Excellence in in solid wood. joinery für Abbundanlagen.

Similar documents
Excellence in solid wood. High-performance tools and window know-how

PLANING, FINGER JOINTING

The Leitz power package for window and door production on CNC controlled machines. RipTec ripple technology. HSC technology

DATRON HIGH-SPEED MILLING TOOLS

TOOLS FOR PROCESSING SOLID CORE- AND SOLID SURFACE MATERIALS

Harmony Highest precision for best results.

Clamping Tools The most effective clamping tool for individual applications an overview.

PUNCHING DRILLING HEBEN LIFTING CUTTING DEBURRING

Tools for the toughest demands. Overview of router bits. A handy guide

no mm no Dividers with scriber 150 mm NEW Square wedge-shaped knife edges on the length side

PBA. CNC panel processing center. Innovation in timber engineering. Complete processing of Glulam structures, solid wood panels and SIPS and CLT

PBA. CNC panel processing center. Innovation in timber engineering. Complete processing of Glulam structures, solid wood panels and SIPS and CLT

KASTOssb A 2: Fully Automatic Bandsawing Machine for Mass Production Cuts.

Milling. CPMill ball track milling cutters. Easy handling and high precision NEW

ROUTER BITS. Tooling Group Straight Bits. Insert Roundover Bits 2-7. Spiral Solid Carbide Bits. Insert Rabbeting Bits 2-8

Chapter 24 Machining Processes Used to Produce Various Shapes.

FLUSH-MOUNTED CIRCULAR SAWS

Helmut Diebold GmbH & Co.

EXPLANATIONS, POSITION OF WORKPIECE, SAFETY, ABBREVIATION

Introduction. Visual Index

Machining Plastics With MARTIN expect perfect results! Englisch

The new generation with system accessories. Made in Germany!

HICKORY SAW & TOOL, INC.

PowerPack by Leitz Efficiency and quality when producing windows and doors

Metal Cutting - 5. Content. Milling Characteristics. Parts made by milling Example of Part Produced on a CNC Milling Machine 7.

Compatibility overview of accessories for lathe

Routing. Leitz Lexicon Edition 7

NEW! ProfilCut Q Premium. Best performance and cutting quality in the production of windows, doors, furniture and flooring

ROOP LAL Unit-6 Drilling & Boring Mechanical Engineering Department

Product Overview. for perfect connections

Chapter 22: Turning and Boring Processes. DeGarmo s Materials and Processes in Manufacturing

Drilling. Drilling is the operation of producing circular hole in the work-piece by using a rotating cutter called DRILL.

Screws. Introduction. 1. Nuts, bolts and screws used to clamp things together. Screws are used for two purposes:

Catalog 2014/2015. The Perfect 10! Rated the #1 Overall Router Bits

OUR CORE BUSINESS STRENGTHS

11/15/2009. There are three factors that make up the cutting conditions: cutting speed depth of cut feed rate

PSK Tool Holders. Chapter 2 of the Product Catalogue 2010/2011 Precision Tools

Deburring tools GUHRING YOUR WORLD-WIDE PARTNER. EW 100 G Deburring fork EWR 500 Deburring reamer EW 100 S Deburring spiral. Chamfering milling cutter

Compatibility overview of accessories for lathe

LEADING SOLUTIONS IN THREAD MILLING TECHNOLOGY

March weeks. surcharge for

Lecture 18. Chapter 24 Milling, Sawing, and Filing; Gear Manufacturing (cont.) Planing

Precision made in Germany. As per DIN The heart of a system, versatile and expandable.

Tungsten Carbide Burs for Tough Applications

Lower Spindle Power Consumptionn

ROYAL ULTRA-PRECISION ER COLLETS " TIR

The new generation with system accessories. Made in Europe!

Chapter 22 MACHINING OPERATIONS AND MACHINE TOOLS

BSF. Large Ratio Automatic Back Counterboring & Spotfacing Tool

The new generation with system accessories. Made in Germany!

Plastics. Machining can be this exciting.

ARNO (UK) Limited We have a passion for precision. Holder 1 see page 3. Holder 35. Holders 70 see page 4. see page 5. Save Over 30% see page 8-10

Thread Mills. Solid Carbide Thread Milling Cutters

Solid Carbide Thread Milling Cutters

SOFTSYNCHRO HIGH PERFORMANCE TAP H O L D E R S

RATIO. 60 % longer tool life. Ratio high-performance roughing cutter with flat knuckle-type teeth

LIVE CENTRES FACE DRIVERS

Chapter 23: Machining Processes: Turning and Hole Making

AUTOMATED MACHINE TOOLS & CUTTING TOOLS

The Durham Woodworking Club. January 31, 2016

WOOD DRILL BITS WOOD WORKING WITH PROFESSIONAL TOOLS HAMMER DRILL BITS CHISEL METAL DRILL BITS WOOD DRILL BITS SAWS ASSORTMENTS MODULES - SHELVES

precisely ground shoulder cutting edges make cylindrical, tear-free holes.

Extendable Large Dovetail Jig

Clamping systems 9.2

ROOP LAL Unit-6 (Milling) Mechanical Engineering Department

Optimized flute design Better chip evacuation. Carbide substrate Higher heat resistance, higher speed.

Agricultural Mechanics and Technology Power Tool Safety Rules

Catalogue guide. MARIO PINTO SPA Strada delle Cacce Torino page 1 di 13

Chapter 23: Machining Processes: Hole Making Part A (Lathe Operations, Boring, Reaming, Tapping)

2016/2017 THE WIDEST TOOLING RANGE. Catalogue. Overall Rating 10! Top Performing Router Bits. English edition. Jig Saw Blades. Tools for Multi-Cutters

ROOP LAL Unit-6 Lathe (Turning) Mechanical Engineering Department

Concrete drills 2.0. SDS-plus hammer drills Applications: for drilling in granite, concrete, clinker, stone, masonry, tiles and marble.

ROUTER BITS. Rabbeting Bits. Rabbeting Bits with Bearing Set Comes with interchangeable bearings to cut rabbets of different depths.

not only in connection with a completely new set-up but possible with those already existing.

Tools for the toughest demands. Special accessories for routing. A handy guide

Features. High Positive Rake Angle. Multi-Side Grinding. High Speed, High Feed Rate. Economical

Lightweight HSC milling cutter for a perfect surface finish. flycutter - system eco

15 Dovetail Jig. Instruction Manual. Part # 3452

STAR TOOL SUPPLY / GRAND TOOL SUPPLY

World leader in live tools, angle heads, and multi-spindle drill heads

Typical Parts Made with These Processes

Catalogue. Shank-mounted tools for machining. wood, UPVC and aluminium. REESE + FISCHER GmbH + Co. KG

Within the product group Rapid-Line, Jongen Werkzeugtechnik GmbH produces special milling tools and inserts as well as special solid-carbide cutters.

THE FUTURE RIGHT NOW PRECISION lathes, drilling- and milling machines

Tel / (USA & CANADA) /

ALFRA. Deburring Technology. Bevel Milling and Deburring Devices for the universal use B/79

Edgebanders AURIGA Compact and extremely high performance. Spezialmaschinen. With copy cutter unit

1.2 Cutting along grain

Flame. Tree Pointed. Product Barcode Price Ø Length Shank Code

X3-Solutions for mobility

Milling. Chapter 24. Veljko Samardzic. ME-215 Engineering Materials and Processes

Catalog 2014/2015. The Perfect 10! Rated the #1 Overall Router Bits

CNC router cutters & chucks

Lathe is a machine, which removes the metal from a piece of work to the required shape & size HENRY MAUDSLAY

MANUFACTURING PROCESSES

Company Profile. Jongen. Werkzeugtechnik

Multipurpose Milling Machine Servomill 700. Conventional Multipurpose Milling Machine.

The jigs and fixtures are the economical ways to produce a component in mass production system. These are special work holding and tool guiding device

NEAT CUTTING & GRINDING OILS

Guild of Oregon Woodworkers Shop Safety Test

Transcription:

Excellence in in solid wood OERTLI quality Qualität for für your Ihren success Erfolg High-performance Hochleistungs-Werkzeuge tools for joinery für Abbundanlagen. machines

Faster Cheaper Cleaner The most economical solution for your woodworking OERTLI tools are not cheap. But if you value the highest productivity, minimal processing time and highest reproducible surface quality of your woodworking, then we offer you the best price-performance ratio. You are a company and therefore need to think economically. With over 90 years of experience in the processing of solid wood, we know what matters when it comes to woodworking. High delivery quality The right tool in the desired quality globally tried-and-tested solid carbide shank cutters With OERTLI, you can choose from a comprehensive stock range at any time. For standard solutions we guarantee the shortest delivery times and can provide the quality you require. It is hard to imagine high-quality timber technology without OERTLI tools. They are renowned worldwide for their high performance with above-average service lives. Individual solutions According to your requirements For extraordinary challenges in timber construction, we produce individual tool solutions according to your requirements. With the help of the latest productions systems and the knowledge of our experts, our tools demonstrate the highest possible precision. This is what OERTLI is known for worldwide. For over 90 years, we have remained loyal to our location near Bülach in Switzerland and continuously work on new innovations for the success of our customers.

Minimal cutting pressure Highest efficiency in woodworking with reversible knife technology OERTLI has a leading position in the development and decades-long experience in the area of reversible knife technology. This guarantees an economically sustainable product. Thanks to low maintenance costs and times, as well as an excellent price/performance ratio, the use of OERTLI reversible knife tools offer an important competitive factor for every timber construction company. OERTLI employees will be happy to advise you on the use of reversible knives and will develop the optimal tool solution for you based on this technology. Maximum precision, sturdy and dimensionally stable cut OERTLI circular saw blades for longitudinal, chop, transverse and compound mitre cutting are specially designed for the high demands of CNC joinery machines. The steel blade of the highest quality guarantees a sturdy and dimensionally stable cut with excellent cut quality. The extremely wear-resistant carbide tips are designed to meet the demands of timber construction and offer considerably longer tool lifetimes than comparable saw blades. Thanks to their low noise levels, OERTLI saw blades help to maintain a pleasant production environment and for this reason alone are popular for use in timber construction production factories.

OERTLI Premium HW saw Cutting along the grain Cutting along and across the grain Cutting across the grain Compound mitre cut Extremely stable basic body Universal saw for cutting along and across the grain Quiet and virtually vibration-freelz Optimised tooth geometry and carbide grade for solid wood Sturdy cut, saw does not stray, even with a large cutting height and for cutting along the grain No need to change the saw for cutting across/ along the grain Quiet operation and improved cutting quality Longer tool lifetime and lower set-up costs Item no. B b d NL Z TB750300 500 5,2 3,4 30 36 TB750301 600 5,4 4,0 30 60 TB750302 650 5,4 4,4 30 60 TB750303 700 6,0 4,4 30 60 TB750304 720 6,2 4,4 30 8/9-16.2/120, 2/14/400 48 TB750305 720 6,0 4,4 30 8/9-16.2/120, 4/8.3/90, 2/14/400 54 TB750306 735 6,0 4,4 30 4/9/90, 2/14/400 48 TB750307 760 6,0 4,4 30 4/9/90, 2/14/400 50 TB750308 760 6,0 4,4 30 4/9/90, 2/15/415 72 TB750309 760 6,0 4,4 30 4/9/90, 2/15/415 96 TB750310 800 6,0 4,4 30 8/9-16.2/160, 4/9/90, 2/15/415 48 TB750311 800 6,0 4,4 30 2/8.3/90, 4/9/90, 2/14/400 60 TB750312 800 6,0 4,4 30 2/9/90, 4/9/90, 2/14/400 80 4

OERTLI Standard HW saw Cutting along the grain Cutting along and across the grain Cutting across the grain Compound mitre cut Stable cut No need to change the saw for cutting across/ along the grain Longer tool lifetime and lower set-up costs Stable basic body Universal saw for cutting along and across the grain Tooth geometry and carbide grade for solid wood and panel materials Item no. B b d NL Z TB750350 700 6,0 4,2 30 2/10/80 + 2/15/63 60 TB750351 700 6,0 4,2 30 2/18/100 84 TB750352 700 6,5 4,4 30 110 TB750353 720 6,0 4,4 30 2/8.5/90 72 TB750354 735 6,0 4,4 30 2/8.5/90 48+2+2 TB750355 735 6,0 4,4 30 2/8.5/90 72 TB750356 750 6,5 4,5 40 2/10.5/60 48+2+2 TB750357 750 6,5 4,5 40 2/10.5/60 60 TB750358 750 6,8 5,0 30 60 TB750359 750 7,0 4,8 60 2/12.5/240 120 TB750360 760 6,0 4,4 30 4/8.5/90, 2/14/400 72 TB750361 800 7,0 5,0 40 84 TB750362 500 4,2 2,8 30 2/7/42 + 2/9/46,5+2/10/60 32+4 SB TB750363 600 5,2 3,8 30 2/10/80 + 2/15/63 72 TB750364 800 6,0 4,4 30 2/14/400 + 4/8,3/90 + SL=8/M8/160 48+2+2+2 SB TB750365 800 6,0 4,4 30 2/14/400 + 4/8,5/90 80 5

TURBEX SPRINT solid carbide splitting cutter W = pos., R = right For separating, formatting and pre-cutting For very large cutting volumes at high feed rates Surface quality in roughing/finishing quality Roughing and formatting in a single step High feed rate, even with a large cutting height No post-treatment for paintable surfaces Helical milling cutter with roughing/finishing teeth Reduced cutting pressure thanks to special blade geometry Roughing and finishing cutter combined in the same tool Optionally with carbide coating for maximum tool life Face and periphery cutting for axial plunge cutting and plunge milling Item no. SL L d1 Z TB680010 12 45 95 12 3 TB680011 16 55 110 16 3 TB680012 20 55 115 20 3 TB680013 20 75 135 20 3 TB680019 25 100 170 25 3 TB680020 30 120 190 30 3 TB680021 30 150 220 30 3 TB680022 30 180 250 30 3 TB680023 30 120 190 30/29.4 3 TB680024 30 150 220 30/29.4 3 TB680025 30 180 250 30/29.4 3 TB680026 40 120 190 30 3 TB680027 40 150 220 30 3 TB680028 40 180 250 30 3 TB680029 40 120 190 30/29.4 3 TB680030 40 150 220 30/29.4 3 TB680031 40 180 250 30/29.4 3 6

TURBEX solid carbide roughing cutter W = pos., R = right For separating, formatting and pre-cutting For very large cutting volumes at high feed rates Surface quality in roughing quality High cutting volumes at high feed rates Solid tungsten carbide Optionally with carbide coating for maximum tool life Positive spiral conducting chips upwards or negative spiral conducting chips downwards Face and periphery cutting for axial plunge cutting and plunge milling Item no. SL L d1 Z TA680033 12 45 90 12 3 TA680039 16 55 110 16 3 TA680048 20 55 115 20 3 TA680051 20 75 135 20 3 TB680050 25 100 170 25 3 TB680051 30 120 190 30 3 TB680052 30 150 220 30 3 TB680053 30 180 250 30 3 TB680054 30 120 190 30/29.4 3 TB680055 30 150 220 30/29.4 3 TB680056 30 180 250 30/29.4 3 TB680057 40 120 190 30 3 TB680058 40 150 220 30 3 TB680059 40 180 250 30 3 TB680060 40 120 190 30/29.4 3 TB680061 40 150 220 30/29.4 3 TB680062 40 180 250 30/29.4 3 7

HS roughing and finishing cutter W = pos., R = right Full cuts Cutouts Shaping Soft wood Roughing and finishing in a single step High feed rate, even with a large cutting height No post-treatment for paintable surfaces Helical milling cutter with roughing/finishing teeth Reduced cutting pressure thanks to special blade geometry Roughing and finishing cutter combined in the same tool Item no. SL L d1 Z TB680750 40 120 190 30/29.4 3 TB680752 40 120 190 30 3 TB680751 40 160 230 30/29,4 3 TB680753 40 160 230 30 3 TB680754 25 140 200 25 3 TB680755 30 150 210 30 3 HS roughing cutter W = pos., R = right Full cuts Cutouts Shaping Soft wood Roughing cutter with positive spin Minimal cutting pressure thanks to special blade geometry Optimised chip flow thanks to negative or positive spin Face and periphery cutting for axial plunge cutting and plunge milling Better surface quality thanks to upward or downward cut Maximum cutting performance through minimum cutting pressure Chip ejection and cutting force aimed upwards or downwards High cutting volumes at high feed rates Item no. SL L d1 Z TB680760 40 120 190 30/29.4 3 TB680768 40 120 190 30 3 TB680761 40 160 230 30/29,4 3 TB680769 40 160 230 30 3 8

WS roughing cutter W = pos., R = right Cutouts Holes Contours Soft- and hard wood, panel materials Little cutting pressure Constant diameter One tool for several applications High cutting performance because of minimal cutting pressure No program adaptation thanks to consistent dimensions No elongation or diameter correction necessary Low maintenance costs thanks to selective knife replacement L SL d1 r Item no. SL L d1 Z TB680762 25 54 120 25 2 TB680763 25 87 160 25 2 TB680764 30 119 195 30/29.4 2 TB680765 40 160 235 30/29.4 2 d1 WS finishing cutter W = pos., R = right Item no. SL L d1 Z TB680766 40 155 235 30/29.4 2/3 TB680778 40 172 235 30/29.4 2/4 L TB680767 50 190 265 30/29,4 2/4 S L 9

WS spiral drill W = pos., R = right 15 dovetail milling cutter Item no. SL L d1 Z Shape W TB680770 60 38/28 55,5 28/16 3 Finishing Left TB680771 60 38/28 55,5 28/16 3 Roughing Left TB680772 60 38/28 55,5 28/16 3 Roughing-Finishing Left TB680773 65 48/38 65,5 28/16 3 Finishing Left TB680774 60 38/28 55,5 28/16 3 Finishing Right TB680775 60 38/28 55,5 28/16 3 Roughing Right TB680776 60 50/28 131 30/29.4 3 Finishing Right l TB680777 60 50/28 131 30/29.4 3 Roughing-Finishing Right SL L r S L d1 L3 L d1 L3 l S L L r S L d1 L3 L d1 L imensionally true holes Soft wood, hard wood and panel materials Constant diameter Chip ejection through spiral High productivity thanks to optimised chip removal No program adaptation thanks to consistent dimensions No elongation or diameter correction necessary S L Item no. SL L d1 Z TB700114 25 150 210 20 2 TB700115 30 150 210 20 2 TB700116 35 200 260 20 2 TB700112 40 200 260 20 2 ovetail connections Milling cutter with consistent dimensions Optionally with or without chip separation Minimal set-up costs thanks to simple knife replacement Program adaptation thanks to consistent dimensions d1 L3 15 45 10

CASTOR SPRINT rebating W = neg., R = right Cutting along the grain Cutting across the grain Low cutting pressure Great cutting depths Pulling cut Clean edges on top Easy operation High cutting performance Minimal post-treatment for paintable surfaces necessary Low maintenance costs thanks to selective knife replacement Item no. SL L d1 Z Shape TB860107 45 80 144 20 4(2+2) + 2 Rebating POS d1 r TB860104 60 50 117 25 4(2+2) + 2 Rebating TB860102 60 80 146 25 4(2+2) + 2 Rebating TB860103 60 130 197 25 4(2+2) + 2 Rebating Spare parts for CASTOR SPRINT rebating cutter Item no. Shape KF220017H6 13.8 x 13.8 x 2.5 KF216009 14 x 14 x 2 CASTOR SPRINT jointing cutter Item no. SL L d1 Z Shape TB860108 45 80 144 20 4(2+2) Fügen Spare parts for CASTOR SPRINT jointing cutter d1 r Item no. Shape KF220017H6 13.8 x 13.8 x 2.5 SL L SL L 11

CASTOR SPRINT boring cutter W = pos., R = right Cutting across the grain Low cutting pressure Great cutting depths Pulling cut Clean edges For milling pockets/grooves For circular plunge cutting or lateral milling High cutting performance No tool replacement for drilling, rebating and grooving operations Item no. SL L d1 Z Shape d1 r TB860106 45 80 140 20 4(2+2) 1+1 Boring/milling TB860110 61 50 110 25 4(2+2) 1+1 Boring/milling TB860105 61 100 160 25 4(2+2) 1+1 Boring/milling TB860109 61 130 190 25 4(2+2) 1+1 Boring/milling L Spare parts for CASTOR SPRINT Boring cutter SL Item no. Shape KF220017H6 13.8 x 13.8 x 2.5 KF216013 16 x 16 x 2 KF216009 14 x 14 x 2 12

WS groove cutter, two-part Cutting along the grain Cutting across the grain Adjustable width different grooving widths Minimal post-treatment Higher cutting performance Two-part universal tool, adjustable grooving width Fast operation Low maintenance costs B Nr. B d1 Z Shape 101 250 12 bis 20 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 102 250 20 bis 34 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 103 250 34 bis 53 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Aluminium 104 300 12 bis 20 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 105 300 20 bis 34 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 106 300 34 bis 53 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Aluminium 107 350 12 bis 20 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 108 350 20 bis 34 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Steel 109 350 34 bis 53 55 2/NL 6. 5 9 (6+3) 9 (6+3) Aluminium d 1 Bird s mouth CASTOR Transverse milling Full machining No tearing at inlet or outlet High cutting performance Low weight Face milling partially possible High cutting performance Easy operation Minor post-treatment for a finish surface quality Low maintenance costs thanks to selective knife replacement Nr. B d R 201 250 61 45-65 Left or right 202 250 80 45-65 Left or right B 15 d 203 250 100 45-65 Left or right 204 300 61 45-65 Left or right 205 300 80 45-65 Left or right 206 300 100 45-65 Left or right 207 350 61 45-65 Left or right 208 350 80 45-65 Left or right 209 350 100 45-65 Left or right 13

Collet chuck HSK63 F For clamping shank-type tools with cylindrical shank On CNC machining centres with automatic tool changer Hardened and ground precision version Increased clamping force through ball-bearing clamping nut Finely counterbalanced Item no. A d L Type TA676996 Collet chuck 42 100 1-16 125 ER 25 TA676909 Collet chuck 60 79 2-25 104 E 462 TB676900 Collet chuck 63 95 4-30 120 ER 40 Collet chuck HSK80 F For clamping shank-type tools with cylindrical shank On CNC machining centres with automatic tool changer Hardened and ground precision version Increased clamping force through ball-bearing clamping nut Finely counterbalanced Item no. A d L Type TB676901 Collet chuck 63 95 4-30 127 ER40 14

Collets Item no. d Type TA676823 26 3,0 ER25 TA676824 26 6,0 ER25 TA676825 26 8,0 ER25 TA676826 26 10,0 ER25 TA676827 26 12,0 ER25 TA676828 26 14,0 ER25 TA675829 26 16,0 ER25 Item no. d Type TA676995 41 3,0 ER40 TA676910 41 4,0 ER40 TA676912 41 6,0 ER40 TA676936 41 6,35 ER40 TA676914 41 8,0 ER40 TA676916 41 10,0 ER40 TA676918 41 12,0 ER40 TA676923 41 14,0 ER40 TA676924 41 18,0 ER40 TA676921 41 20,0 ER40 TA676922 41 25,0 ER40 TB677008 41 28,0 ER40 TB677009 41 30,0 ER40 Item no. d Type TA676962 52 3,0 E462 TA676964 52 4,0 E462 TA676965 52 5,0 E462 TA676966 52 6,0 E462 TA676967 52 7,0 E462 TA676968 52 8,0 E462 TA676969 52 9,0 E462 TA676970 52 10,0 E462 TA676972 52 12,0 E462 TA676974 52 14,0 E462 TA676976 52 16,0 E462 TA676978 52 18,0 E462 TA676980 52 20,0 E462 TA676985 52 25,0 E462 15

HSK63 F thermal shrink chuck For high-precision clamping of shank-type tools with cylindrical solid carbide and steel shank On CNC machining centres with automatic tool changer Hardened and ground precision version Slimline design Independently of direction of rotation Clamping by means of thermal shrinkage Finely counterbalanced for speeds of up to 24,000 rpm High true-running accuracy Item no. d A L2 L n max TB676510 6 80 54 27 112 24 000 TB676511 8 80 54 27 112 24 000 TB676512 10 85 59 32 117 24 000 TB676513 12 90 64 32 122 24 000 TB676514 16 95 69 34 127 24 000 TB676515 20 100 74 42 132 24 000 TB676516 25 115 89 53 147 24 000 Thermo shrinkage power chuck HSK63 F For high-precision clamping of shank-type tools with cylindrical solid carbide and steel shank On CNC machining centres with automatic tool changer Hardened and ground precision version Slimline design Independently of direction of rotation Clamping by means of thermal shrinkage Finely counterbalanced for speeds of up to 24,000 rpm High true-running accuracy Item no. d A L2 L n max TB676502 6 75 49 27 100 24 000 TB676503 8 75 49 27 100 24 000 TB676504 10 75 49 32 100 24 000 TA676790 12 75 49 34 100 24 000 TB676501 14 75 49 34 100 24 000 TA676791 16 75 49 34 100 24 000 TA676792 20 75 49 42 100 24 000 TA676793 25 75 49 42 100 24 000 TB676517 30 75 49 52 100 24 000 16

HSK80 thermal shrink chuck For high-precision clamping of shank-type tools with cylindrical solid carbide and steel shank On CNC machining centres with automatic tool changer Hardened and ground precision version Slimline design Independently of direction of rotation Clamping by means of thermal shrinkage Finely counterbalanced for speeds of up to 24,000 rpm High true-running accuracy High surface quality Gentle on tools Item no. A d L2 TB676520 42 120 20 152 TB676521 42 160 20 192 TB676522 53 120 25 152 TB676523 53 160 25 192 17

Notes and sketches

OERTLI Werkzeuge AG CH-8181 Höri T +41 44 863 75 11 info@oertli.ch OERTLI gereedschappenfabriek bv NL-4941 VP Raamsdonksveer T +31 162 51 48 80 oertli@oertli.nl OERTLI Werkzeuge GmbH A-6800 Feldkirch T +43 5522 75 78 70 info@oertli.at OERTLI Werkzeug- und Maschinenhandels-GmbH -73486 Adelmannsfelden T +49 7963 84 19 00 info@oertli-werkzeuge.de OERTLI Magyarország KFT H-8790 Zalaszetgrot T +36 83 56 00 05 oertlikft@t-online.hu OERTLI Tooling UK Ltd LE19 4SA Leicester T +44 116 286 34 09 info@oertli.co.uk OERTLI France F-21000 ijon T +33 3 80 55 16 62 info@oertli-outils.fr www.oertli.com Excellence in solid wood