Using the Main Unit with <C-SAT> Tuner Board Instruction Manual for ONKYO TX-NR000 / Integra DTR-0.5 / Integra Research RDC-7. Thank you for purchasing the Tuner Board <C-SAT>. When this optional board is inserted into option slot K on the main unit s rear panel, it can be used as the XM or SIRIUS/FM Stereo/AM tuner terminal. Furthermore, <C-SAT> becomes capable of supporting RDS. Usage varies depending on the main unit to which you want to add the optional board. Refer to the user s manual that comes with your main unit before starting operations. For some main units, instructions may be provided in the user s manual. In this case, please find instructions in the manual that comes with your main unit. Caution: Before connecting or disconnecting the board, make sure to power off the main unit, and then unplug the power cord from the AC outlet. Connecting or disconnecting the board while power is being supplied to the main unit may cause failure. Plug the optional board into the individual designated slot. Plugging it into the wrong slot may cause failure. Supplied Accessories Verify the following items are included in the package: Board AM antenna FM antenna Allen wrench ( EA) Hand screws for removing board Hexagon screws
PR PB Y PR IN PB Y IN D B FM 75 K OUT E C A /BNC ) OUT PR PB Y PR IN PB Y IN D B OUT E C A Installing Board Power off the main unit, and then unplug the power cord from the AC outlet. Remove the K sub-panel or board from the main unit to which you want to add on the optional board. If any other slot is already used: Remove the hexagon screws, one top and one bottom of slot K, T VIDEO REMOTE CONTROL 00mA MAX. 00mA MAX. MAIN ZONE ZONE 3 AM ANTENNA IR V TRIGGER OUT 00mA MAX. 00mA MAX. 00mA MAX. UPP using the provided Allen wrench in the same way described below. Retain the hexagon screws for subsequent reuse. Next, introduce the hand screws attached to the board into the top and bottom screw holes, and drive them in as deep as about 3/ 6" (5 mm). Hold the screw heads to pull out the board. 3 If this is the first time a slot is used: Using the provided Allen wrench, COMPONENT VIDEO REMOTE CONTROL 00mA MAX. 00mA MAX. MAIN ZONE ZONE 3 IR RS3 V TRIGGER OUT 00mA MAX. 00mA MAX. 00mA MAX. UPP loosen the hexagon screws, one top and one bottom of slot K, to remove the sub-panel from the rear panel. In doing so, loosen the screws gradually while holding the sub-panel to prevent it from falling. Retain the hexagon screws for subsequent reuse. Remove the sealing sticker carefully and take the board out of the bag. Do not touch any parts, solder surfaces, or contact points of the connectors with bare hands to prevent electrostatic damage on the circuit. Be sure to hold the outer edges or panel part of the printed circuit board.
PR PB Y PR IN PB Y K PR PB Y PR IN PB Y IN D B OUT E C A IN D B K OUT E C A 4 Insert the option board along the upper and lower guide rails. T VIDEO REMOTE CONTROL 00mA MAX. 00mA MAX. MAIN ZONE ZONE 3 IR V TRIGGER OUT 00mA MAX. 00mA MAX. 00mA MAX. UPP When the board hits the connector, apply a little more pressure so that the connector can be inserted completely. Make sure the surface of the panel becomes flush for perfect insertion. 5 Fix the option board firmly to the main unit using the hexagon screws on the top and bottom. Make sure to fasten the two screws VIDEO REMOTE CONTROL 00mA MAX. 00mA MAX. MAIN RS3 V TRIGGER OUT 00mA MAX. 00mA MAX. 00mA MAX. completely. If they are loose, the electrical contact between the terminals and the ground or the signal line may be poor and it may cause failure. ZONE ZONE 3 IR UPP Caution: Be sure to fasten the screws with washers, if exist, that were previously used to secure any board on the slot. 3
Using XM Satellite Radio Listening to XM Satellite Radio Important XM Radio Information XM Satellite Radio offers an extraordinary variety of commercial-free music, plus the best in sports, news, talk and entertainment. XM is broadcast in superior digital audio from coast to coast. From rock to reggae, from classical to hip hop, XM has something for every music fan. XM s dedication to playing the richest selection of music is matched by its passion for live sporting events, talk radio, up-to-the-minute news, stand-up comedy, children s programming, and much more. For U.S. customers, information about XM Satellite Radio is available online at www.xmradio.com. For Canadian customers, information about XM Canada is online at www.xmradio.ca. All fees and programming subject to change. Channels with frequent explicit language are indicated with an XL. Channel blocking is available for XM radio receivers by calling -800- XMRADIO (US residents) and -877-GET-XMSR (Canadian residents). For a full listing of the XM commercial-free channels and advertising-supported channels, visit lineup.xmradio.com (US residents) or xmradio.ca (Canadian residents). Subscriptions subject to Customer Agreement available at xmradio.com (US residents) and xmradio.ca (Canadian residents). Only available in the 48 contiguous United States and Canada. 007 XM Satellite Radio Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Note: Hardware and required monthly subscription sold separately. Other fees and taxes, including a one-time activation fee may apply. Subscription fee is consumer only. 4
A warning against reverse engineering: It is prohibited to, and you agree that you will not, copy, decompile, disassemble, reverse engineer, hack, manipulate, or otherwise access and/or make available any technology incorporated in receivers compatible with the XM Satellite Radio system. Furthermore, the AMBE voice compression software included in this product is protected by intellectual property rights including patent rights, copyrights, and trade secrets of Digital Voice Systems, Inc. The software is licensed solely for use within this product. The user of this or any other software contained in an XM Radio is explicitly prohibited from attempting to copy, decompile, reverse engineer, hack, manipulate or disassemble the object code, or in any other way convert the object code into human-readable form. Connecting the XM Mini-Tuner and Home Dock To receive XM Satellite Radio, you need an XM Mini-Tuner and Home Dock, which includes a home antenna. These are sold separately. For connection information, refer to the instruction manual supplied with the XM Mini-Tuner and Home Dock. XM Mini-Tuner jack 5
You can use your main unit and the remote controller supplied with your main unit to perform XM Radio operations. Button names may vary depending on the model you use. The following table shows the button names of the main unit and of the remote controller, respectively, and their corresponding operations. XM Radio Operation Main Unit button names Remote Controller button names FM-AM-XM band select TUNER/Tuner selector Scroll wheel Channel Up/Down Category Up/Down CONTROL/TUNING dial Tuning Up/Down, / Push SELECT/PRESET dial / Search Mode select TUNING MODE/Tuning Mode ENTER/Enter Previous Channel EXIT/Exit RETURN/Return Display DISPLAY/Display DISPLAY/Display Preset MEMORY/Memory - Preset Clear Preset Up/Down MEMORY + TUNING MODE Memory + Tuning Mode SELECT/PRESET dial Preset Up/Down * In this Instruction Manual, all the button names are essentially provided in capital letters. On some models, however, the names may be different and written in small letters except for their initial character. Refer to the above table for proper operations. 6 - / / CH +/ Direct Tuning - DIRECT TUNING and Number buttons Setup Up/Down SELECT/PRESET dial, / / Setup Left/Right CONTROL/TUNING dial, / / Setup Enter Push SELECT/PRESET dial, Enter ENTER/Enter
Setting the Satellite Radio Mode 3 4 5 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select Hardware Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio, and then press [ENTER]. Selecting XM Satellite Radio Use the [ ]/[ ] buttons to select XM. None: Select if you re not using satellite radio. XM: Select to use XM Satellite Radio. SIRIUS: Select to use SIRIUS Satellite Radio. Press the [SETUP] button. Press the [TUNER] input selector button repeatedly to select XM. Signing Up for XM Satellite Radio Before you can use XM Satellite Radio, you must first sign up for an account. You ll need a major credit card and your XM Satellite Radio ID, which you can get from the main unit, as explained below, or from the Mini-Tuner System package and itself. Use the [ ]/[ ] buttons or CONTROL/TUNING dial to select RADIO ID. Your XM Satellite Radio ID number is displayed. Write it below. ID To sign up, go to: http://activate.xmradio.com Or call: -800-967-346 For XM Canada, go to: http://xmradio.ca Or call: -877-GET-XMSR Notes: RADIO ID cannot be selected in Category Search mode. You must select Channel Search mode (see page 8). The following letters are not used in XM Satellite Radio IDs: I, O, S, F. 7
Selecting XM Radio Channels There are three ways to select XM radio channels: Channel Search mode: select any channel. Category Search mode: select channels by category. Direct tuning: enter channel number. Channel Search Mode Category Search Mode Press the [ENTER] or [TUNING MODE] button to select Channel Search mode. Use the [ ]/[ ] buttons or CONTROL/TUNING dial to select a channel. You can also use the [ ]/[ ] buttons or push SELECT/PRESET dial to select a category. Press the [ENTER] or [TUNING MODE] button to select Category Search mode. Direct Tuning You can select an XM radio channel directly by entering its number by remote controller. Use the [ ]/[ ] buttons to select a category, and use the [ ]/[ ] buttons to select a channel in that category. Or push the SELECT/PRESET dial to select a category, and rotate the CONTROL/TUNING dial to select a channel in that category. Press the [DIRECT TUNING] button. Within 8 seconds, use the number buttons to enter the channel number. The channel is selected. For example, to select channel #0, press 0,, 0, or, 0, [ENT]. Selecting the Previous Channel: To listen to the previously selected XM channel, press the [RETURN] or [EXIT] button. 8
Presetting XM Radio Channels You can store a combination of up to 40 of your favorite XM channels and AM/FM radio stations as presets. 3 4 Tune into the XM channel that you want to store as a preset. Press the [MEMORY] button. The MEMORY indicator appears and the preset number flashes. While the MEMORY indicator is displayed (about 4 seconds), use the SELECT/PRESET dial or Preset Up/Down buttons to select a preset number from through 40. Press the [MEMORY] button again to store the channel. The channel is stored and the preset number stops flashing. Repeat this procedure for all of your favorite XM channels. Selecting Presets To select a preset, use the SELECT/PRESET dial or Preset Up/Down buttons, or the remote controller s CH [+/ ] button. Deleting Presets Select the preset that you want to delete. See the previous section. While holding down the [MEMORY] button, press the [TUNING MODE] button. The preset is deleted and its number disappears from the display. 9
Displaying XM Radio Information Press the [DISPLAY] button repeatedly to cycle through the available information. Channel Number Channel Name Preset Number The indication on the Channel Name switches among the following titles: Channel name Category name (CAT) Artist name (NAME) Song title (TITL) Listening Mode Note: If the category, artist, or song title is not available, - - - will be displayed instead. Displaying XM Information on Your TV When you select a different XM channel, or the artist or song title changes, the following information is displayed on your TV for 3 seconds. XM 050 5ch CHANNEL : Channel name CAT: Category name NAME: Artist name TITLE: Song title Tip: You can display this information at anytime by pressing the [DISPLAY] button. XM Radio Messages The following messages may appear while using XM radio. CHECK ANTENNA The XM antenna is not properly connected to the Mini-Tuner Dock. Check the connection. Check the antenna cable for damage. UPDATING XM is updating your Mini-Tuner with the latest encryption code. Simply wait a few seconds until the update is done. OR, You may be attempting to tune to a channel that is blocked or that you cannot receive with your subscription package. To receive that channel, contact XM Satellite Radio. NO SIGNAL The XM Mini-Tuner can not receive the satellite signal. Check the XM antenna for obstructions to the southern sky. Check the antenna positioning with the Antenna Aiming feature. LOADING The AV receiver is tuning or decoding audio or text data. Please wait. If this occurs often, check the XM antenna position with the Antenna Aiming feature. 0
OFF AIR The XM channel you selected is not currently broadcasting. Select another channel. XM Listener Care phone number: US: -800-967-346 Canada: -877-438-9677 4 Adjust the position of the XM Mini-Tuner Antenna so that the Satellite signal strength bar is as long as possible. The best signal is acheived when the antenna is pointing to the southern sky through an unobstructed window. Positioning the XM Mini-Tuner System You can check the signal strength of the XM radio signal and adjust the position of the XM Mini-Tuner System accordingly. 3 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select Antenna Aiming, and then press [ENTER]. If you can t receive the Satellite signal, adjust your XM Mini-Tuner System so that the Terrestrial signal strength bar is as long as possible. Terrestrial signals are only available in certain areas. So long as the signal strength is good, you can enjoy XM Radio by using either satellite or terrestrial reception. Press the [ ] button to display Terrestrial signal on the main unit s display.
Using SIRIUS Satellite Radio Listening to SIRIUS Satellite Radio Important SIRIUS Satellite Radio Information SIRIUS is available in the US for subscribers with addresses in the continental US and is available in Canada for subscribers with a Canadian address. To Get SIRIUS Satellite Radio a subscription and compatible tuner and antenna are required and sold separately. Visit sirius.com for the most complete and up-to-date channel lineup and information. Note: Hardware and required basic monthly subscription sold separately. Installation costs and other fees and taxes, including a one-time activation fee may apply. Subscription fee is consumer only. All fees and programming subject to change. SIRIUS and the SIRIUS dog logo are registered trademarks of Sirius Satellite Radio Inc. What is SIRIUS Satellite Radio? Simply The Best Radio on Radio with all your favorite entertainment including 00% commercial-free music, plus superior sports coverage, uncensored talk and comedy, worldclass entertainment, news, weather and more for your car, home or office. For more information visit sirius.com or siriuscanada.ca A warning against reverse engineering: It is prohibited to copy, decompile, disassemble, reverse engineer, or manipulate any technology incorporated in tuner boards compatible with the SIRIUS Satellite Radio system.
Setting Up the SiriusConnect Home Tuner The optional SiriusConnect Home tuner kit includes everything for easy home installation, including the SiriusConnect receiver, indoor/outdoor antenna with -foot cable, 8-pin mini DIN connector cable, and an AC power adapter. See the SiriusConnect Home tuner s instructions for more information. Use the 8-pin mini DIN connector cable to connect the Sirius- Connect receiver to the SIRIUS jack on the board. Indoor/outdoor antenna with foot cable SiriusConnect receiver AC power Positioning the Antenna For a consistent satellite signal, the antenna must be positioned correctly. Use the following map to determine which area you are in and position the antenna accordingly. Area : Point the antenna toward the sky in the east, northeast, or southeast, either through a window or outside. Area : Point the antenna toward the sky in the north or northeast, either through a window or outside. Area 3: Point the antenna toward the sky in the north or northwest, either through a window or outside. Area 4: Point the antenna toward the sky in the west, northwest, or southwest, either through a window or outside. Area 5: Put the antenna outside and point it straight up. The antenna cannot be used indoors. 8-pin mini DIN connector cable NORTH SKY SIRIUS jack WEST 5 4 EAST To use the included antenna indoors, you must place it at a north-, west-, or east-facing window, depending on where you live. If this isn t possible, you ll need to install it outside, away from any overhead obstructions. 3 SOUTH HORIZON 3
You can use your main unit and the remote controller supplied with your main unit to perform Sirius Satellite Radio operations. Button names may vary depending on the model you use. The following table shows the button names of the main unit and of the remote controller, respectively, and their corresponding operations. Sirius Radio Operation Main Unit button names Remote Controller button names FM-AM-Sirius band select TUNER/Tuner selector Scroll wheel Channel Up/Down Category Up/Down CONTROL/TUNING dial Tuning Up/Down, / Push SELECT/PRESET dial / Search Mode select TUNING MODE/Tuning Mode ENTER/Enter Previous Channel EXIT/Exit RETURN/Return Display DISPLAY/Display DISPLAY/Display Preset MEMORY/Memory - Preset Clear Preset Up/Down MEMORY + TUNING MODE Memory + Tuning Mode SELECT/PRESET dial Preset Up/Down * In this Instruction Manual, all the button names are essentially provided in capital letters. On some models, however, the names may be different and written in small letters except for their initial character. Refer to the above table for proper operations. - / / CH +/ Direct Tuning - DIRECT TUNING and Number buttons Setup Up/Down SELECT/PRESET dial, / / Setup Left/Right CONTROL/TUNING dial, / / Setup Enter Push SELECT/PRESET dial, Enter ENTER/Enter 4
Setting the Satellite Radio Mode 3 4 5 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select Hardware Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select SIRIUS. None: Select if you re not using satellite radio. SIRIUS: Select to use SIRIUS Satellite Radio. XM: Select to use XM Satellite Radio. Press the [SETUP] button. Signing Up for SIRIUS Satellite Radio Before you can use SIRIUS Satellite Radio, you must first sign up for an account. You ll need a major credit card and your SIRIUS Satellite Radio ID, which you can get from the main unit, as explained below, or from the SiriusConnect Home tuner package. 3 Press [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select "SAT Radio Setup," and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select "Sirius ID," and then press [ENTER]. Your SIRIUS Satellite Radio ID number is displayed. Write it below. Selecting SIRIUS Satellite Radio Press the [TUNER] input selector button repeatedly to select SIRIUS. 4 ID To sign up, go to: http://activate.siriusradio.com Or call: -888-539-SIRIUS (7474) 5
Selecting SIRIUS Satellite Radio Channels There are three ways to select channels: Channel Search mode: select any channel. Category Search mode: select channels by category. Direct tuning: enter channel number. Channel Search Mode Category Search Mode Press the [ENTER] or [TUNING MODE] button to select Channel Search mode. Use the [ ]/[ ] buttons or CONTROL/TUNING dial to select a channel. You can also use the [ ]/[ ] buttons or push SELECT/PRESET dial to select a category. Press the [ENTER] or [TUNING MODE] button to select Category Search mode. Direct Tuning You can select a SIRIUS Satellite Radio channel directly by entering its number by remote controller. Use the [ ]/[ ] buttons to select a category, and use the [ ]/[ ] buttons to select a channel in that category. Or push the SELECT/PRESET dial to select a category, and use the CONTROL/TUNING dial to select a channel in that category. Press the [DIRECT TUNING] button. Within 8 seconds, use the number buttons to enter the channel number. The channel is selected. For example, to select channel #0, press 0,, 0, or, 0, [ENT]. Selecting the Previous Channel: To listen to the previously selected SIRIUS Satelite Radio channel, press the [RETURN] or [EXIT] button. 6
Presetting SIRIUS Channels You can store a combination of up to 40 of your favorite SIR- IUS Satellite Radio channels and AM/FM radio stations as presets. Selecting Presets To select a preset, use the SELECT/PRESET dial or Preset Up/Down buttons, or the remote controller s CH [+/ ] button. 3 4 Tune into the SIRIUS channel that you want to store as a preset. Press the [MEMORY] button. The MEMORY indicator appears and the preset number flashes. While the MEMORY indicator is displayed (about 4 seconds), use the SELECT/PRESET dial or Preset Up/Down buttons to select a preset number from through 40. Press the [MEMORY] button again to store the channel. The channel is stored and the preset number stops flashing. Repeat this procedure for all of your favorite SIRIUS Satellite Radio channels. Deleting Presets Select the preset that you want to delete. See the previous section. While holding down the [MEMORY] button, press the [TUNING MODE] button. The preset is deleted and its number disappears from the display. 7
Displaying SIRIUS Satellite Radio Information Press the [DISPLAY] button repeatedly to cycle through the available information. Channel Number Channel Name Preset Number The indication on the Channel Name switches among the following titles: Channel name Category name (CAT) Artist/Composer name (NAME) Song title (TITL) Listening Mode Note: If the category, artist, or song title is not available, - - - will be displayed instead. Displaying Sirius Information on Your TV When you select a different Sirius channel, or the artist or song title changes, the following information is displayed on your TV for 3 seconds. S I R I US 050 5ch CH : Channel name CAT: Category name NAME: Artist name T I T L: Title name OTHR: Composer name Tip: You can display this information at anytime by pressing the [DISPLAY] button. SIRIUS Satellite Radio Messages The following messages may appear while using SIRIUS Satellite Radio. ACQUIRING SIGNAL The SiriusConnect receiver is acquiring the signal or no signal is present. Make sure the SiriusConnect Home tuner is connected properly and that there are no obstacles close by. ANTENNA ERROR Make sure the SiriusConnect Home tuner is connected properly. SUBSCRIPTION UPDATED Displayed while your subscription is being updated. No operations can be performed until this message has cleared. UPDATING CHANNELS XXX% Displayed while the channel map is being updated. Wait until the updating is complete. UPDATING Displayed while the SiriusConnect receiver s firmware is being updated. 8
INVALID CHANNEL Displayed if you select an unavailable channel. CALL SIRIUS Displayed when you select a channel to which you are not subscribed. Call SIRIUS if you want to subscribe. CHECK SIRIUS TUNER Displayed if the SiriusConnect receiver is not connected. Make sure the SiriusConnect receiver is connected properly, and make sure its AC adapter is plugged in. Positioning the SiriusConnect Home Antenna You can check the strength of the SIRIUS Satellite Radio signal and adjust the position of the SiriusConnect Home antenna accordingly. 3 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select Antenna Aiming, and then press [ENTER]. 4 Adjust the position of the SiriusConnect Home antenna so that the SAT signal strength bar is as long as possible. If you can t receive a satellite signal, adjust your antenna so that the Terrestrial signal strength bar is as long as possible. Terrestrial signals are only available in certain areas. So long as the signal strength is good, you can enjoy SIRIUS Satellite Radio by using either satellite or terrestrial reception. 9
Parental Lock You can lock out channels that you do not want to receive. 3 4 5 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select Parental Lock, and then press [ENTER]. Enter Code : <0> appears on the display. Enter the PIN number. Use the [ ]/[ ] buttons to change the number displayed between the angle brackets < >, and then press [ENTER]. Repeat this step to enter a four-digit number. Use the [ ]/[ ] buttons to select Lock/ Unlock, and then press [ENTER]. 6 7 8 Use the [ ]/[ ] buttons to select the channel that you want to lock out. Press the [ ]/[ ] buttons to select Locked, and then press the [ENTER] button. Press the [SETUP] button. A locked channel is not displayed in Channel Search and Category Search modes. When you have selected a locked channel by direct tuning, you will be prompted for PIN number. To listen to the channel, enter a correct PIN number. To unlock a previously locked channel, select the Unlocked in the step 7. 0
Changing the PIN Number 3 4 5 6 Press the [SETUP] button. Use the [ ]/[ ] buttons to select SAT Radio Setup, and then press [ENTER]. Use the [ ]/[ ] buttons to select Parental Lock, and then press [ENTER]. Enter the PIN number. For operation, refer to step 4 under "Parental Lock." Use the [ ]/[ ] buttons to select Edit Code, and then press [ENTER]. Enter a new PIN Code. For operation, refer to step 4 under "Parental Lock." 7 8 Enter the new PIN number again. A message appears saying "Complete" to indicate you have successfully changed the PIN number. If you enter the wrong PIN number, Wrong Code! appears on the display. You ll be returned to step 5, and will need to start again. Press the [SETUP] button. Setup closes. For some models with jog dials on the main unit: To control setup, you can use the SELECT/PRESET dial instead of the / buttons, and the CONTROL/TUNING dial instead of the / buttons. To confirm your selection, push the SELECT/PRESET dial in stead of the [ENTER] button.
Receiving RDS Radio RDS stands for Radio Data System and is a type of FM broadcasting. RDS was developed within the National Radio Systems Committee (NRSC) and is available in the North America. Many FM stations now transmit RDS signals which contain additional information. RDS provides you with various services so that you can choose a station broadcasting your favorite categories of music or other information. The information of Program Service Name, Radio Text and Program Type is available for display on this tuner board Displaying RDS Information Press the [DISPLAY] / [Display] button repeatedly to cycle through the available information.. Frequency and Listening mode (If available, Program Service Name will be displayed). Radio Text (if Radio Text available) 3. Program Type Listening to the RDS Radio For information on how to connect FM antenna and to tune, refer to the Instruction Manual for your main unit. The RDS indicator lights up when an RDS station is received. RDS indicator Note: If radio signals are weak, RDS may not be received.
Memo 3
En Printed in Japan D0704- SN 934438 (C) Copyright 007 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 9 3 4 4 3 8 4 *