COMITÉ EUROPÉEN DES ASSURANCES

Similar documents
ISO INTERNATIONAL STANDARD. Hot-rolled steel sections Part 14: Hot-finished structural hollow sections Dimensions and sectional properties

Pipe fasteners for metal roof

English version. Steel and steel products Location and preparation of samples and test pieces for mechanical testing (ISO 377:1997)

INTERNATIONAL STANDARD

Test sieves Technical requirements and testing. Part 2: Test sieves of perforated metal plate

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Tapping screw and washer assemblies with plain washers. Vis à tôle à rondelle plate imperdable

Geometrical product specifications (GPS) Dimensioning and tolerancing Cones

INTERNATIONAL STANDARD

Diagrams for the chemical and petrochemical industry. Part 1: Specification of diagrams

English Version EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

This document is a preview generated by EVS

VNIV.EX454 - Sprinklers, Automatic and Open. Sprinklers, Automatic and Open

Licensed Copy: RRICTISQ RRICTISQ, ISO/Exchange Russia, 01 December 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI

Provläsningsexemplar / Preview INTERNATIONAL STANDARD. Rolling bearings Balls Part 1: Steel balls

ISO 534 INTERNATIONAL STANDARD. Paper and board Determination of thickness, density and specific volume

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Hexagon bolts with flange with metric fine pitch thread Small series Product grade A

Part 1: Linear sizes

ISO 534. Paper and board Determination of thickness, density and specific volume

Part 1: Rolling bearings Balls. Steel balls

INTERNATIONAL STANDARD

ISO 7465 INTERNATIONAL STANDARD. Passenger lifts and service lifts Guide rails for lift cars and counterweights T-type

FÉDÉRATION EUROPÉENNE DE LA MANUTENTION Product Group Industrial Trucks. Floors for Use of Industrial Trucks Very Narrow Aisles Trucks Requirements

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Welding Studs and ceramic ferrules for arc stud welding

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Non-destructive testing of welds Radiographic testing of fusionwelded

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Plain bearings Wrapped bushes Part 2: Test data for outside and inside diameters

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Panneaux à base de bois Détermination du module d'élasticité en flexion et de la résistance à la flexion

Provläsningsexemplar / Preview INTERNATIONAL STANDARD ISO First edition

GB/T Translated English of Chinese Standard: GB/T NATIONAL STANDARD OF THE

INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD

Scheduling, dimensioning, bending and cutting of steel reinforcement for concrete Specification

ISO INTERNATIONAL STANDARD

INTERNATIONAL OIML R 103 RECOMMENDATION

ISO 1832 INTERNATIONAL STANDARD. Indexable inserts for cutting tools Designation. Plaquettes amovibles pour outils coupants Désignation

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Non-destructive testing of welds Radiographic testing Part 1: X- and gamma-ray techniques with film

INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

Synchronous belt drives Metric pitch, trapezoidal profile systems T and AT, belts and pulleys

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Laminate floor coverings Determination of geometrical characteristics

INTERNATIONAL. Medical device software Software life cycle processes

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO 7465 INTERNATIONAL STANDARD. Passenger lifts and service lifts Guide rails for lift cars and counterweights T-type

Polygonal taper interface with flange contact surface. Part 1: Dimensions and designation of shanks

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

ISO ~ISOJ INTERNATIONAL STANDARD. Plastics and ebonite - Determination of indentation hardness by means of a durometer (Shore hardness) - --

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Test sieves Technical requirements and testing Part 1: Test sieves of metal wire cloth

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Hexalobular socket cheese head screws. Vis à métaux à tête cylindrique basse à six lobes internes

Contents DIN 50125:

ISO 1101 Geometrical product specifications (GPS) Geometrical tolerancing Tolerances of form, orientation, location and run-out

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO 463 INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO 2808 INTERNATIONAL STANDARD. Paints and varnishes Determination of film thickness. Peintures et vernis Détermination de l'épaisseur du feuil

Sýnishorn. Leather Tests for colour fastness Colour fastness to migration into polymeric material

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Tolerances for fasteners Part 1: Bolts, screws, studs and nuts Product grades A, B and C

EUROPEAN ETS TELECOMMUNICATION August 1993 STANDARD

ISO 3213 INTERNATIONAL STANDARD. Polypropylene (PP) pipes Effect of time and temperature on the expected strength

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Fasteners Non-electrolytically applied zinc flake coatings

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD

INTERNATIONAL STANDARD

ISO Paper Determination of tearing resistance Elmendorf method. Papier Détermination de la résistance au déchirement Méthode Elmendorf

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Graphic technology Colour and transparency of printing ink sets for fourcolour

Microscopes Imaging distances related to mechanical reference planes. Part 2: Infinity-corrected optical systems

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Cross recessed raised countersunk head drilling screws with tapping screw thread

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Textile floor coverings Laboratory cleaning procedure using spray extraction

This document is a preview generated by EVS

Hot rolled square steel bars for general purposes Dimensions and tolerances on shape and dimensions

This document is a preview generated by EVS

Licensed Copy: RRICTISQ RRICTISQ, ISO/Exchange Russia, 23 November 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI

Identification cards Physical characteristics

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Petroleum, petrochemical and natural gas industries Shell-and-tube heat exchangers

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Hexagon socket head cap screws with metric fine pitch thread. Vis à tête cylindrique à six pans creux à pas fin

This document is a preview generated by EVS

ISO/TC145-IEC/SC3C JWG 11 N 15C +

INTERNATIONAL OIML R 45 RECOMMENDATION. Casks and barrels ORGANISATION INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION. Edition 1980 (E)

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Fluid power systems O-rings Part 1: Inside diameters, cross-sections, tolerances and designation codes

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

ISO 2490 INTERNATIONAL STANDARD. Solid (monobloc) gear hobs with tenon drive or axial keyway, 0,5 to 40 module Nominal dimensions

Packaging Complete, filled transport packages and unit loads Dimensions of rigid rectangular packages

ISO INTERNATIONAL STANDARD

Part 7: Thermography

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Fluid power systems O-rings Part 1: Inside diameters, cross-sections, tolerances and designation codes

Gas cylinders 17E taper thread for connection of valves to gascylinders

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Cross recessed pan head drilling screws with tapping screw thread

ISO 8752 INTERNATIONAL STANDARD. Spring-type straight pins Slotted, heavy duty

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Injection containers and accessories Part 4: Injection vials made of moulded glass

DRAFT UGANDA STANDARD

Non-destructive testing Image quality of radiographs. Part 2: Determination of the image quality value using step/hole-type image quality indicators

This document is a preview generated by EVS

Transcription:

COMITÉ EUROPÉEN DES ASSURANCES SECRETARIAT GENERAL 3bis, rue de la Chaussée d'antin F 75009 Paris Tél. : +33 1 44 83 11 73 Fax : +33 1 44 83 11 85 Web : cea.assur.org DELEGATION A BRUXELLES Square de Meeûs, 29 B 1000 Bruxelles Tél. : +32 2 547 58 11 Fax : +32 2 547 58 19 Web : cea.assur.org PROPERTY INSURANCE COMMITTEE Prevention Specifications Specifications for Sprinkler Systems Requirements and test methods for K 57, K 80, K 115 and K 160 Sprinklers CEA 4023: December 1999 (en) (EFSAC endorsed) Copyright by CEA 3 bis, rue de la Chaussée d Antin 75009 PARIS

Contents Foreword... 3 1 Scope... 3 2 References... 3 3 Definitions... 3 4 Requirements... 4 4.1 Requirements and test methods of pren 12259-1:1997... 4 4.2 Droplet size of K 160 s... 4 4.3 Single K 160 s water distribution... 4 5 Test methods... 4 5.1 Droplet size test for K 160 s... 4 5.2 Water distribution test for single K 160 s... 5 6 Amendment to pren 12259-1:1997... 6 6.1 Amendment to clause 4.2 of pren 12259-1:1997, Dimensions... 6 6.2 Amendment to clause 4.5.1 of pren 12259-1:1997, K-factor... 6 6.3 Amendment to clause 4.5.2.1 of pren 12259-1:1997, Water distribution; conventional, spray, flat spray and dry pattern s... 7 6.4 Amendment to Annex C of pren 12259-1:1997, Water flow test... 7 6.5 Amendment to Annex D of pren 12259-1:1997, Water distribution test... 7 6.6 Amendment to Annex N of pren 12259-1:1997, Water hammer test... 9 6.7 Amendment to Annex P of pren 12259-1:1997, Thermal response test... 10 2

Foreword It has been assumed in the preparation of these CEA Specifications that the execution of their provisions is entrusted to appropriately qualified and experienced organisations. NOTE: All pressure data in these CEA Specifications are given as gauge pressures in bar 1). 1) bar = 10 5 Pa 1 Scope These CEA Specifications specify requirements for construction and performance of Sprinklers, which are operated by a change of state of a fusible element or bursting of a glass bulb under the influence of heat, in automatic systems conforming to the Comité Européen Des Assurances Rules for Sprinkler Systems Planning and Installation. These CEA Specifications are applicable to - spray pattern s with K-factors 57, 80, 115 and 160 and - conventional, flat spray and sidewall pattern s with K-factors 57, 80 and 115 These CEA Specifications specify requirements and test methods for these s - by reference to the Draft European Standard for Sprinklers (pren 12259-1: 1997) or - detailed description of additional requirements and test methods in these CEA Specifications. Special attention should be paid to the fact that these CEA Specifications include K 160 s, which are not covered by pren 12259-1: 1997. 2 References These CEA Specifications incorporate by dated or undated references, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to these CEA Specifications only when incorporated in them by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. CEA - Rules for Sprinkler Systems Planning and Installation pren 12259-1 1997 - Fixed fire-fighting systems - Components for and water spray systems - Part 1: Sprinklers 3 Definitions For the purpose of these CEA Specifications the definitions of pren 12259-1:1997 and the following definitions apply. K 160 : Spray with a flow constant nominal K-factor value of 160. 3

4 Requirements 4.1 Requirements and test methods of pren 12259-1:1997 Sprinklers shall fulfil the requirements of pren 12259-1:1997 including the amendment described in clause 6. Sprinklers shall be tested in accordance with pren 12259-1:1997 including the amendment described in clause 6. 4.2 Droplet size of K 160 s The droplet size of K 160 s shall be known and shall be tested as described in clause 5.1. When tested in accordance with clause 5.1, the average droplet size distribution for each measurement circle shall be as follows: at a pressure of 0.5 bar: 50 % of the mass of water shall be delivered in droplets equal to or larger than 2 mm in diameter at a pressure of 4 bar: 50 % of the mass of water shall be delivered in droplets equal to or larger than 1 mm in diameter. 4.3 Single K 160 s water distribution When a single K 160 is tested in accordance with clause 5.2, using the parameters given in columns 1 and 2 of table 1, it shall meet the requirements specified for water coverage in columns 3 and 4 of Table 1. Table 1: Water distribution requirements for single K 160 tests 1 2 3 4 Distance ceiling/containers [mm] Flow [l/min] Min. collection on 9 m 2 [%] 1) Min. collection on 25 m 2 [%] 1) 2700 112.5 45 85 2700 270 45 85 1) % of the total water flow 5 Test methods 5.1 Droplet size test for K 160 s 1 single shall be tested. Two tests shall be conducted with the flow rates 113 l/min (at 0.5 bar) and 320 l/min (at 4 bar). 4

Install, in a test chamber, one on a pipe with a nominal internal diameter 50 mm in accordance with the manufacturer s instructions. Ensure the yoke arms of the are parallel to the pipe. Position upright s with a distance of (50 ± 5) mm and pendent s with a distance of (275 ± 5) mm between the ceiling and the deflector. The ceiling shall be of minimum dimensions 5 m x 5 m. Measure the droplet size on 1 horizontal measurement area (perpendicular to the axis) at a distance of (2,7 ± 0,025) m from the ceiling, at least on 6 measurement circles with diameters 1 m, 2 m, 3 m, 4 m, 5 m and 6 m. On each circle, the average droplet size is either measured by rotating the respectively the measurement apparatus or the local droplet size is measured on measurement points in steps of maximum 15. Each measurement shall be conducted until the measure is stable. The test apparatus may be a phase doppler anemometer or a momentum measuring device. By using the momentum measuring device, the droplet velocity will be assumed to be caused by gravity only, and the droplet diameter is then calculated from the droplet mass. 5.2 Water distribution test for single K 160 s 3 single s shall be tested. With each, two tests with the distance ceiling/containers given in column 1 of table 1 and the water flow given in column 2 of table 1 shall be conducted. Install, in a test chamber of minimum dimensions 7 m x 7 m and maximum dimensions 10 m x 10 m, one on piping prepared for this purpose. Use the arrangement of the piping, and containers shown in figure 1. Ensure the yoke arms of the are parallel to the main pipe. Position upright s in accordance with the manufacturer s instructions with a distance of (50 ± 5) mm and pendent s in accordance with the manufacturer s instructions with a distance of (275 ± 5) mm between the ceiling and the deflector. Position the upper edge of the measuring containers in relation to the ceiling in accordance with the measurements given in column 1 of table 1. Collect the water for at least 120 s or until a measurement has been recorded. Measure the volume of water distributed over the measurement area indicated in figure 1. Determine the flow rate of water into each of the designated containers and analyse the results to determine compliance with table 1. Figure 1: Layout of water distribution collection room for single K 160 s measurement area 9 m 2 measurement area 25 m 2 room minimum 7 m x 7 m maximum 10 m x 10 m main pipe, nominal internal diameter 50 mm 100 containers 500 mm x 500 mm 5

6 Amendment to pren 12259-1:1997 NOTE: Sentences and tables meant to change or to be added to pren 12259-1:1997 are given in italics. 6.1 Amendment to clause 4.2 of pren 12259-1:1997, Dimensions 6.1.1 Changed table 1: Table 1: Orifice and thread dimensions Nominal diameter of orifice [mm] K-factor [l min -1 bar -½ ] Nominal pipe thread size [in] 10 57 3 /8 15 and 20 80 and 115 1 /2 20 115 3 /4 25 160 3 /4 6.1.2 Additional sentence in clause 4.2.3: Sprinkler having a 25 mm nominal diameter orifice in combination with a 3 /4 in nominal thread size, shall have a pintle, (10 ± 2) mm long and having a diameter of (5 ± 2) mm, permanently attached at the deflector for identification purposes. 6.2 Amendment to clause 4.5.1 of pren 12259-1:1997, K-factor Changed table 4: Table 4: K-factors Nominal diameter of orifice [mm] K-factor [l min -1 bar -½ ] Sprinklers other than dry types Dry s 10 57 ± 3 57 ± 5 15 80 ± 4 80 ± 6 20 115 ± 6 115 ± 9 25 160 ± 8 160 ± 13 6

6.3 Amendment to clause 4.5.2.1 of pren 12259-1:1997, Water distribution; conventional, spray, flat spray and dry pattern s Changed wording of whole clause 4.5.2.1: 4.5.2.1 Conventional, spray, flat spray and dry pattern s When s are tested in accordance with D.1, using the parameters given in columns 3, 4 and 5 of table 5, the number of containers in which the quantity of water corresponds to less than 50% of the water coverage specified in columnn 6 of table 5 shall be not more than the appropriate maximum specified in columnn 7 of table 5. Table 5: Water distribution parameters 1 2 3 4 5 6 7 Nominal diameter of orifice [mm] K-factor [l min -1 bar -½ ] Flow rate per [l/min] Measurement area [m 2 ] Sprinkler spacing [m] Water coverage [mm/min] Maximum number of containers with a lower content of water 10 57 50.6 20.25 4.5 2.5 8 15 80 61.3 12.25 3.5 5.0 5 15 80 135.0 9.00 3.0 15.0 4 20 115 90.0 9.00 3.0 10.0 4 20 115 187.5 6.25 2.5 30.0 3 25 160 112.5 9.00 3.0 12.5 3 25 160 270.0 9.00 3.0 30.0 3 6.4 Amendment to Annex C of pren 12259-1:1997, Water flow test Changed wording of explanation A of figure C.1: A: Steel tube nominal internal diameter 40 mm (in the case of K 160 s 50 mm), medium weight (in accordance with ISO 65) 6.5 Amendment to Annex D of pren 12259-1:1997, Water distribution test 6.5.1 Changed wording of whole Annex D.1: D.1 Conventional, spray, flat spray s (including dry types) Install, in a test chamber of minimum dimensions 7 m x 7 m and maximum dimensions 10 m x 10 m, four s of the same type, arranged in a square, on piping prepared for this purpose. Use the arrangement of the piping, s and containers shown in figures D.1 to D.4. Ensure the yoke arms of the s are parallel to the range pipes. 7

Position upright s with a distance of (50 ± 5) mm and pendent s with a distance of (275 ± 5) mm between the ceiling and the deflector. Mount K 160 s in accordance with the manufacturer s instructions. Mount flush pattern, concealed and recessed s in a false ceiling of dimensions not less than 5 m x 5 m, arranged symmetrically in the test chamber. Fit the s directly into the horizontal pipework by means of "tee" or "elbow" fittings. Collect the water for a period of at least 120s or until a measurement has been recorded. Measure the water distributed over the measurement area between the four s by means of sqare measuring containers with sides of (500 ± 10) mm, positioned with a distance of (2,7 ± 0,025) m between the ceiling and the upper edge of the measuring containers. Additionally, test flat spray s with a distance of (0,3 ± 0,025) m between the deflector and the upper edge of the measuring containers. Position the measuring containers centrally in the room, beneath the four s as shown in figures D.1 to D.4. Determine the number of containers in which the quantity of water corresponds to less than 50% of the water coverage given in table 5, column 6. Figure D.1: Layout of water distribution test chamber (measurement area 20,25 m 2 ) range pipe, nominal internal diameter 25 mm 4500 mm main pipe, nominal internal diameter 65 mm room minimum 7 m x 7 m maximum 10 m x 10 m 2250 mm 2250 mm 100 containers 500 mm x 500 mm water flow Figure D.2: Layout of water distribution test chamber (measurement area 12,25 m2) range pipe, nominal internal diameter 25 mm 3500 mm main pipe, nominal internal diameter 65 mm room minimum 7 m x 7 m maximum 10 m x 10 m 1750 mm 1750 mm 100 containers 500 mm x 500 mm water flow 8

Figure D.3: Layout of water distribution test chamber (measurement area 9 m2) range pipe, nominal internal diameter 25 mm, in the case of K 160 50 mm 3000 mm main pipe, nominal internal diameter 65 mm room minimum 7 m x 7 m maximum 10 m x 10 m 1500 mm 1500 mm 100 containers 500 mm x 500 mm water flow Figure D.4: Layout of water distribution test chamber (measurement area 6.25 m2) range pipe, nominal internal diameter 25 mm 2500 mm main pipe, nominal internal diameter 65 mm room minimum 7 m x 7 m maximum 10 m x 10 m 1250 mm 1250 mm 100 containers 500 mm x 500 mm water flow 6.5.2 Changed tolerance in AnnexD.3, Figures D.7 and D.8: Read: "15 ± 10" instead of 15 ± 1 for partition thickness 6.5.3 Changed note B in Figure D.7: Read: "B: Circular hole ((400 ± 3) mm diameter), edges chamfered, edge angle 10 " 6.6 Amendment to Annex N of pren 12259-1:1997, Water hammer test Changed wording of third sentence: Subject the s to a pressure cycle, rising from (4 ± 2) bar to (25-0/+5) bar at a rate not exceeding 100 bar/s, after which the pressure shall be returned to (4 ± 2) bar. 9

6.7 Amendment to Annex P of pren 12259-1:1997, Thermal response test 6.7.1 Changed tolerance in Annex P.2, first paragraph: Read: "...air stream velocity of (1 ± 0.15) m/s..." 6.7.2 Changed foot note (2) in table P.1: (2) The selected air velocity shall be known and maintained constant within the test section throughout the test to an accuracy of ± 0,15) m/s for each selected velocity. 10