Leht Page 1 (8) EESTI AKREDITEERIMISKESKUS LISA I AS Metrosert akrediteerimistunnistusele I050 ANNEX I to accreditation certificate I050 of Metrosert Ltd 1. Akrediteerimisulatus siseriikliku esma- ja kordustaatluse osas on antud tabelis. Accreditation scope for national initial and subsequent verification is given in table: Taatlus püsilaboris Verification on permanent laboratory Labori asukoht Laboratory address: Teaduspargi 8, Tallinn 20 mg... 600 kg II 90/384/EMÜ; 2009/23/EÜ; 2 g... 50 t III; IIII 2014/31/EL EN 45501; OIML R76 (1992); EVS 912; MSTM 03 Pikkusmõõdud (0... 100) m Klass I; II; III; D; S MSTM 21 Mõõdulindid, mõõtelatid ja teleskoopmõõtelatid (0... 100) m Klass II; III 73/362/EMÜ; MSTM 21 Loodmõõdulindid (0... 50) m Klass I; II Pikkuse Skaalajaotise väärtus Klass I; II; III mõõtemasinad 1 mm Mõõterattad Baarimõõdunõud (mahumõõdud) Veearvestid (etaloni asukoht: Teaduspargi 8, Tallinn) Skaalajaotise väärtus 1 mm, min L m = 0,04 m (0,02... 5) dm 3 1) ülekandemõõdud ±2 ml/±3 % (joonmõõt), +4 ml/+6% (servamõõt); 2) serveerimismõõdud ±5 %/±(5 ml+2,5 %) (joonmõõt) või +10 %/+(10 ml+5 %) (servamõõt) DN10... DN65: (0,006... 25) m 3 /h T30, T50, T70, T90, T130, T180, T30/90, T30/130, T30/180 DN10... DN65: (0,006... 25) m 3 /h OIML R66 (1985); MSTM 23 Klass I; II; III OIML R66 (1985); MSTM 22 Vee temperatuuril 30 C ±5 %/±2 % Vee temperatuuril >30 C ±5 %/±3 % Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve Klass A; B; C Klass 1; 2 Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve OIML R29 (1979); OIML R138 (2007); MSTM 13 EN 14154; 75/33/EMÜ; 79/830/EMÜ; OIML R 49 (1976 ja 2003); OIML R 72 (1985);
Veearvestid (etaloni asukoht Ädala 10, Tallinn) Soojusarvestid ja/või nende alakoostud arvutusplokk, veearvesti, Pt temperatuuriandurite paar Mootorsõidukite heitgaaside analüsaatorid Soojusarvestite mahumõõtemuundurid (etaloni asukoht Ädala 10, Tallinn) Leht Page 2 (8) (0,006... 250) m 3 /h T30, T50, T70, T90, T130, T180, T30/90, T30/130, T30/180 (0,006... 250) m 3 /h temperatuuride vahe (1... 180) ºC; (0,006... 100) m³/h; soojusvõimsus (0,03... 21200) kw CO (0... 7) % L/L CO 2 (0... 16) % L/L O 2 (0... 21) % L/L HC (0... 2000) 10-4 % L/L λ (0,8 1,2) (0,006... 250) m 3 /h Vee temperatuuril 30 C ±5 %/±2 % Vee temperatuuril >30 C ±5 %/±3 % Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve Klass A; B; C Klass 1; 2 Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve Klass 2; 3; Klass 4; 5 (OIML) Klass 0; I Klass 2; 3 Taatlus püsilaboris Verification on permanent laboratory Labori asukoht. Laboratory address: Sompa 1A, Jõhvi EN 14154; 75/33/EMÜ; 79/830/EMÜ; OIML R49 (1976 ja 2003); OIML R72 (1985); EN 1434; EN IEC 60751; OIML R72 (1985); OIML R75 (1988 ja 2002); MSTM 41 OIML R 99 (2000); ISO 3930; ISO 3930/OIML R 99; MSTM 91 EN 1434; MSTM 41 20 mg... 1 kg II 90/384/EMÜ; 2009/23/EÜ; 2 g... 2 t III; IIII 2014/31/EL EN 45501; OIML R76 (1992); EVS 912 Pikkusmõõdud (0... 30) m Klass II; III MSTM 21 Mõõdulindid (0... 30) m Klass II, III 73/362/EMÜ; Loodmõõdulindid (0... 30) m Klass II MSTM 21
Leht Page 3 (8) Taatlus püsilaboris Verification on permanent laboratory Labori asukoht Laboratory address: Riia 181C, Tartu 20 mg... 600 kg II 90/384/EMÜ; 2009/23/EÜ; 2 g... 5 t III; IIII 2014/31/EL; EN 45501; OIML R76 (1992); EVS 912 Pikkusmõõdud (0... 50) m Klass I; II; III; D; S MSTM 21 Mõõdulindid, mõõtelatid ja teleskoopmõõtelatid (0... 50) m Klass II; III 73/362/EMÜ; MSTM 21 Loodmõõdulindid (0... 50) m Klass I; II Pikkuse Skaalajaotise väärtus Klass I; II; III mõõtemasinad 1 mm Mõõterattad Baarimõõdunõud (mahumõõdud) Soojusarvestid ja/või nende alakoostud arvutusplokk, veearvesti, Pt temperatuuri-andurite paar Veearvestid Skaalajaotise väärtus 1 mm, min L m = 0,04 m (0,02... 5) dm 3 1) ülekandemõõdud ±2 ml/±3 % (joonmõõt), +4 ml/+6 % (servamõõt); 2)serveerimismõõdud ±5 %/±(5 ml+2,5 %) (joonmõõt) või +10 %/+(10 ml+5 %) (servamõõt) DN15... DN40: temper. vahe (1... 180) ºC; (0,02... 20) m³/h; soojusvõimsus (0,02... 4300) kw DN15... DN40: (0,02... 20) m 3 /h T30, T50, T70, T90, T130, T180, T30/90, T30/130, T30/180 DN15... DN40: (0,02... 20) m 3 /h OIML R66 (1985); MSTM 23 Klass I; II; III OIML R66 (1985); MSTM 22 Klass 2; 3; Klass 4; 5 (OIML) Vee temperatuuril 30 C ±5 %/±2 % Vee temperatuuril >30 C ±5 %/±3 % Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve Klass A; B Klass C (väljaarvatud DN15) Klass 1; 2 Kordustaatlusel kahekordne esmataatluse hälve OIML R29 (1979); OIML R138 (2007); MSTM 13 EN 1434; EN IEC 60751; OIML R72 (1985); OIML R75 (1988 ja 2002); MSTM 41 EN 14154; 75/33/EMÜ; 79/830/EMÜ; OIML R49 (1976 ja 2003); OIML R72 (1985);
Leht Page 4 (8) Kiirusmõõturid (20... 320) km/h Radarkäsikiirusmõõturitel laboritingimustes ±1 km/h või ±1% (kiirustel üle 100 km/h) Käsilaserkiirusmõõturitel laboritingimustes ±1 km/h või ±1% (kiirustel Taksomeetrid k = (500... 25000) imp/km Tõenduslikud alkomeetrid (0 3,00) mg/l (0 3,00) mg/l Taatlus väljaspool püsilaborit. On site verification: Automaatpiirkaalud (automaatsed üksikkoguse kaalud) gravimeetrilised annustid (etteantud täitekoguse automaatkaalud) Tsüklilise toimega summeerkaalud (punkerkaalud) Pideva toimega summeerkaalud (konveierkaalud) raudteekaalud üle 100 km/h) ±0,1 % aega väljendavate impulsside arvust; ±0,2 % vahemaad väljendavate impulsside arvust; tasunäidu arvutamise viga ±0,1 % Olenevalt mõõtepiirkonnast: esmataatlusel ±0,020 mg/l, ±5 %, ±20 %; kordustaatlusel ±0,032 mg/l, ±8 %, ±30 % Olenevalt mõõtepiirkonnast: esmataatlusel ±0,020 mg/l, ±5 %, c ref /2 0,9 mg/l; kordustaatlusel ±0,03 mg/l, ±7,5 %, c ref (3/4) 1,35 mg/l c ref etanooli massikontsentratsioon, mg/l Radarkiirusmõõturid, OIML R91 (1990); MSTM 71 MSTM 74 EN 50148; MSTM 72 OIML R 126 (1998) MSTM 83 OIML R 126 (2012) MSTM 83 20 mg... 600 kg II 90/384/EMÜ; 2009/23/EÜ 2 g... 150 t III; IIII 2014/31/EL; EN 45501; OIML R76; EVS 912 5 g... 20 t Klass XII; XIII; XIIII; Y(II); Y(a); Y(b) OIML R 51; OIML R 51 (1996); MSTM 05 Klass X(0,5); X(1); X(2) OIML R 61; OIML R 61 (1996); OIML R 61 (2004); MSTM 05 Klass 0,2; 0,5; 1; 2 OIML R 107; OIML R 107 (1997); MSTM 05 Klass 0,5; 1; 2 OIML R 50; OIML R 50 (1997); MSTM 05 (3... 150) t Klass 0,5 OIML R106; OIML R106 (1997); MSTM 07
Leht Page 5 (8) Kestva dünaamilise toimimisega mõõtesüsteemid vedelike koguste mõõtmiseks Pideva toimimisega mõõtesüsteemid torustikel Mahutite nivoomõõturid Statsionaarsed silindrilised vertikaalsed või horisontaalsed mõõtemahutid Mõõtemahutite juurde kuuluvad ning laadimissõlmi ühendavad püsitorustikud Baarimõõdunõud (mahumõõdud) Pikkuse mõõtemasinad Mootorsõidukite heitgaaside analüsaatorid Min 2 l; Min 2 kg; Min 100 l; Min 100 kg; Klass 0,5 Klass 0,3 Metoodika Method 71/319/EMÜ; 71/348/EMÜ; 77/313/EMÜ; OIML R117; OIML R117 (1995); OIML R118 (1995); EVS 913; MSTM 11 OIML R117; OIML R117 (1995); MSTM 11 (0... 30) m Klass 2 OIML R 85; ISO 4266-1; ISO 4266-3; MSTM 24 Mahumeetodiga: (0,2...200) m 3 Geomeetrilise meetodiga: (5... 200) m 3 ±0,3 % OIML R71 (1985) MSTM 12 Min 0,5 m 3 ±0,5 % ISO 12917-1 MSTM 12 (0,02... 5) dm 3 1) ülekandemõõdud ±2 ml/±3 % (joonmõõt), +4 ml/+6 % (servamõõt); 2) serveerimismõõdud ±5 %/±(5 ml+2,5 %) (joonmõõt) või +10 %/+(10 ml+5 %) (servamõõt) Skaalajaotise Klass I; II; III väärtus 1 mm CO (0... 7) % L/L CO 2 (0... 16) % L/L O 2 (0... 21) % L/L HC (0... 2000) 10-4 % L/L λ (0,8 1,2) Klass 0; I OIML R29 (1979); OIML R138 (2007); MSTM 13 OIML R66 (1985); MSTM 23 OIML R 99 (2000); ISO 3930; ISO 3930/OIML R 99; MSTM 91 Märkus: Ainult protsendina väljendatud mõõtühik on antud mõõtetulemusest. 2. Taatlustegevuse eest vastutaja. Lauri Lillepea Person responsible for the verification activity:
Leht Page 6 (8) 3. Taatleja kompetentsus on tõendatud järgmis(t)e isiku(te) osas. Verification personnel competence is assessed for the following person(s): raudteekaalud Automaatpiirkaalud gravimeetrilised annustid Tsüklilise toimega summeerkaalud Pideva toimega summeerkaalud Veearvestid Mõõtepiirkond Mõõtevahendi Taatleja 20 mg... 150 t II; III; IIII Z.Gretševa, N.Masso, R.Tursk, G.Tammisaar, K.Uustalu, A.Joonas, G.Levik, A.Pärn, L.Kivi, T.Hirsnik, A.Ustav, A.Protsenko, R.Fjodorov (3... 150) t Klass 0,5 N.Masso, K.Uustalu, G.Levik, A.Pärn, A.Ustav, A.Zoo, A.Protsenko, 5 g... 20 t Klass XII; XIII; XIIII; Y(II); Y(a); Y(b) Klass X(0,5); X(1); X(2) (0,006... 250) m 3 /h T30, T50, T70, T90, T130, T180, T30/90, T30/130, T30/180 Veearvestid (0,006... 250) m 3 /h Mõõdulindid, (0... 100) m loodmõõdulindid, d 1 mm, mõõtelatid, pikkuse min L m =0,04 m mõõtemasinad, mõõterattad Baarimõõdunõud (mahumõõdud) Soojusarvestid ja/või nende alakoostud arvutusplokk, veearvesti, Pt temperatuuriandurite paar Klass 0,2; 0,5; 1; 2 Klass 0,5; 1; 2 Vee temperatuur 30 C ±5 %/±2 % Vee temperatuur >30 C ±5 %/±3 % Klass A; B; C Klass 1; 2 Klass I; II; III, D, S (0,02... 5) dm 3 1) ülekandemõõdud ±2 ml/±3 % (joonmõõt), +4 ml/+6 % (servamõõt); 2) serveerimismõõdud ±5%/±(5ml+2,5%) (joonmõõt) või +10%/+(10ml+5%) (servamõõt) temp. vahe (1... 180) ºC (0,03... 100) m³/h; soojusvõimsus (0,03...21200) kw Klass 2; 3 Klass 4; 5 (OIML) R.Fjodorov Z.Gretševa, N.Masso, R.Tursk, K.Uustalu, G.Levik, A.Pärn, L.Kivi, A.Zoo, A.Ustav, A.Protsenko, R.Fjodorov G.Hirova, K.Tammik, O.Hillep, A.Vytvytskyi, M.Hansman, K.Kõrgmaa, A.Zoo R.Tursk, K.Uustalu, Z.Gretševa, A.Kalda, H.Kruusla, G.Levik, G.Zimmermann, S.Grišina, R.Fjodorov, T.Hirsnik, A.Ustav, K.Kõrgmaa Z.Gretševa, N.Masso, R.Tursk, K.Uustalu, G.Tammisaar, A.Kalda, A.Pärn, K.Kõrgmaa, L.Kivi, A.Protsenko G.Hirova, K.Tammik, O.Hillep, A.Vytvytskyi, M.Hansman, A.Zoo, K.Kõrgmaa, F.Noorma
Leht Page 7 (8) Mõõtepiirkond Taksomeetrid k = (500... 25000) imp/km Mootorsõidukite heitgaaside analüsaatorid CO (0... 7) %L/L CO 2 (0... 16) %L/L O 2 (0... 21) %L/L HC (0... 2000) 10-4 %L/L λ (0,8 1,2) Mõõtevahendi ±0,1 % aega väljendavate impulsside arvust; ±0,2 % vahemaad väljendavate impulsside arvust; tasunäidu arvutamise viga ±0,1 % Klass 0; I Kiirusmõõturid (20... 320) km/h ±1 km/h või ±1% (kiirustel üle 100 km/h) Taatleja A.Zoo, A.Ustav K.Tammik, A.Joonas, A.Vytvytskyi K.Kõrgmaa, A.Zoo Kestva dünaamilise toimimisega mõõtesüsteemid vedelike koguste mõõtmiseks Pideva toimimisega mõõtesüsteemid torustikel Statsionaarsed silindrilised vertikaalsed või horisontaalsed mõõtemahutid Mõõtemahutite juurde kuuluvad ning laadimissõlmi ühendavad püsitorustikud Min 2 l; Min 2 kg; Min 100 l; Min 100 kg; Mahumeetodiga: (0,2... 200) m 3 geomeetrilise meetodiga: (5... 200) m 3 Klass 0,5 Klass 0,3 G.Tammisaar, K.Uustalu, A.Joonas, A.Kalda, G.Levik, L.Kivi, A.Ustav, A.Zoo, A.Protsenko, R.Fjodorov K.Uustalu, A.Kalda, A.Joonas ±0,3 % N.Masso, A.Kalda, K.Uustalu, L.Kivi, A.Zoo Min 0,5 ±0,5 % N.Masso, K.Uustalu, m 3 A.Kalda, L.Kivi Mahutite nivoomõõturid (0... 20) m Klass 2 K.Uustalu, A.Kalda, H.Kruusla, G.Zimmermann Tõenduslikud alkomeetrid (0 3,00) mg/l Olenevalt mõõtepiirkonnast ±0,020 mg/l, ±5 %, ±20 % või c ref /2 0,9 mg/l esmataatlusel; ±0,032 mg/l, ±8 %, ±30 % või ±0,03 mg/l, ±7,5 %, c ref (3/4) 1,35 mg/l kordustaatlusel K.Kõrgmaa, A.Zoo, I.Odrats
Leht Page 8 (8) 4. AS Metrosert vastab EN ISO/IEC 17020:2012 A-tüüpi inspekteerimisasutuse nõuetele. Metrosert Ltd has compliance to A-type inspection body requirements according to EN ISO/IEC 17020:2012. 5. Inspekteerimisasutuse akrediteeritud ala vastab EN ISO 17020:2012 nõuetele. Inspection body is accredited against EN ISO 17020:2012 requirements. Antud lisa on välja antud seoses taatluskohustuslike mõõtevahendite ulatuse vähenemisega ning asendab 15.07.2016 väljaantud lisa. This annex was issued due to diminution of list of measuring instruments belonging to mandatory verification and replaces annex issued on 15.07.2016 Kristiina Saarniit Edi Kulderknup Juhataja Director Peaassessor Lead Assessor 27.01.2017
Leht Page 1 (2) EESTI AKREDITEERIMISKESKUS LISA III AS Metrosert akrediteerimistunnistusele I050 ANNEX III to accreditation certificate I050 of Metrosert Ltd 1. Akrediteerimisulatus direktiivi 2014/32/EL nõuetele vastava teavitatud asutusena. Accreditation scope according directive 2014/32/EU requirements as notified body: raudteekaalud Automatic rail weighbridges Automaatpiirkaalud (üksikkoguse automaatkaalud) Automatic catchweighers gravimeetrilised annustid (etteantud koguse automaatkaalud) Automatic gravimetric filling instruments Tsüklilise toimega summeerkaalud (üksikkogust summeerivad punkerkaalud) Discontinous totalisers Pideva toimega summeerkaalud (lintkaalud) Continous totalisers Pikkusmõõtemasinad Length measuring instrument Kestva dünaamilise toimimisega mõõtesüsteemid vedelike koguste mõõtmiseks Measurement systems for liquides Mõõtepiirkond Verification range Mõõtevahendi Accuracy level Nõue Requirements 3 t... 150 t Kl 0,2; 0,5; 1; 2 2014/32/EU, Annex VIII (MI-006); Annex II (Module F and G); OIML R106-1; MSTM 08 5 g... 20 t Klass XII, XIII; XIIII; Y(II); Y(a); Y(b) 5 g... 20 t Klass X(0,5); X(1); X(2) 5 g... 20 t Klass 0,2; 0,5; 1; 2 2014/32/EU, Annex VIII (MI-006); Annex II (Module F and G); OIML R51; MSTM 04 2014/32/EU, Annex VIII (MI-006); Annex II (Module F and G); OIML R61; MSTM 04 2014/32/EU, Annex VIII (MI-006); Annex II (Module F and G); OIML R107; MSTM 04 5 g... 20 t Klass 0,5; 1; 2 2014/32/EU, Annex VIII (MI-006); Annex II (Module F and G); OIML R50; MSTM 04 Skaalajaotis min 1 mm Min 2 l; Min 2 kg; Min 100 l; Min 100 kg; Klass 1; 2; 3 Klass 0,5 Klass 0,3 2014/32/EU, Annex XI (MI- 009); Annex II (Module F and G); OIML R66; MSTM 25 2014/32/EU, Annex VII (MI-005); Annex II (Module F); OIML R117; MSTM 10 2014/32/EU, Annex VII (MI-005); Annex II (Module F); OIML R117; MSTM 10 2. Vastavushindamine toimub kaalude ja vedelike mõõtesüsteemide kasutuskohas ning pikkusmõõtemasinate kasutuskohas ja laboris. Conformity activity on-site for AWI and on-site and in laboratory for length measuring machines. 3. Vastavustunnistustele vastutava isikuna allakirjutamise õigusega isikud. For signing the certificates of conformity are authorised next persons: Lauri Lillepea, Armin Zoo, Indrek Odrats, Koit Uustalu
Leht Page 2 (2) LISA III akrediteerimistunnistusele I050 ANNEX III to accreditation certificate I050 4. Akrediteerimisulatus direktiivi 2014/31/EL nõuetele vastava teavitatud asutusena. Accreditation scope according directive 2014/31/EU requirements as notified body: Non-automatic weighing instruments Non-automatic weighing instruments Mõõtepiirkond Verification range 20 mg... 50 kg 20 mg... 600 kg 2 g... 150 t 20 mg... 50 kg 20 mg... 600 kg 2 g... 150 t Mõõtevahendi Accuracy level I II III; IIII I II III; IIII Nõue Requirements 2014/31/EU, Annex II art 4 (Module F); EN 45501, WELMEC 2; 2.4; 2.7; MSTM 06 2014/31/EU, Annex II art 6 (Module G); EN 45501, WELMEC 2; 2.4; 2.7; MSTM 06 5. Vastavustunnistustele vastutava isikuna allakirjutamise õigusega isikud. For signing the certificates of conformity are authorised next persons: Lauri Lillepea, Armin Zoo, Indrek Odrats, Koit Uustalu, Kristjan Tammik 6. Vastavushindamine toimub laboritingimustes ja kaalude kasutuskohas. Conformity activity in laboratory and on site. Püsilabori aadressid. Permanent laboratory addresses: Teaduspargi 8, Tallinn; Riia 181C, Tartu; Sompa 1A, Jõhvi. 7. Vastab teavitatud asutusele esitatud nõuetele, mis on esitatud direktiivides 2014/31/EU ja 2014/32/EU ning EV mõõteseaduses. As notified body complies with requirements of directives 2014/31/EU and 2014/32/EU and Metrology Act of Estonian republic. 8. Vastavushindamise eest vastutaja. Person responsible for conformity activity: Lauri Lillepea 9. Inspekteerimisasutuse sõltumatuse tüüp: EN ISO/IEC 17020:2012 järgi A-tüüp. Independence type of the inspection body: A-type according to EN ISO/IEC 17020:2012. 10. Inspekteerimisasutuse akrediteeritud ala vastab EN ISO 17020:2012 nõuetele. Inspection body is accredited against EN ISO 17020:2012 requirements. Antud lisa on välja antud seoses direktiivide 2009/23/EÜ ja 2004/22/EÜ uuesti sõnastamisega direktiividena 2014/31/EL ja 2014/32/EL ja asendab 22.03.2016 välja antud lisa III. This annex was issued due to recasting the directives 2009/23/EC and 2004/22/EC by the directives 2014/31/EU and 2014/32/EU and replaces issued on 22.03.2016 annex III. Kristiina Saarniit Edi Kulderknup Juhataja Director Peaassessor Lead Assessor 15.07.2016