSTEM RF1305 MOBILE SET FOR PATROL VEHICLES ( ) The set is intended for quick installment in vehicles, particularly in cars. It provides all operating features of the RF13 portable transceiver. The mobile accessory enables power supply from 27 V or 12 V on-board mains, charging of the battery pack and loud monitoring of the received signal. When installed in other types of vehicles, it is nec essary to use a frame with the DM13 accessory. The set may be run outside the vehicle as well, with power supply coming from a rechargeable battery pack. OF THE RF1305 MOBILE SET Frequency range MHz to MHz Input impedance W Output impedance W Channel spacing...25 khz Number of channels Channel selection... from transceiver keyboard or handset Operating modes...simplex or semiduplex telephony or data transmission to 16 kbit/s Voice encryption... through internal digital scrambler or built-in EU13.1 encryption card Modulation...FM, max. deviation 5.6 khz RF power output...5 W nominal, 0.2 W reduced Receiver sensitivity... better than 0.5 mv at 12 db SINAD Effectively transmitted frequencies range narrow band Hz to 3400 Hz wide band Hz to 9000 Hz Modulation signal level for 4 khz frequency deviation for F3 operation mv for data mv AF amplifier output...1 W in loud speaker with impedance 6 W AF frequency range Hz to 3000 Hz in 6 db range Power supply voltage V to 33 V Maximal current consumption... max. 4.5 A at 12 V power supply voltage max. 2.0 A at 27 V power supply voltage Charging current ma ± 50 ma Trickle current...30 ma ± 15 ma Operating temperature C to +60 C Set weight...max. 11 kg OTHER OPERATING FEATURES RF13 transceiver display backlight with DM13 power supply from on-board mains Power supply to RF13 transceiver from DM13 Indicates connection to on-board mains, indicates starting of loud monitoring Charging of RF13.1 battery pack and switching to trickle charging Automatic disconnecting of loud monitoring when the RF13 transceiver is switched off Transceiver may be run outside the vehicle SET RF13/04 VHF transceiver with built-in digital scrambler...( ) RF13.1 rechargeable battery pack...( ) DM13 mobile extension...( ) RF13.2 handset with con trol...( ) Frame for set with DM13...( ) Power supply ca ble...( ) Documentation: RF13 operating in structions...( ) RF13 brief operating in structions... ( ) DM13 operating in structions...( )

53 RF13 RADIO SYSTEM D2-7 OPTIONAL ACCESSORIES 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) RF13.3 handset - without con trol...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) Light fabric cover... ( ) KZ13 testing device...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) RF headsets family...see part F6 OPTIONAL ACCESSORIES FOR AS PORTABLE SET AS1301 short tape antenna 0.5 m...( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) RF13.8 hang-up antenna... ( ) Extension cable 10 m... ( ) Manpack bag... ( ) Carrying strap... ( ) - 2 pcs Spare parts set... ( )

54 D2-8 RF13 RADIO SYSTEM RF1350 MOBILE SETS WITH BUILT-IN MD13.1 MODEM (WITH ZV13.1 AMPLIFIER) Frequency range MHz to MHz Input impedance W Output impedance W Channel spacing...25 khz Number of channels Channel selection... from transceiver keyboard or handset Operating modes...simplex or semiduplex telephony or data transmission 16 kbit/s Voice encryption... through internal digital scrambler Modulation...FM, max. deviation 5.6 khz RF power output W reduced, 5 W nominal, 50 W amplified Receiver sensitivity... better than 0.5 mv at 12 db SINAD Effectively transmitted frequencies range narrow band Hz to 3400 Hz wide band Hz to 9000 Hz Interface for connection of PC...RS232C Data transmission rate in radio channel...max. 16 kbit/s Modulation for data transmission...gmsk Modulation signal level for 4 khz frequency deviation... for F3 operation 100 mv for data 430 mv ± 50 mv AF amplifier output power...1 W in loudspeaker with impedance 6 W AF frequency range Hz to 3000 Hz in 6 db range Nominal power supply voltage...27 V Power supply voltage range V to 33 V Current consumption reception A/27 V transmission 5 W A/27 V transmission 50 W... 8 A/27 V Continuous operation time in +50 C...min. 30 minutes Operating temperature range C to +60 C Dimensions including frame ( )...W 428 mm x H 224 mm x D 165 mm Set weight including frame ( )... max. 15 kg NOTE Customer can order modem in ZV13.1 power amplifier in Net or P2P configuration.

55 RF13 RADIO SYSTEM D2-9 mobile set in vehicle

56 D2-10 RF13 RADIO SYSTEM RF1350 ( ) MOBILE SET WHERE TO IT - A BRIEF DESCRIPTION This mobile set with maximal output power of 50 W can be installed in all wheeled and tracked ve hi cles. The RF13 transceiver and ZV13.1 amplifier are lo cated on top of each other in a springcushion frame. If the mobile set is designed for installation in wheeled vehicles without artillery or mortar weaponry, or for fixed posts, you may use the lighter, noncushioned frame instead of springcushion frame The set can be con trolled from one location. DIMENSIONS PLAN SET RF13/04 VHF transceiver with built-in digital scrambler...( ) ZV13.1 power amplifier 50 W... ( ) Mobile set frame...( ) AF cable...( ) RF cable...( ) Grounding...( ) Grounding...( ) Connector nut...( ) CD for modem configuration...( ) Documentation RF13 operating instructions...( ) RF13 brief operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 brief operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES NM13 mobile set charger...( ) RM13 mobile quick charger...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) DISCON antenna...( ) Antenna mast...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) RF13.2 handset with control...( ) RF13.3 handset - without control...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) KZ13 testing device...( ) UC13 attenuator 10 db...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Power supply cable 3 m...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) Data cable (RS232C - P2P)...( ) Data cable (RS232C - NET)...( ) RF headsets family...see part F6

57 RF13 RADIO SYSTEM D2-11 OPTIONAL ACCESSORIES FOR AS PORTABLE SET RF13.1 rechargeable battery pack...( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) PD13 long-wire antenna...( ) Light fabric cover... ( ) Carrying strap... ( ) - 2 pcs

58 D2-12 RF13 RADIO SYSTEM RF1350 ( ) MOBILE SET WHERE TO IT - A BRIEF DESCRIPTION This mobile set with maximal adjustable output power of 50 W can be installed in all wheeled and tracked vehicles. The RF13 transceiver and ZV13.1 amplifier are located next to each other in a springcushion frame. If the mobile set is designed for installation in wheel vehicles without artillery or mortar weaponry, or for fixed posts, you may use the lighter, non-cushioned frame instead of springcushion frame The set can be controlled from one location. DIMENSIONS PLAN SET RF13/04 VHF transceiver with built-in digital scrambler...( ) ZV13.1 power amplifier 50 W... ( ) Mobile set frame...( ) AF cable...( ) RF cable...( ) Grounding...( ) Grounding...( ) Connector nut...( ) CD for modem configuration...( ) Documentation RF13 operating instructions...( ) RF13 brief operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 brief operating instructions... ( )

59 RF13 RADIO SYSTEM D2-13 OPTIONAL ACCESSORIES NM13 mobile set charger...( ) RM13 mobile quick charger...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) DISCON antenna...( ) Antenna mast...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) RF13.2 handset with control...( ) RF13.3 handset - without control...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) KZ13 testing device...( ) UC13 attenuator 10 db...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Power supply cable 3 m...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) Data cable (RS232C - P2P)...( ) Data cable (RS232C - NET)...( ) RF headsets family...see part F6 OPTIONAL ACCESSORIES FOR AS PORTABLE SET RF13.1 rechargeable battery pack...( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) PD13 long-wire antenna...( ) Light fabric cover... ( ) Carrying strap... ( ) - 2 pcs

60 D2-14 RF13 RADIO SYSTEM RF1350 ( ) MOBILE SET WHERE TO IT - A BRIEF DESCRIPTION This mobile set with maximal adjustable output power of 50 W can be installed in all wheeled and tracked ve hi cles. By adding the AF13 co-site filter to the set, we made it possible to simultaneously operate more mobile sets in one vehicle. The filter tunes automatically when the frequency of the set is changed. If the mobile set is designed for installation in wheel vehicles without artillery or mortar weaponry, or for fixed posts, you may use the lighter, non-cushioned frame instead of springcushion frame All components of the set are installed in a springcushion frame. DIMENSIONS PLAN SET RF13/04 VHF transceiver with built-in digital scrambler...( ) ZV13.1 power amplifier 50 W... ( ) AF13 co-site filter...( ) Mobile set frame...( ) Intercom frame...( ) RF cable...( ) RF cable...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) Grounding...( ) Grounding...( ) Grounding...( ) Connector nut...( ) CD for modem configuration...( ) Documentation RF13 operating instructions...( ) RF13 brief operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 operating instructions... ( ) RF1350/RF1325 brief operating instructions... ( )

61 RF13 RADIO SYSTEM D2-15 OPTIONAL ACCESSORIES NM13 mobile set charger...( ) RM13 mobile quick charger...( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) 1.88 m VHF vehicle antenna...( ) DISCON antenna...( ) Telescopic winch driven mast 10 m...( ) Antenna mast...( ) RF13.2 handset with control...( ) RF13.3 handset - without control...( ) Handset holder...( ) PK20 fill gun set...( ) KZ13 testing device...( ) UC13 attenuator 10 db...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Power supply cable 3 m...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) Data cable (RS232C - P2P)...( ) Data cable (RS232C - NET)...( ) RF headsets family...see part F6 OPTIONAL ACCESSORIES FOR AS PORTABLE SET RF13.1 rechargeable battery pack...( ) AL13 long tape antenna 1.5 m...( ) PD13 long-wire antenna...( ) Light fabric cover... ( ) Carrying strap... ( ) - 2 pcs

62

63 RF13 RADIO SYSTEM D3-17 Automatic rebroadcast station

64 D3-18 RF13 RADIO SYSTEM AR13.1 AUTOMATIC REBROADCAST STATION The AR13.1 automatic rebroadcast station, in stationary or mobile assemblies, is designed to automatically re broad cast signals, increasing operating range of RF13 and RF1301 transceiver radio networks in the entire fre quency range and in all operating modes, with RF20 and RF2050 transceivers on fixed frequency in MHz to MHz frequency range. The AR13.1 station includes ZV13.1 (50 W) power amplifier. Automatic signal rebroadcasting Voice operation with 150 Hz pilot frequency, including encrypted voice communication. Short coded messages (FLASH). Data in MD13.1 radio modem format. Phone dialing. Repeater activation modes Permanently active. Activation command. Activation command issued by authorized users (present in the list of end stations stored in the repeater). Frequency range MHz to MHz Input and output impedance W Nominal output of the transmitter...50 W Minimum frequency separation between receiving and transmitting frequencies...10 % Direct supply voltage with ZV13.1 power amplifier...18 V to 33 V Current consumption at 27 V supply voltage with ZV13.1 power amplifier... max. 9 A Operating temperatures C to +50 C Dimensions...W 490 mm x H 430 mm x D 335 mm Weight kg

65 RF13 RADIO SYSTEM D3-19 AR13.1 AUTOMATIC REBROADCAST STATION ( ) RF13/04 VHF transceiver...( ) - 2 pcs ZV13.1 power amplifier 50 W... ( ) AF13 co-site filter...( ) - 2 pcs RJ13 rebroadcast unit...( ) Spring cushion frame...( ) HZ13 frame...( ) - 2 pcs Connector...( ) Connector...( ) AF cabel...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) AF cable...( ) RF cable...( ) RF cabel...( ) RF cable...( ) Grounding...( ) - 2 pcs Grounding...( ) - 2 pcs Grounding...( ) Grounding...( ) Connector nut...( ) - 2 pcs AR13.1 AUTOMATIC REBROADCAST STATION SET ( ) AR13.1 automatic rebroadcast station...( ) RF13.2 handset with control... ( ) PK13 fill gun...( ) Case for PK13...( ) Power supply cable (3 m)...( ) Data cable (RS232C - P2P)...( ) Data cable (RS232C - NET)...( ) CD with program AR13...( ) CD for modem configuration...( ) Spare parts set... ( ) Documentation AR13.1 operating instructions...( ) RF13 operating instructions...( ) RF1325/RF1350 operating instructions... ( ) OPTIONAL ACCESSORIES SZ13.1 power supply... ( ) 2.6 m VHF vehicle antenna...( ) GROUNDPLANE antenna...( ) DISCON antenna...( ) Antenna mast...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) Power supply cable 3 m...( ) Antenna cable 3 m... ( ) Antenna cable 10 m... ( ) RF13.3 handset - without control...( )

66

67 ACCESSORIES E1-1 ACCESSORIES Rechargeable battery packs, power supplies, chargers for: RF20 radio system RF13 radio system Antennas and masts Audio accessories Power amplifiers Accessories Frames Testing and checking equipment

68

69 ACCESSORIES E1-3 Rechargeable battery packs, power supplies, chargers for RF20 radio system

70 E1-4 ACCESSORIES RECHARGEABLE BATTERY PACKS (for RF20 radio system) LP1302 BATTERY PACK ( ) Power supply for RF20 radio system transceivers. The battery pack consists of serial-parallel set of four LiIon cells with a protective diagnostic circuits, and a capacity display. Nominal voltage V Nominal capacity Ah Charging (from NU1302, NM1302 chargers)... 5 hours Operating temperature range C to +60 C Dimensions...W 79 mm x H 61 mm x D 44 mm Weight... max. 0.3 kg NOTE Diagnostic circuits use two-wire bus communication between the battery pack and the charger to display the battery pack charging parameters and manufacturing parameters on the charger display (NU1302). LP20 BATTERY PACK ( , ) Power supply for RF20 radio system transceivers. The battery pack consists of serial-parallel set of six LiIon cells with a protective diagnostic circuit. The diagnostic circuit is equipped with a battery charging status display. The battery pack version contains a converter which ensures minimum battery pack output voltage of 6.5 V under increased cell internal resistance (negative temperature). Nominal voltage V Nominal capacity Ah Charging (from NU1302, NM1302 chargers)... 5 hours Charging temperature range... 0 C to +43 C Operating temperature range C to +60 C Dimensions...W 76 mm x H 95 mm x D 45 mm Weight... max kg NOTE Diagnostic circuits use two-wire bus communication between the battery pack and the charger to display the battery pack charging parameters and manufacturing parameters on the charger display (NU1302).

71 ACCESSORIES BATTERY PACKS (for RF20 radio system) E1-5 PP20 BATTERY HOLDER ( ) AA disposable batteries holder for the RF20 radio system that may be used in lieu of the LP1302 or LP20 rechargeable LiIon batteries. The battery magazine of the PP20 must be loaded with a total of 12 fresh AA size batteries. Recommended battery type is Energizer Lithium Ultimate L V ( ). The batteries in the holder can be replaced simply by hand, no special tools (screwdriver, wrench etc.) needed. Batteries are not included. Type of cells...primary (lithium, alkaline) Size of cells...aa Number of cells Maximum current A* Protection... short circuit, faulty cell usage Operating temperature C to +70 C* Environmental protection... IP64 Color... black Dimensions...78 mm x 100 mm x 45 mm Weight kg* * parameter of holder only (not cells)

72 E1-6 ACCESSORIES NM1302 MOBILE CHARGER CHARGERS - MOBILE (for RF20 radio system) NM1302 charger is designed to charge BP1301 (NiCd), LP1302 (LiIon) and LP20 (LiIon) battery packs in vehicles providing 12 V or 27 V board mains. DC power supply voltage...from on-board mains 12 V, 27 V Power supply voltage range V to 33 V Current consumption... max. 5 A Quick charging BP1301 Charging current A to 1.4 A processor controlled Battery pack temperature range for quick charging to start ºC to +40 ºC Charging time...78 minutes Termination of quick charging... due to voltage drop by 1 %, after 78 minutes, due to temperature rise above 43 ºC Standard charging BP1301 Charging current ma Battery pack temperatures for standard charging initiation... 0 ºC to +43 ºC Standard charging terminates... after 15 hours LP1302 and LP20 battery pack charging Charging current... max. 1.6 A Battery pack temperature range for charging initiation... 0 ºC to +43 ºC Charging time... 5 hours Charger operating temperature range ºC to +50 ºC Dimensions...W 212 mm x H 92 mm x D 100 mm Weight kg NM1302 MOBILE CHARGER SET ( ) NM1302 mobile charger...( ) Power supply cable... ( ) NM1302 operating instructions...( ) NOTE Attach the charger to the vehicle with four M5 screws. Connect to the vehicle mains through the power cable ( ). Slide the battery packs to be charged to the charger from the top - minimum clearance of 130 mm must be kept above the charger for this reason. LP1302 battery packs can be charged to half capacity before long term storing using this charger. MA1302 VEHICLE SUPPORT MA1302 vehicle support supplies RF20 transceivers with power and charges battery packs for this transceiver in vehicles with 12 V or 27 V board mains (compatible with MIL-STD-1275B). When removed with the battery pack from the holder, the transceiver becomes portable and capable of normal operation. Supply voltage from vehicle board mains...12 V or 27 V Supply voltage V to 33 V Current consumption from vehicle board mains... max. 4 A Current consumption in stand-by mode... max. 3 ma Output voltage... max. 9 V Supply current into transceiver... min. 3.5 A Charging current BP ma LP1302, LP20... max. 1.8 A Charging voltage for BP max. 9 V Charging voltage for LP max. 8.4 V Battery pack temperature for charging...0 C to 43 C Operating temperatures C to +70 C Dimensions...W 215 mm x H 200 mm x D 60 mm Weight...max. 1 kg MA1302 VEHICLE SUPPORT SET ( ) MA1302 vehicle support...( ) Power supply cable 1.5 m...( ) MA1302 operating instructions...( )

73 ACCESSORIES CHARGERS - STATIONARY (for RF20 radio system) E1-7 NU1302 UNIVERSAL CHARGER The charger is designed to charge and discharge up to eight BP1301 (NiCd), LP1302 (LiIon) and LP20 (LiIon) battery packs. Supply voltage...mains (100 to 240) V Current consumption from mains... max. 2.0 A No-load current consumption... max. 0.2 A Protection...cut-out fuses T 3.15 A Number of battery packs... 1 to 8 Standard charging BP1301 Discharging current A Charging current A Temperature range for standard charging initiation...0 C to +43 C Termination of standard charging... after 15 hours Quick charging BP1301 Charging current A to 1.4 A Temperature range for quick charging initiation C to +43 C Termination of quick charging...after 78 minutes, terminal voltage begins to drop LP1302 and LP20 battery pack charging Charging current... max. 1.6 A Battery pack temperature range for charging initiation...0 C to +43 C Charging time... 5 hours Termination of charging... exceeding 5 hours, current drop under 100 ma Protection provided by enclosure...ip 30 Safety of electrical appliance conforms EN class I Charger operating temperature range C to +50 C Dimensions... W 330 mm x H 120 mm x D 265 mm Weight... 4 kg NU1302 UNIVERSAL CHARGER SET ( ) NU1302 universal charger...( ) Mains connection cable EURO... ( ) Spare fuses...( ) NU1302 operating instructions...( ) PC20 SMALL MAINS CHARGER PC20 small mains charger charges a single LP1302, LP20 (LiIon) battery pack. Power supply voltage...mains 90 V to 264 V/50 Hz to 60 Hz Current consumption... max. 0.3 A Charging current...max ma Charging voltage... max. 8.5 V Charging time LP max. 5 hours LP20...max. 8 hours Number of connected battery packs... 1 Operation temperature range during charging... 0 C to +43 C Termination of charging when charging current drops below... max. 125 ma Installation dimensions of the charger Mains segment... max. W 50 mm x H 110 mm D 81 mm Charging position...max. W 43 mm x H 75 mm D 68 mm Charger weight...max kg PC20 SMALL MAINS CHARGER SET ( ) PC20 small mains charger... ( ) PC20 operating instructions...( )

74 E1-8 ACCESSORIES ADAPTERS (for RF20 radio system) NK1301 TRICKLE CHARGER ADAPTER ( ) NK1301 trickle charger adapter is used to connect the battery pack to the NK13 trickle char ger ( ). It consists of a cable with one end terminated by the BP1301 connector. The other end of the cable is terminated with the NK13 trickle charger connector. The trickle charging is in di ca ted by an LED located on the battery pack connector. The trickle current is determined by the trickle charger and amounts to 30 ma.

75 ACCESSORIES E3-9 Rechargeable battery packs, power supplies, chargers for RF13 radio system

76 E3-10 ACCESSORIES RECHARGEABLE BATTERY PACKS (for RF13 radio system) RF13.1 RECHARGEABLE BATTERY PACK Battery pack for portable RF13 VHF transceiver. It contains a compact quick-charge NiCd batteries pack. Nominal voltage...12 V Capacity (C)... 4 Ah Standard charging...(14 to 16) hrs, 0.4 C current Fast charging...1 h (from the RN13.1 and NU13 quick chargers) Service life...min. 500 cycles Operating temperature range C to +60 C Dimensions...W 196 mm x H 80 mm x D 84 mm Weight...max. 2.5 kg RF13.1 RECHARGEABLE BATTERY PACK SET ( ) RF13.1 rechargeable battery pack...( ) RF13.1 operating instructions...( ) NOTE The box contains an electronic battery test circuit. Battery voltage is tested by pressing the button and is indicated. The box is mechanically connected to the device fed with one quick release joint. Automatic electric interconnection is pro vided with the help of rugged spring contacts. The box is made of aluminium casting and its construction is waterproof. RF13.13 RECHARGEABLE BATTERY PACK ( ) Power supply for RF13 portable transceiver. It contains a set of LiIon batteries in serial-parallel connection with protective and diagnostic circuits and a display showing their capacity. Nominal voltage V Capacity (C)... 9 Ah Charging time (from RN13.1, RM13)... max. 5 h Charging time (from NU13)... max. 7 h Operating temperatures C to +60 C Charging temperatures...0 C to +50 C Dimensions mm x 80 mm x 84 mm [w x h x d] Weight... 2 kg NOTE Protective circuits protect the battery pack cells and ensure compatibility with RF13.1 battery pack chargers. Diagnostic circuits use two-wire bus communication between the battery pack and the charger to display the battery pack charging parameters on the charger display.

77 ACCESSORIES CHARGERS - MOBILE (for RF13 radio system) E3-11 NM13 MOBILE SET CHARGER The charger is used for charging of the single battery pack RF13.1 by a constant current. This charger makes possi ble the charging of the battery pack at mobile sets by means of an on-board mains of 12 V or 24 V. Tem pera ture increase of the battery pack above +43 C causes the standard charging current switch-off and consequently the trickle charge mode is switched on. TECHNICAL PA RAM ETERS Power supply voltage range V to 33 V Charging time...(14 to 16) hours Charging current ma Trickle current...(30 ± 15) ma Operating temperature range C to +50 C Charging temperature range C to +40 C Dimensions...W 192 mm x H 68 mm x D 81 mm Weight...max. 1 kg NOTE The chargers can be fixed to horizontal or vertical surfaces with four M4 screws. They are connected to the on-board mains by means of a power cable with a cigarette lighter adapter, which is included with the charger. The battery pack is fastened to the charger with a lever closure. The charging stops automatically. NM13 MOBILE SET CHARGER SET ( ) NM13 mobile set charger...( ) NM13 operating instructions...( ) RM13 MOBILE QUICK CHARGER Quick charging of the RF13.1 rechargeable battery pack in vehicles. Its mechanic and climatic resistance makes it possible to use the charger in all types of vehicles with the board mains 27 V, including the armed vehicles with artillery. DC power supply... nominal - 27 V minimum - 18 V maximum - 33 V Current consumption with 27 V... max. 6.3 A Charging time...60 minutes Charging current A to 6 A, controlled by processor according to the charging characteristic Charging control... according to the voltage drop, battery temperature max. 45 C and time 60 minutes Operating temperature range C to +50 C Charging temperature range C to +40 C Dimensions... W 212 mm x H 114 mm x D 105 mm Weight...max. 2.1 kg NOTE Bolt the quick charger to the vehicle using four M5 bolts. Connect to the vehicle board mains using the power supply cable. Fasten the charged battery pack to the charger using the lever lock. RM13 MOBILE QUICK CHARGER SET ( ) RM13 mobile quick charger...( ) Power supply cable... ( ) RM13 operating instructions...( )

78 E3-12 ACCESSORIES CHARGERS - MOBILE (for RF13 radio system) DM13 MOBILE EXTENSION The unit is used in the 5 W power output RF1305 mobile set. It is placed between the RF13 transceiver and the battery pack. It is connected to the on-board mains with a power supply cable ( ). Power supply voltage... from on-board mains 12 V, 27 V, from RF13.1 rechargeable battery pack Limit power supply voltage V to 33 V Output voltage V to 15 V/2 A for transceiver AF amplifier output power... 1 W/6 W Charging current ma constant current for battery pack charging, automatic switching to trickle charging when the temperature of the battery pack increases above +43 C Trickle current ma Operating temperature range C to +60 C Dimensions...W 197 mm x H 96 mm x D 81 mm Weight kg DM13 MOBILE EXTENSION SET ( ) DM13 mobile extension...( ) Power supply cable...( ) DM13 operating instructions...( ) NOTE The accessory can be used as an independent transceiver power supply from the vehicle and as a charger of the battery pack. After the battery pack is fully charged, automatic switching is secured to trickle charging. When disconnected, the set can be used as portable, supplied from a battery pack. The accessory features a loudspeaker for loud monitoring of re ceived messages.

79 ACCESSORIES CHARGERS - STATIONARY (for RF13 radio system) E3-13 RN13.1 QUICK BATTERY CHARGER The quick charger is used for quick charging of one or two battery packs RF13.1. Si mul ta neously, it can control and test other battery packs. Power supply voltage... mains 230 V/50 Hz Charging time...60 minutes Charging current... (0.2 to 6) A, processor controlled in accordance with charging characteristics Charging control... in accordance with voltage drop, battery temperature max. +45 C and time 60 min Battery pack test...- measuring open-circuit voltage - measuring voltage at 4 A load after pressing the TEST button DC voltmeter range... 0 V to 15 V Protection provided by enclosure...ip 30 Operating temperature range C to +50 C Dimensions... W 340 mm x H 180 mm x D 286 mm Weight kg RN13.1 QUICK BATTERY CHARGER SET ( ) RN13.1 quick battery charger...( ) RN13.1 operating instructions...( ) NOTE: Charged battery packs are fastened to the charger by means of level closures. The charger can be carried with the charged batteries. NS13 STANDARD BATTERY CHARGER The charger is used for simultaneous charging of one to six rechargeable battery packs RF13.1 at 0.1 C stand ard current. Temperature increase of the battery pack above +43 C causes the standard charging current switch-off and consequently the trickle charge mode is switched on. Power supply voltage... mains 230 V/50 Hz Charging time...(14 to 16) hours Charging current ma Trickle current ma Protection provided by enclosure...ip 30 Operating temperature range...0 C to +45 C Dimensions... W 225 mm x H 250 mm x D 315 mm Weight kg NS13 STANDARD BATTERY CHARGER SET ( ) NS13 standard battery charger...( ) Mains connection cable EURO... ( ) NS13 operating instructions...( ) OPTIONAL ACCESSORIES ZB13 battery pack tester ( ) NOTE Charged battery packs are fastened to the charger by means of level closures. The charger can be carried with the charged battery packs.

80 E3-14 ACCESSORIES CHARGERS - STATIONARY (for RF13 radio system) NU13 UNIVERSAL CHARGER The charger features charging, charging with preliminary discharging, the measuring of battery pack capacity and testing of one to eight RF13.1 (NiCd) and the RF13.13 (LiIon) battery packs. Supply voltage... (90 to 264) V, 50 Hz Current consumption... max. 10 A No-load current consumption... max. 0.5 A Standard charging time hours to 15 hours for RF13.1 Quick charging time minutes for RF13.1 Charging time...max. 7 hours for RF13.13 Operating temperature range of RF13.1 battery packs for quick charging ºC to +43 ºC Operating temperature range of RF13.13 battery pack for charging... 0 ºC to +50 ºC Battery pack testing testing current... 2 A Protection provided by enclosure...ip 30 Dimensions... W 430 mm x H 250 mm x D 255 mm Weight kg NU13 UNIVERSAL CHARGER SET ( ) NU13 Universal charger...( ) Mains connection cable EURO... ( ) Spare fuses...( ) NU13 operating instructions...( ) NOTE Any of the four functions may be independently used in each of the eight locations. These functions are selected by function switch. After the battery pack is connected to the particular location, the selected function gets running. NK13 TRICKLE CHARGER The charger is used for elimination of self-discharging of NiCd battery packs RF13.1 during storage. Power supply voltage... mains 230 V/50 Hz Charging time... unlimited Trickle current ma Charging control... constant charging current Protection provided by enclosure...ip 30 Operating temperature range C to +50 C Dimensions...W 340 mm x H 95 mm x D 255 mm Weight... 4 kg NK13 TRICKLE CHARGER SET ( ) NK13 trickle charger...( ) Cable...( ) - 30 pcs NK13 operating instructions...( ) OPTIONAL ACCESSORIES ZB13 battery pack tester...( ) NK1301 trickle charge adapter...( ) NOTE Charged battery packs are stored close to the trickle charger. They are interconnected with a cable ( ). One trickle charger can charge up to 30 battery packs at the same time.

81 ACCESSORIES CHARGERS - STATIONARY (for RF13 radio system) E3-15 NJ13 SMALL MAINS CHARGER The purpose of the NJ13 small mains charger is to discharge and quick charge RF13.1 (NiCd) single battery pack. Power supply voltage...mains 100 V to 240 V Mains current consumption at 100 V supply voltage... max. 300 ma at 240 V supply voltage... max. 200 ma Charging current...(1 200 ± 200) ma Discharge current...(250 ± 50) ma Charging terminates if the voltage of battery pack being charged drops Operating temperatures C to +40 C Dimensions...W 85 mm x H 65 mm x D 155 mm Weight kg NJ13 SMALL MAINS CHARGER SET ( ) NJ13 small mains charger...( ) NJ13 operating instructions...( ) NJ13.1 SMALL MAINS CHARGER The small mains charger is used to charge a single RF13.13 (LiIon) battery pack. Supply voltage...mains 100 V to 240 V Current consumption from mains at supply voltage 100 V... max. 400 ma at supply voltage 240 V... max. 200 ma Charging current...max ma Termination of charging when the charging current reaches...0 ma to 50 ma after time expiration...max. 22 hours Operating temperatures for charging...0 C to +35 C Dimensions...85 mm x 65 mm x 155 mm [w x h x d] Weight (including power cable) kg NJ13.1 SMALL MAINS CHARGER SET ( ) NJ13.1 small mains charger...( ) NJ13.1 operating instructions...( ) Adaptor UK... ( )

82 E3-16 ACCESSORIES POWER SUPPLIES (for RF13 radio system) SZ13.1 POWER SUPPLY The SZ13.1 power supply supplies power to the RF1325 or RF1350 transceiver or any other device with nominal power supply voltage of 27 V and consumption not exceeding 2 A (NM13 mobile set charger for instance). It can also be used for other de vices with nominal voltage of 27 V and up to 10 A load. Power supply voltage range... mains 230 V /50 Hz +10 %/-15 % Current consumption from mains - at 10 A load... max. 2 A - at no load... max. 0.7 A Nominal output voltage...27 V Limit output current... through connecting cable 10 A through AUTO - JACK connector 2 A Limit voltage at no load...32 V Minimal voltage at maximal output current...18 V Output voltage ripple... at 5 A load max. 20 mv at 10 A load max. 200 mv Protection provided by enclosure...ip 30 Operating temperature range C to +50 C Storage temperature range C to +60 C Dimensions... W 304 mm x H 251 mm x D 170 mm Weight...max kg SZ13.1 POWER SUPPLY SET ( ) SZ13.1 power supply... ( ) Mains connection cable EURO... ( ) SZ13.1 operating instructions... ( ) SZ13.1 POWER SUPPLY SET ( ) SZ13.1 power supply... ( ) Mains connection cable UK... ( ) SZ13.1 operating instructions... ( ) SZ13.2 POWER SUPPLY SZ13.2 power supply is designed to supply one RF13 VHF transceiver. It consists of an AC/DC mains adapter and the adapter for connecting of the transceiver. Input mains voltage...(90 to 264) V, (47 to 63) Hz Output DC voltage...12 V Maximum output current A Operating temperatures...(0 to +40) C AC/DC adapter dimensions...w 65 mm x H 77 mm x D 100 mm Adapter dimensions...w 82 mm x H 42 mm x D 202 mm AC/DC adapter weight...max. 0.3 kg Mains cable length... min. 1.6 m SZ13.2 POWER SUPPLY SET ( ) SZ13.2 power supply...( ) SZ13.2 operating instructions...( )

83 ACCESSORIES E4-17 Antennas and masts

84 E4-18 ACCESSORIES ANTENNAS - PORTABLE (for RF20, RF13 radio systems) AS1301 SHORT TAPE ANTENNA 0.5 m ( ) Short-distance communication between RF20 or RF1301 transceivers. This antenna can also be used with the RF13 tran sce i ver. Frequency range...25 MHz to 146 MHz Impedance W VSWR...max. 6 Power rating...up to 5 W Directional pattern...omnidirectional Operating temperatures C to +60 C Whip length m Weight kg OPTIONAL ACCESSORIES Antenna whip 0.47 m... ( ) NOTE The antenna proper consists of a flexible steel tape, covered by a plastic sleeve. The steel tape makes it possi ble to bend the antenna at any point, the minimum bending radius is 1 cm. The antenna is electrically connected to the tran sce i ver via a BNC connector, mechanical resistance is secu red by a screw joint on the transceiver and a cap nut on the antenna. This proved method ensures a high me cha ni cal resistance during motion on terrain and in case of a possible falling of the transceiver. The design of the antenna makes it possible to fold it to the length of 0.25 m. AL1301 LONG TAPE ANTENNA 1.1 m ( ) This is a basic type antenna for RF20 or RF1301 transceivers. This antenna can also be used with the RF13. Frequency range...25 MHz to 146 MHz Impedance W VSWR...max. 6 Power rating...up to 5 W Directional pattern...omnidirectional Operating temperatures C to +60 C Whip length m Weight kg OPTIONAL ACCESSORIES Antenna whip 1.05 m... ( ) NOTE The antenna proper consists of a flexible steel tape, covered by a plastic sleeve. The steel tape makes it possi ble to bend the antenna at any point, the minimum bending radius is 1 cm. The antenna is electrically connected to the transceiver via a BNC connector, mechanical resistance is secured by a screw joint on the transceiver and a cap nut on the antenna. This proved method ensures a high me cha ni cal resistance during motion on terrain and in case of a possible falling of the transceiver. The design of the antenna makes it possible to fold it to the length of 0.25 m.

85 ACCESSORIES ANTENNAS - PORTABLE (for RF20, RF13 radio systems) E4-19 AL13 LONG TAPE ANTENNA 1.5 m ( ) This is a basic type antenna for RF13 transceiver (VHF). It can be easily used instead of 1.5 m RF13.6 whip antenna. This antenna can also be used with RF20 or RF1301 transceivers. Frequency range...30 MHz to 88 MHz Impedance W VSWR...max. 6 Power rating...up to 5 W Radiation pattern...omnidirectional Operating temperature range C to +60 C Whip length m Weight (including matching unit) kg NOTE The antenna proper consists of two independent parts: matching unit and antenna radiator. Bottom part of the antenna fitting consists of appropriate connector with a cap nut. There is a gooseneck with threaded insert on the top fitting part. The radiator is made of a flexible steel tape covered by a plastic sleeve. The steel tape makes it possible to bend the antenna at any point; the minimum bending radius is 1 cm. The bottom radiator part is ended by a screw joint ensuring mechanical connection with the antenna fitting. The antenna is electrically connected to the transceiver via a BNC connector, mechanical resistance is secured by a screw joint on the transceiver and a cap nut on the antenna. This time-valued method ensures a high mechanical resistance during motion on broken or wooded terrain and in case of a possible falling of the transceiver. The design of the antenna makes it possible to fold it to the length of 0.3 m. Thus it can be easily put in the bag. OPTIONAL ACCESSORIES Antenna whip 1.30 m... ( ) AL13.1 WHIP ANTENNA 2 m ( ) The antenna may replace AL13 antenna in the basic configuration of RF13 VHF transceiver set. Frequency range...30 MHz to 88 MHz Impedance W VSWR...max. 3 Power load...5 W Radiation pattern...omnidirectional Operating temperatures C to +60 C Whip length m Weight (including antenna matching) kg NOTE The antenna proper consists of two independent sections the antenna matching and the antenna radiator with a gooseneck. The antenna matching is equipped with a BNC connector with a cap nut on its bottom side. The gooseneck with the antenna radiator is mounted on the upper side of the matching. The antenna radiator consists of mutually connected thin-walled steel tubes. The gooseneck ensures required antenna tilting.

86 E4-20 ACCESSORIES ANTENNAS - PORTABLE (for RF23 transceiver) 1.1 m LONG TAPE ANTENNA ( ) A broadband antenna designed for portable and handheld transceivers equipped with a standard TNC connector. It is used for communication in the tactical VHF band without any need for further fine-tuning. The antenna consists of an emitter and an antenna matching. The antenna radiator is made of steel tapes that are flexibly connected by four points so that it can easily bend. There is a plastic cover at the upper end of the radiator, while the bottom end of the radiator is fixed to a flexible part that provides for easy vertical alignment of the radiator. The other end of the flexible part is firmly connected to the antenna matching containing an integrated impedance transformer. At the bottom of the antenna matching, there is a TNC connector with a pin for connection to the transceiver. Frequency range with guaranteed parameters...30 MHz to 108 MHz Extended frequency range...25 MHz to 146 MHz Impedance W Polarization... vertical Radiation pattern...omnidirectional Gain dbi to +5 dbi VSWR...max. 3 Antenna length...max m Weight...max kg

87 ACCESSORIES ANTENNAS - VEHICLE (VHF) E m VHF VEHICLE ANTENNA ( ) It is intended for fixed mounting on the metal bodywork of the vehicle. A characteristic feature of the antenna is the very narrow profile of the antenna radiator, which masks the presence of the coupling element on the vehicle. It can be used with all RF13 series mobile transceiver sets and RF2050 transceivers. The antenna radiator is protected by a fiberglass layer; the antenna element enables standard attachment to vehicle body with 6 or 4 bolts. Frequency range...30 MHz to 108 MHz Nominal impedance W VSWR... up to 3.5 Power rating... up to 75 W (CW) Radiation pattern...omnidirectional Polarization... vertical Connector type...bnc (female) Total weight... 2 kg Total antenna length m Antenna element length mm Finish...epoxy powder coating Color... olive Operating temperature C to +71 C 2.6 m VHF VEHICLE ANTENNA ( , ) The antenna is designed for fixed installation on all types of wheeled and tracked vehicles. It has omnidirectional radiation pattern with vertical polarization. The antenna can be used with all RF13 mobile transceiver sets and RF2050 transceivers in (30 108) MHz band, i.e. the VHF I band. The antenna consists of a base and a two-element radiator. The radiation features and mechanical design make it possible to use the antenna as a direct replacement for previous antenna types or Frequency range...30 MHz to 108 MHz VSWR...max. 3.5 Nominal impedance W Power rating... max. 100 W Gain dbi to +1 dbi Antenna height m Maximum weight kg Connector...BNC (female) Length of disassembled radiator m Antenna base height mm Operating temperature C to +55 C Surface finish... polyurethane lacquer Color... olive Installation method Standard UK/NATO...3 or 6 screws M6 on 111 mm circle Standard US... 4 screws M10 on 115 mm circle NOTE installation method according to UK/NATO standard installation method according to US standard.

88 E4-22 ACCESSORIES ANTENNAS - VEHICLE (UHF) VEHICLE ANTENNA VHF/UHF 1.3 m ( ) The antenna is designed for fixed installation on all types of wheeled and tracked vehicles. It has omnidirectional radiation pattern with vertical polarization. The antenna can be used with RF2050 transceivers in ( ) MHz band, i.e. in the VHF II band. The antenna consists of a base and a radiator. The antenna base is equipped with a rubber cap to protect the antenna radiator thread. Inside, the antenna is designed as a centrally fed dipole, providing stable parameters independent of the counterbalance quality, which may be an issue namely in small vehicle. Frequency range MHz to 512 MHz VSWR...max. 3.5 Nominal impedance W Power load... max. 50 W Gain towards dbi to -0.5 dbi Antenna height m Maximum weight kg Connector...BNC (female) Radiator length m Antenna base height mm (including the cap) Operating temperature C to +71 C Surface finish... polyurethane lacquer Color... olive Installation method Standard NATO...3 or 6 screws M6 on 111 mm circle VEHICLE ANTENNA VHF 1.6 m ( ) The antenna is designed for fixed installation on all types of wheeled and tracked vehicles. It has omnidirectional radiation pattern with vertical polarization. Recommended application is with RF2050 mobile transceiver sets for ( ) MHz band, i.e. the VHF II band. The antenna consists of a base and a radiator. The antenna base is equipped with a rubber cap to protect the antenna radiator thread. Inside, the antenna is designed as a centrally fed dipole, providing stable parameters independent of the counterbalance quality, which may be an issue namely in small vehicle. Frequency range MHz to 185 MHz VSWR...max. 2.6 Nominal impedance W Power load... max. 50 W Gain...0 dbi to 2 dbi Antenna height m Maximum weight kg Connector...BNC (female) Radiator length m Antenna base height mm Operating temperature C to +71 C Surface finish... polyurethane lacquer Color... olive Installation method Standard NATO...3 or 6 screws M6 on 111 mm circle

89 ACCESSORIES ANTENNAS - VEHICLE (wideband) E4-23 VEHICLE ANTENNA VHF/UHF 2.7 m ( ) The antenna is designed for fixed installation on all types of wheeled and tracked vehicles. It has omnidirectional radiation pattern with vertical polarization. The wideband antenna can be used with all types of transceivers operating in VHF/UHF band, i.e. RF13, RF2050. We recommend using the antenna for installations with anticipated operation in the entire operation band and whenever several narrow-band antennas cannot be used. The antenna consists of a base and a two-element radiator. The antenna radiator includes a pull-down string which serves to tilt the antenna. Inside, the antenna is designed as a centrally fed dipole combined with a whip antenna, providing wideband operability. The radiation features and mechanical design make it possible to use the antenna as a direct replacement for previous antenna types Frequency range...30 MHz to 512 MHz VSWR...max. 6, typ. 3.5 Nominal impedance W Power load... max. 50 W Gain dbi to +3 dbi, typ. -3 dbi Antenna height m Maximum weight kg Connector...BNC (female) Radiator length /1.45 m Antenna base height mm (including the cap) Operating temperature C to +71 C Surface finish... polyurethane lacquer Color... olive Installation method Standard NATO...3 or 6 screws M6 on 111 mm circle

90 E4-24 ACCESSORIES ANTENNAS - STATIONARY (VHF) RF13.8 HANG-UP ANTENNA ( ) This antenna is used for operation of the RF13 transceiver from trenches, forests or from buildings. Frequency range...30 MHz to 88 MHz Impedance W VSWR...max. 4 Power rating W (10 W + 1 db) Radiation pattern...omnidirectional, with vertical polarization Connector... BNC termination Operating temperature range C to +60 C Antenna length... 2 m Power supply cable length... 5 m Weight kg OPTIONAL ACCESSORIES Extension cable... ( ) UNREELED HANG-UP ANTENNA The antena consits of a halyard for raising antenna, an antenna element, an impedance matching unit in the bottom part of the antena element, two 2.5 m counterpoises and a 5 m coaxial cable terminated with a BNC connector. The antenna is reeled on an aluminum alloy winch. Its main advantage consists in the possibility of its raising to a higher po sition than can be achieved by the whip antenna. In this way, the range of RF13 can be increased to 15 km. PD13 LONG-WIRE ANTENNA ( ) The directional long-wire antenna is used for range enlargment in a given direction. The antenna can be installed as half rhombic (inverted) or Beverage. The antenna includes an extension cable to increase the distance between the antenna and the trans ceiver. Frequency range...30 MHz to 88 MHz Design... half rhombic/beverage Impedance W VSWR...max. 4 Power rating...30 W Radiation pattern... directional Connector... BNC termination Operating temperature range C to +60 C Dimensions of bagged device... H 830 mm x W 150 mm x D 100 mm Weight (including the bag) kg LIST OF PARTS Directional long-wire antenna...1 pc Extension cable 10 m...1 pc Hang-up cord 15 m...1 pc Antenna supports... 4 pcs Weight...1 pc Guy pegs... 6 pcs Compass...1 pc Bag...1 pc NOTE The antenna s azimuth pattern is narrowly di rec tional, therefore, the antenna s direction should be de ter mined with the help of a map and a compass. UNREELED LONG-WIRE ANTENNA horizontal half-rhombic (inverted VEE)

91 ACCESSORIES ANTENNAS - STATIONARY (VHF) E4-25 DISCON ANTENNA ( ) This stationary antenna is fixed to a mast and is used for communication with all RF13 transceiver sets. Frequency range...30 MHz to 90 MHz Impedance W VSWR...max. 3 Gain... 2 dbi Power rating... max. 100 W CW Polarisation... vertical Horizontal radiation pattern...omnidirectional Connector...N (female) Wind km/h Operating temperature rage C to +70 C Antenna height (overall)... 3 m Disc diameter m Weight kg This antenna consists of antenna unit with in-built adapting transformer, six disc elements and six cone elements. Antenna elements are produced from composition materials strongly resistant to atmospheric corrosion. All components can be carried in a transport bag. GROUNDPLANE ANTENNA ( ) The antenna is intended for use on stationary posts. The antenna can be installed on all types of masts supplied by MESIT defence. It can be used for RF13 series transceivers and for RF2050 transceiver. It consists of the antenna element, which includes three counterweights, and the radiator screwed together from two separate parts. All components including the antenna cable are stored in a bag. Frequency range...30 MHz to 88 MHz Nominal impedance W VSWR... up to 3.5 Power rating... up to 100 W (CW) Radiation pattern...omnidirectional Polarization... vertical Connector type...bnc (female) Total weight kg Total weight including bag kg Total antenna length m Finish...epoxy powder coating Color... olive Operating temperature C to +71 C

92 E4-26 ACCESSORIES MASTS ANTENNA MAST ( ) It is intended for use in field conditions to install all types of GROUNDPLANE antennas supplied by MESIT defence. Individual sections are made of composite materials characterized by high rigidity/weight ratio and high resistance to environmental conditions. The mast is anchored on two levels with three anchor guys at each level. If necessary, the mast can be attached directly to the vehicle by mounting adapters. Top load... up to 10 kg (depending on the soil surface) Wind resistance km/h Number of sections... 8 Erected mast height... 9 m Lowered mast length m Antenna mounting adaptor mm diameter spigot Mast setup time min. (2 operators) Mast weight without accessories kg Color... NATO army green 24x5 Operating temperature C to +55 C Storage temperature C to +70 C TELESCOPIC WINCH DRIVEN MAST 10 m ( ) The mast is designed for field use or for installation in vehicles. It serves as antenna carrier for RF13 transceiver sets in field. Height of erected mast with the extension tube m Extension tube length m Height of the mast when pulled in m Bottom section diameter... f 105 mm Max. vertical top load...max. 25 kg Wind resistance...max. 120 km/h Guy radius... 7 m Number of sections... 6 Storage temperature range C to +70 C Mast weight kg Accessories weight kg NOTE Mast sections are produced from composition materials. The mast is equipped with a special winch for easy pulling the mast out and in with the antenna installed. The position of the winch is adjustable: the first winch position is used for pulling the mast out in free field; the second position is used for pulling out the mast mounted on a vehicle.

93 ACCESSORIES GPS ANTENNAS E4-27 GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA (with installation mount and radome) Flat satellite navigation antenna GPA24 is designed for the reception of GPS signal. The antenna is suitable for vehicles, antenna masts or portable tripods. It contains a low-noise preamplifier which makes it possible to connect the antenna using a long cable. Its high climatic and mechanical resistance ensures operation in the most demanding environments, including military application. Radiator... microstrip with circular right-handed polarization Nominal frequency MHz Nominal impedance W VSWR...max. 3 Power supply V to 12 V Output connector...bnc Preamplifier gain...> 18 db Operating temperature range C to +60 C Dimensions... f 96 mm x 42 mm Weight kg GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA SET ( ) GPA24 satellite navigation antenna...( ) GPA24, GPA25 operating instructions...( ) GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA SET ( ) GPA24 satellite navigation antenna (with installation mount and radome)...( ) GPA24, GPA25 operating instructions...( ) GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA (with choke ring) GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA (with choke ring and radome) This antenna can be installed in fixed locations. Antenna consists of a GPA24 satellite navigation antenna and a choke ring. Choke ring provides to GPA24 antenna high immunity to both RFI and multipath effects especially in the un du lated terrain. Radiator... microstrip with circular right-handed polarization Nominal frequency MHz Impedance W VSWR...max. 3 Power supply voltage V to 12 V Output connector...bnc Operating temperature range C to +60 C Dimensions GPA24 ( )...ø 362 mm x 134 mm Weight GPA24 ( )... 3 kg Dimensions GPA24 ( )...ø 435 mm x 505 mm Weight GPA24 ( )... 4 kg GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA SET ( ) GPA24 satellite navigation antenna (with choke ring)...( ) GPA24 operating instructions...( ) GPA24 SATELLITE NAVIGATION ANTENNA SET ( ) GPA24 satellite navigation antenna (with choke ring and radome)...( ) GPA24 operating instructions...( )

94 E4-28 ACCESSORIES CHOKE RING GPS ANTENNAS ( ) The choke ring increases suppression of signals with opposite polarization that hit the GPA24 antenna with low elevation (up to 30 ). This increases suppression of the reception of reflections from the surrounding terrain thus improving position measuring accuracy, mainly in an undulated terrain. The choke ring also suppresses the reception of signals that hit the antenna from the bottom, which increases resistance against RF jamming.

95 ACCESSORIES E5-29 Audio accessories

96 E5-30 ACCESSORIES AUDIO ACCESSORIES (for RF20, RF13 radio systems) RF13.2 HANDSET WITH CONTROL The handset can be connected to any of the two audio connectors on the RF13 transceiver or to any transceiver accessory featuring an audio connector. Along with handset functions, it also features transceiver remote control and function mode display. Power supply from the RF13 transceiver or from accessory. Control functions two step volume control, channel selection, start and stop of scanning clear override selection of displayed information type - channel/ frequency handset display illumination PTT switch audio tone signalling Handset display information selective communication in the reception and transmission mode displays a symbolic channel number or the frequency scanning clear override in short coded messages mode, it displays a two-digit code of the transmitting station s address and the signal code voice encryption mode Microphone...piezoceramic Microphone sensitivity mv (1 khz/20 mm/80 db) Earphone... electrodynamic loudspeaker Earphone sensitivity... min. 90 db (900 mv/1 khz/20 mm) Impedance W After pressing the LITE pushbutton the display will be illuminated for...(10 ± 3) s Operating temperature range C to +60 C Weight kg RF13.2 HANDSET WITH CONTROL SET ( ) RF13.2 handset with control...( ) RF13.2 operating instructions...( ) NOTE The construction guarantees mechanical resistance, watertightness and stiffness. RF13.3 HANDSET ( ) When connected to the audio connectors of the transceiver, the handset makes it possible to make radio phonic communi cation and transmit tone signals. Power supply... from RF13 transceiver ( or ) or from accessory Control functions two step volume controls PTT switch audio tone signalling Microphone...piezoceramic Microphone sensitivity mv (1 khz/20 mm/80 db) Earphone... electrodynamic loudspeaker Earphone sensitivity... min. 90 db (900 mv/1 khz/20 mm) Impedance W Operating temperature range C to +60 C Weight kg NOTE The construction guarantees mechanical resistance, watertightness and stiffness.

97 ACCESSORIES AUDIO ACCESSORIES (for RF20, RF13 radio systems) E5-31 RM1301 HANDHELD MICROPHONE/SPEAKER ( ) The handheld microphone/speaker make it possible to operate the basic transceiver set and the mobile set wi tho ut the necessity to have the transceiver in near proximity. This unit contains a PTT button and the button for sending of 1 khz radio call. It can be used with the transceiver on the operator s back. The unit is con nec ted to the transceiver by a spiral cable and a connector. Supply voltage V to 15 V Modulation voltage to the transceiver mv/2 kw Speaker impedance... 8 W Maximum current consumption ma Tone calling: modulation voltage mv frequency... (1 000 ± 200) Hz Operating temperature range C to +60 C Weight kg RM20 HANDSET WITH CONTROL ( ) The handset with control is intended to control RF20 transceiver. Besides the basic functions of radio channel monitoring, transceiver keying and voice modulation, it features channel selection and step volume change. The device includes a two-row LCD display (2 x 8 characters), which displays channel number, frequency and network name. It also shows other incoming events, such as received FLASH, ALERT and short text messages. The RM20 is equipped with two keys on the side - PTT and tone signaling. The front side features an LCD display and two function keys underneath it. The speaker grid is located above the display. RM20 is linked with the transceiver with a spiral cord that comes out of the bottom section and is terminated with a standard audio-frequency ten-pin connector. The connector is connected to the appropriate transceiver AF connector. The RM20 design makes it waterproof to 1 m and resistant to falls. Type of communication protocol... PRC20 Parameters of asynchronous communication line... asynchronous, Bd Maximum connection cable length... 2 m Modulation voltage to the transceiver mv/2 kw Speaker impedance... 8 W Tone signaling frequency Hz ± 200 Hz Interconnect connector type...10 pins, 162GB-36T Weight kg Operating temperature C to +70 C Storage temperature C to +70 C

98 E5-32 ACCESSORIES AUDIO ACCESSORIES (for RF20, RF13 radio systems) RM23 HANDSET WITH CONTROL ( ) The handset with control is intended to control RF23 transceiver. Besides the basic functions of radio channel monitoring, transceiver keying and voice modulation, it features channel selection and step volume change. The device includes a two-row LCD display (2 x 8 characters), which displays channel number, frequency and network name. It also shows other incoming events, such as received FLASH, ALERT and short text messages. The RM20 is equipped with two keys on the side - PTT and tone signaling. The front side features an LCD display and two function keys underneath it. The speaker grid is located above the display. RM23 is linked with the transceiver with a spiral cord that comes out of the bottom section and is terminated with a standard audio-frequency six-pin connector according to MIL-DTL The connector is connected to the appropriate transceiver AF connector. The RM23 design makes it waterproof to 1 m and resistant to falls. Type of communication protocol... PRC20 Parameters of asynchronous communication line... asynchronous, Bd Maximum connection cable length... 2 m Modulation voltage to the transceiver mv Speaker impedance... 8 W Tone signaling frequency Hz ± 200 Hz Interconnect connector type... 6 pins, U229 Weight kg Operating temperature C to +70 C Storage temperature C to +70 C RF13.51L/RF13.51R HEADSETS RF13.52L/RF13.52R HEADSETS The headset is designed for the situations when the RF13 or RF20, RF1301 operator is in need of free hands for other activities. It can be worn for long periods of time and works with a helmet or a protective mask on the operator. The gradient mi cro phone works even in a very noisy environment. The RF13.52L/RF13.52R can be keyed manually with a button or automatically with a voice switch (VOX). Power supply... from transceiver connector Supply voltage V to 15 V Modulation voltage to the transceiver mv/2 kw Nominal output signal level from the transceiver V/100 W Power consumption W Maximum current consumption ma Microphone...gradient electret Operating temperature range C to +60 C Weight kg RF13.51R HEADSET SET ( ) (FOR ON RIGHT EAR) RF13.51R headset...( ) RF13.51/RF13.52 operating instructions...( ) RF13.52R HEADSET SET ( ) (FOR ON RIGHT EAR) RF13.52R headset...( ) RF13.51/RF13.52 operating instructions...( ) RF13.51L HEADSET SET ( ) (FOR ON LEFT EAR) RF13.51L headset...( ) RF13.51/RF13.52 operating instructions...( ) RF13.52L HEADSET SET ( ) (FOR ON LEFT EAR) RF13.52L headset...( ) RF13.51/RF13.52 operating instructions...( )

99 ACCESSORIES AUDIO ACCESSORIES (for RF20, RF13 radio systems) E5-33 HANDSET ( ) Standard type handset for widespread use in tactical communications devices equipped with M55116 type connector. It is designed to control handheld transceivers, manpack tranceivers, and transceivers mounted in vehicles and/or at fixed locations in various communications systems. The handset can be connected to RF23 or RF2350 transceivers. OPERATING FEATURES noise-canceling microphone, dynamic speaker, MIL-STD military standards, U-229/U standard connector. HEADSET ( ) Light-weight headband headset consists of a central housing unit supporting a microphone and earphone, are mounted on flexible boom arms which can be rotated and instantly configured to accommodates both left side or right side users. The headset can be connected to RF23 or RF2350 transceivers with M55116 type connector. ( ) OPERATING FEATURES dynamic noise-canceling microphone, IP67 waterproof, MIL-STD military standards, big PTT, headband type.

100

101 ACCESSORIES E6-35 Power amplifiers

102 E6-36 ACCESSORIES POWER AMPLIFIERS (for RF13 radio system) ZV13.1 POWER AMPLIFIER 50 W Net ( ); P2P ( ) RF power amplifier for RF13 transceivers. ZV13.1 amplifier includes a high speed data modem with GMSK modulation and 16 kbit/s data bit rate in RF channel. This modem is fully compatible with MD13.1 radio modem and it can be configured in two SW versions: network (Net) or direct line (P2P). Power supply voltage...27 V Power supply voltage range V to 33 V RF output power W/50 W AF output power... 1 W/6 W Frequency range...30 MHz to 88 MHz Nominal output impedance W Interface... RS232C Data transmission rate...16 kbit/s Operating time... in the mode of continuous transmission at the normal con ditions unlimited, at the temperature +50 C 30 minutes Operating temperature range C to 60 C Dimensions... W 184 mm x H 128 mm x D 175 mm Weight...max. 3.9 kg NOTE The amplifier is installed with the RF13 transceiver and together they form the mobile set. The unit is installed in a mounting frame.

103 ACCESSORIES E7-37 Accessories

104 E7-38 ACCESSORIES ACCESSORIES - PROGRAMMING (for RF20, RF13 radio systems) PK20, PK23 FILL GUN SETS The fill gun set enables creation, storing and transmission of operational data generated by software on standard PC computers. The fill gun set consists of a hardware component, cabling and a software component. The hardware component providing data transport is identical in all sets (PK1302 fill gun). The software component (the operational data preparation program) and the cabling kit may vary according to the purpose. The following table gives a basic overview of suitable fill gun sets for each radio. Transceiver PK20 ( ) RF13 RF20 RF2050 RF23 1) Fill gun set PK23 ( ) 1) U-229/U cable from the set accessories must be used Data transfer into the fill gun... from PC via USB (software is included with the set) Data transfer from the fill gun to transceiver... through connection of the fill gun connector to the transceiver s connector Data items for fixed frequencies: transceiver operating mode A, B or C (the modes have different extents of channel programming); quantity and numbers of pre-set channels (1 to 9); frequencies of pre-set channels; simplex or semiduplex operation selection; choice between open and encrypted voice, selective call, squelch type; priority channel number; codes for internal encryption unit - group or individual channels. Data items for frequency hopping operation: names and numbers of radio nets for hopping operation (60 nets); radio net hopsets; HLC frequencies (hailing channel frequency); HLG frequency (general hailing frequency); TRANSEC radio net keys; COMSEC radio net keys. Hardware component parameters Operating temperature range C to +60 C Dimensions... f 39.5 mm x 131 mm Weight kg PK20 FILL GUN SET ( ) PK1302 fill gun...( ) CD with PK20 SW...( ) USB cable... ( ) Case... ( ) PK20 operating instructions...( ) OPTIONAL ACCESSORIES Interconnection cable...( ) Bag... ( ) PK23 FILL GUN SET ( ) PK1302 fill gun...( ) CD with PK20 SW...( ) USB cable... ( ) Interconnection cable...( ) Bag... ( ) PK20 operating instructions...( )

105 ACCESSORIES ACCESSORIES - PROGRAMMING (for RF20, RF13 radio systems) E7-39 KG20 KEY GENERATOR SET The KG20 set is offered to users who wish to use HW20 frequency hopping mode with RF20 transceivers with own key management. The HW20 uses solely Black Key Management (keys are secured with Key Protection Key). Therefore the keys can only be generated by the KG20 generator. The basic component of the set is the KG20 key generator, which, together with a PC software application, generates TRANSEC a COMSEC keys. The KG20 contains a highquality random number generator that meets NIST SP criteria. In cooperation with the software that checks duplicity of keys, it ensures generation of unique keys of high cryptographic value. The generated keyset files can be imported to the PK20 software to create operating configurations. Generated keys... TRANSEC, COMSEC Key length bits Interface... USB Dimensions... f 39.5 mm x 108 mm Weight kg KG20 KEY GENERATOR SET ( ) KG20 key generator...( ) USB cable... ( ) CD with software application...( )

106 E7-40 ACCESSORIES ACCESSORIES - CONTROL (for RF20 radio system) RC20 REMOTE CONTROL UNIT The remote control unit is intended for remote control of RF2050 mobile transceivers. It is recommended to be used wherever the transceiver size or location make it difficult for the operators to access its controls and indicator elements. The RC20 has the same controls as the transceiver and therefore the control method is identical. Operating information is displayed on an active OLED display, which ensures good readability in low light conditions. There are two ten-pin connectors at the top of the remote control panel - one is used to connect the RC20 panel with the REMOTE transceiver connector, the other connector is identical with the AF transceiver connector it allows you to connect the handset. Vehicle installation using 4 M5 screws, spacing of holes (102 x 107) mm. RC20 REMOTE CONTROL UNIT SET ( ) RC20 remote control unit...( ) AF cable...( ) RC20 operating instructions...( ) Supply voltage... 7 V to 15 V Maximum power...2 W Type of communication protocol... PRC20 Type of communication line... RS232 or RS485, transceiver adjustable Parameters of asynchronous communication line... asynchronous, Bd Maximum connecting cable length m (RS232) or 100 m (RS485) Dimensions...W 120 mm x H 147 mm x D 44 mm Weight kg Operating temperature C to +70 C Storage temperature C to +70 C RU20 REBROADCAST UNIT The rebroadcast unit is part of the AR20 automatic rebroadcast station that mutually links all transceivers in the automatic rebroadcast station with appropriate audio frequency and data cables. The RU20 is equipped with three signaling LEDs that inform AR20 operators of the current station settings and/or of AR20 error statuses. The RU20 and the entire rebroadcast station are controlled with a single button. The button activates individual AR20 operating modes. By default, the unit is connected with two transceivers that rebroadcast signals, and an optional third transceiver a client transceiver for another rebroadcast station. The RU20 provides an Ethernet interface for firmware upgrades. Link through this interface is signaled by the corresponding LED. Number of connectable rebroadcasting transceivers... 2 Number of connectable client transceivers of another AR Upgrading interface... LAN Nominal supply voltage... 9 V from transceiver Weight... up to 1 kg Dimensions mm x 45 mm x 145 mm ( ) OPERATING FEATURES Automatic rebroadcasting of voice communication on fixedfrequency simplex or semi-duplex channel or frequencyhopping channel. Automatic rebroadcasting of data communication on simplex or semi-duplex channel fixed frequency or frequencyhopping channel according to MIL STD standard. Automatic rebroadcasting of P2P data communication on simplex or semi-duplex frequency-hopping channel. Automatic rebroadcasting of voice communication on fixed-frequency simplex or semi-duplex channel with active encryption unit. Automatic rebroadcasting of short coded FLASH messages on fixed-frequency simplex or semi-duplex channel. Automatic rebroadcasting of services on simplex or semiduplex frequency-hopping channel, such as transmission of short text messages, ALERT, authentication, and BREAK IN. Automatic synchronization of all terminal transceivers from the AR20 rebroadcast station. Quick switching to directional communication between the transceiver connected to AR20 and terminal transceivers without rebroadcasting to another network. Optional connecting of a third transceiver - a terminal transceiver of another rebroadcast station, while compatibility of all fixed-frequency and frequency-hopping operation modes is ensured.

107 ACCESSORIES ACCESSORIES - NAVIGATION RECEIVERS (for RF20 radio system) E7-41 GPR23 GPS RECEIVER FOR RF20 RADIO SYSTEM ( ) The GPS receiver is an accessory to transceivers that are part of the RF20 system. With this accessory you can acquire navigation data, i.e. information about your position, velocity and time from the NAVSTAR system and then display the data on the transceiver display or send it through the radio channel to other transceivers. The GPR23 receiver consists of the receiver proper and the navigation antenna that connects directly to the transceiver panel AF connector. The receiver may alternatively be connected to the transceiver with cable and attached to the operator s belt or harness. The connection cable allows you to simultaneously connect audio accessories to the transceiver. Received frequency...l1 ( MHz) Code...C/A code Communication protocol... UBX Channels Accuracy in the horizontal plane m CEP Accuracy acquisition time cold start s Speed accuracy... ± 0.1 m/s Rated supply voltage V Limit supply voltage...6 V min., 10 V max. Current consumption ma max. Dimensions (diameter x height) max...27 mm x 100 mm Weight kg Operating temperature range C to +70 C Resistance to immersion... 1 m/2 hours Mechanical and climatic resistance... MIL-STD-810E

108 E7-42 ACCESSORIES RF ACCESSORIES (for RF13 radio system) AF13 CO-SITE FILTER The AF13 filter decreases mutual interference between two VHF transceivers operating with antennas close to each other, for in stance, in one vehicle. The filter is used between the RF13 transceiver and the ZV13.1, ZM13.1 amplifier with a mobile or sta tionary an tenna. The filter allows simplex and half duplex communication between transceivers. If the filter is turned off then signal can pass through bidirectionally without filtering. Frequency range MHz to MHz Maximal transmitter output power...7 W Nominal impedance W Insertion loss...3 db Maximum retuning time...50 ms Filter selectivity limits maximal noise spectrum density for frequencies with offset from carrier frequency exceeding 10% dbm/hz Output and input resistance...to short-circuit and disconnection Resistance to electromagnetic field...in acc. with IEC 801-3, level 70 V/m Resistance to electrostatic discharge...in acc. with IEC 801-2, min. class 3 Nominal power supply voltage...12 V Power supply voltage range V to 15 V Constant current consumption... max. 60 ma RF signal connection... coaxial cables with BNC connectors Power supply and control signal connection... multi-core cable with AMPHENOL connectors Operating temperature range C to +60 C Dimensions...W 185 mm x H 83 mm x D 175 mm Weight...max. 2 kg AF13 CO-SITE FILTER SET ( ) AF13 co-site filter...( ) AF cable...( ) Grounding...( ) RF cable...( ) AF13 operating instructions...( )

109 ACCESSORIES E8-43 Frames

110 E8-44 ACCESSORIES FRAMES (for RF20 radio system) FRAME AND COOLING BLOCK FOR RF2050 TRANSCEIVER MOBILE SET FRAME The frame is designed for installation of the RF2050 mobile EPM transceiver in all wheeled and tracked vehicles. The transceiver is attached in the spring-mounted frame using quick-clamping nuts. The frame is attached to the vehicle using four M8 screws in the frame base corners. COOLING BLOCK The cooling block ensures better heat drainage from the cooling rib of the RF2050 mobile EPM transceiver radiator. We recommend using it in places without sufficient air circulation, especially in installations in small closed rooms. FRAME The frame is intended for AR20 automatic rebroadcast station and/or it can be used to install two RF2050 transceivers next to each other in a vehicle with 4 M8 bolts. The frame guarantees transceiver resistance to mechanical impact according to MIL-STD-810E.

111 ACCESSORIES FRAMES (for RF13 radio system) E8-45 The frames are used for joint installation of the RF13 transceiver ( or ) and the ZM13.1 or the ZV13.1 amplifier. The construction allows the transceiver to be released from the set quickly and easily. FRAME The frame is used for fixed installation with six M6 screws into a vehicle. The RF13 transceiver and the ZM13.1 or ZV13.1 amplifier are located on top of each other. FRAME Special tube-design frame for mounting of communication technology in vehicles. FRAME Shockmount frame designed to hold four mobile set components (e. g., 4 x RF13). Mounted in vehicle with four M5 bolts. FRAME The frame is used for spring-mounted installation with four M8 screws into a vehicle. The RF13 transceiver and the ZM13.1 or ZV13.1 amplifier are located on top of each other. FRAME Shockmount frame designed to hold four mobile set components (e.g., 3 x RF13 and 1x DM13). Mounted in vehicle with four M5 bolts. FRAME Special shockmount frame for mounting of communication technology in vehicles. Mounted in vehicle with four M5 bolts. FRAME Shockmount frame designed to hold four mobile set components (e.g. 3 x RF13 and 1 x DR13). Mounted in vehicle with four M5 bolts. FRAME Shockmount frame designed to hold two mobile set components for vertical assembly. Mounted in vehicle with four M5 bolts. FRAME The frame is designed for installation of the RF13 transceiver accessories into vehicles. Mechanical shock resistance: 100 g. 4 pcs M5 screws used for mounting into the vehicle. FRAME The frame is used for spring-mounted installation with four M8 screws in places requiring low installation. The RF13 trans ceiver and the ZM13.1 or ZV13.1 amplifier are located next to each other. FRAME Special frame for mounting of communication technology in vehicles (Alligator). FRAME The frame is used for fixed installation with four M8 screws into a vehicle. The RF13 transceiver and the ZM13.1 or ZV13.1 amplifier are located next to each other. FRAME Shockmount frame for automatic rebroadcast station AR13. It can be used for both stationary and mobile assembly. FRAME The frame is used for spring-mounted installation with four M8 screws into a vehicle. The frame is used for the in stallation of the RF13 transceiver and the DM13 mobile extension or RF13, DM13 and the RF13.1 battery pack. The frame secures mechanical resistance for patrol cars.

112 E8-46 ACCESSORIES FRAME The frame is used for fixing two components of the mobile set to each other, or for installing a satellite navigation receiver in the RF1325 (RF1350) set. FRAMES (for RF13 radio system) FRAME The frame is designed to hold two components (e.g. RF13 and DR13) together for vertical assembly.

113 ACCESSORIES FRAMES - ASSEMBLY ACCESSORIES E8-47 TELEPHONE FRAME ( ) The attachment frame is made of steel sheet and lacquered with black paint. The frame is attached to a horizontal/vertical plate by bolts or screws and the telephone cabinet is mounted on it. The cabinet is secured by a lever quick-lock. The frame design thus provides for quick mounting and removing of the telephone without using any tools. HANDSET HOLDER ( ) The holder is used for installation in a vehicle and in fixed locations. The handset is placed in the holder when it is not being used.

114

115 ACCESSORIES E9-49 Testing and checking equipment

116 E9-50 ACCESSORIES TESTING AND CHECKING EQUIPMENT (for RF13 radio system) KZ13 TESTING DEVICE The KZ13 testing device is used for quick checking of basic functional parameters of RF13 transceivers (current consumption, transmitter power, receiver output voltage, receiver sensitivity), their audio accessories (cable compactness, functionality of ear phones, microphone, buttons and display), battery packs (load or no-load voltage, thermistor resistance) and for checking of RF amplifier power in the RF1325 and RF1350 sets with attenuator. The device can also be used as voltmeter (15 V and 30 V) or simple ohmmeter short-circuit meter. Nominal power supply voltage...12 V Power supply voltage range V to 15 V Current consumption... max. 60 ma Input/output impedance at RF tests W Test signal frequencies for receiver sensitivity testing... (35, 45, 55, 65, 75, 85) MHz Test signal output level for receiver sensitivity testing at 50 W load... (0.7 ± 0.2) mv Transceiver current consumption testing range... 3 A RF output testing range in the 30 MHz to 88 MHz frequency range - nominal range of use...8 W - broadening of range with UC13 attenuator...80 W AF voltage testing range...3 V Noise suppresion testing range at receiver output at the reception of RF testing signal and at the input AF noise level without this signal in (1 to 2) V range...30 db Battery pack voltage testing range...15 V Battery pack load current... 4 A Range of correct evaluation of battery pack thermistor resistance... (1.3 to 91) kw Measuring of external DC voltage in two ranges V and 30 V Internal resistance of external voltmeter kw in 30 V range 15 kw in 15 V range Indication range at resistance measuring... 0 W to Indication of audio accessory cable compactness - test result satisfactory...green light - test results not satisfactory... red light Output level and signal frequency of audio accessory earphone excitation - level...min. 1 V ef at 30 W load - frequency...(1000 ± 200) Hz Level of amplified microphone signal at 100 mv level and 1,000 Hz frequency... (1.3 ± 0.3) V Operating temperature range C to +60 C Dimensions... KZ13 - W 200 mm x H 96 mm x D 93 mm UC13 - W 193 mm x H 55 mm x D 81 mm Weight...KZ kg UC kg KZ13 TESTING DEVICE SET ( ) KZ13 testing device...( ) Cable... ( ) Cable... ( ) Bag... ( ) KZ13 brief operating instructions... ( ) KZ13 operating instructions...( ) OPTIONAL ACCESSORIES UC13 attenuator 10 db...( )

117 ACCESSORIES TESTING AND CHECKING EQUIPMENT (for RF13 radio system) E9-51 ZB13 BATTERY PACK TESTER The battery pack tester is used for quick testing of RF13.1 battery packs. It slides easily on the tested pack and is turned on by lightly pressing the right side of ZB13. The device indicates the condition of the battery pack thermistor and the no-load voltage of the battery. After pressing the TEST button, the load voltage of the battery is established. The tester can also be used as a voltmeter with 15 V range. Measurement accuracy...± 0.25 V Voltage range of RF13.1 battery pack indicated by green field...lower limit 10.5 V upper limit 14.5 V RF13.1 battery pack load current...4 A ± 0.4 A Safe TEST button pressing time...max. 60 sec Tested thermistor resistance...correct value > 1430 W and < W incorrect value > 100 W and < 1170 W Tested voltage range... 0 V to 15 V Dimensions...W 185 mm x H 77 mm x D 82 mm Weight...max. 1.0 kg ZB13 BATTERY PACK TESTER SET ( ) ZB13 battery pack tester...( ) Probe (blue)... ( ) Probe (red)... ( ) Bag... ( ) ZB13 operating instructions...( )

118

119 ACCESSORIES F1-1 TIME AND FREQUENCY Time and frequency

120 F1-2 ACCESSORIES GTR51 TIME AND FREQUENCY TRANSFER GNSS RECEIVER The GTR51 is a multisystem/multifrequency GNSS (Global Navigation Satellite System) receiver intended for time and frequency transfer. The receiver supports both code and phase measurements using signals of several systems in several frequency channels. Thanks to large receiver bandwidth and advanced signal processing, even the code measurements provide sub-nanosecond accuracy. Critical elements are placed in a thermostat box. The receiver can be directly connected to a local net/internet which allows remote control and output data download and upload. The receiver is produced in three variants, see table. Systems GTR51 Device GPS GALILEO SBAS GLONASS Antenna Time reference input Input signal...1pps (leading edge) Input impedance W Trigger level... 0 V-2 V adjustable Max level V/50 W Min level V/50 W The 1PPS mark must be coherent with the frequency reference at the 10 MHz input. Time reference output Output signal...1pps (leading edge) Low level... <0.5 V/50 W High level... >1.8 V/50 W Frequency reference input Input signal MHz Input impedance W Max level... 3 Vpp/50 W Min level Vpp/50 W Precision Code measurement... < 0.5 ns rms (CGGTTS data, short-baseline common view, GPS, GALILEO, GLONASS) Phase measurement... < 30 ps rms (short-baseline common view) GTR51 TIME AND FREQUENCY TRANSFER GNSS RECEIVER SET ( , , ) GTR51 time and frequency transfer GNSS receiver...( , , ) Antenna...( ) GTR51, GTR52 operating instructions...( ) OPERATION The operation is fully automatic. After the very first configuration, the receiver continuously collects the measurement data. Output files in several standard/proprietary formats can be generated from the collected data. The data processing can be started manually or by a scheduler which enables routine processing at given times (daily, weekly,...). The resulting data files can be downloaded from the receiver, automatically uploaded to a server or automatically saved to an external disk. A brief message is sent to an address after the processing is finished. The output measurement data can be referenced to the input 1PPS and/or to the output 1PPS time mark. Output data formats CGGTTS all tracks/all satellites in view, MSIO iono-delay, versions 01 and 02 RINEX observation/navigation files, versions 2.10 (GPS only), 2.11 and 3.01 RAW proprietary format, all signals, both code and carrier phase data EL_MASK CNR analysis and search for obstacles STAT statistics of collected measurement data L3P_30s standard P3 data, 30 s sampling period L3P_1s P3 data, 1 s sampling period BETA proprietary format similar to planned CGGTTS V03, GPS, GALILEO, GLONASS 1PPS_DIF proprietary format, 1PPS_IN - 1PPS_OUT difference GNSS receiver Supported signals GPS: L1C/A, L1P, L2C, L2P, L5 GLONASS: L1OF, L1SF, L2OF, L2SF GALILEO: E1, E5a SBAS: L1, L5 Type of measurement... code/carrier phase referenced to input/output 1PPS Receiver bandwidth MHz Number of satellites...all in view Time interval counter Precision... < 15 ps rms Thermostat... based on thermoelectric modules Dimensions /2U standard chassis Power supply V-240 V AC/50 Hz-60 Hz Operating temperature... 0 ºC to 50 ºC Antenna Antenna supply...5 V/up to 90 ma (plus on inner contact) Recommended antenna... Novatel GPS-703-GGG ( ) REMOTE CONTROL The receiver can be controlled from any computer on the net. The User Interface has the form of a web page which can be accessed using a web browser. It enables control of the receiver, monitoring of the receiver operation, and download of the measurement data. Authorization is required to access the receiver. DIAGNOSTIC SYSTEM The diagnostic system indicates several dozens of operational events and states. The diagnostic messages can be recorded in the log, displayed in the User Interface, and sent to an address. MONITORING WITH GRAPHICAL REPRESENTATION History of operational parameters (time difference, temperature, satellite elevation/azimuth, ) is displayed in graphs in the User Interface.