Radio controlled home automation

Radio controlled home automation for retro-fit and new projects Hager quicklink is a home automation system accessible to all installers. It's an easy to use radio operation, offering control of applications for lighting, shutters and blinds.

radio transmitters & receivers R.4 radio transmitters R.5 radio receivers R.6 technical guide R.7 Radio control automation

quicklink Hager democratises home automation Hager quicklink home automation is an offer based on a new configuration mode: quicklink mode! Requiring neither training nor a specific configuration tool, this new radio offer is available to all installers for retro-fit, renovation or new projects. 3 4 Your benefits: KX home automation without training. Technical data: KX radio 868,3 MHz. Extremely simple configuration. Direct quicklink configuration on the products. Accessible home automation for all installers. Radio operation no trunking or chasing of walls. Enjoy the decorative richness of kallysta. Range: 00 m outdoors and across two concrete sections. Also configurable with TX00 and ETS. Control applications for lighting, shutters and blinds.

Expert tips Home automation for you A new configuration mode without tools, without training: quicklink. Radio commands For installations without trunking or chasing. The new colours of home automation function = colour. 3 A choice of 35 kallysta frames To satisfy all decorative requirements of your customers. Preconfigurated kits For a simpler and faster implementation. 00% KX products tebis products can also be configured with TX00 and ETS. 4 A distinctive button All quicklink products are equipped with a configuration button "". Products tailored for renovation Installation in 40mm depth boxes.

quicklink KX radio transmitters and receivers quicklink is a configuration mode that does not require a Hager programming tool. This mode is based on learning by pressing the buttons located on the products. These products enable control of lighting, shutters, blinds or receivers operating together or individually. Characteristics - Preconfigured kits - Bidirectional products - Frequency: 868.3 MHz KX radio - Configurable with TX00 and ETS - Range: 00m in open field and across two concrete sections. Connection capacity - 0,75 to x,5 mm² Lighting functions - O/OFF (impulse) - O - OFF - O/OFF (switch) - O/OFF (dimming) - O (dimming «+») - O (dimming «-») - timer - scenario - repetition (presence simulation) Shutter functions - Up - Down - Scenario - Up/down (switch) - Force up - Force down - Repetition (presence simulation) The repetition function It saves the commands carried out over a period of time. Once learned, the user may repeat the sequence automatically in a period of 4 hours. Examples: - Shutter up/down at fixed times - Simulation of presence (lighting). One of four pushbuttons is dedicated to this function. For technical information, see page R.8. Description Characteristics Pack Cat. ref. qty. kallysta input/output mechanisms for lighting kallysta O/OFF without neutral ( wire) - output 5 300W/VA (not CFL or LED) - pushbutton inputs WKT400 WKT40 kallysta O/OFF with neutral (3 wire) - output 6A AC, all loads - pushbutton inputs WKT40 kallysta input/output mechanisms for dimming kallysta O/OFF dimming without neutral ( wire) - dimming output 5 300W/VA (not CFL or LED) - pushbutton inputs WKT40 WKT4 kallysta dimming without neutral ( wire) with repetiton - dimming output 5 300W/VA (not CFL or LED) - 4 pushbutton inputs WKT4 kallysta input/output mechanisms for shutters and blinds kallysta up/down 4 wire (,,, ) - output 5A for motor - pushbutton inputs WKT4 WKT4 kallysta up/down 3 wire (,,, ) with repetiton function - output 5A for motor - 4 pushbutton inputs WKT4 kallysta up/down 4 wire (,,, ) with repetiton function - output 5A for motor - 4 pushbutton inputs WKT43 Description Characteristics Pack Cat. ref. qty. WKT4 KX radio remote controls buttons TU40 Delivered with battery (CR430 3V) 4 buttons TU404 6 buttons TU406 TU404 TU48 6 buttons 8 channels TU48 R.4

quicklink KX radio transmitters The radio buttons allow the addition of extra operating points without the need for cabling. Characteristics - Transmitters are uni directional in use and bi directional during configuration - Frequency: 868.3 MHz radio KX - Low battery indication - Average life of battery: 5 years - Range: 00m in open field Radio wall detectors Can be fixed in a location and used to control a radio receiver with a 30V 0A contact. Characteristics - Available in batter and solar versions - Detection angle: 0 - IP55/IK04 - Uni directional in use and bi directional during configuration - Frequency: 868.3 MHz KX radio - Range: 00m in free field - Delivered with 3 x.5v batteries. For technical information, see pages R.9, R.0, R.6 and R.7. Description Characteristics Pack Cat. ref. qty. Mechanisms for KX radio pushbuttons Supplied with: - protective site cover - double sided sticker - battery CR430 3V way/ buttons 4 way/4 buttons 6 way/6 buttons WKT30R WKT304R WKT306R WKT306R Description Colour Pack Cat. ref. Cat. ref. Cat. ref. qty. buttons 4 buttons 6 buttons kallysta covers Supplied with a label dimensions: 57 x 57 mm white carbon sand silver WKT90B WKT90C WKT90D WKT90T WKT904B WKT904C WKT904D WKT904T WKT906B WKT906C WKT906D WKT906T WKT904B Description Colour Pack Cat. ref. Cat. ref. qty. shutters dimmers and blinds WKT904C kallysta buttons silkscreened covers - for dimmers - for shutters and blinds white carbon sand silver Description Characteristics Pack Colour Cat. ref. qty. WKT94B WKT94C WKT94D WKT94T WKT95B WKT95C WKT95D WKT95T Radio control automation WK4 Decorative frame dimensions 80 x 80mm white WK40 Suitable for all kallysta switches carbon WK50 sand WK4 silver WK49 TRE50 IR movement detectors wall mounted KX radio battery emitter white anthracite TRE50 TRE5 solar emitter white TRE530 anthracite TRE53 IR movement detector and LED floodlight white TRE600 TRE600 Pushbuttons IP55 KX radio button/ input TRE30 buttons/ inputs TRE30 Recessed input modules KX radio input battery supply CR/ AA 3V for volt free input contacts TRB30A TRE30 TRB30B input 30V supply for volt free input contacts TRB30B R.5

quicklink KX radio receivers KX radio receivers act as power interfaces to control electrical loads. Characteristics - Bi directional receivers - Frequency: 868.3 MHz KX radio - O/OFF (switch) - Timer - Force O - Force OFF - Up/down (switch) - Force up - Force down Lighting functions - O/OFF (impulse) -O -OFF Shutter functions -Up - Down - Scenario For technical information, see page R.8. Description Characteristics Pack Cat. ref. qty. Recessed receivers O/OFF KX radio Combined input/output unit KX radio output O/OFF 6A/30V AC TRB0 TRB0 volt free input output contact 0A 30V TRB50 TRB Recessed shutter/blind receivers KX radio Combined input/output unit KX radio output shutter/blind up/down 4 wire (,,, ) 5A/30V AC volt free inputs output contacts TRB TRB5 Recessed dimmer KX radio max load 00 W halogen/incandescent lamps TRB0 TRB0 Receivers O/OFF IP55 KX radio dimensions 50 x 85 x 35mm output 0A/30V AC TRE0 outputs 0A/30V AC TRE0 Receiver shutter/blind IP55 KX radio dimensions 50 x 85 x 35mm output shutter/blind up/down 4 wire (,,, ) 0A/30V AC` TRE TRE0 Receiver input + output IP55 KX radio volt free input contact output 0A/30V AC TRE400 Motion detector kit IP55 KX radio includes: TRE50 motion detector TRE0 wall mounted output TRE70 KX radio switch activator for plugs for remote-controlled switching of electrical loads TRC70D R.6

Flush-mounted radio output modules, quicklink Radio plug adapter actuator, quicklink : TRC70D Flush-mounted radio dimmer, quicklink : TRB0 ➀ ➁ ➀ ➁ on off ➂ ➃ ➀ Configuration button and LED ➁ Function button and LED for the output ➀ Configuration button and LED ➁ Radio transmitter ➂ Function button and LED for the output ➃ Terminal strip L : ase 30 V : eutral : Dimmer output Radio control automation R.7

Putting quicklink products into service It is possible to configure virtually any function in push-button mode i.e. using the buttons on the devices themselves. Each transmitter is equipped with a configuration button () and each receiver is equipped with a configuration button and a function button ( + ) for this purpose. All of the functions are indicated by coloured LEDs, whereby the button can be used to simply scroll through them. on off on off > s. Activating configuration mode Briefly press the button on the transmitter. The LEDs on the transmitter and all receivers light up.. Configuring the transmitter Briefly press the channel button to which a function is to be assigned on the transmitter. The LED on the transmitter flashes for second. Transmitter and receiver are now in configuration mode. 3. Selecting a function Press the button on the receiver repeatedly until the chosen function in indicated by the LED. 4. Confirming the selected function Press the button on the receiver and keep it pressed for > s until the LED starts flashing to confirm the selected function. To configure a group control system, repeat steps 3 and 4 on all other receivers in the group. 5. Terminating configuration Briefly press the button on the transmitter again. The LEDs on the transmitter and all receivers go out. The configuration process really is quick! Switching outputs Dimmer Shutter/blind outputs LED Function Function Function O/OFF (one surface control element) O/OFF, dimming ± O O, dimming + Opening, stop OFF OFF, dimming - Closing, stop Scene Scene Scene Scene Scene Scene Time switch Time switch O/OFF (switch) O/OFF (switch) Roller shutter ctrl. system (switch) Forced mode O Forced mode OFF Forced mode OPE Forced mode CLOSE Delete Delete Delete R.8

Flush-mounted radio input modules, quicklink Input modules: TRB30A/B Power supply Inputs Contact current Input current Battery service life Transmit frequency Range Indoors Outdoors Operating temperature Storage temperature Ingress protection rating Dimensions H W D Connection TRB30A Battery / AA (3 V) for floating contacts 30 µa 9 ma 5 years 868.3 MHz Max. 30 m Max. 00 m 0 C to +45 C 0 C to +70 C IP30 48 mm 5 mm 6 mm Plug-in connector, connecting wires 00 mm long TRB30B 30V AC, 50 Hz ± 5% 30 µa 9 ma - 868.3 MHz Max. 30 m Max. 00 m 0 C to +45 C 0 C to +70 C IP0 48 mm 53 mm 7 mm Flush-mounted radio input module, -gang, battery-powered, quicklink, TRB30A Flush-mounted radio input module, -gang, 30 V, quicklink, TRB30B 3 + - 4 Radio control automation 3 TRB30B ➀ Battery compartment cover ➁ Battery, type 3 V CR ½ AA ➂ Configuration button and LED ➃ Plug-in connector with connecting wires for the inputs (0 cm long) LED Receiver category Transmitter duty cycle % 30 V Made in France L 6T3b ➀ Terminal strip for the power supply ➁ Configuration button and LED ➂ Plug-in connector with connecting wires for the inputs (0 cm long) R.9

Flush-mounted radio input modules, quicklink Surface-mounted radio tactile sensor, IP55, quicklink TRE30 : TRE30/ Contact assignments for external inputs Technical data Power supply Estimated service life of the battery Transmit frequency Range in open spaces Dimensions Cable length Minimum dwell period Ingress protection rating with wires connected Operating temperature Storage temperature Standards CR 430 3.0 V (TBTS, SELV, ZLVS) 5 years 868.3 MHz 00 m 76 mm 49 mm 3 mm < 3 m 50 ms IP55 IP3 0 C +50 C 0 C +70 C E 60950- / E 30489-3 E 3000- / E 5049-3 0 Installation 6 0 7 LED 3 ➀ The configuration button and LED are located under the cover ➁ Transmission pilot light ➂ Operator control buttons ➃ Screw plugs for the battery compartment ➄ Wall-mounting holes ➅ Terminal strip holder ➆ Terminal strip for external inputs 5 4 States indicated by the transmission pilot light ➁ State of the LED Colour of the LED Meaning Lights up briefly Green Transmitting the control command, input configured Activation of one of the buttons Flashes for seconds Flashes for second Flashes for second Does not light up Green Orange Red - Transmitting the control command, scene input (teach-in mode) Input not configured Low battery charge o batteries or very low charge Batteries fitted the wrong way round The device may be mounted to the wall with double-sided adhesive tape or screws. The following must be taken into consideration when using external inputs: Mounting orientation, i.e. horizontal or vertical alignment Supply line < 3 m R.0

Flush-mounted radio output modules, quicklink Flush-mounted radio switching output modules quicklink TRB0, TRB50, socket quicklink TRC70D and dimmer output module quicklink TRB0 Power supply TRB0 TRB50 TRC70D 30V AC, 50 Hz ± 5% TRB0 Inputs, for floating contacts Outputs µ 6 A 30V AC, AC µ 0 A 30V AC, AC µ 6 A 30V AC for resistive loads / µ 0 A 30 V AC for lamp loads Type Switching capacity for: - Incandescent lamps - 30 V halogen lamps - LV halogen lamps with CTR - LV halogen lamps with ETR - Fluorescent lamps Max. 0 µf O contacts 300 W 300 W 600 VA 00 VA 0 36 W Max. 47 µf O contacts 500 W 500 W 800 VA 800 VA 36 W Max. 0 µf O contacts 300 W 300 W 600 VA 00 VA 0 36 W Dimmer 0 300 W 0 300 W 0 00 VA 0 00 VA Connection Flexible Rigid.5.5 mm².5.5 mm² 0.5.5 mm² 0.5.5 mm².5.5 mm².5.5 mm² Transmit frequency 868.3 MHz Range Indoors Outdoors Max. 30 m Max. 00 m Operating temperature 0 C to +45 C 0 C to +45 C 0 C to +45 C 0 C to +45 C Storage temperature Ingress protection rating Dimensions H W D 0 C to +70 C IP30 48 53 30 mm 0 C to +70 C IP30 48 53 30 mm 0 C to +70 C IP30 98 40 (80) 54 mm 0 C to +60 C IP30 48 53 38 mm Radio control automation CTR: conventional transformer ETR: electronic transformer ECG: electronic control gear Flush-mounted radio module, output, quicklink : TRB0 Flush-mounted radio module, input/output, quicklink : TRB50 ➀ ➁ ➀ ➁ TRB0 ➂ ➃ ➂ ➃ ➀ Configuration button and LED ➁ Radio transmitter ➂ Function button and LED for the output ➃ Terminal strip L: ase 30 V : eutral : 30 V contact output ➀ Configuration button and LED ➁ Function button or conventional button ➂ Function button and LED for the output ➃ Terminal strip L: ase 30 V : eutral : 30 V contact output R.

Flush-mounted radio output modules, quicklink Flush-mounted radio blind module, output, quicklink inputs/ output, quicklink : TRB5 : TRB / flush-mounted radio blind module, Power supply Inputs Outputs Power dissipation Delay time between opposite directions Transmit frequency Range Indoors Outdoors Operating temperature Storage temperature Ingress protection rating Dimensions H W D Connection Flexible Rigid TRB 30V AC, 50Hz ± 5%, µ 6 A 30V AC, AC W 600 ms 868.3 MHz Max. 30 m Max. 00 m 0 C to +45 C 0 C to +70 C IP30 48 mm 53 mm 30 mm.5.5 mm².5.5 mm² TRB5 30V AC, 50Hz ± 5%, for floating contacts, µ 6 A 30 V AC, AC W 600 ms 868.3 MHz 0 C to +45 C 0 C to +70 C IP30 48 mm 53 mm 30 mm 0.75.5 mm² 0.75.5 mm² Flush-mounted radio blind module, output, quicklink : TRB Flush mounted radio blind module, inputs/ output, quicklink : TRB5 TRB LED L LED 3 4 3 0 A M TRB5 ➀ Configuration button and LED ➁ Radio transmitter ➂ Function button and LED for the output ➃ Terminal strip L: ase 30 V : eutral : Open : Close 0 A LED L LED 4 M ➀ Configuration button and LED ➁ Button ➂ Function button and LED for the output ➃ Terminal strip L: ase 30V : eutral : Open : Close R.

Flush-mounted radio output modules, quicklink Technical data Maximum load per switching output Power supply Transmit frequency Switching capacity per output Ingress protection rating Operating temperature Storage temperature Dimensions (H W D) Connection TRE0x / TRE400 30V DC +0 5% 868.3 MHz (µ 6 A 30V AC, AC) IP55 0 C +55 C 0 C +70 C 50 mm 85 mm 35 mm 0.75 mm² to.5 mm² 30V AC Incandescent lamps 500 W 30V AC Halogen lamps 500 W V DC Conventional transformer 600 W 4V DC V DC Electronic transformer 600 W 4V DC 30V AC Electronic transformer 600 W ballast Fluorescent lamps with ECG Fluorescent lamps with - conventional ballast connected in parallel 6 x 58 W Energy-saving lamps 6 x 8 W Connection Surface-mounted radio output modules, output, IP55, quicklink : TRE0 LED 3 LED TRE0 x 0 A S S L 3 45 678 3 45 678 4 Radio control automation ➀ Configuration button and LED ➁➂ Function buttons and LEDs ➃ Terminal strip for outputs S and S Surface-mounted radio output modules, output, IP55, quicklink : TRE0 Surface-mounted radio module, input + output, IP55, quicklink ; connection: TRE400 TRE0 x 0 A S S S S L 3 45 678 TRE400 S E S L 3 45 678 R.3

Surface-mounted radio output modules, quicklink Surface-mounted radio blind output module, output, IP55, quicklink : TRE Power supply Transmit frequency Delay time between opposite directions Ingress protection rating Operating temperature Storage temperature Dimensions (H W D) Standards TRE 30V DC +0 5% 868.3 MHz 600 ms IP55 0 C +55 C 0 C +70 C 50 mm 85 mm 35 mm E 60669-- E 30489-3 E 3000- E5049-3 E5048 Connecting TRE TRE L 345 678 R.4

Surface-mounted radio motion detector, IP55, quicklink Surface-mounted radio motion detector, battery and solar-powered, IP55, quicklink TRE5x/TRE53x Technical properties TRE5x (battery) TRE53x (solar) TRE600 Colour white, anthracite white, anthracite, alum., brown white Detection zone 0 + 360 6 m to the front / 0 m to the side 0 + 360 m to the front / 360 detection: 6 m diameter under the sensor 0 m to the side 360 detection: 6 m diameter under the sensor Head adjustment (vertical) +90 / 30 - Head adjustment (horizontal) ±80 LED lamp adjustment - 80 (horizontal) / 340 (vertical) Masking panels Supplied with the devices Corner bracket (inside/outside) EE855 white; EE856 anthracite - Potentiometer brightness adjustment Time delay adjustment 5 to 000 lux 30 s to 5 min Sensitivity adjustment 0 to 00% Transmit frequency Controlled by remote control Pilot light detection 868.3 MHz TU4xx Yes Power supply 3.5V AAA Solar cell with back-up battery 30V AC Range 00 m (open spaces) LED power Standards E 609 50- E 30489-3 E 3000- E 5049-3 Ingress protection rating IP55 approx. 60 W (300 W white-hot) IK code 04 Ambient conditions Storage temperature 0 C to +55 C Operating temperature 0 C to +60 C Dimensions (L W H) 53 mm 9 mm 30 mm 3 mm 50 mm 57 mm Radio control automation Motion detector, quicklink Description : TRE5x/TRE53x Detection range: TRE5x/TRE53x IP55 wall mounting plate +/-80 vertical adjustment + 90 /- 30 setting potentiometer rotary sensor,5 m 4 m 6 m 0,5 m 8 m 6 m Recommended installation height,5 m. The detection zone must be free of obstructions at all times. 0 m 0 m α 0/360 R.5

Surface-mounted radio motion detector, IP55, quicklink Motion detector, quicklink Description : TRE600 rotary light panel Detection range: TRE600 Wall mount with power supply unit 80 340,5 m ø 0,6 m 8 m m Recommended installation height,5 m. The detection zone must be free of obstructions at all times. 8 m 8 m setting potentiometer rotary sensor masking panel Installation: TRE5x/TRE53x Corner adapter: TRE5x/TRE53x Masking panels: TRE5x/TRE53x ➀ ➁ Installation: TRE600 Clac! R.6

Surface-mounted radio motion detector, IP55, quicklink Device adjustments TRE5xx button Fitting the batteries: TRE5x Time delay (OFF delay) Brightness Sensitivity (changing the range) button LED C 30 s lux 5min auto 5 min test - + TRE600 button LED A LED B Device adjustments Operation Setting Potentiometer Light switched on automatically for a predetermined period of time according to standard settings (factory). This function is only available if the time delay has been programmed for the detector. Automatic settings Set lux potentiometer to auto-test. The default settings are as follows: Lux =, (night mode only) period = 3 min Sensitivity = max. lux auto test Light switched on automatically for a predetermined period of time. This function is only available if the time delay has been programmed for the detector. Testing and confirming the detection range. Electrician settings Test mode Set potentiometer to auto-test. lux 5min 30 s auto 5 min test lux lux auto auto test test - + Radio control automation Adjusting the sensitivity. Used to set the range in order to prevent interference - + Adjusting the sensitivity. Used to set the sensitivity in order to avoid perturbation. - + LED Function on /off on off O/OFF (staircase lighting circuit) O OFF Scene Scene Time switch O/OFF (switch) on off Forced mode O Forced mode OFF Presence simulation Delete R.7