VALOAREA REPETĂRII BIOPSIEI PROSTATICE ECHOGHIDATE TRANSRECTAL LA

Similar documents
Titlul lucrării propuse pentru participarea la concursul pe tema securității informatice

Introducere. Rezecţia prostatică transuretrală (TURP) reprezintă principala modalitate terapeutică

Metrici LPR interfatare cu Barix Barionet 50 -

Modalitǎţi de clasificare a datelor cantitative

GHID DE TERMENI MEDIA

Procesarea Imaginilor

ACTUALITźI ÎN DIAGNOSTICUL CANCERULUI DE PROSTATÅ

Reflexia şi refracţia luminii. Aplicaţii. Valerica Baban

Subiecte Clasa a VI-a

Evoluția pieței de capital din România. 09 iunie 2018

Semnale şi sisteme. Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii Departamentul de Comunicaţii (TC)

D în această ordine a.î. AB 4 cm, AC 10 cm, BD 15cm

Keywords: QOL, renal transplant, anephric patient, haemodialysis, renal failure due to malignant lithiasis.

Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir. Mods euro truck simulator 2 harta romaniei by elyxir.zip

Aspecte controversate în Procedura Insolvenţei şi posibile soluţii

ARBORI AVL. (denumiti dupa Adelson-Velskii si Landis, 1962)

earning every day-ahead your trust stepping forward to the future opcom operatorul pie?ei de energie electricã și de gaze naturale din România Opcom

2. Setări configurare acces la o cameră web conectată într-un router ZTE H218N sau H298N

Structura și Organizarea Calculatoarelor. Titular: BĂRBULESCU Lucian-Florentin

Preţul mediu de închidere a pieţei [RON/MWh] Cota pieţei [%]

Aportul elastografiei în evaluarea leziunilor mamare. Elastography in the evaluation of breast lesions contribution

Auditul financiar la IMM-uri: de la limitare la oportunitate

Cristina ENULESCU * ABSTRACT

Versionare - GIT ALIN ZAMFIROIU

Mecanismul de decontare a cererilor de plata

Romanian Journal of Urology

Tumorile stromale gastrointestinale Recomandările ESMO pentru diagnosticare, tratament şi monitorizare

Updating the Nomographical Diagrams for Dimensioning the Concrete Slabs

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA DINAMICII DE CREŞTERE"IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE

INFORMAȚII DESPRE PRODUS. FLEXIMARK Stainless steel FCC. Informații Included in FLEXIMARK sample bag (article no. M )

ANTICOLLISION ALGORITHM FOR V2V AUTONOMUOS AGRICULTURAL MACHINES ALGORITM ANTICOLIZIUNE PENTRU MASINI AGRICOLE AUTONOME TIP V2V (VEHICLE-TO-VEHICLE)

UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE GR. T. POPA IAŞI FACULTATEA DE MEDICINĂ DISCIPLINA DE ASISTENŢĂ PRIMARĂ A STĂRII DE SĂNĂTATE ŞI EPIDEMIOLOGIE

CAIETUL DE SARCINI Organizare evenimente. VS/2014/0442 Euro network supporting innovation for green jobs GREENET

DISTRIBUŢIA GENOTIPURILOR HPV ÎN NEOPLAZIILE CERVICALE INTRAEPITELIALE EXPERIENŢA CDT VICTOR BABEŞ

Ghid identificare versiune AWP, instalare AWP şi verificare importare certificat în Store-ul de Windows

STARS! Students acting to reduce speed Final report

INFLUENŢA CÂMPULUI MAGNETIC ASUPRA GERMINĂRII "IN VITRO" LA PLANTE FURAJERE

MS POWER POINT. s.l.dr.ing.ciprian-bogdan Chirila

PACHETE DE PROMOVARE

SAG MITTIGATION TECHNICS USING DSTATCOMS

ACTA TECHNICA NAPOCENSIS

I NTRODUCERE M ETODOLOGIE O BIECTIVE CARACTERISTICI PRINCIPALE ALE PREVALENŢEI ŞI SEVERITĂŢII EPISODULUI DEPRESIV MAJOR ÎN N ROMÂNIA CERCETARE

OBSERVATIONS REGARDING THE AERIAL BEHAVIOUR OF THE SPARROWHAWK (ACCIPITER NISUS) (LINNAEUS 1758) IN THE RÂUL DOAMNEI HYDROGRAPHICAL BASIN

RESEARCH CONCERNING THE INFLUENCE OF ANGLE OF FILING FROM THE KNIFE BLADES VINDROVERS ON THE MECHANICAL WORK ON CUTTING

INSTRUMENTE DE MARKETING ÎN PRACTICĂ:

TEZĂ DE DOCTORAT. anomalie cromozomială numerică fetală, screening prenatal, diagnostic prenatal, tehnică FISH.

The driving force for your business.

Buletinul AGIR nr. 3/2012 iunie-august. Assis. Eng. Ciprian AFANASOV PhD. University "Ştefan cel Mare" Suceava

Dispozitive Electronice şi Electronică Analogică Suport curs 02 Metode de analiză a circuitelor electrice. Divizoare rezistive.

Curriculum vitae. 36 ani România Nationalitate: română Mobil:

Olimpiad«Estonia, 2003

Textul si imaginile din acest document sunt licentiate. Codul sursa din acest document este licentiat. Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

AMPRENTA CITOLOGICĂ ȘI IMUNOCITOLOGIA ÎN DIAGNOSTICUL ȘI STADIALIZAREA TUMORILOR PULMONARE

A NOVEL ACTIVE INDUCTOR WITH VOLTAGE CONTROLLED QUALITY FACTOR AND SELF-RESONANT FREQUENCY

Solutii avansate pentru testarea si diagnoza masinilor industriale.

ISBN-13:

DEZVOLTAREA NEUROPSIHICĂ ÎN FENILCETONURIE - STUDIU CLINIC

STUDY EVOLUTION OF BIT B ERRORS AND ERRORS OF PACKAGES IN I

SPEED CONTROL OF DC MOTOR USING FOUR-QUADRANT CHOPPER AND BIPOLAR CONTROL STRATEGY

Raport Financiar Preliminar

EFICACITATEA STALEVO ÎN TRATAMENTUL FLUCTUAŢIILOR MOTORII DIN BOALA PARKINSON

Reţele Neuronale Artificiale în MATLAB

STUDII EPIDEMIOLOGICE, CLINICE ŞI MORFOPATOLOGICE ÎN NEOPLASMUL DE COL UTERIN

UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ŞI FARMACIE CAROL DAVILA BUCUREŞTI ŞCOALA DOCTORALĂ FACULTATEA DE MEDICINA

Candlesticks. 14 Martie Lector : Alexandru Preda, CFTe

INFLUENCE FACTORS ON THE TRANSMITTED OVERVOLTAGES FROM HIGH VOLTAGE TO LOW VOLTAGE NETWORKS

CANCERUL DE RECT RECIDIVAT

Analizæ comparativæ retrospectivæ a protocolului extins versus protocolul de saturaflie la al doilea set de biopsii prostatice

STUDIUL SINDROMULUI METABOLIC ÎN POPULAŢIA UNEI COMUNITĂŢI RURALE DIN ROMÂNIA

EN teava vopsita cu capete canelate tip VICTAULIC

La fereastra de autentificare trebuie executati urmatorii pasi: 1. Introduceti urmatoarele date: Utilizator: - <numarul dvs de carnet> (ex: "9",

PROCEDURA PRIVIND DECONTURILE. 2. Domeniu de aplicare Procedura se aplică în cadrul Universităţii Tehnice Cluj-Napoca

PROTOCOLUL DE CERCETARE: STUDIUL DE CAZ-MARTOR SORANA D. BOLBOACĂ

THE MEASUREMENT OF MAGNETIC FIELD IN TWO POWER DISTRIBUTION SUBSTATIONS

AGREGAREA FAMILIALĂ ÎN CANCERUL COLORECTAL: ASPECTE CLINICE ŞI MORFOPATOLOGICE

Studiul IMPACT. Dna. Elizabeth Bancroft Telefon: +44 (0) Fax: +44 (0)

Managementul referinţelor cu

Rezultate ale studiului de prevalenţă privind comorbidităţile la diferiţi pacienţi 1

LINEAR VOLTAGE-TO-CURRENT CONVERTER WITH SMALL AREA

EVALUAREA IMPACTULUI MORFOFUNCŢIONAL AL CRIOTERAPIEI LA PACIENŢII CU CANCER DE PROSTATĂ

TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT

CHAMPIONS LEAGUE 2017 SPONSOR:

UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE DIN CRAIOVA TEZĂ DE DOCTORAT REZUMAT

Prima. Evadare. Ac9vity Report. The biggest MTB marathon from Eastern Europe. 7th edi9on

EXPERIMENTAL RESULTS REGARDING STRUCTURAL RESPONSE OF BOLTED AND HYBRID CONNECTIONS FOR PULTRUDED ELEMENTS

The First TST for the JBMO Satu Mare, April 6, 2018

Rem Ahsap is one of the prominent companies of the market with integrated plants in Turkey, Algeria and Romania and sales to 26 countries worldwide.

FACTORİ DE İNFLUENŢA ASUPRA DURATEİ DE SUPRAVİETUİRE İN CANCERUL COLORECTAL

POLITICA PRIVIND TRANZIȚIA LA SR EN ISO/CEI 17065:2013. RENAR Cod: P-07.6

TEZĂ DE DOCTORAT NOI PERSPECTIVE ÎN DETERMINISMUL GENETIC AL CANCERULUI DE PROSTATĂ -- REZUMAT --

CONSISTENŢA INTERNĂ A UNUI INSTRUMENT. O DECIZIE DIFICILĂ.

Transmiterea datelor prin reteaua electrica

Study for Determination of the Fitness Level of the Students by Using the Eurofit Battery Tests

STUDIUL PROCESELOR INFLAMATORII ŞI

UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE CRAIOVA

THE THICKNESS MEASUREMENT OF WEFT KNITTED STRUCTURES MADE WITH ELASTOMERIC YARNS

SIMULAREA EVALUĂRII NAȚIONALE LA CLASA A VIII-A 2016

Propuneri pentru teme de licență

Analiza expres a creșterii economice și a stabilității financiare a întreprinderii. conf. univ., dr., ASEM, Neli Muntean

INFLUENZA ACTIVITY UNITED STATES AND WORLDWIDE, SEASON *

Transcription:

VALOAREA REPETĂRII BIOPSIEI PROSTATICE ECHOGHIDATE TRANSRECTAL LA BOLNAVII CU HIGH GRADE PIN P Geavlete, T Jora, D Georgescu Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenţă Sfântul Ioan Bucureşti Corespondenţă: Prof Dr P Geavlete Clinica de Urologie Spitalul Clinic de Urgenţă Sf. Ioan Şos. Vitan-Bârzeşti nr.13, Sector 4 042122 Bucureşti, Romania Tel/Fax: +40 213345000 E-mail: geavlete@net4u.ro Cuvinte cheie: biopsie, cancer de prostată, neoplazie intraepitelială prostatică Key words: biopsy, prostate cancer, prostatic intraepithelial neoplasia Abstract Introduction: High grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN-HG) has a high predictive value in subsequent cancer detection.the purpose of our study was to evaluate the results of repeated transrectal ultrasound (TRUS) guided prostatic biopsy in patients with PIN-HG on the initial biopsy. Material & methods: Our study group included 78 patients diagnosed with PIN-HG between March 1999 - February 2006, with PSA values between 2-10 ng/ml. Sextant TRUS prostatic biopsies were performed in all cases initially and ten core biopsies for the repeated evaluation, performed four to six months later. Patients were divided in two groups: group 1- including 25 1

patients with PSA values between 2 and 4 ng/ml, and group 2-53 patients with PSA between 4 and 10 ng/ml. Mean follow-up period was 16 months. Results: Prostate cancer was found in 31 patients (39.74%), including six patients (24%) in group 1 and 25 cases (47.16 %) in group 2. The Gleason score was less than 6 in four patients (66.6%) and over 7 in two cases (33.3%) from the group 1, and 6 (24%) respectively 19 patients (76%) in group 2. Multifocality was present in one from six (16,6%), and five from 25 (20%) respectively. Location of the tumor was dorsal and apical in two cases (33,3%) from group 1 and eight (32%) cases in group 2. Transitional zone tumors were present in four cases. Comparing with the patients diagnosed with prostate cancer on initial biopsy, there were significant differences with respect to multifocality and tumor location with cancers on repeated biopsy showing a lower rate of multifocality and a more dorso-apical location but there were no differences with respect to stage, Gleason score, serum PSA and patient age. Between the two groups, there was a high incidence of prostate cancer detected on second biopsy in patients with PSA between 4 and 10ng/ml. Conclusions: Our study confirmed that repeated TRUS biopsy in patients with PIN-HG is useful as a diagnostic tool. Cancers missed on initial biopsy and subsequently detected are generally located dorso-apical, thus the repeated biopsies should be directed to these areas to improve cancer detection. The increased number of biopsies could also represent an improvement factor of the detection rate. In our opinion, a repeated biopsy is needed in these patients, considering the high probability of prostate cancer missed on the initial one. Introducere 2

Cancerul de prostată reprezintă principala afecţiune neoplazică întâlnită la bărbaţi. Odată cu perfecţionarea tehnicilor chirurgicale şi introducerea pe scară largă a prostatectomiei radicale ca metodă terapeutică de elecţie în stadiile intracapsulare, rata de supravieţuire a pacienţilor s-a ameliorat şi speranţa de viaţă a acestor bolnavi a crescut semnificativ. În consecinţă, un accent deosebit se pune la momentul actual pe depistarea precoce a pacienţilor cu cancer prostatic. Studiile anatomoclinice din literatură au arătat că, marea majoritate a tumorilor maligne, sunt precedate sau/şi asociate cu leziuni premaligne, leziuni care pot anticipa apariţia neoplaziei cu câteva luni sau ani sau sunt coexistente, dar neevidenţiate la momentul diagnosticului. Scopul studiului nostru a fost de a evalua rezultatele biopsiei prostatice transrectale ecoghidate repetate la pacienţii diagnosticaţi cu PIN-HG la biopsia iniţială. Material şi metodă În perioada martie 1999 - februarie 2006, în Clinica de Urologie a Spitalului Clinic de Urgenţă Sf. Ioan au fost evaluaţi în cadrul acestui studiu 78 de pacienţi cu PIN-HG, diagnosticat prin puncţie biopsie prostatică şi valori ale antigenului prostatic specific seric (PSA) variind între 2 şi 10 ng/ml. Au fost incluşi doar pacienţii care au putut fi evaluaţi şi urmăriţi întro manieră prospectivă. Menţionăm că am publicat în anii anteriori un număr mult mai mare de cazuri, dar, pentru acest articol, am analizat numai cazurile urmărite în timp cu o evidenţă computerizată, pe care am introdus-o în clinică din anii 1993/94 (primul program de evidenţă Dbase cu 20 parametrii introdus în ţara noastră, ulterior continuu îmbunătăţit Fox Pro, Visual Fox Pro odată cu apariţia Microsoft visual studio, MySQL cu interfaţă webbased). Vârstele pacienţilor au variat între 48 şi 65 de ani, cu o vârstă medie de 56,5 ani. Protocolul de evaluare a cuprins: 3

anamneză examen clinic şi tuşeu rectal dozare PSA seric ecografie prostatică abdominală şi transrectală. Volumul prostatic mediu a fost de 42,5 cc. Puncţia biopsie prostatică a fost indicată fie pentru valori ale antigenului prostatic specific seric (PSA) depăşind 4 ng/ml, fie pentru modificări patologice evidenţiate la tuşeul rectal, chiar dacă, în acest ultim caz, PSA-ul a prezentat valori între 2 şi 4 ng/ml. În acest studiu au fost incluşi numai pacienţii cu valori ale PSA cuprinse între 2 şi 10 ng/ml, deci cu probabilitate de cancer prostatic localizat. Evaluarea iniţială a pacienţilor s-a realizat prin puncţie biopsie prostatică transrectală ecoghidată din şase cadrane, iar în cazul evidenţierii de zone hipoechoice, acestea au fost, de asemenea, biopsiate. În funcţie de rezultatele evaluării iniţiale, pacienţii au fost împărţiţi în două grupuri: grupul 1-25 de pacienţi cu PIN-HG şi valori ale PSA între 2 şi 4 ng/ml grupul 2-53 pacienţi cu PIN-HG şi PSA seric între 4 şi 10 ng/ml. Pacienţii din cele două grupuri au prezentat vârste medii apropiate (54,6 ani respectiv 57,3 ani), iar volumul prostatic mediu a fost comparabil (40,2 cc respectiv 44,7 cc). Reevaluarea, efectuată la 4-6 luni după diagnosticarea PIN-HG, a constat în puncţie biopsie prostatică din zece cadrane. La repetarea puncţiei prostatice, s-a avut în vedere recoltarea fragmentelor bioptice cu localizare predominant dorso-apicală, având drept scop posibila punere în evidenţă a leziunilor tumorale cu această localizare, care ar fi putut fi omise la prima biopsie. 4

Toate biopsiile prostatice au fost efectuate de către patru medici urologi cu experienţă în ecografia transrectală, iar fragmentele bioptice recoltate au fost examinate de un singur anatomopatolog, specializat în evaluarea histologică a leziunilor prostatice. Intervalul de urmărire a fost cuprins între nouă şi 36 de luni, cu o durată medie de urmărire de 16 de luni. Rezultate Examinarea histopatologică a fragmentelor bioptice recoltate la puncţia repetată a evidenţiat prezenţa cancerului de prostată la 31 pacienţi, reprezentând 39,74 % din lotul de pacienţi studiat (Tabel 1). Cancer de Scor Gleason Scor Gleason Cancer Localizare prostată <6 >7 multifocal dorsoapicală Grupul 1 6 4 2 1 2 Grupul 2 25 6 19 5 8 Tabel 1. Caracteristicile cancerelor de prostată diagnosticate în cele două grupe Aceştia au fost reprezentaţi de şase pacienţi (24%) din grupul 1, care au prezentat valori ale PSA între 2-4 ng/ml şi respectiv 25 (47,16%) din grupul 2, cu PSA între 4-10 ng/ml. 5

În ceea ce priveşte scorul Gleason, s-a constatat că acesta a prezentat valori mai mici de 6 la zece pacienţi, patru din grupul 1 (66,6%), respectiv şase din grupul 2 (24%). Valori ale scorului Gleason mai mari de 7 s-au evidenţiat la 21 de pacienţi: doi din grupul 1 (33,3%), respectiv 19 din cel de-al doilea grup (76%). O atenţie deosebită a fost acordată, atât în cursul recoltării biopsiilor, cât şi a evaluării microscopice histopatologice, evidenţierii caracterului multifocal al tumorilor. Astfel, cancerul multifocal a fost evidenţiat în unu din şase cazuri (16,6%) pentru primul grup, respectiv în cinci din 25 (20%) pentru cel de-al doilea. În ceea ce priveşte topografia localizărilor tumorale, s-a constatat prezenţa cancerelor dezvoltate dorso-apical la doi pacienţi (33,3%) din primul grup şi opt pacienţi din cel de-al doilea grup (32%). De asemenea, au fost evidenţiate pattern-uri tumorale la nivelul zonei tranziţionale la patru de pacienţi din cel de-al doilea lot. La 20 dintre cei 53 de pacienţi din grupul 2, concomitent cu recoltarea PSA, s-a dozat şi free-psa, acesta prezentând valori mai mici de 19% la şapte pacienţi. La acest subgrup, cancerul de prostată a fost evidenţiat la a doua biopsie la doi pacienţi (28,6%) cu valori patologice ale free-psa şi doar la unul (7,7%) dintre cei cu valori normale ale fpsa. Complicaţiile survenite în urma biopsiei au fost minore (4,5%) şi au fost reprezentate mai ales de dureri persistente, rectoragii şi febră. Evoluţia lor a fost favorabilă sub tratament simptomatic şi antibioterapie. Rezultatele obţinute au fost comparate cu datele recoltate de la pacienţii diagnosticaţi cu cancer de prostată la biopsia iniţială. Comparând rezultatele obţinute la cele două categorii de pacienţi, nu s-au constatat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte stadiul tumoral, scorul Gleason, nivelul PSA seric şi vârsta pacienţilor. Diferenţe semnificative au fost observate în ceea ce priveşte multifocalitatea şi localizarea tumorală, cancerele evidenţiate la a doua biopsie 6

prezentând preponderent o localizare dorso-apicală, dar cu o incidenţă redusă a multifocalităţii, comparativ cu cele evidenţiate la prima biopsie. Discuţii Existenţa leziunilor premaligne la nivelul prostatei a fost constată încă din 1926 de către Oerteil [1]. Numeroase studii ulterioare au confimat existenţă acestor leziuni. Terminologia folosită pentru leziunile premaligne prostatice a variat în decursul timpului, fiind folosiţi termeni ca displazie severă, hiperplazie atipică, etc. Abia în 1989, International Consensus Conference a introdus termenul de neoplazie intraepitelială prostatică (PIN), caracterizat prin prezenţa de celule atipice cu dimensiuni diferite, cu expansiunea nucleilor şi nucleoli proeminenţi. Iniţial, pe baza gradului de displazie intraductală, au fost definite trei grade de severitate ale PIN, dar ulterior, pe baza studiilor anatomice corelate cu date clinice, acestea au fost reduse la două, cuprinzând PIN cu grading scăzut (PIN-LG) şi PIN cu grading înalt (PIN- HG). Dacă neoplazia intraepitelială prostatică cu grading înalt (PIN-HG) este considerată ca fiind o leziune precursoare a cancerului de prostată, fiind asociată frecvent cu acesta, prezenţa PIN cu grading scăzut (PIN-LG) nu are valoare prognostică. Evidenţierea PIN-HG la biopsia iniţială reprezintă o problemă dificilă de stabilire a conduitei diagnostice şi terapeutice ulterioare, prezenţa sa neînsemnând cu necesitate existenţa concomitentă a cancerului de prostată, dar orientând asupra riscului crescut de apariţie a acestuia. Astfel, neoplazia intraepitelială prostatică cu grading înalt (PIN-HG) este considerată la momentul actual un factor cu înaltă valoare predictivă, diversele studii din literatură evidenţiind 7

o rată de detecţie a cancerului, la biopsia repetată la diferite intervale de timp, variind între 30 şi 50%. La momentul actual, managementul pacienţilor diagnosticaţi cu PIN-HG la biopsia iniţială reprezintă o problemă pentru practică urologică. Deşi există multe studii clinice, efectuate pe un număr semnificativ de pacienţi, care au încercat să stabilească principiile de diagnostic şi tratament în aceste cazuri, opiniile diferă de la autor la autor, iar opţiunile sunt controversate. Principalele opţiuni care sunt luate în discuţie actualmente sunt reprezentate de: Supraveghere şi repetarea periodică a PSA seric, cu repetarea puncţiei prostatice doar în cazul în care valorile PSA sunt în creştere, Repetarea ecografiei transrectale, cu re-biopsiere doar în cazul evidenţierii de arii hipoechogene sau modificări vasculare la ultrasonografia Doppler sau Power-Doppler, Repetarea puncţiei biopsie prostatice multiple ecoghidate la intervale de timp care diferă de la autor la autor. Valoarea clinică a monitorizării PSA-ului seric este controversată, puţine studii investigând relaţia dintre PIN-HG şi PSA, ele fiind bazate pe un număr redus de cazuri, cu rezultate neconcordante. Unii autori consideră că PIN-HG nu influenţează valorile PSA seric [2], în timp ce alţii consideră că valorile crescute ale PSA pot fi datorate, nu numai cancerului de prostată ci şi prezenţei PIN-HG asociat [3, 4, 5]. Trebuie menţionat studiul lui Pacelli [6], care a constatat valori crescute ale PSA seric la pacienţii cu adenom de prostată şi PIN asociat comparativ cu cei la care examenul histopatologic a evidenţiat prezenţa doar a adenomului de prostată. Studiul lui Weinstein [7] a constatat că PSA-ul a prezentat valori crescute la 90% dintre pacienţii cu PIN-HG care au fost diagnosticaţi ulterior cu adenocarcinom al prostatei şi doar la 50% dintre cei care nu au dezvoltat ulterior, în cursul perioadei de urmărire, cancer al prostatei. 8

Rolul ecografiei transrectale în urmărirea pacienţilor cu PIN-HG este deasemenea controversat, în special datorită sensibilităţii şi specificităţii reduse a metodei. Folosirea ecografiei Doppler şi Power-Doppler au determinat ameliorarea sensibilităţii, fără însă a influenţa semnificativ specificitatea acesteia. Studiul lui Lee [8], bazat pe evaluarea ecografică a pieselor de prostatectomie radicală, a arătat că atât PIN, cât şi cancerul de prostată pot determina zone hiperecogene sau izoecogene, zone care pot fi hipo sau hipervascularizate la ultrasonografia Doppler. Semnificaţia şi rolul biopsiei prostatice la pacienţii cu PIN-HG a constituit în ultima perioadă obiectul de studiu a numeroşi autori. Astfel, studiul lui Brawer [9], efectuat pe 127 de pacienţi diagnosticaţi cu PIN la biopsia prostatică a evidenţiat, la repetarea biopsiei, prezenţa adenocarcinomului de prostată la 57% dintre cei cu PIN-HG şi la doar 18% din cei cu PIN-LG. Într-un alt studiu, Epstein şi Weinstein [7], evaluând un lot de pacienţi cu PIN-HG, au constatat prezenţa cancerului de prostată asociat cu PIN-HG în 43% din cazuri. Biopsia, repetată ulterior în cazul celor diagnosticaţi iniţial cu PIN HG, a pus în evidenţă prezenţa celulelor tumorale la încă 34% dintre aceştia. Studiul lui Meng [10] a avut drept scop studierea interrelaţiei dintre cele trei grade de severitate ale neoplaziei intraepiteliale prostatice PIN1, PIN2, PIN3 şi prezenţa cancerului de prostată. Repetarea puncţiei prostatice la aceşti pacienţi a arătat valoarea predictivă a PIN evidenţiind prezenţa cancerului de prostată la 17%, 50% şi 90% din cazurile cu PIN1, PIN2 şi PIN3. Netto [11] a constatat prezenţa cancerului de prostată la biopsia transrectală repetată în 39% dintre cazurile cu PIN-HG. El consideră că există o interrelaţie între vârsta pacientului şi prezenţa PIN-HG, observând incidenţa crescută a PIN-HG la bolnavii cu vârste peste 65 de ani (68% ), comparativ cu 32% cu vârste sub această limită. 9

Într-o meta-analiză care a luat în considerare mai multe studii bazate pe serii largi de pacienţi, Cheng şi Paterson [12] concluzionează că incidenţa cancerului de prostată la rebiopsie este de peste 35% la pacienţii cu PIN-HG şi, prin urmare, recomandă repetarea biopsiei. Rezultatele studiului nostru susţin datele din literatură, conform cărora, cancerul de prostată este depistat într-un procent important de cazuri (39,74%) la repetarea biopsiei prostatice în cazul pacienţilor cu PIN-HG. Chiar dacă aceasta înseamnă că, totuşi, 60 % dintre pacienţi au suferit un procedeu diagnostic minim invaziv, dar agresiv, fără a se ameliora diagnosticul iniţial, considerăm că, în absenţa altei metode, puncţia biopsie trebuie repetată. Numărul de biopsii iniţiale poate, de asemenea, reprezenta un element important de diagnostic. Astfel, Herawi [13], analizând un lot de 791 pacienţi diagnosticaţi cu PIN-HG şi subîmpărţiţi în două grupuri în funcţie de numărul de biopsii recoltate iniţial (cu şase şi respectiv opt sau mai multe biopsii), a constatat că incidenţa cancerului de prostată la repetarea biopsiei a fost de 31,4% în primul grup, respectiv 14,2% în cel de-al doilea. El apreciază că numărul crescut de biopsii recoltate la evaluarea iniţială determină reducerea ratei de repetare a biopsiei la aceşti pacienţi, recomandând cel puţin opt biopsii iniţiale. Rezultatele sale sunt însă contrazise de studiul lui Moore [14], care constată că incidenţa cancerului de prostată nu diferă semnificativ în funcţie de numărul de biopsii iniţiale. Localizarea dorso-apicală, mai dificil de abordat şi uneori neglijată, poate explica eşecul diagnostic iniţial [12]. Creşterea numărului de biopsii la repetarea puncţiei poate reprezenta un element care să explice ameliorarea ratei de detecţie a cancerului, dar, deocamdată, studiile nu au concluzionat asupra numărului optim de biopsii necesare pentru evaluarea pacienţilor cu probabilitate de cancer de prostată. Evaluând rezultatele studiului nostru, considerăm că numărul crescut de biopsii [10] la repetarea puncţiei, comparativ cu numai şase biopsii efectuate la evaluarea 10

diagnostică iniţială, poate reprezenta un element care să determine ameliorarea sensibilităţii metodei. În ceea ce priveşte intervalul la care trebuie efectuată cea de-a doua biopsie, părerile sunt de asemenea împărţite. Există unele opinii conform cărora, puncţia biopsie la pacienţii cu PIN- HG trebuie repetată la patru-şase săptămâni după biopsia iniţială, datorită asocierii frecvente a PIN-HG cu cancerul de prostată şi riscului de evoluţie a acestuia spre stadii extracapsulare. Alte opinii susţin că ar fi necesar, un interval mai mare, de 8-12 luni, datorită ritmului biologic lent de progresie a cancerului de prostată. Noi am considerat, ca şi majoritatea autorilor, că patru-şase luni după biopsia iniţială reprezintă intervalul optim, ce permite diagnosticul şi tratamentul eficace al acestor bolnavi [12, 15], fără a-i expune atât unor biopsii nenecesare, cât şi riscului de depistare tardivă a cancerului. Concluzii Studiul nostru confirmă rezultatele din literatură, conform cărora biopsia prostatică repetată TRUS la pacienţii diagnosticaţi iniţial cu PIN-HG este o metodă diagnostică eficace de evidenţiere a cancerului de prostată. Valorile crescute ale antigenului prostatic specific au valoare orientativă, incidenţa cancerului de prostată fiind mai mare în rândul pacienţilor cu PSA peste 4 ng/ml. Cancerele nedescoperite la biopsia iniţială şi descoperite ulterior sunt localizate, predominant, dorso-apical şi, deci, biopsiile repetate trebuie direcţionate spre aceste zone. Creşterea numărului de biopsii poate reprezenta un alt factor de ameliorare a ratei de detecţie a cancerului. În opinia noastră, repetarea biopsiei la aceşti pacienţi este necesară, luând în considerare rata înaltă de cancere neevidenţiate la prima biopsie. 11

Bibliografie 1. Oerteil H - Involutionary changes in prostate and female breast in relation to cancer development. Can Med Assoc J 1926; 16:237, 2. Ronnett BM; Carmichael MJ; Carter HB; Epstein JI - Does high grade prostatic intraepithelial neoplasia result in elevated serum prostate specific antigen levels? J Urol 1993;150:386-9 3. Miller MC, Oroyco R, Veltri RW Analysis of repeated biopsy results within 1 year after a noncancer a noncancer diagnosis. Urology.2000 Apr:55:553-9 J Urol. 2002 Oct;168(4 Pt 1):1415-8. 4. Lefkowitz GK, Taneja SS, Brown J, Melamed J, Lepor H. - Followup interval prostate biopsy 3 years after diagnosis of high grade prostatic intraepithelial neoplasia is associated with high likelihood of prostate cancer, independent of change in prostate specific antigen levels. J Urol. 2005 May;178:409-14. 5. Naya Y, Ayala AG, Tamboli P, Babaian RJ - Can the number of cores with highgrade prostate intraepithelial neoplasia predict cancer in men who undergo repeat biopsy? Urology. 2004 Mar;63(3):503-8. 6. Pacelli A, Bostwick DG - Clinical significance of high-grade prostatic intraepithelial neoplasia in transurethral resection specimens. Urology. 1997 Sep;50(3):355-9. 7. Weinstein MH, Epstein Ji Significance of high grade PIN on needle biopsy. Hum.Patol. 1999; 24:624-629, 8. Lee F, Torp-Pedersen S, Cooner W, Drago J, Holtgrewe L, Littrup P, Resnick M.- Detection and screening for prostate cancer. Cancer. 1992 Jul 1;70(1 Suppl):355-6. 12

9. Brawer MK, Bigler SA, Sohlberg OE, Nagle RB, Lange PH. - Significance of prostatic intraepithelial neoplasia on prostate needle biopsy. Urology. 1991 Aug;38(2):103-7. 10. Meng MV, Shinohara K, Grossfeld GD - Significance of high-grade prostatic intraepithelial neoplasia on prostate biopsy. Urol Oncol. 2003 Mar-Apr;21(2):145-51 11. Netto GJ, Epstein JI - Widespread high-grade prostatic intraepithelial neoplasia on prostatic needle biopsy: a significant likelihood of subsequently diagnosed adenocarcinoma. Am J Surg Pathol. 2006 Sep;30(9):1184-8. 12. Cheng L, Paterson RF, Beck SD, Parks J. - Prostatic intraepithelial neoplasia: an update. Clin Prostate Cancer. 2004 Jun;3(1):26-30. 13. Herawi M, Kahane H, Cavallo C, Epstein JI - Risk of prostate cancer on first rebiopsy within 1 year following a diagnosis of high grade prostatic intraepithelial neoplasia is related to the number of cores sampled. J Urol. 2006 Jan;175(1):121-4. 14. J Moore CK, Karikehalli S, Nazeer T, Fisher HA, Kaufman RP Jr, Mian BM. - Prognostic significance of high grade prostatic intraepithelial neoplasia and atypical small acinar proliferation in the contemporary era. Urol. 2005 Jan;173(1):70-2. 15. Park S, Shinohara K, Grossfeld GD, Carroll PR. - Prostate cancer detection in men with prior high grade prostatic intraepithelial neoplasia or atypical prostate biopsy. J Urol. 2001 May;165(5):1409-14. Rezumat Introducere: Neoplazia intraepitelială prostatică cu grading înalt (PIN-HG) este considerată un factor cu înaltă valoare predictivă în diagnosticul cancerului de prostată. Scopul studiului nostru 13

este de a evalua rezultatele biopsiei prostatice transrectale ecoghidate repetate la pacienţii diagnosticaţi cu PIN-HG la biopsia iniţială. Material şi metodă: Grupul studiat a inclus 78 de pacienţi diagnosticaţi cu PIN-HG în perioada martie 1999 - februarie 2006, cu valori ale antigenului prostatic specific seric (PSA) variind între 2 şi 10 ng/ml. În toate cazurile s-a efectuat iniţial puncţie biopsie prostatică transrectală ecoghidată (TRUS) din şase cadrane, iar, la reevaluarea efectuată ulterior la 4-6 luni, s-a practicat biopsie prostatică din zece cadrane. Pacienţii au fost împărţiţi în două grupuri: grupul 1, incluzând 25 de pacienţi cu valori ale PSA între 2 şi 4 ng/ml şi grupul 2, cuprinzând 53 pacienţi cu PSA seric între 4 şi 10 ng/ml. Intervalul mediu de urmărire a fost de 16 luni. Rezultate: Cancerul de prostată a fost evidenţiat la 31 pacienţi (39,74%), incluzând 6 pacienţi (24%) din grupul 1 şi 25 (47.16 %) din grupul 2. Scorul Gleason a fost mai mic de şase în 4 cazuri (66,6%) şi peste şapte la 2 pacienţi (33,3%) din grupul 1 şi 6 (24%), respectiv 19 pacienţi (76%) din grupul 2. Cancerul multifocal a fost evidenţiat în cele două grupuri în unul din şase cazuri (16,6%) şi respectiv cinci din 25 (20%). Localizarea tumorală a fost dorso-apicală la doi pacienţi (33,3%) din grupul 1 şi opt (32%) din al doilea grup, iar în patru cazuri au fost evidenţiate patternuri tumorale la nivelul zonei tranziţionale. Comparativ cu pacienţii diagnosticaţi cu cancer de prostată la biopsia iniţială, s-au constatat diferenţe semnificative statistic în ceea ce priveşte multifocalitatea şi localizarea tumorală, cancerele evidenţiate la a doua biopsie prezentând o localizare predominant dorso-apicală, cu o incidenţă redusă a multifocalităţii, dar nu s-au constatat diferenţe în ceea ce priveşte stadiul tumoral, scorul Gleason, nivelul PSA seric şi vârsta pacienţilor. Incidenţa cancerului de prostată revelat la a doua biopsie a fost crescută în grupul 2, cu valori ale PSA variind între 4 şi 10 ng/ml. Concluzii: Studiul nostru confirmă rezultatele din literatură, conform cărora biopsia prostatică repetată (TRUS) la pacienţii diagnosticaţi iniţial cu PIN-HG este o metodă diagnostică eficace de 14

evidenţiere a cancerului de prostată. Cancerele nedescoperite la biopsia iniţială şi descoperite ulterior sunt localizate predominant dorso-apical şi, deci, biopsiile repetate trebuie direcţionate spre aceste zone. Creşterea numărului de biopsii poate reprezenta un alt factor de ameliorare a ratei de detecţie a cancerului. În opinia noastră, repetarea biopsiei la aceşti pacienţi este necesară, luând în considerare rata înaltă de cancere neevidenţiate la prima biopsie. 15