9165/16-11-10s 207909 Compact one- and two-channel Ex i output isolating repeater wire-breakage and short-circuit monitoring system, which can be disconnected and features a signalling contact can be used up to SIL 2 (IEC/EN 61508) WebCode 9165A 9165 series Ex i isolating repeaters can be used for the intrinsically safe operation of control valves, I/P transducers or indicators. They transmit superimposed HART communication signals in both directions. The input, output and auxiliary power are galvanically separated from one another. The two channels in the two-channel variants are galvanically separated from one another. Technical Data Explosion Protection Application range (Zone) 2 22 Ex interface zone 0 1 2 20 21 22 Certificate IECEX Gas Certificate ATEX Gas Certificate IECEX Dust Certificate ATEX Dust Gas explosion protection IECEx Gas explosion protection ATEX Dust explosion protection IECEx Dust explosion protection ATEX Certificates Ship approval IECEx BVS 10.0011 X BVS 10 ATEX E 025 X IECEx BVS 10.0011 X BVS 10 ATEX E 025 X Ex na nc [ia Ga] IIC T4 Gc II 3 (1) G Ex na nc [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC ATEX, Canada (CSA), Corea (KCs), EAC (TR), FMEDA-Report (EXIDA), IECEx, Russia (GOST-R), USA (FM) CCS, DNVGL SIL 2 Installation in Division NEC 500 (Class I, II, III) 2 Ex interface in Division NEC 500 (Class I, II, III) 1, 2 Selection Table Safety-related max. voltage Max. Voltage U o Max. Current I o Max. Demand P o 253 V 25.60 V 96.0 ma 605.000 mw 2017-03-09 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg www.r-stahl.com 1/5
9165/16-11-10s 207909 Electrical Data Nominal voltage Nominal current Power input Power input_w 24 V DC 55.00 ma 1.30 VA 1,3 W Number of channels 1 Output Input input signal Max. load resistance RL Load resistance R L Auxiliary power LFD relay output signal Auxiliary power voltage range Input functional range Input resistance Output functional range 0/4-20 ma with HART 800.00 Ω 0... 800 Ohm 24 V DC No 18... 31,2 V 4-24 ma 400 Ω 4.0-24.0 ma Output settling time 100 µs Polarity reversal protection Residual ripple voltage range Electromagnetic compatibility yes 3,6 VSS Tested to the following standards and regulations: EN 61326-1 Use in industrial environment Ambient Conditions Min. ambient temperature -20 C Min. ambient temperature note Single device Max. ambient temperature +70 C Max. ambient temperature note Single device Min. ambient temperature2-20 C Min. ambient temperature note2 Group assembly Max. ambient temperature2 +60 C Max. ambient temperature note2 Group assembly Min. storage temperature -40 C Max. storage temperature +80 C Max. relative humidity 95 % Usage on high max. 2,000 m Mechanical Data Gross weight 0.180 kg Mounting Installation Mounting type Connection type rail (NS35/15, NS35/7,5) Screw terminal 2017-03-09 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg www.r-stahl.com 2/5
9165/16-11-10s 207909 Technical Drawings aaus aa a aa s pac-bus s c pac sa ss Connection Diagram Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inch]) - Subject to Alterations X 99 [ 3, 90 ] 17,6 [0,69] 114,5 [ 4, 51 ] 122 [ 4, 80 ] Dimension X Screw terminals 108 mm / 4.25 Spring clamp terminals 128 mm / 5.04 Accessories and Spare Parts DIN rail NS 35 / 15 (meter length) 103714 DIN-Rail (EN 50 022) NS 35 / 7.5 (meter length) 103707 2017-03-09 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg www.r-stahl.com 3/5
9165/16-11-10s 207909 Front cover yellow, transparent. Clear marking of the device for SIL applications. (Packaging unit: 10 pieces) 200914 ISpac Dummy-Module The Dummy module is used for the connection of unused cable. There is no electrical connection between input and output terminal. 160674 Screw terminal black 112816 blue 112818 green 112817 Screw terminal with test plug socket black 113005 blue 113004 Spring clamp terminal black 112824 blue 112826 green 112825 2017-03-09 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg www.r-stahl.com 4/5
9165/16-11-10s 207909 We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice. The illustrations cannot be considered binding. 2017-03-09 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D 74638 Waldenburg www.r-stahl.com 5/5