A family of small armchairs in different versions FLOW ARMCHAIR (Designer J. M. Massaud) A technically innovative family of small armchairs of strong image and great comfort. Designed for the home, the offi ce and the community areas. Available in three versions with a wide range of s and fi nishes. VERSION WITH A SOFT TOUCH POLYESTHER SHELL The shell, of extremely soft texture and great comfort, is made with an inner fl exible mass of self-skinning polyurethane through a rotomolding process. Available in two fi nishes: mass-pigmented in matt black (F). gloss-lacquered in white or black (FL). VERSION WITH A STIFF ROTATIONAL SHELL Standard (R). A shell made of polyethylene through a rotational process, mass pigmented in matt black or white. TEXTILE VERSION Iron frame, cold-foamed with self-skinning polyurethane. The upholstery, which fully covers the shell, is either in fabric or leather combined with polyester wadding. Removable and dry-cleanable. With the textile version, s always come in a matt or chrome-plated fi nish (4-legged and sled), or in a brushed fi nish (5-pointstar ). NB: the textile version is priced by adding the price of the frame with to the price of the selected upholstery. The armchair is always provided upholstered. For the choice of upholstery, please see the table on page 5.23 and the section fabric collection on the website. With customer s own leather, in order to assure a proper manufacture of the product the leather piece must be with no defects, such as scars or holes. Bases In the following fi nishes: gloss-lacquered in white or black with the FL version matt-lacquered in black with the F version matt-lacquered in white or black with the R - textile version chrome-plated with all versions oak solid wood with all versions Base options: 4-legged in steel tube, gloss or matt lacquered in white, black, or chrome-plated. sled in steel wire, gloss or matt lacquered in white, black, or chromeplated. 360 swivel 5-legged in steel tube, gloss or matt lacquered in white or black, on white or black castors. 360 swivel 5-point-star in aluminium, gloss or matt lacquered in white, black, or gloss-brushed; on white or black castors. 360 swivel with central leg in gloss or matt lacquered aluminium in black or white. 360 swivel 4-legged oak, frame from transparent-lacquered natural oak solid wood, with a steel coupling device, gloss or matt lacquered in white or black. Please : the in black or white is supplied in the same colour of the shell. The castors always come in the same colour of the. With a chromed/brushed (which matches all shells), please always specify the colour of the selected shell in the purchase order. Accessories Seat pad made of 6 mm thick felt in black or red. Outdoor use Upon request, availability of outdoor versions of the small armchair F and R with a 4-legged or a sled. Any material left outside, even if properly treated, can have superfi cial molecular and colour changes during its lifetime. Of course, the amount of alterations is directly related to the amount of exposure to weather and to the geographical area (for ex., high humidity and/or salinity). Regular maintenance, for instance periodic cleaning with water, increase resistance to corrosion. Flow Armchair 5 11
FLOW ARMCHAIR version dims shell finish code finish matt gloss chromed/brushed 4-legged length 60 cm F matt black 0531 Sled length 60 cm F matt black 0532 5-legged length 60 cm F matt black 0533 5-point-star length 60 cm F matt black 0534 65 Base with central leg length 60 cm F matt black 0535 4-legged oak length 60 cm F matt black 0536 ACCESSORIES Pad black red 0521-09998 0521-09999 *When ordering, please always specify the colour (white or black) and the type (F- FL- R) of shell. Only with a 5-point-star small armchair 5 12
FLOW ARMCHAIR textile textile total total white/black chromed/ upholstery matt* brushed white/black chromed/brushed version dims finish code 4-legged length 60 cm frame to upholster, with 0538 Sled length 60 cm frame to upholster, with 0539 5-legged length 60 cm frame to upholster, with 0540 Flow Armchair textile * While ordering, please always specify the colour option for the, or with the oak version the colour option for the coupling device: black or white. ** The textile armchair is composed of frame plus selected upholstery; therefore, it is priced by adding the price of the frame with to the price of the selected upholstery by indicating both item codes. The single frame cannot be used separately. *** The required fabric length is 2.3 m. Lengths are intended for solid colour fabrics (width 1.40 m). For striped, patterned fabrics, or in different width, lengths should be requested. Only with a 5-point-star small armchair 5 13
FLOW ARMCHAIR textile textile total total white/black chromed/ upholstery matt* brushed white/black chromed/brushed version dims finish code 5-point-star length 60 cm frame to upholster, with 0541 65 Base with length 60 cm frame to upholster, with 0542 central leg 4-legged length 60 cm frame to upholster, with 0543 oak While ordering, please always specify the colour option for the coupling device: black or white. * While ordering, please always specify the colour option for the, or with the oak version the colour option for the coupling device: black or white. ** The textile armchair is composed of frame plus selected upholstery; therefore, it is priced by adding the price of the frame with to the price of the selected upholstery by indicating both item codes. The single frame cannot be used separately. *** The required fabric length is 2.3 m. Lengths are intended for solid colour fabrics (width 1.40 m). For striped, patterned fabrics, or in different width, lengths should be requested. Only with a 5-point-star small armchair 5 14
FLOW ARMCHAIR new s (Designer. J. M. Massaud) Family of small armchairs with new options A technically innovative family of small armchairs of strong image and great comfort. Designed for home, offi ce and community areas. Already available in three versions with a wide range of s and fi nishes to which three new options are added. VERSION WITH A SOFT TOUCH POLYESTHER SHELL The shell, of extremely soft texture and great comfort, is made with an inner fl exible mass of self-skinning polyurethane through a rotomolding process. Available in two fi nishes: mass-pigmented in matt black (F). gloss-lacquered in white or black (FL). VERSION WITH A STIFF ROTATIONAL SHELL Standard (R). A shell made of polyethylene through a rotational process, mass pigmented in matt black or white. TEXTILE VERSION Iron frame, cold-foamed with self-skinning polyurethane. The upholstery, which fully covers the shell, is either in fabric or leather combined with polyester wadding. Removable and dry-cleanable. With the textile version, s always come in a matt fi nish. NB: the textile version is priced by adding the price of the frame with to the price of the selected upholstery. The armchair is always provided upholstered. For the choice of upholstery, please see the section fabric collection on our website. With customer s own leather, in order to assure a proper manufacture of the product the leather piece must be with no defects, such as scars or holes. NEW BASE OPTIONS The new s come in the following options: VN 5-legged in lacquered steel tube with connecting elements in steel wire. Castors in the same colour of the. 360 swivel. VNR height-adjustable 5-legged in lacquered steel tube. With connecting elements in steel wire. Castors in the same colour of the. 360 swivel In the following finishes: gloss-lacquered in white or black with the FL version matt-lacquered in black with the F version matt-lacquered in white or black with the R and textile versions Please : the in white or black comes in the same colour of the shell. Castors are always in the same colour of the. Accessories Seat pad made of 6 mm thick felt in black or red. 11
FLOW ARMCHAIR new s finish version dims shell finish code matt gloss 5-legged VN length 60 cm F matt black height 78 cm R stiff, matt white/black* 0533-F-VN 0533-FL-VN 0533-R-VN 5 -legged VNR with height-adjustable device length 60 cm height 77-84.5 cm seat h 43-50 cm F matt black FL gloss white/black* R stiff, matt white/black* 0533-F-VNR 0533-FL-VNR 0533-R-VNR ACCESSORIES Pad black red 0521-09998 0521-09999 *When ordering, please always specify the colour (white or black) and shell type (F- FL- R). 12
FLOW ARMCHAIR textile - new s version dims finish code 5-legged VN length 60 cm frame to upholster, with * 0540-VN height 78 cm textile upholstery ** Gin textile upholstery total + upholstery Furniture Colour options 5 -legged VNR with height-adjustable device length 60 cm frame to upholster, with * height 77-84.5 cm seat h 43-50 cm textile upholstery ** Gin 0540-VNR * While ordering, please always specify the colour option for the : black or white. ** The textile armchair is composed of frame plus selected upholstery; therefore, it is priced by adding the price of the frame with to the price of the selected upholstery by indicating both item codes. The single frame cannot be used separately. *** The required fabric length is 2.3 m. Lengths are intended for solid colour fabrics (width 1.40 m). For striped, patterned fabrics, or in different width, lengths should be requested. 13