LISTA DE LUCRĂRI ȘTIINȚIFICE versiune actualizată octombrie 2017 Dr BOBEI, Radu Bogdan Conferențiar Universitatea din București, Facultatea de Drept CUPRINS I. Traduceri/cursuri/tratate/monografii/comentarii/legislație adnotată/îndrumare practice, culegeri de spețe publicate la edituri cu prestigiu internațional sau cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice II. Articole/studii care prezintă contribuții in extenso, publicate în reviste științifice cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice sau indexate în baze de date internaționale recunoscute/note cu privire la soluții jurisprudențiale A. Jurisdicțiile rusă, germană, italiană, olandeză, poloneză, nord-americană, elvețiană B. Jurisdicția română III. Capitole de carte, studii în volume colective sau în volume ale conferințelor care prezintă contribuții in extenso, publicate la edituri cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice
I. Traduceri/cursuri/tratate/monografii/comentarii/legislație adnotată/îndrumare practice, culegeri de spețe publicate la edituri cu prestigiu internațional sau cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice I.1. Concise Commentary on the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts 2016, C.H.Beck Publishing House, Bucharest, August 2017; I.2 Principiile UNIDROIT privind contractele comerciale internaționale(2010)(traducere), Editura CH Beck, București, septembrie 2015; I.3 Commercial Arbitration. Elementary Handbook on Scholarly Pragmatism(curs), Editura CH Beck, București, ianuarie 2014; I.4. Arbitrajul intern și internațional. Texte.comentarii.mentalități(monografie), Editura CH Beck, București, martie 2013; I.5. Calificarea și conflictul de calificări în dreptul internațional privat(monografie), Editura All Beck, București, octombrie 2005; I.6. Legea nr.105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internațional privat(comentariu), Editura Rosetti(actualmente Wolter Kluwer România), București, noiembrie 2005; I.7. Drept internațional privat. Culegere de spețe(în coautorat), Editura All Beck(colecția Seminarii și Teste ), București, 2004. II. Articole/studii care prezintă contribuții in extenso, publicate în reviste științifice cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice sau indexate în baze de date internaționale recunoscute/note cu privire la soluții jurisprudențiale A. A. Jurisdicțiile rusă, germană, italiană, olandeză, poloneză, nord-americană, elvețiană II.A.1 Interpretation and Application of the New York Convention in Romania, în Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. The Interpretation and Application of the New York Convention by National Courts(Ius Comparatum- Global Studies in Comparative Law), George A.Bermann(ed), International Academy of Comparative Law, Publishing House Springer, 2017, Germany, pp.781-794; II.A.2 Contribution to the Spread of Soft Mentalities in International Commercial Arbitration, în Eppur si muove- The age of Uniform Law(essays in honour of Michael Joachim Bonell to celebrate his 70th birthday), volume 1, International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit, Rome), 2016, pp.781-791;
II.A.3 Court Decisions on the New York Convention 1958(Chapter Romania), în ICCA YearBook Commercial Arbitration(volume XXXVIII, 2013), Wolters Kluwer Publishing House, The Hague, Netherlands, 2014, pp.446-447, 448-450; II.A.4. National Report, în The Electronic Bulletin of the European Court of Arbitration nr.1/2011, pp.6-7; II.A.5. National Report, în The Electronic Bulletin of the European Court of Arbitration nr.2/2010, pp.7-8; II.A.6. New Trends in Arbitral Proceedings, în Newsletter Arbitration(International Bar Association Legal Practice Division ), Chicago, 2009, pp. 61-62; II.A.7. Recent Amendments and Current Developments of Romanian Arbitration Law, în Bulletin Arbitrazowy, Varşovia, 2009, (Buletinul Curții de Arbitraj din Polonia), pp. 105-117; II.A.8. Current Status of International Arbitration in Romania(National Report), în YearBook of Private International Law, Lausanne, volumul 10, 2008, pp. 473-491; II.A.9. Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods and UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts in Russian and Romanian Practice, în Russian International Commercial Arbitration Journal, 2, 2008, pp.54-73; II.A.10. Some remarks with regard to the developing content of the arbitration agreement. Expert Arbitration procedure, în revista Tretskii SUD nr.4/2011(russian Journal), pp.145-154; B. Jurisdicția română II.B.1. Cronica jurisprudenței arbitrale române, în Revista de drept comercial nr.12/2011, pp.95-115; II.B.2. Arbitrajul voluntar intern și internațional în concepția noului Cod de procedură civilă, în Revista de drept comercial nr.7-8/2012, pp.68-105; II.B.3. Arbitrajul de drept internaţional privat, în Revista de drept internaţional privat şi de drept comparat nr. 1/2006, pp.491-552; II.B.4. Posibilă interpretare a reglementării generale de drept internaţional privat în materia dreptului de autor şi drepturilor de proprietate industrială, în Revista Română de dreptul proprietăţii intelectuale nr. 3/2005, pp.51-64;
II.B.5. Scurtă analiză neconvenţională a reglementării generale de drept internaţional privat în materia principalelor titluri de capital, în Revista română de drept al afacerilor nr.2/2005, pp.71-77; II.B.6. Scurte comentarii ale reglementării generale de drept internaţional privat în materia cambiei, biletului la ordin şi cecului, în Revista română de drept al afacerilor nr.3/2005, pp.53-61; II.B.7. Instituţia conflictului de calificări în dreptul internaţional privat, în Curierul Judiciar nr. 10/2004, pp.128-136; II.B.8. Repere doctrinare şi jurisprudenţiale ale instituţiei calificării în dreptul internaţional privat(partea I), în Curierul Judiciar nr. 3/2004, pp.104-116; II.B.9. Repere doctrinare şi jurisprudenţiale ale instituţiei calificării în dreptul internaţional privat(partea a II-a), în Curierul Judiciar nr. 4/2004, pp.119-126; II.B.10. Repere doctrinare şi jurisprudenţiale ale instituţiei calificării în dreptul internaţional privat(partea a III-a)- în Curierul Judiciar nr. 5/2004, pp.130-140; II.B.11. Repere doctrinare şi jurisprudenţiale ale instituţiei calificării în dreptul internaţional privat(partea a IV-a), în Curierul Judiciar nr. 6/2004, pp.125-138; II.B.12. Arbitral proceedings. Multiple perspectives(uncitral Arbitration Rules(2010), ICC Rules, Vienna Rules, Polish Rules, Romanian Rules), în Revista Română de Arbitraj nr.1/2012, pp.38-56; II.B.13. Interpretări ale convenției arbitrale în jurisprudența română și elvețiană(partea I), în Revista Română de Arbitraj nr.3/2008, pp.18-25; II.B.14. Interpretări ale convenției arbitrale în jurisprudența română și elvețiană(partea a II-a), în Revista Română de Arbitraj nr.4/2008, pp.13-21. II.B.15. Notă cu privire la decizia nr.721/5.12.2000 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, în revista Curierul judiciar nr.3/2002, pp.69-72; II.B.16. Notă cu privire la decizia nr.3974/28.11.2000 pronunțată de Curtea de apel București, secția a IV-a civilă, în revista Curierul judiciar nr.4/2002, pp.59-70, în coautorat; III. Capitole de carte, studii în volume colective sau în volume ale conferințelor care prezintă contribuții in extenso, publicate la edituri cu prestigiu recunoscut în domeniul științelor juridice Reductibilitatea/Ireductibilitatea clauzei penale în jurisprudența arbitrală română (pp.664-677), în volumul Conferinței Internaționale Bienale organizată de
Facultatea de Drept și Științe Administrative, Universitatea de Vest din Timișoara, Editura Universul Juridic, București, 2011, pp.664-677.