exciters (OIRT and JPN Band upon request) Features

Similar documents
exciters Features/Caratteristiche (OIRT and JPN Band upon request)

TX5KPS - TX10KPS 5 and 10 KW Hot-Pluggable version

MSE M A G N E T I C S O U N D E N H A C E R. Passion

Broadcasting MSE M A G N E T I C S O U N D E N H A C E R. Passion

TXM Series TXM SERIES DESCRIPTION

FM TRANSMITTER 5kW-10kW

FROM2.5kW TO5kW FM TRANSMITTER

FROM10kW TO30kW FM TRANSMITTER

FM DISTRIBUTION FOR MOTORWAYS AND TUNNELS

FM TRANSMITTERS TESTS

FlexStar HDx. Advanced FM/FM+HD Exciter

MX800 BASE STATION SPECIFICATIONS

Nautel Limited FM 3.5 kw, 5 kw, 8 kw Totally Solid State FM Broadcast Transmitters

Continental's 816R -5B, 35 kw Single Tube Broadcast Transmitter. Includes the 802A solid -state exciter

Flexiva LX FM Transmitter Family Features:

PCS Electronics

EXC MHz FM 100W TRANSMITTER

TEX500-LCD & TEX1000LIGHT

PLUG N PLAY WATT DIGITAL FM TRANSMITTER. April, 2002 IM No

SE4 DSP + High Performance Professional Digital Stereo Encoder With DSP Filters

Modulation Analyzer FMAB

RULEBOOK on the tecnical and exploatation conditions for the frequency modulated emissions of the broadcasting stations

Appendix G - Specifications. G Specifications. Appendix G - Specifications ANALOG SIGNAL OUTPUTS. Low Distortion Sine Wave. Frequency Accuracy

Appendix D - Specifications. D Specifications. Appendix D - Specifications ANALOG SIGNAL OUTPUTS. Low Distortion Sine Wave

J kw AM Transmitter

Optimod-FM 5500, 5700, 8600MPX and 8600S Comparison

5000 Series Receiver Systems

MODEL AF200A: FM, FM/SCA RECEIVER/MONITOR OPERATION MANUAL

TA-80. Digital Plug-on Transmitter

SYMPHONY MOSAIC FM Tansmitter-Amplifier. Up to 75% Overal Efficiency - PLANAR LDMOS 65:1 VSWR Tollerant- Fully RF and Power Supply Redundant

Digital Audio Processor 5 bands XTREME MKII

RIZ DRM Compact Solution

FREQUENCY AGILE FM MODULATOR INSTRUCTION BOOK IB

PTRL-LCD & RXRL-LCD USER MANUAL VOLUME 1. Prodotto da R.V.R ELETTRONICA S.p.A. Italia

Barrett 950 HF transceiver specifications Using measurement methods described in European Telecommunication Standard

A30 FM/DAB Monitoring Decoder

Product Catalog Spring 2017 AmericanAmpTech.com

Air-Cooled FM Transmitter for Analog and Digital Standards

evolution wireless G4 ew 500-G4-MKE 2 Lavalier Set

Data Sheet SC5317 & SC5318A. 6 GHz to 26.5 GHz RF Downconverter SignalCore, Inc. All Rights Reserved

Headends. Description. General Data

TEX30LCD/S USER MANUAL VOLUME1. Manufactured by R.V.R ELETTRONICA Italy

Series MICROWAVE LINKS DIGITAL & ANALOG - FIXED & MOBILE. The high quality, professional and cost-effective solution

Using measurement methods described in Australian/New Zealand Standard AS/NZS 4770:2000

evolution wireless G4 ew IEM G4 Wireless Monitor Set

evolution wireless G4 ew 512 P G4 Pro Camera Lavalier MKE 2 Set

evolution wireless G4 ew 500 FILM G4 Pro Camera Lavalier MKE 2 +

120W UHF Transmitter/Repeater

Date: 30/11/2002. Instruction For Use (IFU) for Wireless Audio set AD905W

XR kw AM Medium Wave Broadcast Transmitter

evolution wireless G4 ew 112 P G4 Camera Lavalier ME 2 Set ew 122 P G4 Camera Lavalier ME 4 Set

MD / KD Series. UHF Solid State Analog or Dual Cast TV Transmitters / Amplifiers

TX50S FM TRANSMITTER TECHNICAL, MAINTENANCE AND INSTALLATION MANUAL JUNE CTE international Via Sevardi Mancasale (REGGIO E.

100U1000. Features. 100 watts CW 100kHz 1000MHz Class A Portable Full VSWR tolerant CE & RoHS Compliant High Efficiency

TS9050/60. microgen. electronics TM FM Modulation and Spectrum Analyser

Arbitrary/Function Waveform Generators 4075B Series

TEX1002LCD USER MANUAL VOLUME1. Manufactured by R.V.R ELETTRONICA S.p.A. Italy

LT-800 Stationary FM Transmitter

evolution wireless G4 ew 100 ENG G4 Camera Lavalier + Plug-on Transmitter Set

LT-800 Stationary Transmitter

25, 50 and 100 kw Digital Solid-State AM Transmitters

DAB+ Voice Break-In Solution

evolution wireless G4 ew 500 BOOM G4 Pro Camera Plug-on Transmitter set

MGM 3000X Q67000-A5179 P-DSO-20-1 (SMD) MGM 3000X Q67006-A5179 P-DSO-20-1 Tape & Reel (SMD)

OPERATOR S MANUAL KYODO WEST MODEL KG506 FULL-DUPLEX MOBILE. Preliminary

evolution wireless G4 ew 300 G4-Base SK-RC Bodypack Base Set

DMS 700 Digital Microphone System

evolution wireless G4 ew 100 G4-ME2 ew 100 G4-ME4 Lavalier Set

CZH618F-1000C 1KW Digital FM Broadcast Transmitter User s Manual

Type Ordering Code Package TDA Q67000-A5168 P-DIP-18-5

NI PXI-4461 Specifications

Optimod-FM 5500i, 5700i, 8600Si, 8600 and 8700i Comparison

FREQUENCY SYNTHESIZERS, SIGNAL GENERATORS

TEX502LCD TEX702LCD USER MANUAL VOLUME1. Manufactured by R.V.R ELETTRONICA S.p.A. Italy

FAL SERIES. User & Service Manual (Version 2.0) Fal FM Transmitter User & Service Manual. Fal W FM Transmitter

User Manual (V. 2.1.b) The information contained in this manual refers to InnovAction POP30 FM Exciter

FM W STEREO TRANSMITTER/EXCITER TECHNICAL MANUAL

DSP AMPLIFIERS DI

R&S CBT/R&S CBT32 Bluetooth Tester Specifications

Key Features of OPTIMOD-FM 5700i

Flexiva Compact FM Transmitter Family Features:

Utility Communications Teleprotection Equipment TPT-200

Flexiva Compact FM Transmitter Family Features:

TMR6200 HF Naval Digital Transceivers

5.8 GHz Wireless Video/Audio Transmission link XL-5800/H

Radio Data System. RDS - encoder. Technical specification and operation manuel PCB 2000 rev-a

EUROPEAN ETS TELECOMMUNICATION March 1997 STANDARD

evolution wireless G4 ew 135 P G4 Camera Handheld Set

Spectrum Analyzers 2680 Series Features & benefits

Features 100A400AM20. 4kHz 400MHz Class A Portable Full VSWR tolerant CE & RoHS compliant High Efficiency

Crown E Series. User s Manual. FME 350W to FME 2000W BROADCAST TRANSMITTER MHz STEREO AND MULTIPLEX WITH TCP/IP MONITORING*

R&S EB500 Monitoring Receiver Specifications

150W1000B. Features. 150 watts CW 80MHz 1000MHz Class A Portable Full VSWR tolerant CE & RoHS Compliant High Efficiency

Agilent U8903A Audio Analyzer

SC5307A/SC5308A 100 khz to 6 GHz RF Downconverter. Datasheet SignalCore, Inc.

OBJECTIVES EQUIPMENT LIST

Spectrum Analyzers R3132/3132N/3162 R3132/3132N/3162. Low cost, high performance. General-Purpose Spectrum Analyzer Adaptable to Various Applications

Keysight Technologies N9320B RF Spectrum Analyzer

Agilent N9320B RF Spectrum Analyzer

FreeSpace IZA 250-LZ / 190-HZ TECHNICAL DATA SHEET. integrated zone amplifier. Key Features. Product Overview. Product Information.

Transcription:

PTX30- LCD PTX50- LCD PTX60- LCD PTX100-LCD Mono/Stereo/MPX Professional FM Exciter 87.5-108 MHz 30W, 50W, 60W and 100W (OIRT and JPN Band upon request) Built-in digital signal processing module. 90 signal/noise, 60 stereo separation. Transparency and clearness with CD-quality FM. RVR's PTX LCD exciter is the result of 25 years of experience in addition to the highest technology. PTXLCD has broken the barrier between CD sound quality and FM sound quality. Tests comparing the audio performance of a CD- Player/PTXLCD/Tuner combination and the CD-Player itself have demonstrated the TRANSPARENCY that can be achieved with PTXLCD. The response from several groups of listeners in sound trials was always the same: NO DISCERNIBLE DIFFERENCE. The best sold FM transmitter in the World! PTXLCD is a complete family of transmitters with several options to meet all the requirements of the professional broadcast operators everywhere in the world. Designed at State of the Art to obtain the best audio quality and a superior transparency and clearness. Features State of the Art of the transmitting quality. Superior sound quality: low noise, low distorsion, high stereo separation. Balanced and unbalanced audio inputs. Full power range for application as stand-alone exciter. Suitable for any configuration. Easy adjustment through an user-friendly graphic interface. Support of analog, digital, balanced, unbalanced and MPX audio inputs. ITU limiter for a professional control of the modulation level. Output power continuously adjustable from 0 to the nominal level. Fold-Back control for an effective VSWR protection. IAMLC (Intelligent Automatic Modulation Level Control) for a constant modulation level. SMD technology for optimized performance, reliability and high MTBF. Setting and Monitoring of the Working Parameters using RS232, RS485 and I2C interfaces. Self-protected switching power supply. Complete telemetry control by means of PC, PTT-Modem or GSM Modem.

Serial RS232 interface can be used to connect the PTXLCD exciter to the service PC of the local manteinance operator or, via modem, to the remote Technical Assistance Centre. Different configurations can be made for Telecontrol and Telemetry purpose. Telemetry connector 8 analog input sockets, 2 relays output terminals and a I2C bus interface are the telemetry connectors available which data are displayed either on the LCD or on the PC monitor. Remote connector Two signal input sockets for the control of foldback output power are present on this connector: Direct and Reflected Power Signal. By adjusting the RFL trier, the Reflected Power Threshold level (Reflected Fold-Back) can be regulated: the exciter supplies the maximum possible Direct Power so that the Reflected Power never exceeds the pre-set level. In this way, the transmission signal continues to be present, albeit more weakly, even in the event of very high VSWR levels (a typical example is the presence of ice on the antenna). By adjusting the FWD trier, the Direct Power Threshold level (Forward Fold-Back) can be regulated: the modulator stabilises the Forward Output Power within 1 in AGC. This function is especially useful when the system includes tube amplifiers which are subject to output power variations in the event of fluctuations of the main voltage.the remote connector has 6 analogue input sockets and 2 relay output terminals.these signals are used to read measurements and to perform the on/off functions of the RF Power Amplifier.There is also a I2C line for data transfer with other equipment (RVR s TLC300, SCM4, TLC2000, etc.). Personal computer link-up It is possible to read and adjust through RVR's Supervisory Software all the exciter's settings by linking the exciter to a PC (either directly or by means of a telephone/radio modem). The System Manager can select the settings to be accessed by the user. Different properties, such as visibleyes/no, modifiable-yes/no, name, maximum level, unit of measurement, etc., for each setting can be adjusted. RVR's Supervisory Software allows to use customized configurations for Type and Format of the data to be displayed. A telephone directory with name, number and automatic dialling of all stations makes it possible to set up a control and Supervisory System for a specific geographical area. RS232 connector

On the PTX LCD s front panel, by means of a user-friendly graphic interface, are displayed all the exciter s diagnostic and control capabilities, depending on the customized software and the installed options (DIGITAL-IN, DIGITAL-IN/DSP). The settings that can be monitored and adjusted with a standard SW-Version are the following: Main menu Display and Setting of the Working Frequency, Output Power, Reflected Power, Audio Levels and Modulation. From this menu, by selecting ADMIN, the user can move on to other Menus like: RF Amplifier/Power Supply menu Display of the characteristics of the RF operational power supply, power supply voltage, VCO voltage, RF power amplifier temperature, etc. External Power/External Status menu Display of Direct and Reflected RF power, Alarms, operating Voltages and Currents of the RF Power Amplifier. Telemetry menu Display of Telemetry Board readings, setting of Output Relays. SCA/RDS menu Display of the three SCA/RDS subcarrier levels, independently of audio modulation, thus enabling on air level readings. General set menu Display of counication settings, node number in case of networking and baudrate. Display of jumper operating mode settings. Audio set/board set menu On/off settings for the following functions: channels, clipper, input impedance, pre-emphasis, etc. IAMLC menu Intelligent Automatic Modulation Level Control settings. This system keeps the signal modulation constant even in the presence of significant variations in the input signal level (from -13 to +14dbm). By intervening in the final stage of transmission, by means of the digital input attenuator, it is possible to correct variations caused at other stages of the transmission chain (studio, STL, etc.). Hardware Highlights RVR's PTXLCD exciter was carefully designed to have superior parameters and operating stability. Several details permit to reach the state of the art. The audio inputs are equipped with RF filters and protection circuits all housed in a metal box. The connections between the box and the audio input board are by means of through-pass capacitors, ensuring that RF or any other kind of interference on the cables are discharged onto the Exciter casing. The total shielding of audio signal and RF circuits guarantee the quality of the radio-electric characteristics S/N, Spurious, etc. as well as full electromagnetic compatibility with other equipment.

DIGITAL-IN DIGITAL-IN / DSP / SFN Features Features Input card for the acquisition of Analogue and Digital Audio Signals with automatic changeover. Input card for the acquisition of Analogue and Digital Audio Signals with built-in digital stereo encoder, digital RDS Encoder and SFN capability. A simple way to use digital audio signals on PTXLCD. Support of S/PDIF, AES/EBU (32 to 96 khz sampling frequency) and EIAJ CP340/1201 data format. Advanced digital features: fully integrated SFN capability. Stereo composite MPX signal directly generated in digital form. Support of S/PDIF, AES/EBU (32 to 96 khz sampling frequency) and EIAJ CP340/1201 data format. DIGITAL-IN / DSP High performance DSP digital stereo coder high fidelity Stereo signal, stereo separation > 65 S/N ratio > 80. Features DSP based integrated RDS Coder fully compliant with CENELEC 500067 and many other features. Input card for the acquisition of Analogue and Digital Audio Signals with built-in digital stereo encoder and digital RDS Encoder. All in one! The professional integration of digital MPX and digital RDS. Supports all the functions needed for SFN Applications: Stereocoder synchronisation and delay setting for MPX and AF Inputs. Generates the stereo composite MPX signal directly generated in digital form. Support of S/PDIF, AES/EBU (32 to 96 khz sampling frequency) and EIAJ CP340/1201 data format. High performance DSP digital stereo coder, high fidelity Stereo signal, stereo separation > 65 S/N ratio > 80. DSP based integrated RDS Coder fully compliant with CENELEC 500067 and many other features.

Technical specifications PTX-LCD Parameters Conditions U.M. GENERALS Frequency range OIRT (66-74 MHz) and JPN (76-90 MHz) on request MHz Frequency prograability Frequency stability WT from -10 C to 50 C ppm Rated output power Continuously variable by software from 0 to maximum W Modulation type Modulation capability khz Operational Mode Front panel width Phisical Dimensions Front panel height HE Overall depth Ambient working temperature Without condensing C Pre-emphasis mode ms Spurious & harmonic suppression c Asynchronous AM S/N ratio Referred to 100% AM, with no de-emphasis Synchronous AM S/N ratio Referred to 100% AM, FM deviation 75 khz by 400Hz sine, without de-emphasis MONO OPERATION RMS @ ± 75 khz peak, HPF 20Hz - LPF 23 khz, 50 ms de-emphasis S/N FM Ratio Qpk @ ± 75 khz peak, CCIR weighted, 50 ms de-emphasis Qpk @ ± 40 khz peak, CCIR weighted, 50 ms de-emphasis Frequency Response 30Hz 15kHz Total Harmonic Distortion THD+N 30Hz 15kHz % Intermodulation Distortion Measured with a 1 KHz and 1.3 KHz tones, 1:1ratio, at FM 75 khz % Transient intermodulation distortion Measured with a 3.18 khz square wave and a 15 khz sine wave at 75 khz FM % MPX OPERATION Composite S/N FM Ratio RMS @ ± 75 khz peak, HPF 20Hz - no LPF, 50 ms de-emphasis Frequency Response 30Hz 53kHz 53kHz 100kHz Total Harmonic Distortion THD+N 30Hz 53kHz % THD+N 53kHz 100kHz % Intermodulation distortion Measured with a 1 KHz and 1.3 KHz tones, 1:1, modulation at FM 75 khz % Transient intermodulation distortion Measured with a 3.18 khz square wave and a 15 khz sine wave at 75 khz FM % Stereo separation 30Hz 53kHz STEREO OPERATION RMS @ ± 75 khz peak, HPF 20Hz - LPF 23 khz, 50 ms de-emphasis, L & R demodulated Stereo S/N FM Ratio Qpk @ ± 75 khz peak, CCIR weighted, 50 ms de-emphasis, L & R demodulated Qpk @ ± 40 khz peak, CCIR weighted, 50 ms de-emphasis, L & R demodulated Frequency Response 30Hz 15kHz Total Harmonic Distortion THD+N 30Hz 15kHz % Intermodulation distortion Measured with 1 KHz and 1.3 KHz tones, 1:1 ratio, modulation at FM 75 khz % Transient intermodulation distortion Measured with a 3.18 khz square wave and a 15 khz sine wave at 75 khz FM % Stereo separation SCA OPERATION Frequency response 40kHz 100kHz Crosstalk to main or to stereo channel RMS, ref @ ± 75 khz peak, no HPF/LPF, 0mS de-emphasis, with 67 khz tone on SCA input @ 7,5kHz FM deviation RMS, ref @ ± 75 khz peak, no HPF/LPF, 0mS de-emphasis, with 92 khz tone on SCA input @ 7,5kHz FM deviation AUDIO INPUTS Mono/Left Type Impedance (selectable by software) Input Level, Adjustment Range u MPX balanced/right Type Impedance (selectable by software) Input Level, Adjustment Range u MPX unbalanced Type Impedance (selectable by internal jumper) Input Level, Adjustment Range u SCA / RDS Type Impedance Input Level, Adjustment Range u These are general specifications. They show typical values and are subject to change without notice. 99/5/CE

Technical specifications PTX-LCD PTX30-LCD PTX50-LCD PTX60-LCD PTX100-LCD Value Value Value Value 87.5 108 87.5 108 87.5 108 87.5 108 From software, with 10 khz steps From software, with 10 khz steps From software, with 10 khz steps From software, with 10 khz steps ±1 ±1 ±1 ±1 30 50 60 100 Direct carrier frequency modulation Direct carrier frequency modulation Direct carrier frequency modulation Direct carrier frequency modulation 150 Stereo, 200 Mono/MPX 150 Stereo, 200 Mono/MPX 150 Stereo, 200 Mono/MPX 150 Stereo, 200 Mono/MPX Mono, Stereo, Multiplex Mono, Stereo, Multiplex Mono, Stereo, Multiplex Mono, Stereo, Multiplex 483 483 483 483 2 2 2 2 400 400 400 400 0 to + 50 (operational -10) 0 to + 50 (operational -10) 0 to + 50 (operational -10) 0 to + 50 (operational -10) 0, 25, 50 (CCIR), 75 (FCC) 0, 25, 50 (CCIR), 75 (FCC) 0, 25, 50 (CCIR), 75 (FCC) 0, 25, 50 (CCIR), 75 (FCC) <75 (80 typical) <75 (80 typical) <75 (80 typical) <75 (80 typical) 70 70 70 70 50 50 50 50 > 85 (typical 87) > 83 (typical 85) > 83 (typical 85) > 80 (typical 84) >75 >73 >73 >73 >70 >69 >69 >68 better than ± 0.5 (typical ± 0.2) better than ± 0.5 (typical ± 0.2) better than ± 0.5 (typical ± 0.2) better than ± 0.5 (typical ± 0.2) < 0.05 (Tipical 0.03%) < 0.05 (Tipical 0.03%) < 0.05 (Tipical 0.03%) < 0.05 (Tipical 0.03%) < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) > 85 (typical 87) > 83 (typical 85) > 83 (typical 85) > 80 (typical 84) ± 0.2 ± 0.2 ± 0.2 ± 0.2 ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) > 80 (Typical 82) > 80 (Typical 82) > 80 (Typical 82) > 80 (Typical 82) > 68 > 69 > 69 > 68 > 67 > 67 > 67 > 67 ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.05 0.03 0.03 0.03 0.03 < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) < 0.1 (typical 0.05) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) > 50 (typical 60) ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 ± 0.5 > 75 (typical 79 ) > 75 (typical 79) > 75 (typical 79) > 75 (typical 79) > 80 (typical 81 ) > 80 (typical 81) > 80 (typical 81) > 80 (typical 81) XLR F XLR F XLR F XLR F balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced 10 k or 600 10 k or 600 10 k or 600 10 k or 600-13 to +14-13 to +14-13 to +14-13 to +14 XLR F XLR F XLR F XLR F balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced balanced or externally unbalanced 10 k or 600 10 k or 600 10 k or 600 10 k or 600-13 to +14-13 to +14-13 to +14-13 to +14 BNC BNC BNC BNC unbalanced unbalanced unbalanced unbalanced 10 k or 50 10 k or 50 10 k or 50 10 k or 50-13 to +14-13 to +14-13 to +14-13 to +14 3 x BNC 3 x BNC 3 x BNC 3 x BNC unbalanced unbalanced unbalanced unbalanced 10 k 10 k 10 k 10 k -3 to +15-3 to +15-3 to +15-3 to +15 These are general specifications. They show typical values and are subject to change without notice. 99/5/CE

Technical specifications PTX-LCD OUTPUTS Parameters Conditions U.M. RF Output Impedance RF Monitor / Impedance / Output Level (referred to the output) Pilot output / Impedance / Output Level Vpp MPX Monitor / Impedance / Output Level u POWER REQUIREMENTS AC Supply Voltage VAC AC Apparent Power Consumption VA AC Power Input Active Power Consumption W Power Factor DC Power Input DC Supply Voltage VDC DC Current ADC MECHANICAL DIMENSIONS Front panel width Phisical Dimensions Front panel height Overall depth Chassis depth Weigh kg TELEMETRY-TELECONTROL SW Telecon VARIOUS Cooling Acoustic Noise A STANDARD COMPLIANCE Safety EMC Spectrum Optimization AUXILIARY CONNECTIONS Interlock / RS232 Serial Interface / Remote Interface OPTIONS Input 10 MHz / 24V backup input / Telemetry interface / DIGITAL-IN / DIGITAL-IN/ DSP / DIGITAL-IN / DSP /SFN These are general specifications. They show typical values and are subject to change without notice. 99/5/CE

Technical specifications PTX-LCD PTX30-LCD PTX50-LCD PTX60-LCD PTX100-LCD Value Value Value Value N type N type N type N type 50 50 50 50 BNC / 50 BNC / 50 BNC / 50 BNC / 50 approx. -30 approx. -30 approx. -30 approx. -30 BNC / 50 BNC BNC BNC 1 1 1 1 BNC / > 600 BNC / > 600 BNC / > 600 BNC / > 600 0 0 0 0 115-125 - 230-250 115-125 - 230-250 115-125 - 230-250 115-125 - 230-250 135 220 220 350 95 150 150 250 0,7 0,68 0,68 0,71 IEC Standard IEC Standard IEC Standard IEC Standard 24 24 24 24 3,5 5 6 6 483 (19") 483 (19") 483 (19") 483 (19") 88 (3 1/2") 88 (3 1/2") 88 (3 1/2") 88 (3 1/2") 400 400 400 400 389 389 389 389 About 10 About 13 About 15 About 15 Yes Yes Yes Yes Forced, with internal fan Forced, with internal fan Forced, with internal fan Forced, with internal fan < 56 < 56 < 56 < 56 EN60215:1989 EN60215:1989 EN60215:1989 EN60215:1989 EN 301 489-11 V1,2,1 EN 301 489-11 V1,2,1 EN 301 489-11 V1,2,1 EN 301 489-11 V1,2,1 ETS 300 447 ETS 300 447 ETS 300 447 ETS 300 447 Standard for all versions Available for all versions These are general specifications. They show typical values and are subject to change without notice. 99/5/CE