XXXX e. X d.. X X X a

Similar documents
XXXX e. X d.. X X X a

Standard Sendix 5000 / 5020 (shaft / hollow shaft) Push-Pull / RS422 / Open collector. Robust performance. Many variants

Phone: Fax: Web: -

RoHS. High shaft load capacity. Shock / vibration resistant

Rotary Measurement Technology Incremental Encoders

Absolute Encoders - Singleturn

Rotary Position Technology Incremental Encoders

Absolute Encoders Multiturn

ENCODER. SSI Multiturn. Series , Key-Features: Content:

Absolute encoders multiturn

Absolute Encoders Multiturn

Absolute Encoders - Singleturn

Absolute Encoders Singleturn

Absolute encoders multiturn

Heavy Duty Push-pull / RS422 / speed switch. RoHS 2/22. Magnetic field proof. XXXX e

Standard SinCos. Shock / vibration resistant. Magnetic field proof. Flexible. . XXXX e

Compact CANopen. RoHS 2/22. Shock / vibration resistant. High shaft load capacity e

ENCODER. Analog Multiturn Encoder. Serie 8.M5861. Key-Features:

Rotary Measurement Technology Absolute Encoders, Multiturn

ENCODER. Analog Multiturn Encoder. Serie 8.M3661/M3681. Key-Features:

Absolute encoders multiturn

Rotary Measuring Technology

Absolute encoders multiturn

Rotary Measuring Technology

RoHS. High shaft load capacity. Shock / vibration resistant

Absolute encoders multiturn

Absolute Encoders - Singleturn

Incremental encoders Redundant sensing, isolated blind hollow shaft ø mm, cone shaft ø17 mm pulses per revolution

Absolute encoders - SSI

Standard EtherNet / IP. RoHS IP65. High shaft load capacity. High protection level

Incremental Encoder Model: FOI58

Standard SinCos. Magnetic field proof. Shock / vibration resistant. Flexible. XXXX e

Incremental encoders Blind or through hollow shaft ø12 mm pulses per revolution

Incremental encoders With blind or through hollow shaft pulses per revolution programmable

Linear measuring technology

Incremental encoders Blind hollow shaft or cone shaft pulses per revolution

Incremental encoders With blind or through hollow shaft pulses per revolution programmable

Absolute encoders - SSI Solid shaft with clamping or synchro flange Optical multiturn encoders up to 14 bit ST / 16 bit MT

Express Delivery. Axial. Connection

Absolute encoders - SSI Solid shaft with clamping or synchro flange Optical multiturn encoders 18 bit ST / 12 bit MT

Product Information. ERN 1085 Incremental Rotary Encoder with Z1 Track

Absolute encoders - SSI Solid shaft with clamping or synchro flange Optical multiturn encoders up to 14 bit ST / 16 bit MT

Absolute encoders - singleturn

Absolute encoders - SSI Shaft with clamping or synchro flange Optical multiturn encoders 14 bit ST / 12 bit MT

Product Overview. Rotary Encoders with Optimized Scanning

Product Information. RCN 2000 RCN 5000 RCN 8000 Absolute Angle Encoders for Safety-Related Applications

Rotary Position Technology

A02H Encoder for Vector Motor Application

NOVOTURN Multiturn Sensor non-contacting. Series RSM-2800

RoHS. Versatile. X d. XXXX a. XXXX e. c Output circuit depends on the encoder used. d Type of connection depends on the encoder used

Temposonics. Magnetostrictive Linear Position Sensors. GB-M / GB-T SSI Data Sheet


IXARC Incremental Encoder UCD-IPT M100-PRD. Interface Programmable Incremental. Configuration Tool UBIFAST Configuration Tool (Version 1.6.

Encoder WDGI 58E.

Standard Industrial types RI 36-H

Online data sheet. DBS60E-TECJD1024 DBS60 Core INCREMENTAL ENCODERS

Electrical data Units FVS 58, FHS 58. Operating voltage (PELV) [VDC] Current consumption at 24 VDC [ma] 85

Optical encoder MEC22 HR

Incremental hollow shaft encoder BRIH EcoMag

QR12. Output. A = Line Driver B = Line Driver ABZ/ Open Collector UVW C = Sin/Cos/ Line Driver UVW D = Sin/Cos/Open Collector UVW

DRS61: Incremental encoders, number of lines and zero pulse width freely programmable DRS60: Incremental Encoders with Zero-Pulse-Teach

The ZSH stepper motor convinces with its robust housing with high-strength cable gland. The motor is waterproof up to 10 m with the IP68 option.

Encoder WDG 100H.

ABSOLUTE ROTARY ENCODER MULTI-TURN BIT PARALLEL

MIG Encoders BEGE MIG NOVA+ Your drive, our (trans)mission. BEGE Power Transmission

Encoder - Absolut 2RMHF-SSI

Encoder WDG 58H.

Positioning drives DC motor, brushless Absolute multiturn position detection, Profibus-DP

Incremental Encoder for special applications

Rotary Encoder System Compact Model Range

Product Information ECI 1319S EQI 1331S. Absolute Rotary Encoders without Integral Bearing and with DRIVE-CLiQ Interface.

Incremental Shaft Encoders Industrial types

Rotary encoders. absolute / optical. Bright ideas in the measurement of rotation: robust, precise, versatile.

Encoder WDGI 58H.

JR12 Jam Nut Mount Optical Encoder

HD - Incremental Encoders

NOVOHALL Rotary Sensor non-contacting. Series RSC-2800

Product Information. ECN 413 ECN 425 ERN 421 ERN 487 Rotary Encoders for Drive Control in Elevators

LENORD. +BAUER... automates motion. GEL 295x Customer-specific precision encoder. Technical Information Version General information.

Product Information. EQN 1337 F Absolute Rotary Encoder with Tapered Shaft for Fanuc Controls with i Interface

ABSOLUTE ROTARY ENCODER SSI

Measuring systems. 6/2 Built-on optoelectronic rotary encoders 6/2 Introduction

SE22 Mini Encoder Data Sheet 5V TTL power supply optical model

Material: Weight: Bearing Life: Shaft Speed: Starting Torque: Mass Moment of Inertia: Shaft Loads:

NOVOHALL Rotary Sensor non-contacting. Series RSX-7900

ECN/EQN/ERN 400 Series

LENORD. +BAUER... automates motion. Magnetic incremental encoder GEL 293 for heavy duty applications. Technical Information Version 04.

The World of Motion Control

ABSOLUTE ROTARY ENCODER SSI

TECHNICAL DATASHEET Absolute Encoder AC 58 - BiSS / SSI

Incremental EX and Stainless Steel Encoders

Features & Benefits 360, 512, 720, 1000, 1024, 1440, 1800, 2000, 2048, 2880, 3000, 3600, 4000, 4096, 5000, 5120, 6000, 7200, 8000, 8192, 9000, 10000

DGS 60, DGS 65 and DGS 66: Incremental Encoders for rough environmental conditions

Product Information. ECN 1313 ECN 1325 ERN 1387 Rotary Encoders with Plane-Surface Coupling for Elevator Servo Drive Control

Standard Industrial Types RI 58-O / RI 58-T

POSIROT. PRAS3EX Magnetic Angle Sensor. Magnetic Angle Sensors (Dust-Ex-proof) Datasheet

IBV 100/EXE 100 Interpolation and Digitizing Electronics

Technical data. General specifications. Linearity error ± 0.1 Electrical specifications Operating voltage U B

TECHNICAL DATASHEET Absolute Encoder AC 36 - BiSS / SSI

847H. Description. Features. Specifications

Transcription:

The Heavy uty incremental encoder type 0H boasts a high degree of ruggedness in a very compact design. Its special construction makes it perfect for all applications in very harsh environments. / RoHS LETTER OF CONFORMITY NO. 740 High rotational speed IP High protection level High shaft load capacity Shock / vibration resistant Magnetic field proof Optical sensor Heavy uty - robust Special shaft connection with interlocked bearings. Balanced stainless steel clamping ring. Optional isolation inserts available to protect against shaft currents. Compact and versatile Only 49 mm installation depth. With cable connections, M, M or MIL connectors. With push-pull, RS4 or SinCos interface. Order code Hollow shaft 8.0H Type. X X X a b c X d. XXXX e a Flange = without mounting aid = with spring element, short = with spring element, long 5 = with torque stop, long 6 = with torque stop, short, 4.5 ) b Through hollow shaft C = ø 0 mm [0.79 ] 5 = ø 5 mm [0.98 ] = ø 8 mm [.0 ] = ø 0 mm [.8 ] = ø 8 mm [.50 ] B = ø 40 mm [.57 ] = ø 4 mm [.65 ] 4 = ø E = ø 5/8 ) N = ø /4 ) c Output circuit / power supply = RS4 (with inverted signal) / 5 V C 4 = RS4 (with inverted signal) / 0... 0 V C = Push-pull (without inverted signal) / 0... 0 V C 5 = Push-pull (with inverted signal) / 5... 0 V C = Push-pull (with inverted signal) / 0... 0 V C 8 = SinCos, Vpp (with inverted signal) / 5 V C 9 = SinCos, Vpp (with inverted signal) / 0... 0 V C = Push-pull (77 compatible) / 5... 0 V C = RS4 (with inverted signal) / 5... 0 V C ) d Type of connection = radial cable, m [.8 ] PVC = radial cable, special length PVC *) = radial M connector, -pin, without mating connector E = radial M connector, 8-pin = MIL connector, 0-pin ) *) vailable special lengths (connection type ):,, 5, 8, 0, 5 m [6.56, 9.84, 6.40, 6.5,.80, 49. ] order code expansion.xxxx = length in dm ex.: 8.0H..048.000 (for cable length m) e Pulse rate 50, 60, 5, 600, 000, 04, 500, 000, 048, 500, 4096, 5000 (e.g. 60 pulses => 060) SinCos version only available with pulses 04 Optional on request - other pulse rates on request - Ex / ) ) US version. ) For the cable connection type, cable material PUR. Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08 4

Mounting accessory for hollow shaft imensions in mm [inch] Order no. Cylindrical pin, long with fixing thread 8.000.4700.000 for flange with spring element (flange type + ) 4 [0.55] 9 [0.5] 6 [0.4] 0 [0.9] [0.4] m6 9,8 0,9 0,,7 9,7,0 5,7 6 0,4 5 0, 8 0,7 L L 9 0,75 5,4 [.9] 5 9,5 [0.7] 4 74,5 [74.5] 87 [.4] 8,05 [0.7] 59,68 [.5] 6, [.49] 60,7 [.9] 70 [.76] 79,8 [.4] 0,4 0 [0.79]. [0.] 0,4 5,5 [0.] 4,5 [0.96],5 [.4] 70 [.76] 06 [4.7] SW0 M6 6 40 [.57] Tether arm, flexible 70 mm [.76 ] 8.000.40S0.0000 00 mm [.94 ] 8.000.40T0.0000 50 mm [5.9 ] 8.000.40U0.0000 Socket screw M.5 x 6 [0.4] Lock washer Tether arm L L 70 mm [.76 ] 64... 74 [.5....9] 8... 9 [.....6] 00 mm [.94 ] 94... 04 [.70... 4.09]... [4.4... 4.80] 50 mm [5.9 ] 44... 54 [5.67... 6.06] 6... 7 [6.8... 6.77] Torque stop, short 8.000.4T00.0000 Curved spring element Hexagonal nut /8-6 UNC Washer (isolating) 4 Hexagonal screw /8 6 UNC x 5 Washer 0.4 x 5 x 5 Stator coupling 8.000.40V0.0000 9 [4.69],5 [5.8] 6,9 [0.7] 7,5 [0.69] 4 Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08

Mounting accessory for hollow shaft Order no. Protective cover For applications with a very high degree 8.000.40Y0.000 of pollution, Kübler now offers a protective cover for Improved reliability Extension of the service life of the encoder Scope of delivery: Protective cover Torque stop (8.000.4T00.0000) screws for fixing to the encoder Tapered shaft mounting kit for 0H with hollow shaft, ø 8 mm [.50 ] For use in upgrading for tapered shaft mounting. Tapered shafts are used for high-precision direct coupling. n isolation insert is also included in the mounting kit; this reliably protects the encoder from shaft currents. Included in the set: Insert for cone blind hole, cone :0, 7 mm [0.67 ] length Isolation insert llen screw for central fixing 8.000.408.0000 Isolation insert for hollow shaft, ø 8 mm [.50 ] Temperature range -40 C... +5 C [-40 F... +9 F] Isolation inserts prevent currents from passing through the encoder bearings. These currents can occur when using inverter controlled three-phase or C vector motors and considerably shorten the service life of the encoder bearings. For more details please call our technical hotline (+49 770 90 95) or send us an email (info@kuebler.com),5 8 50,97 0,04 ø : mm [0.47 ] 8.000.409.0000 4 mm [0.55 ] 8.000.407.0000 5 mm [0.59 ] 8.000.408.0000 6 mm [0.6 ] 8.000.409.0000 8 mm [0.7 ] 8.000.4080.0000 0 mm [0.79 ] 8.000.40.0000 5 mm [0.98 ] 8.000.40.0000 0 mm [.8 ] 8.000.406.0000 mm [.6 ] 8.000.405.0000 / 8.000.40.0000 5/8 8.000.4070.0000 /4 8.000.4090.0000 8.000.4050.0000 /4 8.000.4060.0000 Isolation insert for hollow shaft, ø 4 mm [.65 ] external diameter 4 mm [.65 ] / internal diameter 8 mm [.50 ] 8.000.407.0000 external diameter 4 mm [.65 ] / internal diameter mm [0.47 ] 8.000.409.0000 Connection technology Cordset, pre-assembled Order no. M female connector with coupling nut, 8-pin m [6.56 ] PVC cable 05.00.604.8.00M M female connector with coupling nut, -pin m [6.56 ] PVC cable 8.0000.60.000 Connector, self-assembly (straight) M female connector with coupling nut, 8-pin 05.CMB 88-0 M female connector with coupling nut, -pin 8.0000.50.0000 Further accessories can be found in the accessories section or in the accessories area of our website at: /accessories. dditional connectors can be found in the connection technology section or in the connection technology area of our website at: /connection_technology. Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08 4

Technical data Mechanical characteristics Maximum speed 6000 min- ) at 60 C [40 F] 500 min- ) Mass moment of inertia < 0 x 0-6 kgm ) Starting torque with sealing at 0 C [68 F] < 0. Nm Load capacity of shaft radial 00 N axial 00 N Weight Protection acc. to EN 6059 Working temperature range approx. 0.8 kg [8. oz] IP65-40 C )... +80 C [-40 F )... +76 F] Materials shaft stainless steel, bore tolerance Shock resistance acc. to EN 60068--7 Vibration resistance acc. to EN 60068--6 000 m/s, 6 ms 00 m/s, 0... 000 Hz Electrical characteristics SinCos output Output circuit SinCos U = Vpp SinCos U = Vpp Power supply 5 V C (±5 %) 0... 0 V C Power consumption with typ. 65 m typ. 65 m inverted signal (no load) max. 0 m max. 0 m - db frequency < 80 khz < 80 khz Signal level channels /B Vpp (±0 %) Vpp (±0 %) channel 0 0..... V 0..... V Short circuit proof outputs 4) yes yes Reverse polarity protection no yes of the power supply UL approval file 468 GL approval letter of conformity No. 740 CE compliant acc. to EMC guideline 04/0/EU RoHS guideline 0/65/EU Electrical characteristics RS4 / Push-pull Output circuit RS4 (TTL compatible) Push-pull Push-pull (77 compatible) Power supply 5 V C (±5 %) 5... 0 V C 5... 0 V C 5... 0 V C 0... 0 V C 0... 0 V C Power consumption (no load) without inverted signal typ. 55 m/max. 5 m with inverted signal typ. 40 m/max. 90 m typ. 80 m/max.50 m typ. 50 m/max.00 m Permissible load / channel max. +/- 0 m max. +/- 0 m max. +/- 0 m Pulse frequency max. 00 khz max. 00 khz max. 00 khz 5) Signal level HIGH min..5 V min. +V V min. +V -.0 V LOW max. 0.5 V max..5 V max. 0.5 V Rising edge time t r max. 00 ns max. µs max. µs Falling edge time t f max. 00 ns max. µs max. µs Short circuit proof outputs 4) yes yes yes Reverse polarity protection of the no, 0... 0 V C: yes yes no power supply UL approval file 468 GL approval letter of conformity No. 740 CE compliant acc. to EMC guideline 04/0/EU RoHS guideline 0/65/EU ) uring the run-in-phase of approx. hours, reduce the limits for working temperature max or speed max by /. ) epending on shaft diameter. ) With connector: -40 C [-40 F], securely installed: -0 C [- F], flexibly installed: -0 C [-4 F]. 4) If power supply correctly applied. 5) Max. recommended cable length 0 m [98.4 ]. 44 Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08

Terminal assignment Output circuit Type of connection Cable (isolate unused wires individually before initial start-up)..., Signal: 0 V +V 0 Vsens +Vsens B 0 H Core color: WH BN GY PK R BU GN YE GY PK BU R shield Output circuit Type of connection M connector, -pin... Signal: 0 V +V 0 Vsens +Vsens B 0 H Pin: 0 5 6 8 4 PH ) Output circuit Type of connection M connector, 8-pin... E Signal: 0 V +V 0 Vsens +Vsens B 0 H Pin: 4 5 6 7 8 PH ) Output circuit... Type of connection MIL connector, 0-pin +V: Encoder power supply +V C 0 V: Encoder power supply ground GN (0 V) 0 Vsens / +Vsens: Using the sensor outputs of the encoder, the voltage present can be measured and if necessary increased accordingly., : output channel B, : output channel B 0, : Reference signal PH H: Plug connector housing (shield) Signal: 0 V +V 0 Vsens +Vsens B 0 H Pin: F G B H C I J Top view of mating side, male contact base 4 8 5 7 6 9 8 7 0 6 4 5 H G I J F E B C M connector, 8-pin M connector, -pin MIL connector, 0-pin ) PH = shield is attached to connector housing. Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08 45

imensions hollow shaft version imensions in mm [inch] Flange without mounting aid Flange type Recommended torque for the clamping ring.0 Nm B Cable version 69,5,74 x M4 6x M 60,6 95 h7 [,74] 00,94 0 [0.79] 5 [0.98] 8 [.0] 0 [.8] 8 [.50] 4 [.65] B,5 0 0,79 70,76,5 49,9 max. 0,47 Flange with spring element Flange type and 6 0,4 6 0,4 Spring element, short (flange type ) Spring element, long (flange type ) Recommended torque for the clamping ring flange type :.0 Nm flange type :.0 Nm B Cable version 0 [0.79] 5 [0.98] 8 [.0] 0 [.8] 8 [.50] 4 [.65] B 8,5 55,7,44 6 49,9,6 [,74],94,6 95 h7 00 [,74],94 95 h7 00 0,47 0,47 49,9 Mounting using the spring element, short When mounting the encoder, ensure that dimension L is larger than the maximum axial play of the drive in the direction of the arrow. anger of mechanical seizure! Mounting using the spring element, long Cylindrical pin fed through the bore of the spring Flange Spring element, short Cylindrical pin L Flange Spring element, long Cylindrical pin 46 Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08

imensions hollow shaft version imensions in mm [inch] Flange with torque stop, long Flange type 5,4 0,45 5,4 Recommended torque for the clamping ring.0 Nm Plug version,5 0,4,5 0,4 0 4,06 4 4,49 0 [0.79] 5 [0.98] 8 [.0] 0 [.8] 8 [.50] 4 [.65] 9,8 5, 5,05 95 h7 [,47] 00,94 40,47 0,6 0,47 49,9 49,9 95 h7 [,47] 00,94 Flange with torque stop, short 4.5 Flange type 6 Recommended torque for the clamping ring.0 Nm Plug version 5,4,9 5,4,9,5 0,45,5 0,45 5 0, 5 0, 7,,84,04 77, 87,4 7,,84,04 77, 87,4 0 [0.79] 5 [0.98] 8 [.0] 0 [.8] 8 [.50] 4 [.65] 4,8 4,8 49,9,6 95 h7,47,94 60,6 00 max. 0,47 0,47 49,9 95 h7,47 00,94 Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 0/08 47