REQUIEM (Missa pro defunctis) Patricia Van Ness, composer (and text, Movement VII. The Comforter) 2004

Size: px

Start display at page:

Download "REQUIEM (Missa pro defunctis) Patricia Van Ness, composer (and text, Movement VII. The Comforter) 2004"

Aron Carroll
5 years ago
Views:

1 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

2 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

3 Sorano I Sorano II Alto Tenor # # Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q # # # # Breathe as needed throughout m Senza vibrato. Dolce. REQUIEM I. Introit j j Î Î j Re - qui em ae - ter nam do na e-is Do - mi - ne, Re- qui em ae - ter nam do na e-is Breathe as needed throughout m Senza vibrato. Dolce. j î j Re - qui em ae - ter- nam do na e-is Do-mi - ne, Re- qui em ae - ter nam do na e-is Breathe as needed throughout m Senza vibrato. Dolce. j j Î Î Re - qui em ae - ter- nam do na e-is Do - mi - ne, Re- qui em ae - ter nam do-na e-is Breathe as needed throughout # Senza vibrato. Dolce. # Score rev. 6 February 019 j Bass Breathe as needed throughout Senza vibrato. Dolce.?# # S. I S. II 7 # # n w n Î Î n Do Do - mi - ne, # # w Do A q 96 Smoothly, soaring, and with intensity. et lux # # n w n - mi - ne, er - mi - ne, n n m - V.S. Coyright 00 (all rights reserved)

4 S. I S. II S. I S. II lu - ce - at 6 Î - e tu - a lu - ce - at Van Ness, Requiem, I. Introit lu(x) e e w w w w w S. I S. II T. B. B 9 - is. - is. m m?. q 60 m m î Te m Lu(x), m Lu(x), m Lu(x), m Lu(x), de - - b

5 S. I Van Ness, Requiem, I. Introit b b -cet hym - nus De - us, De - us in Si - on, Si - on, S. II b n b b lu(x), lu(x), Î b T. Î lu(x), lu(x), lu(x), B.? lu(x), lu(x), lu(x), Î lu(x), lu(x), lu(x) S. I S. II b b j b b et ti - bi red - de - tur vo - tum b b b b b lu(x), lu(x), lu(x), T. B.? lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), bb b

6 S. I S. II 8 b Van Ness, Requiem, I. Introit in Je - ru - sa - lem. m Ex - q 96 U # b b j ä Î U # b j ä Î Î lu(x). U # j ä Î Î T. B. lu(x), lu(x), lu(x). U # lu(x),? U # b b b j ä Î Î lu(x), C 6 S. I # n au S. II # n o ra - ti - o nem me - 68 S. I # Î 7 w ad 7 S. II # j ä n w am ad te om - - nis ca m 7 S. I # U n w S. II b b j ä Î Î lu(x). lu(x), m # n w di te om - - nis ca ro ve ni - et. U ro ve ni - et.

7 REQUIEM II. Kyrie Score. rev. 6 February 019 Sorano I Sorano II S. I S. II Alto Tenor Bass q 6 #.. j ä?#.. J ä w #. Î 8 # Dolce. Senza vibrato. Ky Ky Ky Ky Ky Ky Ky - ri - e - ri - e - ri - e, Ky - ri - e, #.. j ä - ri - e, Ky - ri - e, # ä w. # # - ri - e, Ky - ri w #. ä nw w. Î - ri - e, Ky - ri - e, - ri - e, Ky ri m Ky m Ky - - ri ri - - e, e, w. Î w. Î w w. - - e,.. Î w w J ä Î w e e - e, - le - i -.. Î w w j ä Î w Î - le - i - #. Î m w w j ä Î w T. # Ky Ky - ri - e,. Î - ri - e, Ky m w Ky - - ri w ri - - e, e, e e - le - i - j ä Î w - le - i - B.?#.. Î Ky - ri - e m w w j ä Î w Ky - ri - e, e - le - i - 00 (all rights reserved)

8 S. I S. II T. 16?# # w. Î son, # w. Î son, # Î w. son, # Van Ness, Requiem, II. Kyrie A Chri Chri Chri w. j ä m Chri - ste, - ste, Chri w. j ä - ste, Chri w. - ste, Chri w. Î w #. ä nw ä Î î w B.?# son, son, Chri Chri?# - ste, Chri w. Î w. J ä w - ste, Chri î Î î - - S. I S. II T. B. m Chri - ste, Chri - ste, m # w. Î w. Î w m m m m - - ste, ste, ste, ste, Chri Chri Chri Chri - ste, Chri m # w. Î w. Î # Î w. # w. Î - ste, Chri m - ste, m Chri - ste, Chri?# w #. Î w. Î ste, w. Î w. Î Chri w w w - ste, Chri m

9 Van Ness, Requiem, II. Kyrie 0?# m. J S. I S. II T. B. ste, ste, e e - ste, e - ste, e ste, e - le - i - son, - le - i - son, - le - i - son, - le - i - son, - le - i - son, Ky - ri - e # w ä Î w w. Î J # # # w j ä Î w w. Î w j ä Î w w. w j ä Î w w. Î?# w j ä Î w w. Î 6?#.. J J rit. Î S. I S. II T. B. Ky - ri - e e le - - i - son. # # # #?# rit. U. j w Ky Ky Ky E Ky - ri - e e - le - i - son. rit. U. j w - ri - e e - le - i - son. rit.. j w U - ri - e e - le - i - son. rit. U w # w - - le - i - son. rit. U.. w J - ri - e e - le - i - son.

10 Solo Baritone Sorano I Sorano II Alto Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Freely, with energy and direction. Breathe when necessary throughout. Senza vibrato. q 8? ? î î REQUIEM III. Domine Jesu Christe ä j Do ä j Do # j # j # # (Do mi - ne # j j # # j # j # # mi - ne Score rev. 6 February 019 î (ne ä j Je- S. I S. II 8? # # # J 8 J # Î î - su Chri- ste, rex glo - ri - ae, 1 1 Î Î 8 8 j # li Î Î 8 8 j # li Î Î 8 8 j # 00 (all rights reserved)

11 S. I S. II S. I S. II 1? J # î - - be - ra - ni-um i- - - be - ra î 1 - ni-um ibe de - Î Î de-li um Van Ness, Requiem, III. Domine Jesu Christe de-li um Î Î ra a ni - mas î - unc - to - rum A q 70 om om om - ni-um i- de oe de oe de-li um lu lu # j # j # j? î Î ä j 1 # j Î Î Î ä j Î ä j Î ä j n n S. I 8 j S. II - - nis, de oe nis in - er - - j - - nis, de oe nis in - er - - lu lu lu

12 Van Ness, Requiem, III. Domine Jesu Christe? î B q 78 ä j 1 # 8 J S. I S. II S. I 1 b Î 8 w w - ni et de ro - un - do la - cu. 1 8 bw w Î - ni et de ro - un do 1 Î 8 b w w 1 8 Î ä j # # Î sen - la - cu. et de ro - un - do la - cu.? 1 # # 8 J # #? j sig - ni - er Sanc - tus Mi-cha-el re - rae sig - tet e - as in lu lu - ni- er q C with sweetness # j 1 Î n with sweetness 1 w sed - cem, in lu lu lu

13 S. I S. II 60 J ä - cem sanc - tam, sanc - tam. sanc - Van Ness, Requiem, III. Domine Jesu Christe sanc q 60? 1 in - tam, in tam, sanc - tam 1 lu n lu n lu S. I S. II 69 b cem sanc cem sanc tam U b w w w bw U w U w tam. lu sanc tam.

14 Sorano I Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q 7 REQUIEM IV. Sanctus b n Score rev. 6 February # # 1 Sorano II b n 6 # # 1 Alto b n 6 # # 1 Alto b n 6 # # 1 Tenor b n 6 # # 1 Baritone? b n 6 # # 1 Bass? b n 6 # # 1 S. I S. II # # # # Semre molto legato. Senza vibrato. 9 # # A... n. Sanc Sanc Sanc n..... j - tus, Sanc - tus, Sanc tus, Do - mi-nus... n. n tus, Sanc - tus, Sanc tus, Do - mi-nus.. n. - tus, Sanc - tus, Sanc tus, Do - mi-nus.. j n..... #. j 00 (all rights reserved)

15 S. I S. II S. I S. II # # # # # # #. n..? B.. Ho - 0 S. I J ä b. b S. II T. Bar. B.? 8 # # ter ter ter Ho De De De - us Sa - ba - oth, le - ni sunt coe - li - us Sa - ba - oth, le - ni sunt coe li m m et m - et - us Sa - ba - oth, le - ni sunt coe - li et - ra glo - ri - a tu - - a - ra glo - ri - a tu - a - ra glo - ri - a tu - a Ho Ho Ho san na, san na, Ho - san san - - na, - - san - na, Ho - - n n n n n n B Majestic Î Î b # # b b? # #. # #. #. n # #. # #. n #..... n J ä. j ä.. Van Ness, Requiem, IV. Sanctus nn. b b b.... Î. b b b b

16 S. I S. II T. Bar. B. S. I S. II b.. n...? b.. n. j ä.. ä 61 san Ho Ho san - na, Ho - b Î Î n. j b Ho n - - san na, - san - na, Ho - - san - na, Ho - bn n - - na, Ho - san - - na, in ex -? b n Î Î Î - san na, in ex san - na, in ex - stagger breathing as needed to end o movement. # J ä #.. J ä - na, Ho - san - na, î # Ho Van Ness, Requiem, IV. Sanctus # # Î Î - san - na, Ho - san - na, Ho - san - na, î ä j j ä T. Bar. B. # # cel - - san - na, Ho - san - na, Ho - san sis, Ho san - na, -cel - cis Ho - san - na, ho - san - na, in,? #.. ä # j ä. j ä. cel # # Î Î # # # #.... Î.? Î Î # # Î - cis, Ho - san - na, Ho - san - na, in j ä

17 S. I S. II Ho Van Ness, Requiem, IV. Sanctus 67 # #... J ä.. ä. - san - na in ex - cel - # # Î Î # # T. Bar. in ex - cel - sis, in ex - - cel - sis! # #... # # na, in ex - cel - sis, in ex - cel - sis! stagger breathing as needed to end o movement.. in ex - - cel cis! stagger breathing as needed to end o movement?# # Î... in, ex - cel stagger breathing as needed to end o movement?# B. # j ä.. ä... in ex - cel - sis, ex - - cel - - C 7 S. I # # # # # ## S. II - sis! # # # # # ##. T. Bar. # # # # # ##. Be Smoothly; no break; carry on with great intensity and momentum # # # #. # ## ne - Smoothly; no break; carry on with great intensity and momentum.?# # # # # ## Î Î B. cis!?# # # # # ## - cis! Be (e) - (e) - ne - Smoothly; no break; carry on with great intensity and momentum Î Be ne -

18 S. II T. Bar. B. 80 # # # # # - - dic dic S. I join S. II at letter D # # # # # Van Ness, Requiem, IV. Sanctus?# # #.. ## # # # #. # # n. D qui # # # # # # qui - - tus qui - - tus qui so. unis. # # # #. # # n Î ve ve ve - nit in - nit in # # # ##.. # # # #. # # n n?# #... # ## J # #. # # # n #.. n Î dic - tus qui ven - it Î nit n n no - S. II # # 87 # #... n.. no no - mi - ne Do mi - ne. stagger breathing as needed to end o movement... n.. - mi ne Do mi - ne. T. Bar. # #?# #. no n..... J - - mi - ne Do - - mi-ne Do J n. n.. J. J B. no - mi-ne Do - - mi - ne Do -?# #. - mi - ne Do - mi - ne...

19 S. I S. II T. Bar. B. S. I # # 9 E m.... b. (ne Ho?# #.. Î. b 100 b. n.... (san - - Ho na, - - san - # #... b # # # # san - - na, Ho - san - - mi - ne. Ho - san mi - ne. Ho - san - - na, Ho - san - Ho n Î Î n Van Ness, Requiem, IV. Sanctus 6 b b b b?# # b n b. b - san - na, Ho na, Ho - - san - n b b.. S. II b Î Î n. j î Ho - - san na, Ho - T. Bar. b b n - na, Ho - - san - na, Ho - - n - na, Ho - san - - na, in ex - cel -? b n Î Î Î Î # Î # na, in ex - - cel - cis B.? b. n. j ä.. ä. - - san - na, in ex - cel -

20 S. I S. II T # #.... na, Ho - san - na, Ho - # san - na, Ho - san - na, Ho - san - na in ex - # # # # # î ä j Î Î Van Ness, Requiem, IV. Sanctus 7. Î.. - san - na, Ho - san - na, Ho - san - na, # # #... Bar. - sis, Ho san - na in? Î Î # # Î B. S. I S. II? #. ä # j ä. j ä. j ä # # Ho - san - na, ho - san - na, in, in, cis, Ho - san - na, Ho - san - na, in 11.. U J ä.. ä. san - - na in ex - cel - sis! # # Î Î # U #. T. Bar. B. cel - sis, in ex - - cel - sis! # U #... # # in ex - cel - sis, in ex - cel - sis! U... ex - - cel cis!?# U # Î.... ex - cel cis!?# U #.. ä... in ex - cel - sis, ex - - cel - - cis!

21 Sorano I Sorano II Alto Tenor Baritone Bass Sorano I Sorano II Alto Tenor Baritone S. I S. I Bass 7 19 REQUIEM V. Pie Jesu, Agnus Dei q 7 Stately, but with momentum 6?? Score rev. 6 February (all rights reserved)

22 S. I S. II 6 A breathe as needed throughout w w Î Pi Van Ness, Requiem, V. Pie Jesu, Agnus Dei - e Je - su Do - mi - ne, do- breathe as needed throughout w w Î Pi - e Je - su Do - mi - ne, dobreathe as needed throughout w w w î T. Bar. B.?? Pi Pi - e Je - su breathe as needed throughout bw w w î Pi - e Je - su breathe as needed throughout b w w w î Pi - e Je - su breathe as needed throughout b n j n w - e Je - us, Do - mi- ne, Do - mi - ne, do -

23 S. I S. II T. w w w î w do Van Ness, Requiem, V. Pie Jesu, Agnus Dei na re - qui - em w na re - qui - em na m m w w î # j w w # w w w w î m m Ag-nus Bar.? do na re - qui - em, m Baritones join basses bar 9 w w î B. S. I S. II T. B.?? 9 do - na, do - na e - is re - qui - em. m - na e - is re - qui - em. Ag - nus De - i qui tol - lis e - Ag - nus De - i qui tol - lis mun - very smoothly; dovetail with tenors Ah ah very smoothly; dovetail with altos Ag Ah w w î w w # w w w # w # # Î Î Î Î Î î î Î ah # # - - nus e - ca - ta mun - di mun - ah # Î Î î Î w # w w ah î Î Î ah

24 S. I S. II T.? B. S. I S. II 0 ca m - ta mun - di, do, - na e m m di, re m m (nu m - - (s, e m m - is re - qui qui - - is re - qui - # w ä î w w (nu (s, w ä w w ä î w w w em, - - Van Ness, Requiem, V. Pie Jesu, Agnus Dei - - sem m m di, î ä î # # sem - i - # ä î w w - i - U w w ä î w w sem-i - ter - nam,, (ter - (nam ä î w em sem - i - ter - nam. (ter - (nam. U w w w w em. sem, -i - ter - nam. U T. B. w w w ä î ter? ter - nam. (nam. w w w ä î w w - nam. (nam. w U w U

25 Solo Baritone Tenor/Bass T.B. Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. very reely q 60 m Lux? 1? 1? 8 - na ae ae ae - ter - - ter na lu ter na, - - ce-at e - is, Do mi - ne, Do A 16?. - - mi - ne, Do - - -? mi - ne, cum sanc - tis tu-is in ae - ter - slowly 7? 1? 8? î m U # J n m U ä # J J n nam, qui a 1. - J # 1 6 î 8 J. # J ä ä n J REQUIEM VI. Lux aeterna. j # J n. - 1 Î - w Î Î. J?. j w ä # J Î î î î ä J Score rev. 6 February 019. j # Î J. J T.B. i - - us es.?. qui - a i - us es. Î 00 (all rights reserved)

26 T.B. T.B. T.B. T.B. B? 1 - î ä #. J J # m? 1. j # J n. Î î ä # J Re?? J n J ä Î 6?? ae - ter - nam, - - qui - em ae - - ter nam do na et C 0?. e - is Do - mi - ne, lux et lux er - e - 6? tu - a lu ce - at, lu - - ce at e - is, qui ? a i us es.. j #? 1 Î ä? ä J #. J J ä ä n J 8 j Î Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna - U j Î. J. j w î Î î î ä J qui î U Uw - a i - us es. J. J 6 1 8

27 VII. Libera me, The Comorter Solo Baritone?# # The Comorter text by Score rev. 0 February 019 Sorano I Sorano II Tenor Alto Bass q Dolce. Senza vibrato. # # j w Î Î Li-be- ra me Do - mi - ne de mor - te ae - ter - na in di - e # # j w Î Î w w w Li-be- ra me Do - mi - ne de mor - te, tre - # # n j nw Î Î n n n n Li be - - ra me Do - mi - ne de mor - te ae - ter - na in di - e?# # 7?# # Î Quan- do coe-li mo - ven- di sunt et ter- ra. Tre- mens ac- tus sum e-go S. S. T. B. # # j il - la tre - men-da: # Î Î # # w w men - da: # # Î Î n # il - la tre - men-da: Î?# # Î 00 (all rights reserved)

28 Van Ness, Requiem VII., Libera me/the Comorter 1?# # S. S. # # # # # # Î ä j j j et m m ti - me - o dum dis - cus - si - o ve - ne - rit at - que Î ä j w Î ä et ti me - o i - ra, j j j et m ti - me - o dum dis - cus - si - o ve - ne - rit at - que S. S. T. B. 16?# # # #?# # A Î j # J J ven - tu - ra i - ra. # # # w nw # # i - - ra. w ven - tu - ra i - ra. # # m Di m - es il - la, di - es i - rae, Î Di Di - es il - la, Di - - Di - - Di es il - la, di - es i - rae, w w

29 Van Ness, Requiem VII., Libera me/the Comorter S. S. # # 1 # # # J J di - es i - rae, ca - la - mi - ta - tis et mi - se - ri-ae, # J Î î # ## w Î î es i - rae ca - la- mi - ta - tis mi - se - ri - ae, T. # # ww w w w es i - rae i - rae, Re - qui- em # # # j # w Î î es i - rae ca - la - mi- ta - tis mi - se - ri - ae, Î j B. S. S. T. B.?# # ä Î î di es # # # # Re Re - i - rae ca - la - mi - ta tis - mi- se-ri- ae, mi - se - ri - ae, 7 # # w # w J - qui- em ae - ter - nam do - - na e - is j - qui- em ae - ter- nam do - na do - - na Do- do - - na Do - - mi - # # j # w # Re - qui em - ae - ter- nam don - na do - - na Do-?# # Î j Î j Re - qui em, # w # ## w ww w # w # w - Re - qui- em ae - ter- nam do- na e - is Do - mi -

30 S. S. T. B. # # # # # # # # U?# # ä Î î w w w ne, Do mi e is. B 8 U J Î î # # # j # Do?# # # C 7?# # # - mi-ne, lux - mi - ne, lux, ne, - mi As, as I die, D q S lux er- e - tu- a lux er - e - tu - a lu - ce-at e - is. U w # w # lux e - U j w w w - ne, lux e - is. U Î î w w w?# # U # # #?# # # # Î î Î Van Ness, Requiem VII., Libera me/the Comorter - - ne, lux 11 Lament. When Freely J Î J n J n Î I 7 e - is. - grieve, q S is. # J ä n # E 8?# # # Freely. Breathe as necessary # n n n n J? 90 You

31 Van Ness, Requiem VII., Libera me/the Comorter S. S. F 10 dolce 98? You reach sot # n # ly with - in me,? dolce # # j î You reach with - in me and un-latch the doors that guard my heart. altos breathe as needed w w w w w î You # J # n # j î You reach with - in me and un-latch the doors that guard my heart. î # # You ease them U Î o-en S. S. 109? <#> Î î # # j You You You ease them ease them o- en, one by one, and with warm hands cu my heart. w # w # w nw # j o- en, one by one, and with warm hands cu my heart. m You lit me V.S.

32 S. S. T. B. S. S. T. B. G 11? # Î # # j # Î # j # # # # ##?? 11 <#> Î î # w w # w ##ww? u m You m w You m You m You m You lit bove, lit me Van Ness, Requiem m VII., 6Libera me/the Comorter oco cresc oco a oco decresc. you lit me u u oco cresc in-to the air, oco cresc in-to the air, m and m and hold me to the hea- vens a - oco a oco decresc. hold me a - - oco a oco decresc. lit me u and hold oco cresc m oco a oco decresc. oco cresc oco cresc out you lit me u and m m oco a oco decresc. hold in-to the air, bove to the a - bove, oco a oco decresc. and hold me to the hea- vens a - # Î î Î # # j # Î # j You bove, breathe # # # w ww w w u- on my heart, u-on my heart you you breathe u-on my You breathe u - You breathe on my heart, You breathe on my heart, u- on my heart, u - on my u- on my heart, u - on my # Î î Î # # j # Î # j ## # w w # ## w w # # w w # # w # Î Î î # # j # Î # j # j # # # w ww w w u- on my heart, u-on my heart you you breathe u-on my Î ## # ## # w Î î j # #

33 S. S. T.? 17 <#> # w Î î # w w w # w heart sea Dove. U # J Î î # # # # w # w on my heart. And I hear the song o the w heart. sea song Dove. Î Van Ness, Requiem VII., 7Libera me/the Comorter Î î w # w # w # # # w w w # w I smell the sea Dove. w Î î # w w w # w heart sea Dove. Dove. B.? # w Î î # w w w # w heart sea Dove.

34 Descant Sorano Sorano I Sorano II Alto Tenor Bass Descant Sorano S. I S. I S. II Sorano I Sorano II Alto Tenor Bass 1 Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q ? 1 6 q 8 REQUIEM VIII. In Paradisum m In a-ra-di - sum, in a - - ra - di - - sum Lu(x) 10 Î Î Î Senza vibrato Score rev. 7 February 019 Senza vibrato m de - 00 (all rights reserved)

35 S. I S. II 6 j ä Î Î Van Ness, Requiem, VIII. In aradisum te an - 6 w Î - - du cant te an - 6 Î w S. I S. II

36 Des. S. S. I S. II T. B. Des. S. S. I S. II? b b A q 8 - ge - li. - ge - li. 1 m m bb b b b b m Cho m m- - - m Lu(x), mlu(x), m Lu(x), rus, an - ge lo an b b Cho î b b Van Ness, Requiem, VIII. In aradisum b b b b b b b b Lu(x), rus - - rum - ge - lo - rum, an - ge - lo - rum, an - ge - lu(x), lu(x), lu(x), n n T. B. b b? b b lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x),

37 Des. S. S. I b b 6 bb b b b Van Ness, Requiem, VIII. In aradisum an b b b j S. II T. bb b b b b lo - rum te su - sci - i- at, et cum lu(x), lu(x), lu(x), b b b b b b b b b B. Des. S. S. I S. II? b b b b b bb b 1 bb b b b b bb b lu(x), lu(x), lu(x), lu(x) lu(x), ge lo - - La lu(x), za - o quan - dam lu(x). T. B. b b b? b b b lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x), lu(x).

38 Des. S. S. I S. II T. B. S. I S. II S. I S. II bb b? b b U b j ä Î Î 66 U j äî Î Î Î 7 8 bb b b b b bb b b b b - rum, q 96 U J ä Î Î U j ä În au-e - re, ae B n n n descant soranos join irsts m n n n n - ter U n n n jä Î Î U n n n lu(x). U jä Î Î n n n n n n use natural dynamics to end. - nam U re - - U Î ha be-as re - - U w Van Ness, Requiem, VIII. In aradisum m U w qui - em. m U w qui - em. U w w w w w w

39 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

40 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

41 Oboe Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q # # REQUIEM I. Introit Score rev. 6 February 019 A q 96 9 # # n n 6 B 9 0 q 60 1 m breathe oten, as needed b q 96 C U # J ä Î Î 69 7 # Coyright 00 (all rights reserved)

43 Oboe REQUIEM III. Domine Jesu Christe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Freely, with energy and direction. Breathe when necessary throughout. Senza vibrato. q 8 TACET Score rev. 6 February 019

44 Oboe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q 7 B.. Majestic A 16 n n E 9 # #. Î Î. b.. n Senza vibrato. REQUIEM IV. Sanctus Score rev. 6 February J ä b. ä b J # J ä # # # J ä. J ä. J ä..... Î Î. b.. n # #.... C D 67 # #. # # # 9... ## # # #.... # # # 9. # # U n 00 (all rights reserved)

46 Oboe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q 60 REQUIEM VI. Lux aeterna Score rev. 6 February U A Senza vibrato Î Î dolce m. #. J B lux C Î Î dolce m. #. J (all rights reserved)

48 Oboe REQUIEM VIII. In Paradisum Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q Solo oboe 1 6 # n w î Î J ä î m Senza vibrato # # w # J ä Î Î # # # q 8 10 # 10 w Î î î U ä Score rev. 7 February A q 8 b b 9 bb Breathe as needed 1 61 m 0 bb b 1 1 q 96 U J ä Î Î B b b b n n n 00 (all rights reserved)

49 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

50 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

51 Violin I q # # 9 # # Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. A q 96 REQUIEM I. Introit n n Score rev. 6 February 019 ³ w senza vibrato 0 6 w Î B 9 q 60 ³ ³ b b legato m m ² ² b b 0 b b b 6 b C q 96 ²³ ²³ ³ ² U # ³ ² b 8 # 68 # 7 U w w w w w w w Coyright 00 (all rights reserved)

53 Violin I REQUIEM III. Domine Jesu Christe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Freely, with energy and direction. Breathe when necessary throughout. Senza vibrato. q 8 TACET Score rev. 6 February 019

54 Violin I Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q 7 8 b n ² 1 ³. Senza vibrato REQUIEM IV. Sanctus. Score rev. 6 February 019 ².... î # # ³ ² # ä J b # # # # # #. B Majestic ³ ³ ²... # A 1 î m n ³ n.... b n.. ² # # ³ # # 6 # # ² ä J 67 # # # 00 (all rights reserved)

55 C D 7 # # # # 9 # ## # # # # #. 9 # # ³ ². Van Ness, Requiem, IV. Sanctus E n.. # # 10 b n.. 10 î ² # # # # 107 # # ³ ² ä J 11 # # U # #.

56 Violin I REQUIEM V. Pie Jesu, Agnus Dei legato 7 q 7 Stately, but with momentum ³ Senza vibrato.. w Score rev. 6 February 019 ² ² Î w Î div. # j w ww # w # w j ä Î unis. div. unis. div. ³ unis. ³ w w ä î w w w w w w # w w A³ ³ div. unis.. w m ² Î w î # j w ww # w # w î ³ w w w w w w ³ w w ä î w m w w w ä î m 00 (all rights reserved) m U

57 Solo Baritone Violin I REQUIEM VI. Lux aeterna Solo Baritone Violin I Vln. I Vln. I Vln. I? q 60 m Lux Senza vibrato. Stagger bowing throughout as necessary. Follow soloist. 1 8? - na ae U 1? 8 8 Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes.? con sord. ae very reely ä # 1. - J J # m U # J n - - ter ter na lu î 8 J ²³ 1 6 ³ ². 8 w j w - - ce-at e - is, Do mi - Score rev. 6 February 019. j # J n. Î. j # ²³ w 8 8 V.S. 00 (all rights reserved)

58 Vln. I Vln. I Vln. I Vln. I Vln. I A 1?. Î J. î î ä J ²³ ³ ² w. w. 0?? 6-6 ne, Do - - mi - ne, Do. J 6# J ä ä n J mi - ne, cum 6 1 w - Î 1 w Î Î sanc ²³ Î Î ä j 1 w w Î - tis tu - is in ae - ter - nam, qui m 9? -. J. j w a i - us es. B? Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna 1 w î î ä # J ae 1 slowly 1 î. - J # - ter - ²³ 6 6

59 Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna Vln. I Vln. I Vln. I Vln. I? î î Î nam, do j # ²³ w? 1 Î ä ²³ 1 ³ ² ³ ². w - - na et C 0?. î î ä. J J lux et lux er - e - ²³ w. w w 6? 6#. 1 - J J ä ä n J 8 j Î - tu - a lu ce- at, 6 1 ²³ w 8 ä î m J

60 Vln. I 60? U j Î. J U j w. î lu - - ce at e - is, qui - - 6? - - Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna. j w - a i - - us es.

61 Violin I Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q # # A 18 # # C # # # 1 8 VII. Libera me, The Comorter 19 B 7 m legato U # # # 9 Senza vibrato. The Comorter text by Score rev. 7 February 019 ² Î Î j 77 # # # w D 8 # # # n n n 7 E 101 U # # 11 # # F (all rights reserved)

62 Violin I Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. REQUIEM VIII. In Paradisum Score rev. 7 February 019 q q A q 8 Senza vibrato m legato m 0 bb ² ² ³ ³ b n b b b 6 bb b b b 61 bb b ²³ ²³ ³ ² U j ä Î Î B q 96 n n n 00 (all rights reserved)

63 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

64 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

65 Violin II Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q # # REQUIEM I. Introit Score rev. 6 February 019 A q 96 9 # # n n 6 B q 60 senza vibrato î ² ³ legato m b n 0 b b b b b 6 b b b q 96 C ²³ ³ ² ³ ² b U # j ä Î Î 69 7 # Coyright 00 (all rights reserved)

67 Violin II REQUIEM III. Domine Jesu Christe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Freely, with energy and direction. Breathe when necessary throughout. Senza vibrato. q 8 TACET Score rev. 6 February 019

68 Violin II Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. REQUIEM IV. Sanctus q 7 ³. Senza vibrato Score rev. 6 February 019 b b.. n 10. ² ³ # # # # 16 # # ³ A 6 # 1 # n n ³ B Majestic ³ ³ b n. b.. m 8. ² ³ # # # # 6 # # ³ C D # # # # # 9 ## # # # #. E # # 10 # # ³ b n n b.. 00 (all rights reserved)

69 10. Van Ness, Requiem, IV. Sanctus ² ³ # 106 # # ³ # # # U....

70 Violin II legato ³ 0 REQUIEM V. Pie Jesu, Agnus Dei q 7 Stately, but with momentum Senza vibrato. A ³ 00 (all rights reserved) Score rev. 6 February 019 ³ ² w bw b Î. w w. ².. j ä ³ w ä î # w # w w w # w # # ³ m w bw b. w.... w w # w # # ³ w ä î # w # m w w w ä î m w m U î î

71 Solo Baritone Violin II Solo Baritone Violin II Vln. II Vln. II Vln. II Vln. II? 1 8? - na ae U 1? 8 8 Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q 60? ae very reely m Lux - - ter ter na lu ce-at e - is, Do mi - A 1?. Î J. con sord. REQUIEM VI. Lux aeterna Senza vibrato. Stagger bowing throughout as necessary. Follow soloist. ä # 1. - J J # m U # J n 1 6 î 8 J 1 6 w w 8 j w ne, Do - - mi - ne, Do. w. w w 00 (all rights reserved) Score rev. 6 February 019. j # J n. Î. j # ²³ w î î ä J 8 8 V.S.

72 Vln. II Vln. II Vln. II Vln. II 0?? 6 - sanc mi - ne, cum - tis tu - is in ae - ter - nam, qui m 9? a i - us es. B 6 6?. J 6# J ä ä n J 6 1 w - 1 Î w Î Î ²³ 1 Î Î ä j w w. J. j w? 1 - î ä #. J J # ae - ter - nam, - - na et 1. j # do ²³ w? 1 Î ä Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna î Î slowly 1 w w Î î J 6 6

73 Vln. II Vln. II Vln. II C 0?. lux et lux er - e - 6? ? w. w w #. J J ä ä n J lu - - ce at e - is, qui - - 6? - - Van Ness, Requiem, VI. Lux aeterna - a i - - us es. î î ä J 8 j Î - tu - a lu ce- at, 1 ²³ w 8 ä î - U j Î. J U j w. î. j w. J m

74 Violin II q # # 8 VII. Libera me, The Comorter Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. The Comorter text by Score rev. 7 February 019 A 18 # # C # # # 10 7 # # #? 19 cello cue ³ B U # # # 9 senza vibrato m m ²³ ² j ä Î Î j div. 80 # # # unis. j w D 8 # # # n n n 7 E 101 U # # 6 11 # # F (all rights reserved)

75 Violin II Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q REQUIEM VIII. In Paradisum Score rev. 7 February q A q 8 Senza vibrato ² b b ³ î n m legato bb 9 bb b b b ²³ 6 bb b q 96 ²³ ³ ² U j ä Î Î n n n B 7 00 (all rights reserved)

76 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

77 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

78 Viola Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q B # # REQUIEM I. Introit Score rev. 6 February 019 A q 96 9 B # # n n 6 B 9 B B q 60 senza vibrato ³ b ³ ² b m legato B 0 b B 6 ²³ ³ B q 96 C U # J ä Î Î 69 B # 7 Coyright 00 (all rights reserved)

80 Viola REQUIEM III. Domine Jesu Christe Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Freely, with energy and direction. Breathe when necessary throughout. Senza vibrato. B q 8 TACET Score rev. 6 February 019

81 Viola q Note 7 to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. B 7 REQUIEM IV. Sanctus B # b b n n ² Senza vibrato Î Î b Score rev. 6 February 019 # ³ ². 1 B # ³ div.. # # 1 B # # m B Majestic B # div. unis. # n ³ ² n. unis. # B b # # b b n n A 1 Î Î ³ ² 9 B # ³ div... # # 68 B # # unis. # D E 8 B # # # 10 # # ² # Î Î n b C # # # 9 ## # # # # 00 (all rights reserved)

82 98 Van Ness, Requiem, IV. Sanctus B # # bn b n ³ ².. 10 B # ³ # # # B # # U....

83 Viola REQUIEM V. Pie Jesu, Agnus Dei q 7 Stately, but with momentum Senza vibrato. B ³ bw w b w legato 7 Score rev. 6 February 019 b ². w Î B w. w w j ä Î ³ legato B 1 # # # B 19 6 B B B B B 9 0 unis. A ³ bw w b w ³ ä î w w w m b. w î ³ w. w w î ³ # # # legato # w # w m m m ³ ä î w w w w w ä î U 00 (all rights reserved)

85 Viola Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q B # # A 18 B # # B (When 00 (all rights reserved) grieve, As, as I C 1 B # # # ³ div. # 6 B # # # unis. 71 legato m m m m unis. 78 B # # # # n w D 8 B # # # n n n ³ # n J # n 10 E 8 VII. Libera me, The Comorter 19 B # # # U ## # div. ³ ³ div. j ä B # # # j j ä Î Î m m I F ³ n 9 B U # # B # # Baritone solo cue or viola The Comorter text by Score rev. 7 February 019 Baritone cues or viola j Î j n # j ä j Î n n j ä Î 6 19

86 Viola Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. q REQUIEM VIII. In Paradisum B 1 6 Score rev. 7 February B q 8 10 B 6 A q 8 B 7 Senza vibrato ³ m legato b b b ²³ Bb b b b b 0 Bb b b ²³ 8 Bb b b 68 B q 96 ³ U J ä Î Î n n n B 00 (all rights reserved)

87 REQUIEM (Missa ro deunctis), comoser (and text, Movement VII. The Comorter) 00 I. INTROITUS Requiem aeternam dona eis Domine: Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis. And let eretual light shine uon them. Te decet hymnus Deus, in Sion, A hymn becometh Thee, O God, in Zion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. and a vow shall be aid to Thee in Jerusalem. Exaudi orationem meam, Hear my rayer: ad te omnis caro veniet. To Thee all lesh shall come. II. KYRIE Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christe eleison. Christ, have mercy. Kyrie eleison. Lord, have mercy. III. DOMINE JESU CHRISTE Domine Jesu Christe, rex gloriae, O Lord Jesus Christ, King o Glory, libera animas omnium idelium deunctorum deliver the souls o all the aithul dearted de oenis inerni et de roundo lacu. rom the ains o Hell, rom the dee lake. Sed signier sanctus Michael But let the standard bearer Michael bring them reraesenter eas in lucem sanctam. into holy light. IV. SANCTUS and BENEDICTUS Sanctus, sanctus, sanctus Holy, holy, holy, Dominus Deus Sabaoth: Lord God o Hosts. leni sunt coeli et terra gloria tua, Heaven and earth are ull o Thy glory. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. Benedictus qui venit in nomine Domine Blessed is he that cometh in the name o the Lord. Hosanna in excelsis. Hosanna in the highest. V. PIE JESU and AGNUS DEI Pie Jesu, Domine, dona eis requiem. Blessed Jesu, O Lord, grant them rest. Agnus Dei qui tollis eccata mundi, Lamb o God, who takest away the sins o the world, dona eis requiem semiternam. grant them eternal rest. VI. LUX AETERNA Lux aeterna luceat eis, Domine, Let everlasting light shine uon them, Lord, cum sanctis tuis in aeternum, with Thy saints or ever, quia ius es. or Thou art good. Requiem aeternam dona eis Domine, Grant them eternal rest, Lord, et lux eretua luceat eis, and let eretual light shine uon them, quia ius es. or Thou art good. VII. LIBERA ME and THE COMFORTER Libera me, Domine, de morte aeterna, Deliver me, O Lord, rom eternal death in die illa tremenda: on that awul day Quando coeli movendi sunt et terra: when the heavens and the earth shall quake. Tremens actus sum ego, et timeo, Full o terror am I, and trembling, dum discussio venerit, atque ventura ira. and I ear the trial and the wrath to come. Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae. That day shall be a day o wrath, calamity and misery. Requiem aeternam dona eis, Domine, Grant them eternal rest, O Lord, et lux eretua luceat eis. and let eretual light shine uon them.

88 THE COMFORTER When I grieve, as I die, You reach sotly within me and unlatch the doors that guard my heart. You ease them oen, one by one, and with warm hands cu my heart. You lit me u into the air and hold me to the heavens above. You breathe uon my heart. And I smell the sea and hear the song o the Dove. ( 00 ) VIII. IN PARADISUM In aradisum deducant te angeli. May the angels receive thee in Paradise. Chorus angelorum te susciiat. There may the choir o angels receive thee, et cum Lazaro quondam auere, and with Lazarus, once a beggar, aeternam habeas requiem. may st thou have eternal rest. comosed in memory o Julie Ince Thomson,

89 Commissioned by and dedicated to Coro Allegro, David Hodgkins, Artistic Director, with thanks. In memoriam Julie Ince Thomson, Note to singers: make slight rearticulation on slurred reeated notes. Violoncello q?# # REQUIEM I. Introit Score rev. 6 February 019 A q 96 9?# # n n 6? B q 60 9? senza vibrato ²³ ³ ² ³ ² m legato 0? ³ ² lu(x), 6? b bb b b ²³ q 96 C? U # J ä Î Î 7 69?# Coyright 00 (all rights reserved)

Tomás Luis de Victoria

Tomás Luis de Victoria Missa Simile est regnum coelorum a parody Mass by Tomás Luis de ictoria from the 1576 publication Liber Primus. Qui Missas, Psalmos, Magnificat, ad irginem Dei Matrem Salutationes, aliaque Complectitur.