P Z N V S T I. センサ信号入力仕様 Input signal type. 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma

Size: px

Start display at page:

Download "P Z N V S T I. センサ信号入力仕様 Input signal type. 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma 1 ~ 5 V 4 ~ 20 ma"

Emerald Allison
5 years ago
Views:

1 自由な位置設置を可能に! 分離型器表示倍率種類 kinds of display multiplier 見やすい 3 桁表示 Full 3-digit red marking patible with EMC directive 3 mm 角小型フェイス Small 3 mm square face 電流出力は除く Except for Current output type 分離型なのでを自由にセット patible with our analog sensors 特長 FEATURES 分離したで応答性よく圧力センシング空圧機器や半導体製造装置など幅広い用途で活躍あらゆるレンジに対応 ( 当社のアナログに対応 ) 非表示モードによる低消費電力パネルロック機能による設定データの保護型式表示 MODEL NUMBER DESIGNATI シリーズ名 Series name P Z N V S T I Pressure indicators separated from sensor - Can be used with variety of sensors Wide range of applications such as pneu matic equipment or semiconductor equipment Any range of pressure sensors is available Low power consumption by non display mode Set data protection by panel lock function スイッチ出力方式 Switch output interface N:NPN 出力 NPN open collector P:PNP 出力 PNP open collector アナログ出力空欄 Blank: 電圧出力 Voltage output I: 電流出力 Current output 信号入力仕様 V: I: Input signal type 接続方式 connection type ST: 端子台接続 One-touch type terminal CN: コネクタ接続 Connector type terminal 型式一覧 LIST OF MODEL NUMBERS アナログ出力アナログ電圧出力アナログ電流出力 Analog Current output スイッチ出力方式 Switch output type NPN PNP NPN PNP ご注文に際しては上記型式をご確認ください Verify the above model numbers when placing orders. 信号入力仕様 Input signal type 接続方式 connection type 端子台接続 One-touch type terminal -NVST -NIST -PVST -PIST A -NVSTI A -NISTI A -PVSTI A -PISTI コネクタ接続 Connector type terminal -NVCN -NICN -PVCN -PICN A は受注生産品です Marked A is manufactured upon receipt of order basis.

2 標準仕様 STANDARD SPECIFICATIS 特記ない場合周囲温度 5±5 C 駆動電圧 4 V DC で規定します Unless otherwise specified, the specs are defined at an ambient temperature of 5±5 C and excitation voltage of 4 V DC. 一般仕様 General specifications 入力 Imput 表示 Display スイッチ Switch 動作温度動作湿度保護構造保存温度項目 Item 型式 Model number Operating temp. range Operating humidity Protection grade Storage temp. 質量 Net weight g 絶縁抵抗耐電圧駆動電圧消費電流入力信号 Insulation resistance Dielectric strength Supply voltage Consumption current Input signal 入力インピーダンス Input impedance 表示桁数表示素子表示周期負圧表示表示精度温度特性分解能形態容量残留電圧応差設定繰返し精度短絡保護応答性温度特性動作表示 No. of digit Display element Display cycle kω Negative pressure display Display accuracy Thermal error Resolution Output status Switching capacity Residual voltage ysteresis setting Repeatability Short circuit protection Response Thermal error State indication C %R C ~ 5 35 ~ 85 IP4 ~ 7 Approx. 8 (Including m cable) MΩ minimum 5 V DC minute.8 ~ 3 V DC( リップル含む Including ripple percentage) 5 ma maximum (V) / (I) kω (V) / 5 Ω (I) 3 約 4 回 / 秒 Approx. 4 times/s 赤色点灯 is ± %F.S. (Without sensor's error) ±.5 % ( ~ 5 C, Reference temp. 5 C) count NPN/PNP 点出力 ( トランジスタオープンコレクタ ) -point output (Transistor, Open collector output) 3 V DC ma maximum. V maximum (NPN),. V maximum (PNP) ~ 3 counts 可変 Adjustable ±. %F.S. ± count 保護機能あり With pretection function Approx. 5 ms ( F ) (Selectable 5 ms ~.5 s) ±.5 %F.S. ( ~ 5 C, Refernce temp. 5 C) 出力 ( 緑色 )Output (Green ), 出力 ( 赤色 )Output (Red ) 出力時に点灯 Lighted when output is. アナログ出力電圧出力電流出力 Voltage output Current output ( 抵抗 5 Ω 以下 ) アナログ電流出力タイプのを選ばれた場合または電流出力のを接続して使用する場合の駆動電圧は 4VDC±% となります When analog current output type of PZ3 is chosen or when a sensor of current output type is connected, supply voltage is 4 V DC ± % 環境特性 ENVIRMENTAL CARACTERISTICS 試験項目 Test item 試験条件 Test conditions 変動量 Permissible change 振動 Vibration ~ 5 z, 98. m/s or.5 mm P-P, 3 directions for hours each 衝撃耐湿性 EMC Shock Moisture resistance 49 m/s, 3 directions for 3 times each 4 C, 9 ~ 95 %R, 4 hrs. EMI : EN55: 7, A : 7 Group, class B EMS : EN636-: 6 Table スイッチ設定値アナログ出力それぞれ試験後最大 ± %F.S., switch operating points and analog output variation : ± %F.S. maximum each after test スイッチ動作圧力アナログ出力試験中最大 :± 5 %F.S., switch operating pressure and analog output : ± 5 %F.S. maximum during test

3 内部電気回路 INTERNAL ELECTRICAL SCEMATICS 電圧アナログ出力タイプ Voltage analog output 電流入力 NPN 出力 Current input NPN output 電流入力 PNP 出力 Current input PNP output 動作動作 Is S.Output S.Output mon Is S.Output S.Output mon 電圧入力 NPN 出力 Voltage input NPN output 電圧入力 PNP 出力 Voltage input PNP output 動作動作 Vs S.Output S.Output mon Vs S.Output S.Output mon 線式電流出力を使用する場合 (.) は N.C. とします When connecting the -wire type of current output sensors, please do not connect the 3 (.) terminal. 電流アナログ出力タイプ Current analog output 電流入力 NPN 出力 Current input NPN output 電流入力 PNP 出力 Current input PNP output 動作動作 Is S.Output S.Output mon Is S.Output S.Output mon 電圧入力 NPN 出力 Voltage input NPN output 電圧入力 PNP 出力 Voltage input PNP output 動作動作 Vs S.Output S.Output mon Vs S.Output S.Output mon 線式電流出力を使用する場合 (.) は N.C. とします When connecting the -wire type of current output sensors, please do not connect the 3 (.) terminal.

4 アナログ出力モード ANALOG OUTPUT MODE アナログ出力 Code 出力モード Output mode Pr Pr アナログ出力設定 : 初期設定モードで 3 桁の桁目に出力モードを示すが表示されます出力モードは定格圧力毎に固定であり選択はできません setting : The second figure in triple digits indicates output mode in the initial setting. Output mode is fixed by rated pressure. R モード ( 連成圧 ) R mode (pound) G モード ( 正圧 ) G mode (Positive) V モード ( 負圧 ) V mode (Negative) V (Vzero) 5 V (4 ma) ( ma) 5 V V ( ma) (4 ma) V 5 V (4 ma) ( ma) スイッチ出力モード SWITC OUTPUT MODE SW 出力設定 : 初期設定モードで (SW) のが点滅した時に設定してください工場出荷時の設定はセパレートモード (/) 動作に設定されています但し定格圧力設定を負圧の ( -P または -F ) に致しますと SW 出力設定は一旦セパレートモード (L/L) 動作の 4 に初期化されます Switch output can be set when blinking red indicates (SW) in the intial setting. The mode is set at Separate (/), prior to shipment. The mode is initialized at Separate (L/L), 4 when rated pressure is set at -P or -F (negative pressure). 出力 Output モード Mode 動作 Operation S- S- S- 3 S- 4 C- 5 C- 6 C- 7 C- 8 圧力設定 ( 操作点 ) Pressure setting (Operating point) セパレート Separate 設定 Setting SW ウインドコンパレータ Window comparator ( 下限 ): 設定 ( 上限 ): 設定 (Lower limit) : Setting (Upper limit) : Setting セパレート Separate 設定 Setting SW ウインドコンパレータ Window comparator I LO A B I LO A B ( 下限 ): 設定 ( 上限 ): 設定 (Lower limit) : Setting (Upper limit) : Setting ( 注 ) セパレートモードでは設定と SW 設定と SW がそれぞれ対応し動作します ( 注 ) ウインドコンパレータモードでは SW と SW に共通の下限値 ( 設定 ) 上限値 ( 設定 ) で動作します ( 応差は SW / SW 動作モード共通の設定です ) -Pr セパレートモード Separate mode (I 動作 I operation) (LO 動作 LO operation) -Pr ウインドコンパレータモード Window comparator mode (A 動作 A operation) P: SW P: SW P P Pr -Pr Pr P: SW P: SW P P or P P : 応差 Switch hysteresis P= 設定 Setting P= 設定 Setting Pr -Pr (B 動作 B operation) Note. In the Separate Mode, setting corresponds to SW, and Setting corresponds to SW. Note. In the Window parator Mode, the minimum value for SW and SW corresponds to Setting and the maximum value corresponds to Setting. P P P P Pr

5 表示倍率設定 / 定格圧力設定 SELECTI OF DISPLAY MULTIPLIER/RATED PRESSURE 表示倍率設定 Selection of display multiplier 初期設定モードで ( ー ) が点滅した時に設定してください工場出荷時の設定は標準単位 () の表示倍率に設定されています Please set any code when blinking red indicates negative pressure in the initial setting. Display multiplier is set at () prior to shipment. 定格圧力設定 Selection of rated pressure 初期設定モードで ( ー SW SW) の 3 が点滅した時に設定してください工場出荷時の設定は定格圧力レンジの P に設定されています Please set any code when blinking red indicates negative pressure, SW, SW in the initial setting. Rated pressure is set at P ( ~ ) prior to shipment A b モード Mode (/3) 表示倍率 Display multiplier Code 倍率 Multiplier () (MPa).953 指示方式 Pressure reference 圧力単位 Pressure unit 定格圧力レンジ Rated pressure range 設定 Setting code 定格 Rated pressure display (PL ~ P) ~ P ゲージ / 絶対圧 Gauge/Absolute ~ 35 ~ 5 ~ - ~ ~ 35 ~ 5 4P 5P -P P 4P 5P 6P 7P 3P 3P ~ 6 ~ 7 ~ ~ MPa A b モード Mode (/3) 表示倍率 Display multiplier Code 倍率 Multiplier () (MPa).953 指示方式 Pressure reference 圧力単位 Pressure unit 定格圧力レンジ Rated pressure range 設定 Setting code 定格 Rated pressure display (PL ~ P) ゲージ / 絶対圧 Gauge/Absolute MPa ~ P 連成圧 pound ~ 5. ~ ~ ~ ~ - ~ - ~ - ~ 3 - ~ 5 - ~ 6 - ~ 53P 4P 4P 44P r r r 3r 5r 6r 3r

6 表示倍率設定 / 定格圧力設定 SELECTI OF DISPLAY MULTIPLIER/RATED PRESSURE モード指示方式 Pressure reference Mode (3/3) 圧力単位 Pressure unit 表示倍率 Display multiplier 定格圧力レンジ Rated pressure range Code 倍率 Multiplier 設定 Setting code A b () (MPa).953 定格 Rated pressure display (PL ~ P) ~ F ゲージ / 絶対圧 Gauge/Absolute ( / ) ~.35 ~.5 ~ -. ~. ~ 3.5 ~ 5. ~ 7. ~ 4F 5F -F F 4F 5F 7F 3F 外形寸法図 OUTLINE DIMENSI 端子台接続タイプ外形図 One-touch type terminal / SW SW 芯ケーブル (φ4) 5 core cable L = ± AWG6 UL No.844 コネクタ接続タイプ外形図 Connector type terminal Unless otherwise specified, tolerance: ±.5 (Unit: mm) M3 有効深さ 6 Depth 6 端子チェック窓 Window 端子接続操作ボタン Push button 端子挿入口 Wire input 端子台 : オサダ製 OCN-5 Terminal : OCN-5 manufactured by Osada 電線仕様 : より線 (AWG6 6) 剥きしろ (9 mm) Wire : AWG6 ~6 Wire strip length : 9 ~ mm -M3 有効深さ6 Depth 6 +/ SW SW 芯ケーブル (φ4) 5 core cable L = ± AWG6 UL No コネクタ :AMP 製 ( ピッチ.5) Connector : (Pitch.5) manufactured by Osada ( 対するハウジング :-78-3) (ousing : -78-3) Wire color Brown Gray Black White Blue Connection Switch output Switch output mon

7 アクセサリー取付方法 < 別売品 > OW TO MOUNT OPTIAL ACCESSORIES <SOLD SEPERATELY> 背面取付アングルセット Rear panel mounting bracket set (5) Unless otherwise specified, tolerance: ±.5 (Unit: mm) 平面取付アングルセット Panel mounting bracket set φ4. 材質 Material : SUS34 (t =.5) 材質 Material : SUS34 (t =.5) 5 35 φ4.x5. 取付用長穴 Slot -M3x4 付属ネジ Associated screw -M3x4 付属ネジ Associated screw φ (46) φ4.x5. 取付用長穴 Slot (.5) (4) (3) (46) パネルホルダセット Panel holder set 4.6 (5.7) 推奨 :5 以上 Recommended : 5 minimum 6 以下 maximum 4 43 以下 43 maximum パネルカット寸法 ( パネル推奨板厚 :5 以下 ) Panel cut dimension (Recommended board thickness : 5 maximum) 品名 Name 型式名 Series Name 内容 Contents パネルホルダセット Panel holder set (PG-3/PG-35 共通 ) ホルダカバーセット older cover set ホルダストッパーセット older stopper set 背面アングルセット (Z) Rear panel bracket set (Z) 平面アングルセット (Z) Panel bracket set (Z) ACPG-3 ACPG-4 ACPG-7 ACPG- ACPG- パネルホルダーカバーパネルホルダーパネルストッパー個パネルホルダーカバーパネルホルダーパネルホルダーパネルストッパー個 Panel holder cover Panel holder Panel stopper ( pcs.) Panel holder cover Panel holder Panel holder Panel stopper ( pcs.) 背面アングル (Z) 及び M3 4 オネジ本 Rear panel bracket set (Z) and M3 4, male screw ( pcs.) 平面アングル (Z) 及び M3 4 オネジ本 Panel panel bracket set (Z) and M3 4, male screw ( pcs.)

PZ-30 PRESSURE INDICATORS P Z N V S T I FEATURES MODEL NUMBER DESIGNATION LIST OF MODEL NUMBERS

PZ-30 PRESSURE INDICATORS P Z N V S T I FEATURES MODEL NUMBER DESIGNATION LIST OF MODEL NUMBERS marking patible with EMC directive kinds of display multiplier Full 3-digit red Small 3 mm square face Except for Current output type patible with our analog sensors FETURES Pressure indicators separated