rystal oscillator PROGRAALE HIGH-FREQUENY RYAL OILLATOR SG-82D / D series Product number (please refer to page 2) Q 3 2 3 D x x x x x x Q 3 2 4 D x x x x x x Wide frequency output by PLL technology. Quick delivery of samples and short lead mass production time. Excellent environmental capability. Output enable function () and stand-by function (S T) can be used for low current consumption applications. Pin compatible with full size and half size. Available for lead (Pb)-free soldering. Available for lead (Pb)-free terminal. Actual size SG-82D SG-82D SG-Writer available to purchase. Please contact EPSON or local sales representative. Specifications (characteristics) Item Symbol Specifications 2 / / / Remarks Output frequency range f 1. Hz to 125. Hz Refer to page. Frequency range Power source voltage Temperature range Frequency stability ax. supply voltage VDD-GND -.5 V to +7. V Operating voltage VDD 5. V ±.5 V 3.3 ±.3 V 2.7 V to 3.6 V : fo 66.7 Hz ( / ) Storage temperature TG -55 to +125 Stored as bare product after unpacking Operating temperature TOPR -2 to +7 (- to +85 ) - to +85 Refer to page. Frequency range Δf/f : ± x 1-6 : ± 1 x 1-6, : -2 to +7 : ±1 x 1-6 : - to +85 urrent consumption Iop ma ax. 28 ma ax. No load condition, ax. frequency range Output disable current I 3 ma ax. 16 ma ax. = GND (,, ) Standby current I µa ax. S T = GND (,, ) Duty 1 tw/ t % to 6 % OS load: 1/2 VDD level % to 6 % TTL load: 1.4 V level High output voltage VOH VDD -.4 V in. IOH = -16 ma ( /, / ),-8 ma ( / ) Low output voltage VOL.4 V ax. IOL = 16 ma ( /, / ), 8 ma ( / ) Output load 1 TTL N 5 TTL ax. condition (fan out) OS L ax. 25 pf ax. ax. ax. frequency and ax. operating voltage range Output enable / disable input voltage VIH 2. V in..7 VDD in., terminal VIL.8 V ax..2 VDD ax. Output rise time 1 OS level 4 ns ax. OS load: 2 % 8 % VDD tr TTL level 4 ns ax. TTL load:.4 V 2.4 V Output fall time 1 OS level 4 ns ax. OS load: 8 % 2 % VDD tf TTL level 4 ns ax. TTL load: 2.4 V.4 V Oscillation start up time to 1 ms ax. Time at minimum operating voltage to be s Aging fa ±5 x 1-6 / year ax. Ta = +25, VDD = 5. V / 3.3 V, First year Shock resistance S.R. ±2 x 1-6 ax. Three drops on a hard board from 7 mm or excitation test with 29 m/s 2 x.3 ms x 1/2sine wave in 3 directions 1 Operating temperature (- to +85 ), the available frequency, duty and output load conditions, please refer to page, 51. 2 PLL - PLL connection & Jitter specification, please refer to page 52. hecking possible by the Frequency hecking Program. External dimensions (Unit: mm) 6.36 19.8 ax. # 14 # 8 No. 1 7 8 14 Pin terminal or GND OUT VDD 6.6 # 8 13.7 ax. # 5 No. 1 4 5 8 Pin terminal or GND OUT VDD # 1 # 7 7.62 # 1 # 4 7.62 49 4 in. 5.3 ax..2 in..51 15.24 Note. Pin (,, ) pin - "H" or "open" : Specified frequency output. pin - "L" : Output is high impedance. 9 to 15.25 5.3 ax. 4 in..2 in..51 pin (,, ) pin - "H" or "open" : Specified frequency output. pin - "L" : Output is low level (weak pull - down), oscillation stops. 7.62 9 to 15.25
rystal oscillator Frequency range of SG-82 or HG-82 series page odel Operating voltage 43 SG-82LA SG-82L 46 48 49 SG-82A SG-82JA SG-82D SG-82D 47 SG-82J SG-82JF 44 SG-82E 64 HG-82JA 5. V ±.5 V 3.3 V ±.3 V * to to to to 5 V ±.25 V 3 V ±.165 V Frequency stability Operating temprature L AV V X AV V X 1 Hz 27 Hz Hz 55 Hz 8 Hz 125 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz *2.7 V to 3.6 V : 1. Hz to 66.7 Hz Frequency stability Operating temprature : : ± x 1-6 (-2 to +7 ), : ± 1 x 1-6 (-2 to +7 ), : ± 1 x 1-6 (- to +85 ), L: ± x 1-6 (- to +85 ) AV: ± 2 x 1-6 (-2 to +7 ), V: ± 25 x 1-6 (-2 to +7 ), X: ± 3 x 1-6 (- to +85 )
rystal oscillator Specifications of SG-82 or HG-82 series page 43 odel SG-82LA (SON 4-pin) SG-82L Item urrent consumption Operating voltage 35 ma ax. to 28 ma ax. 3. V to 3.6 V Output load Output rise / fall time Duty % to 6 % ( % VDD, L =, Fo 8 Hz / - to +85 ) % to 55 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo 125 Hz) ( % VDD, L =, VDD = 2.7 V to 3.6 V, Fo 66.7 Hz) Output control 46 48 49 47 SG-82A (eramic SD) SG-82JA SG-82D (DIP 14-pin) SG-82D (DIP 8-pin) SG-82J ma ax. to 28 ma ax. 3. V to 3.6 V ma ax. to 28 ma ax. 3. V to 3.6 V 5TTL + (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) 5TTL + (Fo Hz / - to +85 ) (Fo 55 Hz / - to +85 ) 25 pf (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) pf (Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (Fo 55 Hz / - to +85 ) 25 pf (Fo Hz / - to +85 ) (Fo 66.7 Hz / 2.7 V to 3.6 V) (Fo 125 Hz / 3. V to 3.6 V) 3 pf (Fo Hz / 3. V to 3.6 V) 5TTL + (Fo 9 Hz / -2 to +7 ) (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 9 Hz / -2 to +7 ) pf (Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (Fo 66.7 Hz / 2.7 V to 3.6 V) (Fo 125 Hz / 3. V to 3.6 V) 3 pf (Fo Hz / 3. V to 3.6 V) 2. ns ax. (.8 V to 2. V / 2. V to.8 V, L = ax.) (.4 V to 2.4 V / 2.4 V to.4 V, L = ax.) VDD, L 25 pf) VDD, L ) 2. ns ax. (.8 V to 2. V / 2. V to.8 V, L = ax.) (.4 V to 2.4 V / 2.4 V to.4 V, L = ax.) VDD, L 25 pf) VDD, L ) % to 55 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 5TTL +, Fo Hz / - to +85 ) % to 6 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L =, Fo 55 Hz / - to +85 ) % to 55 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = 25 pf, Fo Hz / - to +85 ) % to 6 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L =, Fo 55 Hz / - to +85 ) % to 55 % ( % VDD, L = 3 pf, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo 125 Hz) ( % VDD, L =, VDD = 2.7 V to 3.6 V, Fo 66.7 Hz) % to 55 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) % to 6 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 9 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) % to 55 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) % to 6 % ( % VDD, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = 25 pf, Fo 9 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = pf, Fo Hz / -2 to +7 ) % to 55 % ( % VDD, L = 3 pf, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo 125 Hz) ( % VDD, L =, VDD = 2.7 V to 3.6 V, Fo 66.7 Hz) 44 SG-82JF SG-82E (eramic SD) ma ax. to 28 ma ax. 3. V to 3.6 V ma ax. to (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) 5TTL + (Fo 9 Hz / -2 to +7 ) (Fo Hz / - to +85 ) (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 9 Hz / -2 to +7 ) pf (Fo Hz / -2 to +7 ) (Fo Hz / - to +85 ) (Fo 66.7 Hz / 2.7 V to 3.6 V) (Fo 125 Hz / 3. V to 3.6 V) 3 pf (Fo Hz / 3. V to 3.6 V) 5TTL + (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 5TTL + (Fo 27 Hz / - to +85 ) (Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 1 Hz / -2 to +7 ) 25 pf (Fo 27 Hz / - to +85 ) 2. ns ax. (.8 V to 2. V / 2. V to.8 V, L = ax.) (.4 V to 2.4 V / 2.4 V to.4 V, L = ax.) VDD, L 25 pf) VDD, L ) 2. ns ax. (.8 V to 2. V / 2. V to.8 V, L = ax.) (.4 V to 2.4 V / 2.4 V to.4 V, L = ax.) % to 55 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) % to 6 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 9 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L =, Fo Hz / - to +85 ) % to 55 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) % to 6 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 9 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = pf, Fo Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L =, Fo Hz / - to +85 ) % to 55 % ( % VDD, L = 3 pf, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo 125 Hz) ( % VDD, L =, VDD = 2.7 V to 3.6 V, Fo 66.7 Hz) % to 55 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 27 Hz / - to +85 ) % to 6 % (1.4 V, L = 5TTL +, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) % to 55 % ( % VDD, L = 25 pf, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L = 25 pf, Fo 27 Hz / - to +85 ) % to 6 % ( % VDD, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 28 ma ax. 3. V to 3.6 V (Fo 66.7 Hz / 2.7 V to 3.6 V) (Fo 125 Hz / 3. V to 3.6 V) % to 55 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, VDD = 3. V to 3.6 V, Fo 125 Hz) ( % VDD, L =, VDD = 2.7 V to 3.6 V, Fo 66.7 Hz) 64 HG-82JA ma ax. 5 V ±.25 V 2TTL + 2. ns ax. (.8 V to 2. V / 2. V to.8 V, L = ax.) (.4 V to 2.4 V / 2.4 V to.4 V, L = ax.) % to 55 % (1.4 V, L =, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L =, Fo 55 Hz / - to +85 ) (1.4 V, L = 2TTL +, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 2TTL +, Fo 55 Hz / - to +85 ) % to 6 % (1.4 V, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) (1.4 V, L = 2TTL +, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) % to 55 % ( % VDD, L =, Fo 66.7 Hz / -2 to +7 ) ( % VDD, L =, Fo 55 Hz / - to +85 ) % to 6 % ( % VDD, L =, Fo 125 Hz / -2 to +7 ) 28 ma ax. 3 V ±.165 V % to 55 % ( % VDD, L =, Fo Hz) % to 6 % ( % VDD, L =, Fo 125 Hz) 51
PLL oscillator (SG-82 series and HG-82 series) rystal oscillator PLL-PLL connection ecause of using a PLL technology, there are a few case that the jitter value will increase when SG-82 is connected the other PLL-oscillator. In our experience, we are unable to recommend these products for the application such as telecom carrier use or video clock use. Please take careful checking in advance for these application (Jitter specification is ax. 2 ps / L = ) Remarks on noise management for power supply line We recommend not to insert the filter and or another devices in the power supply line as the counter measure of EI noise reduction. This device insertion might cause high-frequency impedance high in the power supply line and it affects oscillator stable drive. When this measure is required. please evaluate circuitry and device behaviour in the circuit and verify that won t affect oscillation. And start up time (% VDD to 9% VDD) of power source should be more than 1 µs. Jitter Specifications odel Operating Voltage Jitter Item Specifications Remarks / / / 5 V ±.5 V 3.3 V ±.3 V SG-82 series haracteristics chart ycle to cycle 1 ps ax. 33 Hz fo 125 Hz, L = 2 ps ax. 1. Hz fo < 33 Hz, L = Peak to peak 2 ps ax. 33 Hz fo 125 Hz, L = 2 ps ax. 1. Hz fo < 33 Hz, L = ycle to cycle 2 ps ax. 1. Hz fo 125 Hz, L = Peak to peak 2 ps ax. 1. Hz fo 125 Hz, L = IOP (ma) 3 2 I (ma) 3 2 I (µa) 3 2 1 1 1 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) 3. 3.5 4. 4.5 5. 5.5 6. VDD (V) Times 2. 1.8 1.6 1.4 1.2 1..8.6.4.2 IOP (Va) = Times (Va) IOP (5 V) I (Va) = Times (Va) I (5 V) 3. 3.5 4. 4.5 5. 5.5 6. VDD (V) Additional Value (ma) 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 3 pf pf 25 pf 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) Duty (%) 6 55 pf 25 pf 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) 6 6 3. Duty (%) 55 25 pf Duty (%) 55 3 pf Rise Time (ns) 2. 2.7 V 3. V 5. V 3.3 V 3.6 V 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) 2 6 8 1 12 1 Frequency (Hz) 1. 1 15 2 25 3 35 55 3. Rise Time (ns) 2. 1. 5. V Fall Time (ns) 2. 2.7 V 3. V 3.3 V 3.6 V 5. V Fall Time (ns) 1. 5. V.5 1 15 2 25 3 1. 1 15 2 25 3 35 55.5 1 15 2 25 3 52
rystal oscillator FOR SG-82 SERIES PROGRAING TOOL SG-WRITER Product number Q 9 1 P R 2 W 1 1 Easy frequency program for EPSON SG-82 series oscillator (lank oscillator). Free power supply for US accommodate. Flexible accommodate. Windows 98SE, 2, e, XP (Except Windows 95, NT) Small body and easy carry. ain ody Specifications Name (Product Number) SG-Writer for EPSON SG-82 Series (Q91PR2W11) Operating Temperature +1 to + Writing (25 ±5 ) Electric Power Supply Via US Standard Interface US Type External Dimensions (mm) 16 x 11 x 36 (textool top) Wight 7 g Accessories Software, Driver Option Parts SG-Writer D-RO (Software and Instruction anual : Japanese, English) Documents : Japanese, English SG-Writer 1 EPSON US Driver SD socket (JA, J, A, JF, E, LA and L type) 1 SG-Writer software is available only from Epson website after user registration. Recommend Specifications (Need connect and SG-Wrier when you Writing.) Accommodate OS Windows XP, Windows e, Windows 2, Windows 98SE (Except Windows 95, NT) Recommend PU Pentium Processor 2Hz equivalent and higher Recommend memory apacity Recommend Over 64 Recommend HDD apacity Other Need Over D-RO drive, US cable (Type A Type ) Need SD 2 socket when you write SG-82 SD products. (Sold individually) 2 onventional SD socket can be used with new SG-Writer. 53
THE RYALAER E N E R G Y S AV I N G E P S O N EPSON offers effective savings to its customers through a wide range of electronic devices, such as semiconductors, liquid crystal display (LD) modules, and crystal devices. These savings are achieved through a sophisticated melding of three different effi ciency technologies. Power saving technology provides low power consumption at low voltages. Space saving technology provides further reductions in product size and weight through super-precise processing and high-density assembly technology. Time saving technology shortens the time required for design and development on the customer side and shortens delivery times. Our concept of Energy Saving technology conserves resources by blending the essence of these three effi ciency technologies. The essence of these technologies is represented in each of the products that we provide to our customers. In the industrial sector, leading priorities include measures to counter the greenhouse effect by reducing O2, measures to preserve the global environment, and the development of energyeffi cient products. Environmental problems are of global concern, and although the contribution of energy-saving technology developed by EPSON may appear insignifi cant, we seek to contribute to the development of energy-saving products by our customers through the utilization of our electronic devices. EPSON is committed to the conservation of energy, both for the sake of people and of the planet on which we live. WORKING WITH ENVIRONENTAL ISSUES In 1988, Seiko Epson led in working to abolish Fs, and perfect abolition of those ozone layer-destroying substances was achieved in 1992. In 1998, the 1th year of start of the F-free activity, Seiko Epson set this year as the Second Environmental enchmark Year and established a new corporate General Environmental Policy. Seiko Epson is tackling with environmental issues comprehensively. At the end of Fiscal 1988, Seiko Epson succeeded in abolishing chloric solvents doubted to be harmful to human body. In fi scal 1999, Seiko Epson started the activity with a goal of abolishing lead solder pointed out possibility of enironmental pollutant. Promotion of Environment anagement System conforming to International Standard To strengthen management for environmental activities, Seiko Epson Group aims at acquisition of the ISO11 certifi cation for Japanese and abroad main business bases (including affi liates) for manufacturing, sales, software development and others. As of ay 25, 21, planned 68 bases of all manufacturing bases and some non-manufacturing bases have acquired the certifi cation. o-existence ark The environmental mark symbolizing Epson s basic stance of o-existence with Nature. The design incorporates a fi sh, fl ower, and water, representing mutually supportive co-existence. ISO1 is an international standard for environmental management that was established by the International Standards Organization in 1996 against the background of growing concern regarding global warming, destruction of the ozone layer, and global deforestation. WORKING FOR HIGH QUALITY Seiko-Epson quickly began working to acquire company-wide ISO9 series certifi cation, and has acquired ISO91 or ISO92 certifi cation with all targeted products manufactured in Japanese and overseas plants. The Quartz Device Operations Division (Ina Japan, EP and SZE) have acquired QS-9 certifi cation, which are of higher level. QS-9: This is an enhanced standard for quality assurance systems formulated by leading U.S. automobile manufacturers based on the international ISO 9 series. NOTIE The material is subject to change without notice. Any part of this material may not be reproduced or duplicated in any form or any means without the written permission of Seiko Epson. The information, applied circuit, program, using way etc., written in this material is just for reference. Seiko Epson does not assume any liability for the occurrence of infringing any patent or copyright of third party. This material does not authorize the licence for any patent or intellectual property rights. Any product described in this material may contain technology or the subject relating to strategic products under the control of the Foreign Exchange and Foreign Trade Law of Japan and may require an export licence from the inistry of International Trade and industry or other approval from another government agency. The products (except for some product for automotive applications) listed up on this material are designed to be used with ordinary electronic equipment (OA equipment, AV equipment, communications equipment, measuring instruments etc). Seiko Epson does not assume any liability for the case using the products with the application required high reliability or safety extremely (such as aerospace equipment etc). When intending to use any our product with automotive application and the other application than ordinary electronic equipments as above, please contact our sales representatives in advance.