FIŞĂ CU DATE DE SECURITATE SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii 1.1. Element de identificare a produsului Denumirea comercială sau descrierea amestecului Numărul de înregistrare Sinonime Codul produsului Data publicării Număr versiune Data revizuirii Data înlocuirii Nimic. Part A; GB 5, 7, 10 mils 03Noiembrie2014 02 12Octombrie2015 03Noiembrie2014 1.2. Utilizări relevante identificate ale substanței sau amestecului și utilizări contraindicate Utilizări identificate Material epoxidic termoconductor utilizat împreună cu partea B. Utilizări contraindicate Nimic cunoscut. 1.3. Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate Fabricant/furnizor Adresă: The Bergquist Company 1830 West 78th Street Chanhassen, MN. 55317 Apeluri nonurgente: 18003474572 Persoană de contact: 1.4. Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență Urgenţă chimică AEHMSDS@henkel.com Apelaţi CHEMTREC 24 de ore din 24 În SUA şi Canada: 1800424300 În afara SUA şi Canadei: SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor +1 7035273887 (se acceptă apeluri cu taxă inversă) 2.1. Clasificarea substanței sau a amestecului Amestecul a fost evaluat şi/sau testat din punct de vedere al caracteristicilor fizice, pericolelor pentru sănătate şi mediul înconjurător şi este aplicabilă următoarea clasificare. Clasificarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr.1272/2008, amendat Pericole pentru sănătate Corodarea/iritarea pielii Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor Sensibilizarea pielii Pericole pentru mediu Periculos pentru mediul acvatic, pericol acvatic pe termen lung Categoria 2 Categoria 2 Categoria 1 Categoria 2 H315 Provoacă iritarea pielii. H31 Provoacă o iritare gravă a ochilor. H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii. H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Rezumatul pericolelor 2.2. Elemente pentru etichetă Provoacă iritarea pielii şi ochilor. Poate provoca o reacţie alergică a pielii. Periculos pentru mediul înconjurător dacă se eliberează în ape curgătoare. Etichetarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 amendat Conþine: Pictograme de pericol Fenol, polimer cu formaldehidă, glicidil eter, Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 1 /
Cuvânt de avertizare Fraze de pericol H315 H317 H31 H411 Fraze de precauţie Prevenire P261 P264 P272 P280 P273 Intervenţie P302 + P352 P333 + P313 P362 P305 + P351 + P338 P337 + P313 P31 Depozitare Eliminare P501 Informaţii suplimentare pe etichetă 2.3. Alte pericole Atenţie Provoacă iritarea pielii. Poate provoca o reacţie alergică a pielii. Provoacă o iritare gravă a ochilor. Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Evitaţi să inspirați ceața sau vaporii. Spălaţivă bine după utilizare. Nu scoateţi îmbrăcămintea de lucru contaminată în afara locului de muncă. Purtaţi mănuşi de protecţie/îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie a ochilor/echipament de protecţie a feţei. Evitaţi dispersarea în mediu. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălaţi cu mult săpun şi apă. În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul. Scoateţi îmbrăcămintea contaminată şi spălaţio înainte de reutilizare. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi. Dacă iritarea ochilor persistă: consultaţi medicul. Colectaţi scurgerile de produs. Depozitaţi la adăpost de materialele incompatibile. Aruncaţi conţinutul/recipientul în conformitate cu reglementările locale/regionale/nationale/internaţionale. Acest produs este periculos conform Reglementării (CE) nr. 1272/2008 amendată, prin urmare nu este aplicabilă o etichetare de pericol. Nimic cunoscut. SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții 3.2. Amestecuri Informaţii generale Denumire chimică % Nr. CAS / Nr. CE Nr. de înregistrare REACH Nr. de INDEX Note Fenol, polimer cu formaldehidă, glicidil eter 1015 28064144 Clasificare: Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Eye Irrit. 2;H31, Aquatic Chronic 2;H411 Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) 1015 25068386 5000335 Clasificare: Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Eye Irrit. 2;H31, Aquatic Chronic 2;H411 603074008 Silan, diclorodimetil, produşi de reacţie cu siliciul 13 6861144 271834 Clasificare: SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor Informaţii generale Se vor scoate imediat hainele şi încălţămintea contaminate. Se vor spăla hainele contaminate înainte de refolosire. Asiguraţivă că personalul medical cunoaşte materialul(ele) implicat(e) ş foloseşte măsuri de precauţie pentru a se proteja. 4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor Inhalare Mutaţi la aer curat. Dacă apar simptome, solicitaţi asistenţă medicală. Contact cu pielea Contact cu ochii Ingerare Spălaţi imediat pielea cu apă şi săpun. În caz de iritare a pielii sau de erupţie cutanată: consultaţi medicul. Spălaţi imediat cu ochii apă din abundenţă, timp de 15 minute. Dacă iritaţia persistă, solicitaţi asistenţă medicală. Clătiţi foarte bine gura. Solicitaţi asistenţă medicală dacă apare o stare de disconfort. 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 2 /
4.2. Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate 4.3. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare Iritaţie a ochilor şi membranelor mucoase. Iritaţie a nasului şi gâtului. Iritaţie a pielii. Sensibilizare. Trataţi simptomatic. SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor Pericole generale de incendiu Acest produs nu este inflamabil. 5.1. Mijloace de stingere a incendiilor Mijloace de stingere Folosiţi mediile de stingere ale incendiilor adecvate materialelor înconjurătoare. corespunzătoare Mijloace de stingere necorespunzătoare 5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau amestecul în cauză Nimic cunoscut. Nimic. 5.3. Recomandări destinate pompierilor Echipament de protecţie În caz de incendiu, trebuie purtat aparat de respiraţie autonom şi îmbrăcăminte de protecţie special destinat completă. Selectarea protecţiei respiratorii pentru stingerea incendiilor: respectaţi precauţiile pompierilor generale privitoare la incendii indicate la către locul de muncă. Proceduri speciale destinate pompierilor Mutaţi containerele din zona de incendiu dacă acest lucru se poate face fără riscuri. SECȚIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență Pentru personalul care Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. nu este implicat în situaţii de urgenţă Pentru personalul care intervine în situaţii de urgenţă 6.2. Precauții pentru mediul înconjurător 6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie 6.4. Trimiteri către alte secțiuni SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea 7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate 7.2. Condiții de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități 7.3. Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice) Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. Pentru măsurile de protecţie personală, consultaţi punctul 8 al FDS. Managerul pe probleme de mediu înconjurător trebuie să fie informat cu privire la toate deversările însemnate. Măturaţi sau adunaţi materialul şi puneţil întrun container adecvat pentru evacuare. Pentru măsurile de protecţie personală, consultaţi punctul 8 al FDS. Pentru evacuarea deşeurilor, consultaţi punctul 13 al FDS. Asiguraţi o ventilaţie adecvată. Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. Respectaţi normele de bună practică privind igiena industrială. Purtaţi echipament de protecţie personală adecvat (vezi secţiunea 8). Persoanele cu alergie la epoxizi nu trebuie să lucreze cu acest produs. Depozitaţi în containerul original închis, întrun spaţiu uscat. Depozitaţi la adăpost de materialele incompatibile. Material siliconic epoxidic termoconductor utilizat împreună cu partea B. SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală 8.1. Parametri de control Limite de expunere profesională România. Valorile limită admisibile de expunere profesională. Protecţia lucrătorilor împotriva expunerii la agenţi chimici la locul de muncă. Componente Oxid de aluminiu (CAS 1344281) Tip Valoare Formă STEL 5 mg/m3 Aerosol. 1,2 Părţi întrun Aerosol. milion TWA 2 mg/m3 Aerosol. 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 3 /
România. Valorile limită admisibile de expunere profesională. Protecţia lucrătorilor împotriva expunerii la agenţi chimici la locul de muncă. Componente Valori limită biologice Proceduri de monitorizare recomandate Nivel calculat fără efect (DNEL) Concentrațiile predictibile fără efect (PNEC) Tip Valoare 0,5 Părţi întrun milion Nu sau înregistrat limite biologice de expunere pentru ingredient(e). Respectaţi procedurile standard de monitorizare. Formă Aerosol. Valori indicative de expunere 8.2. Controale ale expunerii Controale tehnice corespunzătoare Nu sunt alocate standarde de expunere. Folosiţi instalaţii de izolare, ventilatoare de aspiraţie locale sau alte instalaţii tehnice de control pentru a menţine nivelul de poluare a aerului sub limitele de expunere recomandate. Măsuri de protecţie individuală, precum echipamentul de protecţie personală Informaţii generale Utilizaţi echipamentul de protecţie individuală conform cerinţelor. Echipamentul de protecţie personală trebuie ales în conformitate cu standardele CEN şi în acord cu furnizorul de echipament de protecţie a personalului. Protecţia ochilor/feţei Protecţia pielii Protecţia mâinilor Altele Protecţia respiraţiei Pericole termice Măsuri de igienă Controlul expunerii mediului Purtaţi ochelari de protecţie omologaţi. SECȚIUNEA : Proprietățile fizice și chimice Folosiţi mănuşi de protecţie corespunzătoare dacă există riscul contactului cu pielea. Furnizorul de mănuşi poate recomanda mănuşile corespunzătoare. Purtaţi mănuşi rezistente la substanţe chimice, încălţăminte şi îmbrăcăminte de protecţie adecvate din punctul de vedere al riscului de expunere. Pentru informaţii specifice, contactaţi fabricantul echipamentului de îmbrăcăminte de protecţie antichimică. În caz de ventilaţie inadecvată, folosiţi protecţie respiratorie..1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază Aspect Miros Stare fizică Formă Culoare Pragul de acceptare a mirosului ph Punctul de topire/punctul de îngheţare Punctul inițial de fierbere și intervalul de fierbere Punctul de aprindere Viteza de evaporare Inflamabilitate (solid, gaz) Dacă este necesar, purtaţi îmbrăcăminte de protecţie termică corespunzătoare. Respectaţi întotdeauna măsurile pentru o bună igienă personală, precum spălarea după manipularea materialului şi înainte de a mânca, a bea şi/sau a fuma. Spălaţi în mod regulat îmbrăcămintea şi echipamentul de protecţie, pentru a înlătura agenţii contaminanţi. Eliminaţ îmbrăcămintea şi încălţămintea contaminată care nu poate fi curăţată. Managerul pe probleme de mediu înconjurător trebuie să fie informat cu privire la toate deversările, după caz. Poate fi necesară raportarea deversărilor către agenţiile de reglementare adecvate. Lichid. Lichid. Lichid. Gri. Uşor. Limita superioară/inferioară de inflamabilitate sau de explozie Limită de inflamabilitate inferioară (%) 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 4 /
Limită de inflamabilitate superioară (%) Limita de explozie inferioară (%) Limita de explozie superioară (%) Presiunea de vapori Densitatea vaporilor Solubilitatea (solubilitățile) Coeficientul de partiţie (noctanol/apă) Temperatura de autoaprindere Temperatura de descompunere Vâscozitate Proprietăţi explozive Proprietăţi oxidante.2. Alte informații Greutate volumetrică Densitate VOC (Greutate %) Insolubil Nu este exploziv. Nu este oxidant. 2,40 (25 C) SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate 10.1. Reactivitate 10.2. Stabilitate chimică 10.3. Posibilitatea de reacții periculoase 10.4. Condiții de evitat 10.5. Materiale incompatibile 10.6. Produși de descompunere periculoși Produsul este stabil şi nereactiv în condiţii normale de utilizare, depozitare şi transport. Materialul este stabil în condiţii normale. Nu se produce o polimerizare periculoasă. Contact cu materialele incompatibile. Agenþi oxidanþi puternici. Nimic. SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice Informaţii generale Expunerea ocupaţională la substanţă sau la amestec poate cauza efecte adverse Informaţii privind căile probabile de expunere Inhalare Vaporii pot irita gâtul şi sistemul respirator şi pot provoca tuse. Contact cu pielea Provoacă iritarea pielii. Poate provoca o reacţie alergică a pielii. Contact cu ochii Provoacă o iritare gravă a ochilor. Ingerare Ingestia poate provoca iritaţii şi o stare de rău generalizată. Simptome Iritaţie a ochilor şi membranelor mucoase. Iritaţie a nasului şi gâtului. Iritaţie a pielii. Sensibilizare 11.1. Informații privind efectele toxicologice Toxicitate acută Nu este de aşteptat să fie acut toxic. Componente Specii Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) (CAS 25068386) Acut(ă) Dermic LD50 Şobolan Rezultatele evaluărilor > 2000 mg/kg Oral LD50 Corodarea/iritarea pielii Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor Şobolan Provoacă iritarea pielii. Provoacă o iritare gravă a ochilor. > 5000 mg/kg 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 5 /
Sensibilizarea căilor respiratorii Sensibilizarea pielii Mutagenitatea celulelor germinative Cancerogenitatea Toxicitatea pentru reproducere Toxicitate asupra organelor țintă specifice expunere unică Toxicitate asupra organelor țintă specifice expunere repetată Pericol prin aspirare Informaţii referitoare la amestec în raport cu substanţa Alte informații Poate provoca o reacţie alergică a pielii. Acest produs nu este considerat carcinogen de către IARC, ACGIH, NTP sau OSHA. Nimic cunoscut. SECȚIUNEA 12: Informații ecologice 12.1. Toxicitate Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Componente Specii Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) (CAS 25068386) Peşte LC50 Salmo gairdneri Acvatic Crustacei EC50 Daphnia magna Rezultatele evaluărilor 1,5 mg/l, 6 ore 2,7 mg/l, 48 ore 12.2. Persistență și degradabilitate 12.3. Potențial de bioacumulare Coeficientul de repartiţie noctanol/apă (log Kow) Factorul de bioconcentrare (FBC) 12.4. Mobilitate în sol 12.5. Rezultatele evaluării PBT și vpvb Nu există date disponibile. Nu există date disponibile. Produsul este insolubil în apă. 12.6. Alte efecte adverse Nimic cunoscut. Nu este o substanţă sau un amestec PBT sau vpvb. SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea 13.1. Metode de tratare a deșeurilor Deşeuri reziduale Ambalaj contaminat Recomandările pentru evacuare iau în considerare materialul aşa cum este furnizat. Evacuarea trebuie să se facă în conformitate cu legile şi reglementările aflate în vigoare, precum şi cu caracteristicile materialului în momentul evacuării. Întrucât containerele goale pot păstra reziduuri de produs, respectaţi avertismentele de pe etichete chiar şi după ce containerul a fost golit. Cod deşeuri UE 07 02 17 Codul deşeului trebuie să fie stabilit de către utilizator, conform aplicaţiei produsului respectiv. Metode/informaţii referitoare la eliminare Precauții speciale Aruncaţi conţinutul/recipientul în conformitate cu reglementările locale/regionale/nationale/internaţionale. Se va elimina în conformitate cu reglementările locale. SECȚIUNEA 14: Informații referitoare la transport ADR 14.1. Numărul ONU 14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție UN3082 Substanţă potenţial periculoasă pentru mediu, lichid, n.o.s. (Fenol, polimer cu formaldehidă, glicidil eter, Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină)) 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 6 /
14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport Clasă Risc subsidiar Etichet(e) Nr. pericol (ADR) 0 Codul de restricționare E în tuneluri 14.4. Grupul de ambalare III 14.5. Pericole pentru Da mediul înconjurător 14.6. Precauții speciale Înainte de manipulare, citiţi instrucţiunile de siguranţă, FTS şi procedurile de urgenţă. pentru utilizatori RID 14.1. Numărul ONU UN3082 14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție Substanţă potenţial periculoasă pentru mediu, lichid, n.o.s. (Fenol, polimer cu formaldehidă, glicidil eter, Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină)) 14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport Clasă Risc subsidiar Etichet(e) 14.4. Grupul de ambalare III 14.5. Pericole pentru Da mediul înconjurător 14.6. Precauții speciale Înainte de manipulare, citiţi instrucţiunile de siguranţă, FTS şi procedurile de urgenţă. pentru utilizatori ADN 14.1. Numărul ONU UN3082 14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție Lichid periculos pentru mediul înconjurător, N.o.s. (Fenol, polimer cu formaldehidă, glicidil eter, Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină)) 14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport Clasă Risc subsidiar Etichet(e) 14.4. Grupul de ambalare III 14.5. Pericole pentru Da mediul înconjurător 14.6. Precauții speciale Înainte de manipulare, citiţi instrucţiunile de siguranţă, FTS şi procedurile de urgenţă. pentru utilizatori IATA 14.1. UN number UN3082 14.2. UN proper shipping name Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Phenol, polymer with formaldehyde, glycidyl ether, Reaction product: bisphenola(epichlorohydrin)) 14.3. Transport hazard class(es) Class Subsidiary risk Label(s) 14.4. Packing group III 14.5. Environmental Yes hazards ERG Code L 14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. for user IMDG 14.1. UN number UN3082 14.2. UN proper shipping name Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Phenol, polymer with formaldehyde, glycidyl ether, Reaction product: bisphenola(epichlorohydrin)) 14.3. Transport hazard class(es) Class Subsidiary risk Label(s) 14.4. Packing group III 14.5. Environmental hazards Marine pollutant Yes EmS FA, SF 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 7 /
14.6. Special precautions Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. for user 14.7. Transport în vrac, în Inaplicabil. conformitate cu anexa II la Convenția MARPOL și cu Codul IBC SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare 15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză Regulamente ale UE Reglementarea (CE) nr. 1005/200 referitoare la substanţele care afectează stratul de ozon, Anexa I şi II, amendate Reglementarea (CE) nr. 850/2004 referitoare la poluanţii organici persistenţi, Anexa I amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 1 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 2 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 3 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa V amendată Reglementarea (CE) nr. 166/2006 Anexa II Registrul emisiilor şi transferului de poluanţi, amendată Regulamentul (CE) Nr. 107/2006, Articolul REACH 5(10) Lista candidaţilor, versiunea curentă publicată de ECHA Autorizaţii Regulamentul (CE) nr. 107/2006 REACH Anexa XIV Lista substanţelor care fac obiectul autorizării, amendat Restricții privind utilizarea Regulamentul (CE) nr. 107/2006, Anexa XVII REACH Substanţe care fac obiectul restricţiilor de comercializare şi utilizare, amendată Directiva 2004/37/CE: privind protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi cancerigeni sau mutageni la locul de muncă, amendată Directiva 2/85/CEE: privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și a sănătății la locul de muncă în cazul lucrătoarelor gravide, care au născut de curând sau care alăptează, amendată Alte regulamente ale UE Directiva 2012/18/UE referitoare la pericolele majore de accident ce implică substanţe periculoase Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) (CAS 25068386) Directiva 8/24/CE privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) (CAS 25068386) Directiva 4/33/CE privind protecția tinerilor la locul de muncă Produs de reacţie: bisfenola(epiclorohidrină) (CAS 25068386) Alte reglementări Regulamente naționale Produsul este clasificat şi marcat în conformitate cu directivele CE sau legile naţionale aferente. Această Fişă Tehnică de Securitate îndeplineşte normele Regulamentului CE nr. 107/2006. Respectaţi reglementările naţionale privind agenţii chimic. Tinerilor sub 18 ani le este interzis să lucreze cu acest produs, conform Directivei UE 4/33/CE referitoare la protecţia tinerilor la locul de muncă. 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 8 /
15.2. Evaluarea securității chimice Nu a fost efectuată nicio evaluare chimică de siguranţă. SECȚIUNEA 16: Alte informații Lista abrevierilor Referinţe Informaţii asupra metodei de evaluare care conduce la clasificarea amestecului Textul complet al frazelor H nu este dat în versiune completă în Secţiunile dintre 2 şi 15 Informaţii privind instructajul Clauză de exonerare de răspundere DNEL: Nivel derivat fără efect. PNEC: Concentraţie predictibilă fără efect. PBT: Persistent, bioacumulativ şi toxic. vpvb: Foarte persistent şi foarte bioacumulativ. Registrul efectelor toxice ale substanţelor chimice (RTECS) HSDB Hazardous Substances Data Bank Amestecul este clasificat pe baza datelor testului pentru pericole fizice. Clasificarea pentru pericole pentru sănătate şi mediul înconjurător este derivată dintro combinaţie de metode de calcul şi date ale testelor, dacă sunt disponibile. Pentru detalii, consultaţi Secţiunile, 11 şi 12. H315 Provoacă iritarea pielii. H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii. H31 Provoacă o iritare gravă a ochilor. H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. La manipularea acestui material, respectaţi îndrumările instructaj. Datele furnizate în cele ce urmează sunt furnizate cu rol pur informativ şi sunt considerate ca fiind de încredere. Cu toate acestea, Corporaţia Henkel şi afiliaţii acesteia ( Henkel ) nu îşi asumă responsabilitatea pentru orice rezultate obţinute de persoane, în legătură cu metodele utilizate de acestea şi menţionate aici, pentru un anumit scop, precum şi pentru adoptarea acelor măsuri de precauţie care ar putea fi recomandabile pentru protecţia bunurilor aflate în proprietate şi a persoanelor împotriva oricăror pericole care ar putea fi implicate în manipularea şi utilizarea oricăror produse Henkel. Având în vedere cele de mai sus, Henkel declină în mod specific orice garanţie, explicită sau implicită, inclusiv garanţii de vandabilitate şi adecvare pentru un anumit scop, care ar decurge din vânzarea sau utilizarea produselor Henkel. În plus, Henkel îşi declină orice responsabilitate pentru daunele incidentale sau pe cale de consecinţă de orice fel, inclusiv pierdere a profiturilor. 1723 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 /
FIŞĂ CU DATE DE SECURITATE SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii 1.1. Element de identificare a produsului Denumirea comercială sau descrierea amestecului Numărul de înregistrare Sinonime Codul produsului Data publicării Număr versiune Data revizuirii Data înlocuirii Nimic. Part B; GB 5, 7, 10 mils 03Noiembrie2014 02 12Octombrie2015 03Noiembrie2014 1.2. Utilizări relevante identificate ale substanței sau amestecului și utilizări contraindicate Utilizări identificate Material epoxidic termoconductor utilizat împreună cu partea A. Utilizări contraindicate Nimic cunoscut. 1.3. Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate Fabricant/furnizor Adresă: The Bergquist Company 1830 West 78th Street Chanhassen, MN. 55317 Apeluri nonurgente: 18003474572 Persoană de contact: 1.4. Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență Urgenţă chimică AEHMSDS@henkel.com Apelaţi CHEMTREC 24 de ore din 24 În SUA şi Canada: 1800424300 În afara SUA şi Canadei: SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor +1 7035273887 (se acceptă apeluri cu taxă inversă) 2.1. Clasificarea substanței sau a amestecului Amestecul a fost evaluat şi/sau testat din punct de vedere al caracteristicilor fizice, pericolelor pentru sănătate şi mediul înconjurător şi este aplicabilă următoarea clasificare. Clasificarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr.1272/2008, amendat Acest amestec nu întruneşte criteriile de clasificare conform Regulamentului (CE) 1272/2008, amendat. Rezumatul pericolelor 2.2. Elemente pentru etichetă Nu este clasificat pentru pericole pentru sănătate. Totuşi, expunerea ocupaţională la amestec sau la substanţă(e) poate cauza efecte adverse asupra sănătăţii. Etichetarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 amendat Pictograme de pericol Cuvânt de avertizare Fraze de pericol Fraze de precauţie Prevenire Intervenţie Depozitare Eliminare Informaţii suplimentare pe etichetă 2.3. Alte pericole Nimic. Inaplicabil. Inaplicabil. Respectaţi normele de bună practică privind igiena industrială. Spălaţivă bine după utilizare. Depozitaţi la adăpost de materialele incompatibile. Depozitaţi deşeurile şi reziduurile în conformitate cu reglementările locale. Acest produs nu este periculos conform Reglementării (CE) nr. 1272/2008 amendată, prin urmare nu este aplicabilă o etichetare de pericol. Nu este o substanţă sau un amestec PBT sau vpvb. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 1 / 7
SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții 3.2. Amestecuri Componentele nu sunt periculoase sau sunt sub limitele de obligativitate a menţionării. SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor Informaţii generale Solicitaţi asistenţă medicală dacă orice stare de disconfort evoluează. 4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor Inhalare Mutaţi la aer curat. Dacă apar simptome, solicitaţi asistenţă medicală. Contact cu pielea Contact cu ochii Ingerare 4.2. Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate 4.3. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare Spălaţi pielea contaminată cu apă şi săpun. Dacă iritaţia persistă după spălare, solicitaţi asistenţă medicală. Spălaţi bine cu apă. În caz de apariţie a iritaţiei, solicitaţi asistenţă medicală. Clătiţi foarte bine gura. Solicitaţi asistenţă medicală dacă apare o stare de disconfort. În condiţii normale, de utilizare conform scopului desemnat, acest material nu reprezintă un risc pentru sănătate. Trataţi simptomatic. SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor Pericole generale de incendiu Acest produs nu este inflamabil. 5.1. Mijloace de stingere a incendiilor Mijloace de stingere Folosiţi mediile de stingere ale incendiilor adecvate materialelor înconjurătoare. corespunzătoare Mijloace de stingere necorespunzătoare 5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau amestecul în cauză Nimic cunoscut. Nimic. 5.3. Recomandări destinate pompierilor Echipament de protecţie În caz de incendiu, trebuie purtat aparat de respiraţie autonom şi îmbrăcăminte de protecţie special destinat completă. Selectarea protecţiei respiratorii pentru stingerea incendiilor: respectaţi precauţiile pompierilor generale privitoare la incendii indicate la către locul de muncă. Proceduri speciale destinate pompierilor Mutaţi containerele din zona de incendiu dacă acest lucru se poate face fără riscuri. SECȚIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență Pentru personalul care Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. Pentru măsurile de protecţie personală, consultaţi punctul 8 al nu este implicat în FDS. situaţii de urgenţă Pentru personalul care intervine în situaţii de urgenţă 6.2. Precauții pentru mediul înconjurător 6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie 6.4. Trimiteri către alte secțiuni Ţineţi persoanele nenecesare la distanţă. SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea 7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate 7.2. Condiții de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități Managerul pe probleme de mediu înconjurător trebuie să fie informat cu privire la toate deversările însemnate. Măturaţi sau adunaţi materialul şi puneţil întrun container adecvat pentru evacuare. Pentru evacuarea deşeurilor, consultaţi punctul 13 al FDS. Pentru măsurile de protecţie personală, consultaţi punctul 8 al FDS. Pentru evacuarea deşeurilor, consultaţi punctul 13 al FDS. Asiguraţi o ventilaţie adecvată. Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. Respectaţi normele de bună practică privind igiena industrială. Purtaţi echipament de protecţie personală adecvat (vezi secţiunea 8). Depozitaţi în containerul original închis, întrun spaţiu uscat. Depozitaţi la adăpost de materialele incompatibile. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 2 / 7
7.3. Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice) Material siliconic epoxidic termoconductor utilizat împreună cu partea A. SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală 8.1. Parametri de control Limite de expunere profesională România. Valorile limită admisibile de expunere profesională. Protecţia lucrătorilor împotriva expunerii la agenţi chimici la locul de muncă. Componente Tip Valoare Formă Oxid de aluminiu (CAS 1344281) STEL 5 mg/m3 Aerosol. 1,2 Părţi întrun Aerosol. milion TWA 2 mg/m3 Aerosol. 0,5 Părţi întrun milion Aerosol. România. Valorile limită admisibile de expunere profesională/substanţe clasificate ca fiind Cancerigene, Mutagene şi/sau Reprotoxice (CMRuri). Protecţia lucrătorilor împotriva expunerii la agenţi cancerigeni şi mutageni. Hotărâre nr. 103 din 16 August 2006, Anexa 3 Componente Fibră de sticlă (CAS 657173) Valori limită biologice Proceduri de monitorizare recomandate Nivel calculat fără efect (DNEL) Concentrațiile predictibile fără efect (PNEC) Tip Valoare Formă TWA 1 Fibre/cm3 Fractii inhalabile. Nu sau înregistrat limite biologice de expunere pentru ingredient(e). Respectaţi procedurile standard de monitorizare. Valori indicative de expunere 8.2. Controale ale expunerii Controale tehnice corespunzătoare Respectaţi procedurile standard de monitorizare. Folosiţi instalaţii de izolare, ventilatoare de aspiraţie locale sau alte instalaţii tehnice de control pentru a menţine nivelul de poluare a aerului sub limitele de expunere recomandate. Măsuri de protecţie individuală, precum echipamentul de protecţie personală Informaţii generale Utilizaţi echipamentul de protecţie individuală conform cerinţelor. Echipamentul de protecţie personală trebuie ales în conformitate cu standardele CEN şi în acord cu furnizorul de echipament de protecţie a personalului. Protecţia ochilor/feţei Protecţia pielii Protecţia mâinilor Altele Protecţia respiraţiei Pericole termice Măsuri de igienă Controlul expunerii mediului SECȚIUNEA : Proprietățile fizice și chimice Risc de contact: Purtaţi ochelari de protecţie omologaţi. Folosiţi mănuşi de protecţie corespunzătoare dacă există riscul contactului cu pielea. Furnizorul de mănuşi poate recomanda mănuşile corespunzătoare. Dacă este probabil un contact prelungit sau repetat, se recomandă utilizarea unei îmbrăcăminţi rezistente chimic. În caz de ventilaţie inadecvată, folosiţi protecţie respiratorie..1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază Aspect Miros Stare fizică Formă Culoare Dacă este necesar, purtaţi îmbrăcăminte de protecţie termică corespunzătoare. Sa se respecte intotdeauna regulile de igiena personala, cum ar fi spalarea dupa manipularea materialului si inainte de a manca, bea, si/sau fuma.spalati in mod regulat imbracamintea de protectie si echipamentul de protectie pentru decontaminare. Eliminati imbracamintea si incaltamintea contaminata care nu poate fi decontaminata. Managerul pe probleme de mediu înconjurător trebuie să fie informat cu privire la toate deversările însemnate. Lichid. Lichid. Lichid. Gri. Uşor. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 3 / 7
Pragul de acceptare a mirosului ph Punctul de topire/punctul de îngheţare Punctul inițial de fierbere și intervalul de fierbere Punctul de aprindere Viteza de evaporare Inflamabilitate (solid, gaz) Limita superioară/inferioară de inflamabilitate sau de explozie Limită de inflamabilitate inferioară (%) Limită de inflamabilitate superioară (%) Limita de explozie inferioară (%) Limita de explozie superioară (%) Presiunea de vapori Densitatea vaporilor Solubilitatea (solubilitățile) Coeficientul de partiţie (noctanol/apă) Temperatura de autoaprindere Temperatura de descompunere Vâscozitate Proprietăţi explozive Proprietăţi oxidante.2. Alte informații Greutate volumetrică Densitate VOC (Greutate %) Insolubil Nu este exploziv. Nu este oxidant. 2,80 (25 C) SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate 10.1. Reactivitate 10.2. Stabilitate chimică 10.3. Posibilitatea de reacții periculoase 10.4. Condiții de evitat 10.5. Materiale incompatibile 10.6. Produși de descompunere periculoși Produsul este stabil şi nereactiv în condiţii normale de utilizare, depozitare şi transport. Materialul este stabil în condiţii normale. Nu se produce o polimerizare periculoasă. Contact cu materialele incompatibile. Agenþi oxidanþi puternici. Nimic. SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice Informaţii generale În condiţii normale, de utilizare conform scopului desemnat, acest material nu reprezintă un risc pentru sănătate. Informaţii privind căile probabile de expunere Inhalare Vaporii pot irita gâtul şi sistemul respirator şi pot provoca tuse. Contact cu pielea Contactul prelungit cu pielea poate provoca iritare temporară. Contact cu ochii Poate cauza iritaţie oculară prin contact direct. Ingerare Ingestia poate provoca iritaţii şi o stare de rău generalizată. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 4 / 7
Simptome 11.1. Informații privind efectele toxicologice În condiţii normale, de utilizare conform scopului desemnat, acest material nu reprezintă un risc pentru sănătate. Toxicitate acută Corodarea/iritarea pielii Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor Sensibilizarea căilor respiratorii Sensibilizarea pielii Mutagenitatea celulelor germinative Cancerogenitatea Toxicitatea pentru reproducere Toxicitate asupra organelor țintă specifice expunere unică Toxicitate asupra organelor țintă specifice expunere repetată Pericol prin aspirare Informaţii referitoare la amestec în raport cu substanţa Alte informații În condiţii normale, de utilizare conform scopului desemnat, acest material nu reprezintă un risc pentru sănătate. Nimic cunoscut. Nimic cunoscut. SECȚIUNEA 12: Informații ecologice 12.1. Toxicitate Produsul nu este clasificat drept periculos pentru mediul înconjurător. 12.2. Persistență și degradabilitate 12.3. Potențial de bioacumulare Coeficientul de repartiţie noctanol/apă (log Kow) Factorul de bioconcentrare (FBC) 12.4. Mobilitate în sol 12.5. Rezultatele evaluării PBT și vpvb Nu există date disponibile. Nu există date disponibile. Produsul este insolubil în apă. 12.6. Alte efecte adverse Nimic cunoscut. Nu este o substanţă sau un amestec PBT sau vpvb. SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea 13.1. Metode de tratare a deșeurilor Deşeuri reziduale Ambalaj contaminat Recomandările pentru evacuare iau în considerare materialul aşa cum este furnizat. Evacuarea trebuie să se facă în conformitate cu legile şi reglementările aflate în vigoare, precum şi cu caracteristicile materialului în momentul evacuării. Întrucât containerele goale păstrează reziduuri de produs, respectaţi avertismentele de pe etichete chiar şi după ce containerul a fost golit. Cod deşeuri UE 07 02 17 Codul deşeului trebuie stabilit în acord cu utilizatorul, producătorul şi serviciile de eliminare a deşeurilor. Metode/informaţii referitoare la eliminare Precauții speciale Aruncaţi conţinutul/recipientul în conformitate cu reglementările locale/regionale/nationale/internaţionale. Se va elimina în conformitate cu reglementările locale. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 5 / 7
SECȚIUNEA 14: Informații referitoare la transport ADR Produsul nu este acoperit de reglementãrile internaþionale privind transportul bunurilor periculoase. RID Produsul nu este acoperit de reglementãrile internaþionale privind transportul bunurilor periculoase. ADN Produsul nu este acoperit de reglementãrile internaþionale privind transportul bunurilor periculoase. IATA Produsul nu este acoperit de reglementãrile internaþionale privind transportul bunurilor periculoase. IMDG Produsul nu este acoperit de reglementãrile internaþionale privind transportul bunurilor periculoase. 14.7. Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la Convenția MARPOL și cu Codul IBC Inaplicabil. SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare 15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză Regulamente ale UE Reglementarea (CE) nr. 1005/200 referitoare la substanţele care afectează stratul de ozon, Anexa I şi II, amendate Reglementarea (CE) nr. 850/2004 referitoare la poluanţii organici persistenţi, Anexa I amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 1 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 2 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa I, partea 3 amendată Reglementarea (CE) nr. 68/2008 referitoare la exportul şi importul de substanţe chimice periculoase, Anexa V amendată Reglementarea (CE) nr. 166/2006 Anexa II Registrul emisiilor şi transferului de poluanţi, amendată Regulamentul (CE) Nr. 107/2006, Articolul REACH 5(10) Lista candidaţilor, versiunea curentă publicată de ECHA Autorizaţii Regulamentul (CE) nr. 107/2006 REACH Anexa XIV Lista substanţelor care fac obiectul autorizării, amendat Restricții privind utilizarea Regulamentul (CE) nr. 107/2006, Anexa XVII REACH Substanţe care fac obiectul restricţiilor de comercializare şi utilizare, amendată Fibră de sticlă (CAS 657173) Directiva 2004/37/CE: privind protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi cancerigeni sau mutageni la locul de muncă, amendată Fibră de sticlă (CAS 657173) Directiva 2/85/CEE: privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și a sănătății la locul de muncă în cazul lucrătoarelor gravide, care au născut de curând sau care alăptează, amendată Fibră de sticlă (CAS 657173) Alte regulamente ale UE Directiva 2012/18/UE referitoare la pericolele majore de accident ce implică substanţe periculoase 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 6 / 7
Directiva 8/24/CE privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă Fibră de sticlă (CAS 657173) Directiva 4/33/CE privind protecția tinerilor la locul de muncă Fibră de sticlă (CAS 657173) Alte reglementări Regulamente naționale 15.2. Evaluarea securității chimice SECȚIUNEA 16: Alte informații Produsul este clasificat şi marcat în conformitate cu directivele CE sau legile naţionale aferente. Această Fişă Tehnică de Securitate îndeplineşte normele Regulamentului CE nr. 107/2006. Respectaţi reglementările naţionale privind agenţii chimic. Nu a fost efectuată nicio evaluare chimică de siguranţă. Lista abrevierilor Referinţe Informaţii asupra metodei de evaluare care conduce la clasificarea amestecului Textul complet al frazelor H nu este dat în versiune completă în Secţiunile dintre 2 şi 15 Informaţii privind instructajul Clauză de exonerare de răspundere DNEL: Nivel derivat fără efect. PNEC: Concentraţie predictibilă fără efect. PBT: Persistent, bioacumulativ şi toxic. vpvb: Foarte persistent şi foarte bioacumulativ. Registrul efectelor toxice ale substanţelor chimice (RTECS) HSDB Hazardous Substances Data Bank Amestecul este clasificat pe baza datelor testului pentru pericole fizice. Clasificarea pentru pericole pentru sănătate şi mediul înconjurător este derivată dintro combinaţie de metode de calcul şi date ale testelor, dacă sunt disponibile. Pentru detalii, consultaţi Secţiunile, 11 şi 12. Nimic. La manipularea acestui material, respectaţi îndrumările instructaj. Datele furnizate în cele ce urmează sunt furnizate cu rol pur informativ şi sunt considerate ca fiind de încredere. Cu toate acestea, Corporaţia Henkel şi afiliaţii acesteia ( Henkel ) nu îşi asumă responsabilitatea pentru orice rezultate obţinute de persoane, în legătură cu metodele utilizate de acestea şi menţionate aici, pentru un anumit scop, precum şi pentru adoptarea acelor măsuri de precauţie care ar putea fi recomandabile pentru protecţia bunurilor aflate în proprietate şi a persoanelor împotriva oricăror pericole care ar putea fi implicate în manipularea şi utilizarea oricăror produse Henkel. Având în vedere cele de mai sus, Henkel declină în mod specific orice garanţie, explicită sau implicită, inclusiv garanţii de vandabilitate şi adecvare pentru un anumit scop, care ar decurge din vânzarea sau utilizarea produselor Henkel. În plus, Henkel îşi declină orice responsabilitate pentru daunele incidentale sau pe cale de consecinţă de orice fel, inclusiv pierdere a profiturilor. 1720 Versiunea nr.: 02 Data revizuirii 12Octombrie2015 Data publicării: 03Noiembrie2014 7 / 7