Y3445C-01GF-15W08 A C1 2 C 1 C2 2 C D1 6 D1 E4 2 E5 4 4 E E E E F1 1 F2 1 1 F4 3 3 E8 F6 2 F F11 F12 F13

Transcription

1 Y35C-GF-5W8 M7B M7B M7B3 M7B C A C C C C C C3 C3 D D 6 8 E 6 8 E 6 8 E D D E3 E 6 8 E5 E6 6 E7 6 E8 E E F F F3 F 3 3 E8 E E3 F5 A F6 87 mm 7 mm F9 F E E5 F F F3 F E6 E7 F5 F9 F F F6 F F5 F F3 F F F5 F F3

2 M 3P - P M 3P - P ø mm max Flexible,5 7 mm² #6 #/ AWG or Solid,5 #6 95 mm² #/ AWG mm (.7") 3 8mm 6 Nm M 3P - P TEST NO 6,5 mm max Cu NO 3 8mm 9 mm ø>6,5 mm 9 mm max OK E6 E7 6,5 mm max ø>6,5 mm 8,5 mm 9 mm 9 mm max Nm

3 M- M 3a 3b E8 7 Nm E5 E5 A E8 3P - P (ELE - MT) F,5 Nm E8 E5 Nm ø3,65 mm E5 M7B5 E5 E5 ø, mm M 3P - P M 3P - P 5 E E M7X9 3P M7X9 P E3 M 3P - P M 3P - P 8 mm max 8,5 mm ø8,5 mm NO max ø8 mm Flexible,5 mm #6 5 kcmil or Solid,5 #6 5 mm 3 kcmil 3mm (.9") max mm Cu E Nm 6 8 mm max ø8,5 max Nm 6 8,5 mm 3

4 M 3P - P 6 M 3P - P 7 E E D E6 M E7 D E3 M D E E Nm Nm M 3P - P 8a M 3P - P 8b F9 F9 F C C C C C3 C Nm max C3 C Nm max

5 M - M 9a 9b UP M7B5 F F DOWN F F3 X UP DOWN M 6 3P 6 P / DIFF F F F F M 5 3P / P 5 DIFF F F F F3 M 3P - P a b 6 Nm 6 Nm 5

6 M 3P - P a b 6 Nm 6 Nm M 3P M P M P DIFF F Nm F Nm F Nm F Nm 6

7 M 3P M P M P DIFF 3 F5 Nm F5 Nm F5 Nm F Nm F Nm F Nm M - M 3P F F3 F Nm 7 M P - M P/DIFF a F3 F F Nm 7 7

8 M DIFF b F3 F F Nm 7 EMBROCHAGE - INSERITO - INSERTED - TOEGEVOEGD - DEVREDE 5 F5 E M - M DIFF M 3P M - M P F5 F5 F5 8

9 RIMOSSO - EXTRACTION - REMOVED - WINNING - ÇIKARTILMIŞ 6 E 9

10 TEST Procedura di controllo e verifica blocco di estrazione /inserimento Megatiker M M in posizione di chiuso Verification and control procedure of insertion / extraction block with Megatiker M M switcthed on ISTRUZIONI DA CONSERVARE E CONSEGNARE ALL UTILIZZATORE THIS LEAFLET MUST BE KEPT AND PASSED ON TO THE USER Obbligo di rispetto delle istruzioni per l istallazione e l uso Strictly comply with instructions for installation and use Pericoli ed avvertenze / Danger and warning L installazione e la verifica deve essere effettuata da professionisti esperti e informati The device should only be installed and serviced by professionals Togliere tensione all apparecchio prima di effettuare le verifiche o attività sull apparecchio Switch off the general power supply to the device prior to any work on or in the device Verifica / Test Procedura di controllo e verifica blocco d inserimento Megatiker in posizione di chiuso Verification and control procedure of insertion block with Megatiker switcthed-on TEST MEGATIKER I O OK PERICOLI ED AVVERTENZE DANGER AND WARNINGS Verifica visiva dell integrità del dispositivo di blocco a apparecchio chiuso Visual verification of the integrity of the mechanical stop switch

11 TEST Procedura di controllo e verifica blocco di estrazione /inserimento Megatiker M M in posizione di chiuso Verification and control procedure of insertion / extraction block with Megatiker M M switcthed on ISTRUZIONI DA CONSERVARE E CONSEGNARE ALL UTILIZZATORE THIS LEAFLET MUST BE KEPT AND PASSED ON TO THE USER Obbligo di rispetto delle istruzioni per l istallazione e l uso Strictly comply with instructions for installation and use Pericoli ed avvertenze / Danger and warning L installazione e la verifica deve essere effettuata da professionisti esperti e informati The device should only be installed and serviced by professionals Togliere tensione all apparecchio prima di effettuare le verifiche o attività sull apparecchio Switch off the general power supply to the device prior to any work on or in the device Verifica / Test Procedura di controllo e verifica blocco d inserimento Megatiker in posizione di chiuso Verification and control procedure of insertion block with Megatiker switcthed-on TEST MEGATIKER I O > l I > I > PERICOLI ED AVVERTENZE DANGER AND WARNINGS Verifica visiva dell integrità del dispositivo di blocco a apparecchio chiuso Visual verification of the integrity of the mechanical stop switch

12 X8 M7B5 X5 X X X X3 X X X X6 X7 X X5 X9 X6 X7 X8 X9 6 X X X X X X3 X X M7B5 7 X TEST 8 M7B5,5 Nm X X7 X5

13 9 X6 X X6,5 Nm X8,3 mm² mm X6,5 Nm,5 Nm a b,5 Nm,5 Nm c,5 x 3 mm X6 X8 X8 M MOT RH M RH OC () OC () OC () CTR (5) CTR (5) CTR (5) OC () OC () OC () ST/UVR ST/UVR M RH M3 RH M RH M5 RH M6 RH CTR (5) CTR (5) CTR (5) CTR (5) CTR (5) CTR (5) OC () OC () OC () OC () OC () OC () ST/UVR ST/UVR ST/UVR ST/UVR MOT: RH: Motore - Moteur - Motor Operator - Weggenomen - Motor Manovra rotante - Commande rotatif - Rotary handle - Draaihandgreep - Dönen kumanda kolu 3

14 3a M - M 3b OFF,5 Nm X7 Nm I O X3 X7,5 Nm X3 5 X

15 M7B6/7/9 X X X X M7B6 6 M7B7 M7B9 X X max 3 ø6mm 9, mm 7,9 mm 5,5 mm 6,5 mm 7,6 mm 6,8 mm ACCESSORIABILITÀ BLOCCHI A CHIAVE CON MODULO LATERALE - ACCESSOIRISABLE AVEC UN VERROUILLAGE À CLÉ ET MODU- LE LATÉRAL - LATERAL KEY LOCK OPTION - SLEUTELVERGRENDELINING LATERAAL - YANAL ANAHTARLI KILIT SEÇENEĞI 7 M M L R L R L R L R 5

16 ACCESSORIABILITÀ BLOCCHI A CHIAVE CON INTERBLOCCO - ACCESSOIRISABLE AVEC UN VERROUILLAGE À CLÉ POUR INTERVERROUILLAGE - KEY LOCK FOR INTERLOK OPTION - INTERLOK SLEUTELVERGRENDELING - INTERLOK MEKANIZMASI IÇIN ANAHTARLI KILIT 8 B B 5 6 B B M 3P-P/RCD 6 3P-P/RCD 5 3P-P/RCD M 3P-P/RCD 6 3P-P/RCD 5 3P-P/RCD 3A / 5V AC RD WT A A M7B BK 9 M 3P M P M 3P M P 6