Audiostate LR150, LR230. Marshall Amplification plc Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes, MK1 1DQ, England Tel: (01908) Fax: (01908)

Similar documents
LR150, LR230 & LR300. Linear Response Combos AUDIO STATE

SERIES15MSII EMULATED EMULATED CD INPUT SPRING REVERB 2 CHANNELS BASS CONTOUR TREBLE CLEAN OVERDRIVE LINE OUT. Owners Manual

AS80R. Downloaded from manuals search engine

From Jim Marshall ENGLISH

JCM Valve Amplifiers

DBS Dynamic Bass System Head

KXR. Owner, s Manual. One hundred KEYBOARD EXTENDED RANGE TYPE: PR 262 P/N

TSL100 & TSL122 TRIPLE SUPER LEAD Valve Amplifiers JCM Downloaded from manuals search engine

DSL1CR & DSL1HR OWNER S MANUAL

DSL100HR & DSL40CR OWNER S MANUAL

From Jim Marshall ENGLISH

Owner s Manual. Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK

IPA 2300 Power Amplifer Owner s Manual

INTRODUCTION WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Congratulations on your purchase of this MG Gold amplifier from Marshall Amplification.

POWERED MIXER DIGITAL ECHO EFFECT ECHO LEVEL ECHO LEVEL ECHO LEVEL ECHO LEVEL ECHO VOL REPEAT MPM CHANNEL POWERED MIXER OWNER S MANUAL

SERIES10CD EMULATED EMULATED CD INPUT 2 CHANNELS CLEAN OVERDRIVE CONTOUR LINE OUT. Owners Manual

The ultra compact LX10, brings the renowned big tones of the LX range to a compact portable guitar amp.

ZM-6. Professional 19 Rack Mixer USER MANUAL. Content

Important Safety Instructions ENGLISH - PAGES ESPAÑOL - PAGINAS FRANÇAIS - PAGES ITALIANO - PAGINE...

100V version: 100 volts AC, 50/60 Hz, 900W 120V version: 120 volts AC, 60 Hz, 900W 240V version: 240 volts AC, 50 Hz, 900W

MAX Series Bass Amplifiers

HT-5. Owner s Manual. Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK

Z44R. Multi-purpose Rack Mixer. Item ref: User Manual

PA WATT PORTABLE PA SYSTEM PRODUCT MANUAL

T L Audio. User Manual EQ1 VALVE EQUALISER. Tony Larking Professional Sales Limited, Letchworth, England.

Custom VIBRASONIC s Manual P/N

* * * * * * * * * * * * * * *

mix 502, mix 802, mix 1202FX mixer user manual

Fender Musical Instruments 7975 North Hayden Road, Scottsdale, Arizona U.S.A.

PJB ROADCASE OWNER S MANUAL

USER MANUAL QSM-606AZ QSM-612AZ QSM-624AZ MIXER AMPLIFIER

19'' Rack Mount 300 Watt Power Amplifier/ Mixer w/70v Output & Mic Talkover USER MANUAL

FEATURES FRONT PANEL. INPUT : Use this jack to connect your instrument via a standard ¼ mono cable.

PTA3 2X75 Watt Stereo Power Amplifier

FEATURES FRONT PANEL. INPUT : Use this jack to connect your instrument via a standard ¼ mono cable.

KLD Guitar AMP GT-40H(M) Tube Guitar Amplifier Manual. Kailing Electronic Co.,Ltd

ENGLISH. From Jim Marshall

TPS 16P / 16A.UB / 16AM.UB

The Alpha Omega 900 amplifies the best qualities of one of the most powerful and distinct Darkglass pedals ever made.

PAM-240/360 Public Address Amplifier

TOA 500 SERIES MIXER POWER AMPLIFIER

LA-SERIES LOOP AMPLIFIERS. Item ref: UK, UK User Manual

INSTRUCTION MANUAL. MODEL: Vintage 60R. Vintage Series Guitar Amplifi er

POWERVS10 BP. Product Description. Features. Applications

Operating Instruction Manual ELECTRONIC MUSIC AMPLIFICATION SYSTEM. Model KD-1. Toa Electric Co., Ltd. KOBE, JAPAN

Callouts Front Rear 1. INPUT Jacks 2. THRU Jacks dB / -30dB Pad switch 4. STEREO/MONO Switch 5. GROUND LIFT Switches 6. BALANCED OUTPUT Jacks

MG15CFX MG30CFX. From Jim Marshall

PJB BASS CUB OWNER S MANUAL

Owner s Manual BX-220H / BX-2115

Trace Elliot Elf Bass Instrument Amplifier

XLS SERIES LOUD SPEAKERS

Integrated mixer amplifier PA-60/120/240

BT100 BASS AMPLIFIER USER S GUIDE

3.Avoid spilling liquids or allowing materials to enter the cabinet

PRELIMINARY AA35G/AA60G. 3-Input, 35-Watt Mixer Amplifier with Global Power Supply

CPB Watt Stereo Guitar Amplifier. User s Guide

FRS 1700 / FRS W / 2800W Power Amplifiers

R50C Electric Guitar Amplifier (with AGX Technology)

7603 Mic/Line Pre-Amplifier 7603 XMod Mic/Line Pre-Amplifier

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. HEED ALL WARNINGS.

!!! WARNING!!! TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

14. Unplug unit during lightning storms or when unused for long periods of time.

T L Audio CRIMSON SERIES. User Manual EQ-3012 PARAMETRIC EQUALISER. Tony Larking Professional Sales Limited, Letchworth, England.

User Manual. MA 240 Mixing amplifier

LIVE 16 ORDERCODE D2211

THE NEW FACE OF BASS PRO BASS SYSTEM U30, U60, U120. Owner s Manual

Thank you for purchasing this Rockville Power Gig RPG152K Bluetooth pro audio speaker system.

CABINET POWERED MIXING CONSOLE

ADSworldwide (AUDIO DESIGN SERVICES LIMITED)

i3speakers LX503 MK2 User Manual

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THANK YOU REGISTER ONLINE. ABM-EVO-IV - Front Panel Facilities

FUSSION OF of 86 PAGES FUSSION 3000 SPEAKER

Block-800B bass head. user manual

User Manual VOLUME PTT 1 MIC/LINE 2 MIC/LINE 3 MIC/LINE 4 MIC/LINE 5 MIC/LINE 6 MIC/LINE 7 MIC/LINE 8 MIC/LINE 9 MIC/LINE 10 LEVEL LEVEL TREBLE 6 MIC

MANUALE D USO Sezione 1 USER MANUAL - Section 1

WX-1 & WX-3 OPERATING MANUAL AND USER GUIDE. Professional Power Amplifier. WX-1 and WX-3.indd :23:16

Ai1 OWNER S MANUAL. Getting Started:

User Manual. imix 63 Stereo mixing preamplifier

RM4 MODULAR TUBE PREAMP OWNERS MANUAL

T L Audio CRIMSON SERIES. User Manual EQ-3011 EQUALISER. Tony Larking Professional Sales Limited, Letchworth, England.

Back to Operator Manual Index MX50 OPERATORS MANUAL. DRAWMER MX50 Dual De-Esser SAFETY CONSIDERATIONS

Solutions. Alpha. Manual English

User s Guide for the BA500. Bass Amp Combo

GT65/212. Three-channel Guitar Amplifiers. Owner s Manual

ZM 84 Audio Mixer. User Manual. Order code: CRAM41. Audio Mixer ZM 84 AUX 3 AUX 1 AUX 2 AUX 4 MASTER 1 MASTER 2 OFF BASS BASS TREBLE TREBLE BASS BASS

14. Unplug unit during lightning storms or when unused for long periods of time.

KLD Guitar AMP PGA18H(M) Tube Guitar Amplifier Manual. Kailing Electronic Co.,Ltd

Mixer Amplifier series

Tech 21, the Company. SansAmp RBI, an Overview

EUROPOWER PMP580S. Powered Mixers

FLAMINGO.1 OPERATOR'S MANUAL. Version

FOR PERSONAL ASSISTANCE & SERVICE: Contact Tech 21 weekdays from 9:00 AM to 5:00 PM, EST.

STEREO POWER AMPLIFIER OWNER MANUAL PR-150 DESIGNED IN U.K. PDF created with FinePrint pdffactory trial version

4010A. Operating Manual

Instruction Kit MIXER AMPLIFIER GT 60C GT 125C. GROMMES-PRECISION SINCE-46

AMPLIFIER QD-4240/4480

MC450/MC650 (MC750) OPERATING INSTRUCTIONS

POWER AMPLIFIER. Owner s Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciónes CLIP SIGNAL TEMP PROTECTION POWER

USER MANUAL VIVALDI MZ550A. Distribution Mixer Amplifier

Transcription:

Audiostate LR150, LR230 & LR300 Marshall Amplification plc Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes, MK1 1DQ, England Tel: (01908) 375411 Fax: (01908) 376118 Web Site - http://www.marshallamps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserve the right to alter specifications without prior notice. Jan 99 Handbook 1

Introduction LR300 WARNING! Please read the following list carefully. A. ALWAYS ensure that a good quality mains plug is fitted to your Audio State conforming to the latest B.S.I. standards (UK only) lead supplied. B. ALWAYS ensure that the plug is wired in accordance with the regulations of your country. C. DO NOT attempt to remove the chassis. There are no user serviceable parts inside your Audio State. D. ALWAYS have your Audio State serviced or repaired by competent, qualified service technicians. E. NEVER use your Audio State in damp or wet conditions. F. DO NOT obstruct airflow around the amplifier, a clearance of 30cm is required at the top, back and sides. G. WARNING This apparatus must be earthed. The Marshall LR300 is a combination of a 5 channel mono mixer, high quality 300 Watt RMS power amp with distortion reducing limiting circuit and a compact high quality loudspeaker system, intended to provide a very versatile single unit solution to all applications where linear stage amplification is required. Let us just take a moment to understand what we mean by Linear Response. Linear response essentially means getting out what we put in, only louder, without any undue colouration, distortion, or undesired frequency changes, just as you would expect from a good PA or HiFi system. Those qualities are desired in a guitar amp, for instance, but NOT when you are amplifying keyboards, sound modules, pre-recorded music or vocals. The LR300 allows you to do this with ease as it is self contained in one package, rather than carrying around (and finding stage space for) the minimum of three units that would make up a normal PA type set up. The LR300 s 5 channels come equipped with a variety of input and sound forming options, plus the power and sonic quality to enable many different live sound uses to be performed. For instance, the LR300 can be used to mix and amplify up to 5 keyboards, sound modules and/or sequencers, as either a main system at club level or as a monitor system on louder concert stages. Want to use a guitar as well? No problem! With the inclusion of the reknowned Marshall loudspeaker emulation system on channel 4, not only is great clean guitar sound possible, it also allows the use of external distortion generating effects, i.e. stomp boxes or preamps, without the sound being harsh and fizzy, unlike a normal PA system or mixer. Great for keyboard players who double on guitar! Besides the normal jack line inputs on all channels, channels 1 and 2 also feature balanced XLR inputs for low impedance microphones for vocal or acoustic instrument amplifying duties, plus channel 5 also has phono inputs for tape, CD, or even a computer sound card! Channel 1 also features a dedicated series FX loop, so that you can add specialised FX to that channel, i.e. how about a harmonizer on your vocals? With so much versatility on tap the creative horizons of the LR300 are quite boundless. For example, how about using it as a percussion monitor - miking and mixing both electronic and acoustic drum sources. Or as a band in a box used by solo/duo artists (or even a full band!) for bar, lounge and cabaret functions where space and transport is limited, but high quality sound is the order of the day. For the more technically minded the LR300 also features a 15 premium bass driver and 2

compression driven Constant Directivity high frequency horn with a pro grade crossover and horn protection circuit. Each channel has 3 band EQ, gain and FX send controls, whilst the master has a parallel FX loop, spring reverb and line outs to send the mixed signal to a larger PA system or tape recorder if required. The LR300 features a protection device fitted to the cross over filter to protect the horn. If pushed too hard into distortion, the horn will be automatically de-activated. Once the protection device has cooled down sufficiently it will re-activate the horn. Besides the rugged side carrying handles, the LR300 has built in castor inserts to suit the optional Marshall castors, available from your Marshall dealer. LR230 The Marshall LR230 is a stereo 30 Watt 2x10 combo and is ideal for home practice use providing the user(s) with the opportunity to mix up to 2 stereo sources such as keyboards, drum machines, tape decks, CD players and sequencers. Other features include an internal limiter to prevent distortion, a parallel effects loop and an in-built spring reverb. LR150 The Marshall LR150 however is ideal for rehearsals and gigging. This 1x15 with piezo horn combo provides 150 Watts of power and allows a mix of up to 4 different inputs. The user(s) can send the mixed signal via the Line Out to a P.A. which is independent of the combo s master volume allowing the combo to be used as an onstage monitor. Other features include an internal limiter to prevent distortion, a parallel effects loop and an in-built spring reverb. This handbook is designed to help you get the most from your Marshall Linear Response amplifier. We would suggest that you read this carefully before plugging in. AUDIO STATE LR230 LR230 Front Panel Features Channel 1 1. Phono Input Left Typical uses of Line Inputs are drum machines, C.D. players, tape deck, 4 tracks and computers. This is for connection to the left output of external device used. 2. Phono Input Right This is for connection to the right output of external device used. 3. Left / Mono Jack This is for either a mono input or the left side of a stereo input if item 4 is used as well. This is a high impedance unbalanced input. Typical uses of Line Inputs are Keyboards, drum machines and sequencers. 4. Right Jack For use with the right side of a stereo input when used in conjunction with item 3. This is a high impedance unbalanced input. 5. Volume Controls individual volume level for channel 1. Overall volume will be governed by the Master Volume control (item 20). 6. Effect & Reverb When using the in-built reverb on the LR230 this control will adjust the amount of reverb on Channel 1. When using an external effects processor this will control the amount of effected 3

signal through Channel 1, as it dictates the amount of signal to the Effects Send (item 12). Note - this will be effected by the Effect Return control (item 15) and the Master Reverb control (item 16). Channel 2 7. Mic Input XLR Unbalanced low impedance for microphone input. 8. Left / Mono Jack This is for either a mono input or the left side of a stereo input if item 9 is used as well. This is a high impedance unbalanced input. Typical uses of Line Inputs are Keyboards, drum machines and sequencers. 9. Right Jack For use with the right side of a stereo input when used in conjunction with item 8. This is a high impedance unbalanced input. 10. Volume Controls individual volume level for channel 2. Overall volume will be governed by the Master Volume control (item 20). 11. Effect & Reverb When using the in-built reverb on the LR230 this control will adjust the amount of reverb on Channel 2. When using an external effects processor this will control the amount of effected signal through Channel 2, as it dictates the amount of signal to the Effects Send (item 12). Note - this will be effected by the Effect Return control (item 15) and the Master Reverb control (item 16). Effects The LR230 features a parallel effects loop to allow you to use external effects processors. 12. Send Jack For connection to the input of an external effects processor (mixed to mono). 13. Return Left / Mono Jack For connection to the left output of a stereo external effects processor or from the output of a mono effects processor. 14. Return Right Jack For connection to the right output of a stereo external effects processor. 15. Effect Controls the ratio of effected to dry signal in your overall tone. Further control is given by Effect & Reverb controls on Channel 1 and Channel 2 (item 5 and item 10). Reverb 16. Reverb Controls master level of internal reverb. 17. Remote Jack Allows you to switch internal reverb on and off from remote footswitch (optional extra, model no. PEDL-00020) Master 18. Low Controls overall low frequencies of combo. 19. High Controls overall high frequencies of combo. 20. Volume Controls overall volume of combo. This also controls the level of the Line Out on the rear panel. 21. Power Switch Switches the mains power to the combo and indicates power status. LR230 Rear Panel Features 1. Mains Input For connection to the mains. We would always recommend that your plug is wired in accordance with your country s regulations. 2. Headphone Jack For headphone input when silent practice is the call of the day. Note - connecting headphones will disconnect internal speakers. Line Out In some instances you will want to connect the LR230 to a P.A. system or to recording equipment. The Line Out level on the LR230 is controlled by the Master Volume (item 20). 3. Left For connecting the left hand signal to a P.A. system or recording equipment. 4. Right For connecting the right hand signal to a P.A. system or recording equipment 4

AUDIO STATE LR150 LR150 Top Panel Features Channel 1 & Channel 2 1. & 5. Low Controls the low frequencies on Channel 1 and Channel 2 respectively. 2. & 6. High Controls the high frequencies on Channel 1 and Channel 2 respectively. 3. & 7. Effect When using the in-built reverb on the LR150 this control will adjust the amount of reverb on Channel 1 and Channel 2 respectively. When using an external effects processor this will control the amount of effected signal, as it dictates the amount of signal to the Effects Send (item 10) on the rear panel. Note - this will be effected by the Effect Return control (item 19) and the Master Reverb control (item 20). 4. & 8.Volume Controls individual volume level for channel 1 and 2 respectively. Overall volume will be governed by the Master Volume control (item 21). Channel 3 & Channel 4 9. & 14. Low Controls the low frequencies on Channel 3 and Channel 4 respectively. 10. & 15. Mid Controls the mid frequencies on Channel 3 and Channel 4 respectively. 11. & 16. High Controls the high frequencies on Channel 3 and Channel 4 respectively. 12. & 17. Effect When using the in-built reverb on the LR150 this control will adjust the amount of reverb on Channel 3 and Channel 4 respectively. When using an external effects processor this control will control the amount of effected signal, as it dictates the amount of signal to the Effects Send (item 10) on the rear panel. Note - this will be effected by the Effect Return control (item 19) and the Master Reverb control (item 20). 13. & 18. Volume Controls individual volume level for channel 3 and 4 respectively. Overall volume will be governed by the Master Volume control (item 21). Master Section 19. Effect Return This is the master Effects Return and is an effects mix control, allowing you to decide when using an external effects processor how much of your overall sound will be effected. Further control is given by the individual Effect control which features on each channel. 20. Master Reverb The LR150 comes complete with an in-built spring reverb. The overall reverb level for the combo is set here, with independent controls featuring on each channel allowing you to set independent levels for each channel. 21. Master Volume The overall volume of the combo is set here. As with effects and reverb, there is an independent control on each channel allowing you to set independent volume levels for each channel. This will not however affect the level of the Line Out Jack on the rear panel (item 12). 22. LED Indicates operating status of combo. 5

LR150 Rear Panel Features N.B. Reads from right to left on panel. 1. Mains Input For connection to the mains. We would always recommend that your plug is wired in accordance with your country s regulations 2. Power Switches the mains power to the combo Channel 1 3. Line Input Jack Typical uses of Line Inputs are Keyboards, drum machines and sequencers. Channel 2 4. Line Phono Input Typical uses of Line Inputs are drum machines, C.D. players, tape deck, 4 tracks and computers. 5. Line Input Jack Channel 3 6. Mic Input XLR This is a low impedance balanced input for use with microphones. 7. Line Input Jack Channel 4 8. Mic Input XLR This is a low impedance balanced input for use with microphones. 9. Line Input Jack 10. Send Jack For connection to the input of an external effects processor. 11. Return Jack For connection to the output of an external effects processor. 12. Line Out Jack The Line Out jack can be used for connection to recording equipment for direct recording or for connection to a P.A. system. This is not effected by the Master Volume (item 21). 13. Remote Jack Allows you to switch internal reverb on and off from remote footswitch (optional extra, model no. PEDL-00020). AUDIO STATE LR300 LR300 Top Panel Features 1, 6, 11, 16 & 23. High Controls the high frequencies on Channel 1, 2, 3, 4 and 5 respectively. 2, 7, 12, 19, & 24. Effect When using the in-built reverb on the LR300 this control will adjust the amount of reverb on Channel 1, 2, 3, 4 and 5 respectively. When using an external effects processor this will control the amount of effected signal, as it dictates the amount of signal to the Effects Send on the rear panel. Note - this will be affected by the Effect Return control (item 28) and the Master Reverb control (item 29). 3, 8, 13, 20 & 25. Mid Controls the middle frequencies on Channel 1, 2, 3, 4 and 5 respectively. 6 4, 9, 14, 21 & 26. Vol Controls individual volume level for Channel 1, 2, 3, 4 and 5 respectively. Overall volume will be governed by the Master Volume (item 30). 5, 10, 15, 22 & 27. Low Controls the Low frequencies on Channel 1, 2, 3, 4 and 5 respectively. 17. Switch - Speaker Emulator Switches Speaker Emulator on. The LR300 features Marshall acclaimed speaker emulation circuitry on Channel 4. When in operation, this will re-voice this channel to suit guitar. 18. LED Indicates when Speaker Emulator is on.

28. Effect Return This is the master Effects Return and is an effects mix control, allowing you to decide when using an external effects processor how much of your overall sound will be effected. Further control is given by the individual Effect control which features on each channel. 29. Master Reverb The LR300 comes complete with an in-built spring reverb. The overall reverb level for the combo is set here, with independent controls featuring on each channel allowing you to set independent levels for each channel. 30. Master Volume The overall volume of the combo is set here. As with effects and reverb, there is an independent control on each channel allowing you to set independent volume levels for each channel. This will not however affect the level of the Line Out Phono on the rear panel (item 11). 31. LED Indicates operating status of combo. LR300 Rear Panel Features 1, 5, 7, 8 & 9. Line Input Jack This is a high impedance unbalanced input for channels 1, 2, 3, 4 & 5 respectively. Typical uses of line jack type inputs are drum machines and keyboards. 2. Mic Input XLR - Channel 1 This is a low impedance balanced input for use with microphones. 3. Effects Send Jack For connection to the input of an external effects processor. For use on Channel 1 only. 4. Effects Return Jack For connection to the output of an external effects processor. For use on Channel 1 only. 6. Mic Input XLR - Channel 2 This is a low impedance balanced input for use with microphones. 10. Line Inputs Phono These are high impedance unbalanced inputs. Typical uses of Line, phono type inputs are drum machines, C.D. players, tape deck, 4 tracks and computers. 11. Line Out Phono The Line Out can be used for connection to recording equipment for direct recording or for connection to a P.A. system. This is not affected by the Master Volume. 12. Send Jack For connection to the input of an external effects processor. 13. Return Jack For connection to the output of an external effects processor. 14. Remote Footswitch Allows you to switch internal reverb on and off from remote footswitch, (optional extra, model no. PEDL-00020). 15. Power Switches the mains power to the combo. 16. Mains Input For connection to the mains. We would always recommend that your plug is wired in accordance with your country s regulations. 7

LR150 - Top Panel CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 AR RESPONSE AMPLIFIER ON 1 2 5 6 9 10 11 14 15 16 22-10dB +10dB -10dB +10dB 19 20 21 3 4 7 8 12 13 17 18 RETURN REVERB VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME AUDIO STATE LR150 LR150 - Rear Panel 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 OUTPUT 150 Watts RMS into 8 Ω REMOTE OUT RETURN SEND MIC MIC 2 1 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 CHANNEL 1 POWER

LR230 - Front Panel CHANNEL 1 CHANNEL 2 S REVERB AR RESPONSE AMPLIFIER 1 2 L R LEFT/ MONO LEFT/ MONO RETURN LEFT/MONO 3 8 13 VOLUME & REVERB 7 VOLUME & REVERB SEND REVERB REMOTE VOLUME 14 4 5 6 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 INPUT RIGHT MIC RIGHT RETURN RIGHT -10dB+10dB -10dB+10dB POWER 0 1 21 AUDIO STATE LR230 LR230 - Rear Panel WARNING!: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. AVIS!: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. POUR EVITER LES RISQUES D INCENDIE ET DE DECHARGES ELECTRIQUES, N EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A L HUITE OU A LA PLUIE. CONNECTER CET APPAREIL A LA TERRE. CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION!: POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE. CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D ETRE REPAREE PAR VOS SOINS. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. 1 MAINS INPUT 230V ~ 50 Hz 100 Watts OUTPUT 2x30 Watts RMS into 4 Ω HEADPHONE 2 OUT 3 4 LEFT RIGHT Manufactured in England by: Marshall Amplification plc, Bletchley, Milton Keynes, England.

LR300 - Top Panel CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 AR RESPONSE AMPLIFIER SPEAKER EMULATOR POWER ON 1 6 11 16 17 18 23 2 7 12 19 24 3 8 13 20 25 4 9 14 21 26 VOL VOL VOL VOL VOL 5 10 15 22 27 RETURN REVERB 31 28 29 30 VOLUME AUDIO STATE LR300 LR300 - Rear Panel 11 10 15 POWER Made in England by: Marshall Amplification plc, Bletchley, Milton Keynes, England. 14 13 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FOOTSWITCH RETURN SEND OUT MIC RETURN SEND MIC CHANNEL 5 CHANNEL 4 CHANNEL 3 CHANNEL 2 CHANNEL 1 16 MAINS INPUT 120V ~ 60 Hz 500 Watts WARNING!: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. AVIS!: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. POUR EVITER LES RISQUES D INCENDIE ET DE DECHARGES ELECTRIQUES, N EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A L HUITE OU A LA PLUIE. CONNECTER CET APPAREIL A LA TERRE. CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION!: POUR EVITER LES RISQUES DE DECHARGES ELECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE. CET APPAREIL NE COMPORTE AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D ETRE REPAREE PAR VOS SOINS. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR TOUTE REPARATION. OUTPUT 300 Watts RMS into 4 Ω WARNING!: DO NOT OBSTRUCT GRILLES AVIS!: NE PAS OBSTRUER LES GRILLES