Valve Series V2001 Globe Valve Type 3321 with Pneumatic or Electric Actuator

Similar documents
Type 3374 Electric Actuator

Positioner with HART Communication Type 3780

SALES SERVICE +358 (0)

Glass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 1.5 s adjustable. 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.

Target disk flowmeter for liquids and gases

Glass-fibre-reinforced polycarbonate. Dead zone Adaptive or fixed from % 20 ms. 60 ms. 60 ms. Approx. 1.3 kg. Approx. 0.9 kg. Approx. 5.

FA-3300 Heavy Duty Electric Actuator. Features and Benefits. FA-3300 Actuator with VG8000 valve. Constant running time. Fixed close-off force.

OEM pressure transmitter for general industrial applications Models O-10 (T), O-10 (5)

OEM radar transmitter, for aggressive media level measurement

KFS. Flap-type flow meter. Design and range of application

Flush pressure transmitter For viscous and solids-containing media Model S-11

OEM pressure sensor For industrial applications Models O-10 (T), O-10 (5)

Target disk flowmeters Series DP Metallic flowmeter for liquids and gases

Connection. Input EEx ia IIC. Sense. Fine tuning adjustment. Fine tuning amplifying. Amplifying. Adjustment. Output. Composition

2/2 way Proportional Valve (motordriven)

OPTIFLUX 5000 Technical Datasheet

EN 1092 PN 10 EN 1092 PN 16 JIS B K ANSI B16.5 Class 150 ANSI B16.47 Class 150 BS 10 Table D

2/2-Way Solenoid Control Valve

LINEAR ELECTRIC ACTUATORS WITH FAIL-SAFE FUNCTION

Installation and Operating Instructions Differential pressure transmitter for potentially explosive areas. MG-1000-EEx USAGE STRUCTURE AND DESIGN

Design and applications

T11 - T12 - T13. Electrical contacts stainless steel thermometers. Specifications (20 C) Ø Ø Ø 160 mm

Level and Pressure. Product Information. Vibrating level switches

Page Type Resolution (mm) min. max. Output

TMU. Coriolis Mass Flow Meter. for liquids and gas

2-way motor valve. Power consumption. Type 8746 MFC/MFM. Technical data Materials Body Housing Seals 1) Pressure Range 2) < 1 % FS Sensitivity Span

DS 400 DS 400. Intelligent Electronic Pressure Switch Completely in Stainless Steel. piezoresistive stainless steel sensor

Coriolis Massflowmeter

KINAX WT 707 Transmitter for angular position

ED701 General Industry Pressure Transmitter

Liquid Level Switches

Magnetic Inductive Flowmeter

DMP 343. Industrial Pressure Transmitter. Without Media Isolation. appmeas.co.uk +44 (0)

Pressure transmitter for general industrial applications Model A-10

SITRANS F flowmeters SITRANS F US. SONOFLO SONO 3000 transmitter. 4/152 Siemens FI Overview

Intrinsically Safe Pressure Transmitter for applications in hazardous environments and shipbuilding industry Model IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

PAD - Heavy Duty Differential Pressure Trasmitter

Digital inductive conductivity transmitter

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

Ultrasonic level measuring device, non-contact

SAT.. Electromotoric actuators for valves ACVATIX. with a 5.5 mm stroke and 300 N positioning force

Pressure transmitter for general industrial applications Model A-10

OPTIFLUX 5000 Technical Datasheet

A Higher Level of Performance. Data Sheet. Series Pressure and Level Transmitters. For more information, please visit >

Intrinsically safe pressure transmitter For applications in hazardous areas Models IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F

MJK Expert 700 / 800 / 900 / 1100 / 2100 MJK Expert 1400 / 3400

Universal process controller econtrol

SINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier unipolar/bipolar

SINEAX TV 808, 1 channel Isolating Amplifier, output Ex or non-ex

Relative and absolute pressure transmitter type 528

Intrinsically safe pressure transmitter MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 and MBS 4751

DMP 343. Industrial Pressure Transmitter. Without Media Isolation. accuracy according to IEC 60770: 0.35 % FSO. Nominal pressure

Explosion proof rotary actuator - On/Off or programmable regulating actuator

Pressure transmitter For general industrial applications Model A-10

SAX.. ACVATIX Electromotoric actuators for valves. with a 20 mm stroke

Digital flow ELEMENT transmitter for continuous flow measurement

Pressure transmitter For general industrial applications Model A-10

SAX..P. Electromotoric actuators for valves ACVATIX. with a 20 mm stroke

Digital flow ELEMENT transmitter for continuous flow measurement

Specifications (in accordance with DIN 16086) Equipment family Digibar II Type 1-PE50A1/...; K-PE PE00A1/...; K-PE00... Class of accuracy 0.2 0

Electromotoric actuators for stroke valves

Universal process controller econtrol

Inductive conductivity transmitter JUMO CTI-Junior

Posiflow Proportional Solenoid Valves % ^ ) 2/2. Brass or Stainless Steel Bodies 1/8" to 1/2" NPT. Proportional Valves. Features.

SAX.. ACVATIX Electromotoric actuators for valves. with a 20 mm stroke

Level Measurement. Continuous level measurement - Radar transmitters SITRANS LR400 5/229. Overview

RHE12. Hazardous Area Coriolis Mass Flow Transmitter. Features. Applications. Benefits

FLOWave SAW-Flowmeter

Technote. Actuator Frese OPTIMA. Application. Features actuator DN15-DN32. Features actuator DN40-DN50. Approval.

Differential pressure sensors

SATRON VB Pressure Transmitter

SITRANS F flowmeters. SITRANS F R Rotary-piston meters Accessory modules 4/431. Overview. Siemens AG 2009

Universal process controller econtrol

Electric thrust actuator. Electric thrust actuator ARI-PREMIO -Plus 2G. 2,2-5 kn. Electric thrust actuator. ARI-PREMIO -Plus 2G kn.

Absolute pressure gauge with output signal For the process industry Models APGT and APGT43.160, NS 100 and 160

Electromagnetic Flow Transmitter

2-way pilot operated solenoid valves for water, hot water and steam

Level gauges Series LT Level indicator, switch and transmitter for liquids

Electromagnetic flowmeters and switches DWM 1000/2000

11A Series Absolute Pressure Transmitters

Relative and absolute pressure transmitter type 528

Coriolis Mass Flow Meter Model TM

SAX.. Electromotoric actuators for valves ACVATIX. with a 20 mm stroke

Any installation position possible. 1K5, but C. < 2 % of the control range. < 0,2 % / 0,1 bar, type 824.P < 0,1 % / 0,1 bar. Approx.

Resistance thermometers for process technology

Level Measurement. Continuous level measurement - Radar transmitters SITRANS LR400 5/229. Overview

Rosemount Specifications. Product Data Sheet , Rev BA February 2009 PERFORMANCE SPECIFICATIONS

Resistance Thermometers Model Series TR7X0, Sheathed Design

INSERTION paddle wheel flowmeter for continuous flow measurement

Intrinsically Safe Pressure Transmitter for highest pressure applications in hazardous environments Model IS-20-H

INLINE flowmeter for continuous flow measurement

Process transmitter Model UPT-20, with pressure port Model UPT-21, with flush diaphragm

Technical Data. General specifications. Rated operating distance s n 3 mm

LEVEL SWITCH CATALOGUE

SITRANS F flowmeters SITRANS F US. Transmitter FUS060. Overview

PI2794. Flush pressure sensor with display. 1 alphanumeric display 4-digit 2 status LEDs 3 programming button. Made in Germany

Proportional Directional Control Valves Nominal sizes 16 and 25

7000 Series Bronze Globe Valves Two-Way Normally Open

Coriolis Massflowmeter

The transducer component converts the measured signal and displays the actual value.

Transcription:

Valve Series V2001 Globe Valve Type 3321 with Pneumatic or Electric Actuator ANSI version Application Control valves designed for mechanical and plant engineering. Suitable for liquids, gases and steam Valve size NPS ½ to 4 Pressure rating ANSI Class 150 and 300 Temperature range 14 to 430 F ( 10 to 220 C) Type 3321 Globe Valves can be equipped with either pneumatic or electric actuators: Electropneumatic actuator with integrated i/p positioner for Type 3321-IP Pneumatic actuator for Type 3321-PP Electric actuators for Type 3321-E1 or Type 3321-E3 Valve body materials Carbon steel A216 WCC or stainless steel A351 CF8M ANSI Class 150 and 300 Valve plug either with metal or soft sealing. The control valves can be optionally equipped with positioners, limit switches and potentiometers. Versions Electropneumatic Globe Valve Type 3321-IP (Figs. 1 and 3) with Type 3372 Electropneumatic Actuator, plug connector, tight-closing function for completely venting or filling the actuator with air, reference variable 4 to 20 ma, max. 90 psi (6 bar) supply air, fail-safe position valve COSED or valve OPEN, optionally with limit switches Pneumatic Globe Valve Type 3321-PP (Fig. 2) with Type 3372 Pneumatic Actuator (NPS ½ to 2) or Type 3371 Pneumatic Actuator (NPS 2½ to 4), fail-safe position valve COSED or valve OPEN, optionally with limit switches Electric Globe Valve Type 3321-E1 (Fig. 4) Valves in NPS ½ to 2 with Type 5824-30 Electric Actuator for 230 V/50 Hz or 24 V/50 Hz, optionally with limit switches, potentiometer, positioner Electric Globe Valve Type 3321-E3 (Fig. 5) with Type 3374 Electric Actuator for 230 V or 24 V/50 Hz, 110 V/60 Hz, optionally with fail-safe action (typetested), limit switches, potentiometers, positioners Other versions Explosion-protected version with electric actuators on request Type 3321 acc. to DIN standards See Data Sheet T 8111 EN Insulating section on request Flow divider St I for noise reduction on request Fig. 1 Type 3321-IP Fig. 3 Type 3321-IP for NPS 2½ and larger Fig. 2 Type 3321-PP Fig. 4 Type 3321-E1 Fig. 5 Type 3321-E3 Edition October 2007 Data Sheet T 8112 EN

Principle of operation The process medium flows through the valve in the direction indicated by the arrow (Figs. 7, 8) in the flow-to-open direction. The valve plug position determines the cross-sectional area between the seat and plug. The plug stem is connected to the actuator stem via the stem connector and sealed with a self-adjusting packing. Fail-safe position with pneumatic actuators Depending on how the springs are arranged in the electropneumatic or pneumatic actuator, the control valve has two different fail-safe positions that become effective when the supply air fails: Actuator stem extends (FA) The valve closes when the supply air fails. Actuator stem retracts (FE) The valve opens when the supply air fails. Associated documentation The valve and actuator are not assembled together upon delivery. Instructions on how to mount the valve on the actuator can be found in the mounting and operating instructions delivered with the product: EB 8111/2 EN EB 8313 EN Type 3321Globe Valve Actuator for Type 3321-IP and Type 3321-PP EB 5824 EN Electric Actuator for Type 3321-E1 EB 8331-1 EN Electric Actuator for Type 3321-E3 Fig. 7 Type 3321 Globe Valve in NPS ½ to 2 Fig. 6 Globe Valve Type 3321-IP in NPS ½ to 2, actuator with integrated i/p positioner Fig. 8 Type 3321 Globe Valve in NPS 2½ to 4 2 T 8112 EN

1. Type 3321 Globe Valve Table 1.1 Technical data Valve size NPS ½ ¾ 1 1½ 2 2½ 3 4 Material A216 WCC A351 CF8M Connection Flanges Raised face R a = 3.2 to 6.3 μm Pressure rating ANSI Class 150 or 300 Seat/plug sealing Characteristic Metal or soft sealing Equal percentage Rangeability 50 : 1 Temperature range eakage class acc. to DIN EN 1349 14 to 430 F ( 10 to 220 C) Metal sealing: IV Soft sealing: VI Table 1.2 Materials Material number according to DIN EN Valve size NPS ½ ¾ 1 1½ 2 2½ 3 4 Valve body Carbon steel A216 WCC Stainless steel A351 CF8M Valve bonnet A 105 1.4408 Seat and plug Seat Up to NPS 1: 1.4305 NPS 1½ or larger: 1.4104 NPS 2½ or larger: 1.4006 Up to NPS 2: 1.4305/1.4104 NPS 2½ or larger: integrated into body Plug Up to NPS 2: 1.4305 NPS 2½ or larger: 1.4404 Up to NPS 2: 1.4305 NPS 2½ or larger: 1.4404 Sealing ring for soft sealing PTFE with glass fiber Guide bushing 1.4104 Packing V-ring packing PTFE with carbon Body gasket Metal with graphite core Table 1.3 Valve sizes, flow coefficients and rated travel Valve size NPS ½ ¾ 1 1 ½ 2 2 ½ 3 4 DN 15 20 25 40 50 65 80 100 Flow rate C V 0.3 0.75 2 5 3 7.5 5 12 12 30 20 40 47 95 47 120 47 190 K VS 0.25 0.63 1.6 4 2.5 6.3 4 10 10 25 16 35 40 80 40 100 40 160 Rated travel 0.59 15 mm 1.18 30 mm Table 1.4 Flow coefficients and associated valve sizes C V 0.3 0.75 2 3 5 7.5 12 20 30 40 47 95 120 190 K VS 0.25 0.63 1.6 2.5 4 6.3 10 16 25 35 40 80 100 160 NPS DN ½ 15 ¾ 20 1 25 1 ½ 40 2 50 2 ½ 65 3 80 4 100 3 T 8112 EN

2. Pneumatic actuators Table 2.1 Technical data Pressures in psi and (bar) Valve / Actuator Type 3321-IP / Type 3372 Type 3321-PP / Type 3371 Actuator area 120 cm² 350 cm² 120 cm² 350 cm² Fail-safe position Valve COSED or valve OPEN Reference variable 4 to 20 ma Bench range Valve COSED Valve OPEN 30 to 48 psi (2.1 to 3.3 bar) 6 to 20 psi (0.4 to 1.4 bar) 32 to 55 psi (2.2 to 3.8 bar) 22 to 39 psi (1.5 to 2.7 bar) 30 to 48 psi (2.1 to 3.3 bar) 6 to 20 psi (0.4 to 1.4 bar) 32 to 55 psi (2.2 to 3.8 bar) 22 to 39 psi (1.5 to 2.7 bar) Characteristic inear, deviation from terminal-based conformity 2 % Hysteresis 1 % Variable position 7 % Degree of protection Permissible ambient temperature IP 54 with integrated positioner IP 66 with Type 3730-0/-1 Standard: 4 to 176 F ( 20 to 80 C) with metal cable gland: 22 to 176 F ( 30 to 80 C) 31 to 194 F ( 35 to 90 C) Table 2.2 Materials Actuator Type 3372 Type 3371 Actuator area 120 cm² 350 cm² 120 cm² 350 cm² Actuator case GD-AlSi12 1.0330 GD-AlSi12 1.0330 Diaphragm NBR NBR Actuator stem 1.4305 1.4571 1.4305 1.4571 Positioner housing POM-GF GD-AlSi12 Yoke Stem 9SMn28K 1.0715+C 9SMn28K 1.0715+C Bracket 1.4301 1.4301 Table 2.3 Permissible differential pressures Table 2.3.1 Plug with metal sealing, all pressures in psi and (bar) Fail-safe position Valve COSED Valve OPEN Actuator size cm² 120 350 120 350 Bench range psi bar 30 to 48 psi (2.1 to 3.3 bar) 32 to 55 psi (2.2 to 3.8 bar) 6 to 20 psi (0.4 to 1.4 bar) 22 to 39 psi (1.5 to 2.7 bar) Supply pressure psi bar 55 to 90 psi (3.7 to 6.0 bar) 62 to 90 psi (4.3 to 6.0 bar) 36 psi (2.5 bar) 50 psi (3.5 bar) 90 psi (6.0 bar) 60 psi (4.0 bar) 90 psi (6.0 bar) C V K VS Δp when p 2 = 0 psi (bar) 0.3 5 0.25 4.0 580 (40) 580 (40) 580 (40) 580 (40) 7.5 12 6.3 10 580 (40) 320 (22) 580 (40) 580 (40) 20 16 360 (25) 160 (11) 360 (25) 580 (40) 30 25 250 (17) 115 (8) 250 (17) 580 (40) 40 35 145 (10) 65 (4.5) 145 (10) 360 (25) 47 40 490 (34) 390 (27) 580 (40) 94 to 190 80 to 160 145 (10) 140 (9.5) 320 (22) 4 T 8112 EN

Table 2.3.2 Plug with soft sealing, all pressures in psi and (bar) Fail-safe position Valve COSED Valve OPEN Actuator size cm² 120 350 120 350 Bench range psi bar 30 to 48 psi (2.1 to 3.3 bar) 32 to 55 psi (2.2 to 3.8 bar) 6 to 20 psi (0.4 to 1.4 bar) 22 to 39 psi (1.5 to 2.7 bar) Supply pressure psi bar 55 to 90 psi (3.7 to 6.0 bar) 62 to 90 psi (4.3 to 6.0 bar) 36 psi (2.5 bar) 50 psi (3.5 bar) 90 psi (6.0 bar) 60 psi (4.0 bar) 90 psi (6.0 bar) C V K VS Δp when p 2 = 0 bar 0.3 5 0.25 4.0 580 (40) 580 (40) 580 (40) 580 (40) 7.5 12 6.3 10 580 (40) 360 (25) 580 (40) 580 (40) 20 16 390 (27) 205 (14) 390 (27) 580 (40) 30 25 275 (19) 140 (9.5) 275 (19) 580 (40) 40 35 175 (12) 90 (6) 175 (12) 390 (27) 47 40 520 (36) 420 (29) 580 (40) 94 190 80 160 145 (10) 145 (10) 335 (23) 3. Electric actuators Table 3.1 Technical data Actuator for Type 3321-E1 Type 3321-E3 Nominal thrust 0.7 kn 2.5 kn Type 3374-11 2.0 kn Type 3374-21/31 1) Transit time for rated travel 90 s 120 s Other transit times on request Power supply 230, 24 V/50 Hz 110 V/60 Hz Power consumption Motor 3 VA 7.5 VA 10.5 VA With positioner 9.5 VA 12.5 VA Manual override Degree of protection IP 54 when vertically installed IP 54 IP 65 with cable gland Mounting position Suspended mounting position not permitted (see EB 5824 EN and EB 8331-1 EN) Permissible ambient temperature 32 to 122 F (0 to 50 C) 41 to 140 F (5 to 60 C) Additional electrical equipment imit switch 2 2 Potentiometer (not for version with positioner) 1 0 to 1000 Ω 2 0 to 1000 Ω Positioner Analog Digital Control signal 4(0) to 20 ma 0(2) to 10 V 1) Actuators with fail-safe action: Type 3374-21 actuator stem extends; Type 3374-31 actuator stem retracts (15 mm travel only) 5 T 8112 EN

Table 3.2 Permissible differential pressures Table 3.2.1 Plugs with metal sealing, all pressures in psi and (bar) Actuator for Type 3321-E1 Type 3321-E3 Thrust 0.7 kn 2.5 kn 2.0 kn C V K VS Δp when p 2 = 0 psi (bar) 0.3 to 5 0.25 to 4.0 580 (40) 580 (40) 580 (40) 7.5 12 6.3 10 130 (9) 464 (32) 580 (40) 20 16 65 (4.5) 250 (17) 360 (25) 30 25 43 (3) 175 (12) 250 (17) 40 35 21 (1.5) 101 (7) 145 (10) 47 40 108 (7.5) 145 (10) 94 to 120 80 to 100 29 (2) 43 (3) Table 3.2.2 Plugs with soft sealing, all pressures in psi and (bar) Actuator for Type 3321-E1 Type 3321-E3 Thrust 0.7 kn 2.5 kn 2.0 kn C V K VS Δp when p 2 = 0 bar 0.3 to 5 0.25 to 4.0 580 (40) 580 (40) 580 (40) 7.5 12 6.3 10 175 (12) 464 (32) 580 (40) 20 16 94 (6.5) 250 (17) 390 (27) 30 25 65 (4.5) 175 (12) 275 (19) 40 35 43 (3) 101 (7) 175 (12) 47 40 130 (9) 145 (10) 94 to 120 80 to 100 43 (3) 58 (4) 6 T 8112 EN

4. Dimensions and weights Type 3321 Globe Valve Valve size NPS ½ ¾ 1 1½ 2 2½ 3 4 ength for Class 150 ength for Class 300 DN 15 20 25 40 50 65 80 100 in 7.25 7.25 7.25 8.75 10.0 10.87 11.75 13.87 mm 184 184 184 222 254 276 298 352 in 7.50 7.62 7.75 9.25 10.50 11.50 12.50 14.50 mm 191 194 197 235 267 292 315 368 Table 4.1 Type 3321-IP Electropneumatic Control Valve Dimensions for fail-safe position valve OPEN or valve COSED in 13.62 13.82 16.1 16.1 17.01 (Valve COSED) mm 346 351 409 409 432 in 16.96 17.17 16.1 16.1 17.01 (Valve OPEN) mm 431 436 409 409 432 in 1.73 2.83 3.86 3.86 4.65 mm 44 72 98 98 118 in 4.33 4.33 4.33 7.48 7.48 (Valve COSED) mm 110 110 110 190 190 in 8.26 8.26 4.33 7.48 7.48 (Valve OPEN) mm 210 210 110 190 190 Weight lb 19.2 21.4 23.6 41.2 99.3 112.5 139 approx. kg 8.7 9.7 10.7 15.7 18.7 45 51 63 Table 4.2 Type 3321-PP Pneumatic Control Valve Dimensions valid for both fail-safe positions (Valve COSED in 13.62 13.82 16.1 16.1 17.01 or OPEN) mm 346 351 409 409 432 in 1.73 2.83 3.86 3.86 4.65 mm 44 72 98 98 118 - min. in COSED: 4.33 OPEN: 8.27 4.33 7.48 7.48 distance for fail-safe position mm COSED: 110 OPEN: 210 110 190 190 Weight lb 18.3 20.5 22.7 33.7 40.3 73.5 84.5 100 approx. kg 8.3 9.3 10.3 15.3 18.3 43 49 61 Table 4.3 Type 3321-E1 Electric Control Valve in 11.96 12.16 mm 304 309 in 1.57 2.83 mm 40 72 in 4.33 4.33 (min. distance) mm 110 110 Weight lb 14.4 16.6 18.8 29.8 36.4 approx. kg 6.5 7.5 8.5 13.5 16.5 Table 4.4 Type 3321-E3 Electric Control Valve (Note to : Cover screws are inserted from the top) 1) in 15.91 16.10 18.66 18.66 19.45 mm 404 409 474 474 494 in 1.73 2.83 3.86 3.86 4.65 mm 44 72 98 98 118 in 4.33 4.33 4.33 7.48 7.48 (min. distance) mm 110 110 110 190 190 Weight lb 18.8 21 23.2 34.2 41 64 77.2 100.5 approx. kg 8.5 9.5 10.5 15.5 18.5 29 35 45.5 7 T 8112 EN

Dimensional diagrams and terminal connections PG 11 Ø168 1 2 1 2 3 Ø168 PG 11 G 1 8 Ø168 Ø280 3 1 - Pressure gauge G 1/ 8 2 - Supply air G ¼ 3 - Venting G ¼ Type 3321-IP Valve COSED Type 3321-IP Valve OPEN Type 3321-PP Type 3321-IP/-PP NPS 2½ to 4 145 3-step Output Input signal 0...10V 0...10V 24V~ N + + 0...20mA + N e a 32 33 12 11 13 N Stem retracts extends e a Positioner II 41 44 42 51 54 52 63 62 61 82 83 Type 3321-E1 Switch Potentiometer Priority circuit (optional with positioner) 60 193 Ce Ce 3-step signal + N N Options: imit switch Potentiometer (not for version with positioner) 41 44 42 51 54 52 81 82 83 91 92 93 a e N N a e e a * * Magnet for version with fail-safe action Terminals for version with positioner V ma + _ ma + + _ V V + + _ + V _ N Type 3321-E3 31 32 33 13 12 11 81 82 83 84 N Position transm. Input Binary input Binary output Power supply 8 T 8112 EN

5. Ordering text When ordering, please indicate the following details: Type 3321 Globe Valve Valve size NPS... Flow coefficient C V or K VS... Pressure rating Class 150 or 300 Body material Carbon steel or stainless steel Seat/plug sealing Metal or soft sealing Actuators for Type 3321-IP: Electropneumatic actuator 120 cm² effective area with integrated positioner or 350 cm² effective area with Type 3730-0 Positioner or Type 3730-1 Positioner 4 to 20 ma optionally Intrinsically safe II 2 G EEx ia IIC T6 acc. to ATEX Accessories imit switches 1 or 2 for Type 3321-PP: Pneumatic actuator Fail-safe position Valve COSED or valve OPEN Bench range Valve COSED 30 to 48 psi (2.1 to 3.3 bar) Valve OPEN 6 to 20 psi (0.4 to 1.4 bar) Accessories imit switches 1 or 2 for Type 3321-E1: Electric actuator Power supply 230 V/50 Hz or 24 V/50 Hz Accessories imit switches 2 Potentiometer 0 to 1000 Ω Positioner input 4(0) to 20 ma or 0(2) to 10 V for Type 3321-E3: Electric actuator Fail-safe position Valve COSED or valve OPEN Nom. thrust with fail-safe action 2 kn w/o fail-safe action 2.5 kn Power supply 230 V/50 Hz 24 V/50 Hz 110 V/60 Hz Accessories imit switches 2 Potentiometer 0 to 1000 Ω Digital positioner Input and output 4(0) to 20 ma or 0(2) to 10 V Specifications subject to change without notice. 9 T 8112 EN

SAMSON AG MESS- UND REGETECHNIK Weismüllerstraße 3 60314 Frankfurt am Main Germany Phone: +49 69 4009-0 Fax: +49 69 4009-1507 Internet: http://www.samson.de T 8112 EN 2007-01