AMP 200N2 LF SIGNAL & AMPLIFIER DC (0HZ) TO 500 KHZ WITH 1,000 W

Similar documents
AMP 200N2 LF SIGNAL & AMPLIFIER DC (0HZ) TO 250 KHZ (500 KHZ) WITH 1,000 W

AMP 200N1 LOW FREQUENCY SIGNAL SOURCE DC (0HZ) TO 250KHZ, 800W

TRANSIENT EMISSION SET AUTOMOTIVE TRANSIENT EMISSION MEASUREMENTS AS PER ISO

VDS 200Q SERIES 4-QUADRANT VOLTAGE DROP SIMULATOR - BATTERY SIMULATOR AND DC VOLTAGE SOURCE

CWS 500N4 SIMULATOR FOR CONDUCTED, COMMON-MODE DISTURBANCES, AS PER IEC , IEC ANNEX C, 0HZ (DC) TO 165KHZ

LD 200N GENERATOR LOAD DUMP Z FUNKCJĄ "CLIP" - LD 200N

LD 200N100 GENERATOR LOAD DUMP Z FUNKCJĄ "CLIP" I ELEKTRONICZNYM PRZEŁĄCZNIKIEM BATERII

CWS 500N1.4 CONTINUOUS WAVE SIMULATOR, 80W

CTR2 / CTR2-AD CALIBRATION TARGET AND VERIFICATION ADAPTER FOR ESD

DCD ST - SERIES COUPLING/DECOUPLING NETWORK FOR UNSHIELDED SYMMETRICAL INTERCONNECTION LINES (COMMUNICATION LINES)

LD 200N LOAD DUMP GENERATOR WITH CLIPPING-MODULE

DCD SR - SERIES COUPLING/DECOUPLING NETWORKS FOR UNSHIELDED UNSYMMETRICAL INTERCONNECTION LINES

LD 200N200 LOAD DUMP GENERATOR WITH CLIPPING-MODULE AND BATTERY SWITCH

LD 200N200 LOAD DUMP GENERATOR WITH CLIPPING-MODULE AND BATTERY SWITCH

LOAD DUMP GENERATOR WITH CLIPPING-MODULE AND BATTERY SWITCH

VDS 200Q SERIES 4-QUADRANT VOLTAGE DROP SIMULATOR - BATTERY SIMULATOR AND DC VOLTAGE SOURCE

LD 200N GENERATOR LOAD DUMP Z FUNKCJĄ "CLIP" - LD 200N

CWS 500N4 SIMULATOR FOR CONDUCTED, COMMON-MODE DISTURBANCES, AS PER IEC , IEC ANNEX C, 0HZ (DC) TO 165KHZ

CWS 500N1.3 CONTINUOUS WAVE SIMULATOR, 80W

UCS 500N7.2 MULTIFUNCTIONAL TRANSIENT SIMULATOR FOR RENEWABLE ENERGY

CWS 500N1.4 CONTINUOUS WAVE SIMULATOR, 80W

NETWAVE SERIES (3-PHASE) THREE-PHASE MULTIFUNCTIONAL AC/DC POWER SOURCES

UCS 500N7 MULTIFUNCTIONAL TESTGENERATOR FOR TRANSIENTS (EFT/BURST, SURGE & POWER FAIL) UP TO 7KV

COMPACT NX5 SERIES MULTIFUNCTIONAL TEST GENERATOR FOR TRANSIENTS (EFT/BURST, SURGE & POWER FAIL) UP TO 5.5 KV

NETWAVE SERIES (3-PHASE) THREE-PHASE MULTIFUNCTIONAL AC/DC POWER SOURCES

OCS 500N6F SERIES SIMULATOR FOR FAST AND SLOW DAMPED OSCILLATORY WAVES AND RINGWAVE

NETWAVE SERIES (3-PHASE) THREE-PHASE MULTIFUNCTIONAL AC/DC POWER SOURCES

CTR2 / CTR2-AD CALIBRATION TARGET AND VERIFICATION ADAPTER FOR ESD

LD 200N. Advanced Test Equipment Rentals ATEC (2832) LOAD DUMP GENERATOR FOR TESTS ACCORDING TO...

LVA 4-Quadrant Amplifier 5000

TRANSIENT EMISSION SET AUTOMOTIVE TRANSIENT EMISSION MEASUREMENTS AS PER ISO

LVA 4-Quadrant Amplifier 1000

COMPACT NX5 FIRST OF ITS KIND. SHOWS ITS TRUE COLORS. THINKS FOR ITSELF.

LVA series of 4-Quadrant amplifiers

CNV 504 / 508 T-SERIES COUPLING/DECOUPLING NETWORK FOR UNSHIELDED SYMMETRICAL INTERCONNECTION LINES (COMMUNICATION LINES)

all you Need for emc testing The complete product range Innovative equipment for emc testing and measuring

Magnetic-Field Test System / Low-Frequency Test System for Emission and Immunity Tests / MTS-800

UCS 500N5T SERIES MULTIFUNCTIONAL TESTGENERATOR FOR CONDUCTED TRANSIENTS (EFT/BURST, SURGE, TELECOM-SURGE & POWER FAIL) UP TO 5.

NETWAVE SERIES (1-PHASE) PROGRAMOWALNE WIELOFUNKCYJNE ŹRÓDŁO AC/DC

COMPACT NX5 MULTIFUNCTIONAL TEST GENERATOR FOR TRANSIENTS (EFT/BURST, SURGE & POWER FAIL) UP TO 5.5 KV

MGA Magnetic field system. DC khz

ISO/TS ELECTRICAL DISTURBANCES BY CONDUCTION AND COUPLING PART 4: ELECTRICAL TRANSIENT CONDUCTION ALONG SHIELDED HIGH VOLTAGE SUPPLY LINES ONLY

MONITORING DEVICE 4 khz to 400 MHz

COMPACT NX5 SERIES MULTIFUNCTIONAL TEST GENERATOR FOR TRANSIENTS (EFT/BURST, SURGE & POWER FAIL) UP TO 5.5 KV

TEST SYSTEM FOR CONDUCTED AND RADIATED IMMUNITY

TEST SYSTEM FOR CONDUCTED AND RADIATED IMMUNITY

all you Need for emc testing The complete product range Innovative equipment for emc testing and measuring

A Comparison Between MIL-STD and Commercial EMC Requirements Part 2. By Vincent W. Greb President, EMC Integrity, Inc.

4Q POWER AMPLIFIERS AC AND DC 3000VA 3x3000VA

We re In The Business Of Making Your Life Easier

TEST SYSTEM FOR CONDUCTED AND RADIATED IMMUNITY

RF Conducted Immunity and Automotive Transient Generator Test Systems

Applications Avionics Testing Power Line Simulation Production Test - Power Supplies - UPS - Telecom. SMARTWAVE Programmable AC/DC Power Source

automotive EMC solutions

PS-3000-AVAS PS-5000-AVAS DC SOURCE FOR AUTOMOTIVE TESTS

Advanced Test Solutions for EMC AUTOMOTIVE ELECTRICAL DISTURBANCES TRANSIENT EMISSIONS, IMMUNITY AND BATTERY SIMULATIONS

RADIATED IMMUNITY TEST SYSTEM 6 GHz

RS232 AC-DC VOLTAGE POWER AMPLIFIERS PCU-10K / 15K / 20K / 24K-AB/4G/HP PERFORMANCES APPLICATIONS DESCRIPTION COMMERCIAL REFERENCES

Advanced Test Equipment Rentals ATEC (2832)

Voltage dips short interruptions with PFS and Netwave

Applications. Other applications include:

POWER AMPLIFIERS 4 QUADRANTS 3x500 VA to 3x1500 VA - THREE-PHASES

APS series of 4-quadrant amplifiers

EV series of AC voltage amplifiers

Voltage Transient Emission Test

Side view View from below Rear view

World-Class Accuracy & Measurement Range (40 Conventional Models)

Wide-band Models from DC to 100 MHz

3 x 30 kva AC POWER SOURCE PCU-3x30000-AC/DC-300V-100A-2G-HP RS232

Wide-band Models from DC to 100 MHz

IEC Electrical fast transient / Burst immunity test

AC/DC Power Sources ACS Series

A A 4-quadrant voltage amplifier DC 1 MHz 100 V/µs 500 W (source) 90 W (sink) DATA SHEET

AC/DC Power Sources ACS Series

SERIE E N. The E N series clamps use Hall-effect technology for the measurement of AC and DC currents from several milliamps to over 100 A.

SCOPE OF ACCREDITATION TO ISO/IEC 17025:2005 & ANSI/NCSL Z

Coils Loop sensors / radiating loops / Helmholtz coils

IRT AT-Small. Technical Manual. quality IN MOTION. quality IN MOTION

RISH EM 3490 SS Kilowatt Hour Energy Meter With Rs485 RISH EM 3490 SS. Application : Product Features: Indication: Pulse Indication:

METRAClip87 and 88 Clamp Multimeters

22 kw 4Q POWER AMPLIFIER RS232

This annex is valid from: to Replaces annex dated: Location(s) where activities are performed under accreditation

CONDUCTED AUTOMOTIVE EMC

TRANSIENT EMISSIONS, IMMUNITY and battery SIMULATIONS

This annex is valid from: to Replaces annex dated: Locations where activities are performed under accreditation

A QE 4-quadrant voltage and current amplifier DC 1 MHz 100 V/µs 1000 W (source) 650 W (sink) DATA SHEET

California Instruments MX Series II kva V A / Phase. Overview

A E 4-quadrant voltage and current amplifier DC 1 MHz 100 V/µs 500 W (source) 150 W (sink) DATA SHEET

Advanced Test Equipment Rentals ATEC (2832) EMC Calibration ServiCES. Reliable fast worldwide

METRAClip85 and 86 Clamp Multimeters

UNIVERSAL MEASURING INSTRUMENTS. TNM 34xx. TNM 3410 / 3420 / 3430 / 3440 Universal measuring instrument 1/49

PQ-Box 100 Network Analyzer for Low-, Medium- and High-Voltage Networks

California Instruments BPS Series kva V A / Phase. Overview. High Power AC Source. Expandable Power Levels.

SCOPE OF ACCREDITATION TO ISO/IEC 17025:2005 & ANSI/NCSL Z

Electronic AC Load ZSAC Series. 400 W up to 21,000 W 260 V up to 440 V 3 A up to 100 A. Rev. 3.03

UMG 103. UMG 103 Universal measurement device for DIN rails. GridVis Analysis software. Harmonics. Measurement accuracy 0.5.

ISO INTERNATIONAL STANDARD

EL-AC Electronic Load

Power quality Harmonics up to 40th harmonic Unbalance, rotary field indication Distortion factor THD-U / THD-I

DOBLE F6150e TECHNICAL SPECIFICATIONS

Transcription:

AMP 200N2 LF SIGNAL & AMPLIFIER DC (0HZ) TO 500 KHZ WITH 1,000 W SELON LES NORMES SUIVANTES... > Chrysler CS-11809 (2009) > Chrysler CS-11979 > Chrysler DC-11224 Rev.A > DaimlerChrysler DC-10614 > DaimlerChrysler DC-10615 > DaimlerChrysler DC-11224 > Fiat 9.90110 > Ford EMC-CS-2009.1 > Ford ES-XW7T-1A278-AC > Ford FMC1278 > GLloyd VI-7-2 > GMW 3097 (2006) > GMW 3172 > ISO 11452-10 > ISO 11452-8 > ISO 7637-4 > Jaguar JLR-EMC-CS V1.0 Amd 4 > LV 123 > MAN 3285 > MBN 10284-2 AMP 200N2 - LOW-FREQUENCY SIGNAL / AMPLIFIER FOR SUPPLY SIMULATION AND MAGNETIC FIELD TESTING The AMP 200N2 has been designed as a low-frequency signal source to generate sinusoidal signals used to simulate ripple noise and ground shift noise as required by a variety of standards in the avionics, military and automotive industry. The AMP 200N2 is controlled by the NetWave (for testing Electrical Vehicles, avionics, military and nautic standard requirements. e.g LV 123 and ISO 7637-4 Pulse C). The AutoWave is used for automotive testing such as e.g. Ford FMC1278. Additionally, the AMP 200N2 can be used to generate magnetic fields by means of a radiation loop or small Helmholtz coils as per various standards. HIGHLIGHTS > Automatic Closed Loop test procedures DOMAINES D'APPLICATION AUTOMOBILE > Built-in DDS sinus signal generator up to 500 khz > Output voltage max. 160 V p-p, 50 V rms > Output current max. 18 A rms > Designed for EV's and much more MILITAIRE AÉRONAUTIQUE > Supports magnetic field tests up to 1100 A/m > Short-circuit protected EM TEST > PAGE 1/9

BENEFITS FORD FMC1278, RI 140, RI 150, CI 210 AMP 200N2 - SIGNAL GENERATOR/AMPLIFIER SOLUTION FOR RIPPLE NOISE AND MAGNETIC FIELD TESTING MAGNETIC FIELD TESTING (RI 140), CONTINUOUS DISTUBANCE TESTING (RI 150) AND IMMUNITY FROM POWER LINE DISTURBANCES (CI 210) The AMP 200N2 unifies a low-frequency signal generator and a powerful amplifier module giving a maximum amplitude of 160 V peak-to-peak as required e.g. by German Lloyd VI-7-2 or by Ford FMC1278. It generates both sinusoidal and transient signals. Equipped with a DDS it generates any sinusoidal signal with a frequency up to 500 khz. The AMP 200N2 is controlled by the EM TEST AutoWave or the NetWave in order to generate any sinusoidal or non-sinusoidal/transient signals and is therefore fully supported by the autowave.control software with its exhaustive library of pre-programmed standards and its outstanding reporting and documentation capabilities. The AMP 200N2 is designed for immuntiy testing and magnetic field testing as per Ford FMC1278. For RI 140 magnetic field testing a Radiation loop and current clamp to measure the induced current is required. For RI 150 testing a test fixture is needed to represent the injection loop. For CI 210 Immunity testing from continuous power line disturbances the AMP 200N2 generates the control signal to drive a programmable DC source, e.g. a VDS 200N or VDS 200Q. The AMP 200N2 can also be used for magnetic field testing using a Radiation Loop and Loop Sensor. Extended by the optional measuring module the AMP 200N2 offers means for frequency-selective current measurement, voltage measurement and measurement of the magnetic field strength. ELECTRICAL VEHICLES TESTING DESIGNED FOR ELECTRICAL VEHICLES When used together with a NetWave, CN 200N series, the AMP 200N2 has the ability to couple voltage ripple onto HV battery lines from 10 Hz or lower up to 500 khz. Our powerful net.control makes this a seamless test with no operator intervention required, and all test steps perfectly documented in one test report. Of course, tests like LV 123 and ISO 7637-4 are already programmed. EM TEST > PAGE 2/9

FORD FMC1278, CI 250 TESTING AUXILIARY DEVICES The AMP 200N2 can be used for testing the immunity to ground offset noise as per Ford FMC1278, CI 250. CN 200N SERIES - SINGLE-BOX TRANSFORMER ASSEMBLY FOR LF CONDUCTED IMMUNITY TESTING Both the continuous as well as the transient signal are generated by means of the AMP 200N2, controlled by the AutoWave. The CN 200N series is used to couple the test signals on to the line under test. The CN 200N series is an easy-to-use coupling device consisting of two audio transformers. The CN 200N series is an easy-to-use coupling device, especially designed for EV applications, consisting of audio transformers. Available in 100, 200 and 300 A versions, and an voltage isolation of up to 1200 V, the CN 200N is designed to couple ripple onto HV battery voltage for tests such as ISO 7637-4 Pulse C and LV 123 voltage ripple. EM TEST > PAGE 3/9

TECHNICAL DATA GENERAL DATA SIGNAL GENERATOR OUTPUT CHARACTERISTIC (BUILT-IN) INTERFACE DC, 10 Hz - 500 khz (sinusoidal) Serial interface Output voltage +/-10 V, Programmable for control internal or external amplifiers GENERAL DATA AMPLIFIER OUTPUT CHARACTERISTICS DC - 500 khz Signal power 1,000 W (nominal) Output voltage 50 Vrms, 160 V(p-p), max. 100 khz 30 Vrms, 100 khz - 500 khz Output current Low range: 25 V, Vpmax. 17 V, Vrms max. 18 A, Arms max. Mid range: 55 V, Vpmax. 37 V, Vrms max. 14 A, Arms max. Framebus to AutoWave or NetWave Dimensions 19", 6 HU (500 mm x 449 mm x 286 mm) Weight Approx. 40 kg Supply voltage 115 V +10/-02 %, 50/60 Hz or 230 V +10/-15 %, 50/60 Hz Input power Max. 1,900 VA Fuses 16 AT (115 V) or 10 AT (230 V) Cooling Active cooling, air ventilation Temperature 10 C - 40 C Rel. humidity Max. 85 %, non-condensing High range: 80 V, Vpmax. 55 V, Vrms max. 10 A, Arms max. DC current 25 A, (H-field) Output Impedance 30 mohm @ 1 khz Total Harmonic Distortion (THD) < 0.1 % Load (< 4 ohm, < 100 khz) Protection - Short circuit - Overtemperature EM TEST > PAGE 4/9

OPTIONS AVIONIC TESTS SUPPORTED WITH THE NETWAVE-SERIES MEASUREMENTS (OPTIONAL) MU-AMP 200N Optional built-in measuring unit; Frequency-selective instrument for voltage, current and magnetic field 10 Hz - 250 khz Accuracy Better than 5 % Current measurement External with current clamp: Range 100 mv/a: 1 ma - 30 A rms Range 10 mv/a: 10 ma - 300 A rms Voltage measurement 17 mv - 70 Vrms ACCESSORIES Helmholtz coil Cat. R/K AC (5 V - 170 V), 700 Hz - 32 khz Cat. R/B/Z DC (14/28/270 V), 10 Hz - 150 khz Closed Loop STANDARD TESTS AS PER ABD0100.1.2 G, CONDUCTED IMMUNITY Cat. R/K AC (5 V - 110 V), 700 Hz - 32 khz Cat. R/B/Z DC (14/28/270 V), 10 Hz - 150 khz Closed Loop STANDARD TESTS AS PER ABD0100.1.8 E, CHAPT. 16, RIPPLE VOLTAGE ACCESSORIES Radiating Loop STANDARD TESTS AS PER RCTA DO-160 E/F/G (SECT. 18) 120mm radiation loop for magnetic field testing as per Ford FMC1278, RI 140 1100 A/m up to 3 khz > 30 A/m @ 100 khz HHS 5204-12 450 A/m up to 800 Hz 10 A/m @ 100 khz Loop Sensor To measure the magnetic field strength CN 200N1 Transformer assembly with built-in 0.5ohm/250W resistive load as per Ford FMC1278, German Lloyd VI-7-2 and other standards Closed Loop 10 Hz - 150 khz 0.004 Vpp - 4.0 Vpp STANDARD TESTS AS PER ABD0100.1.8.1, RIPPLE VOLTAGE Closed Loop 10Hz - 150kHz 0.6 Vpp - 4.0 Vpp STANDARD TESTS AS PER ABD0100.1.8.1, VOLTAGE DISTORTION Tests AC SVF 107/303, SCF 107, SVFH 107 Tests DC LDC 103 Closed loop 10 Hz - 150 khz EM TEST > PAGE 5/9

E-VEHICLE TESTS SUPPORTED WITH THE NETWAVE-SERIES STANDARD TESTS SUPPORTED WITH THE NETWAVE-SERIES ISO 7637-4 STANDARD TESTS AS PER GERMAN LLOYD VI-7-2, CONDUCTED IMMUNITY level control Closed loop / Substitution method 15 khz to 300 khz* Up to 32 Vpp LV 123 level control Closed loop / Substitution method < 3 khz to 20 khz Up to 32 Vpp Test AC Table 3.30 (up to 230 V), 100 Hz - 10 khz Test DC Table 3.29, 50 Hz - 10 khz Closed Loop / Calculation method MIL TESTS SUPPORTED WITH THE NETWAVE-SERIES STANDARD TESTS AS PER MIL STD 461 E/F/G CS 101 Voltage ripple AC/DC, 30 Hz - 150 khz CS 109 Structure current, 60 Hz - 100 khz RS 101 H-Field (Army, Navy), 30 Hz - 100 khz Closed Loop / Calculation method STANDARD TESTS AS PER MIL-STD-704 A/B/C/D/E/F Tests AC SAC 106, SVF 106, SXF 106 Tests DC LDC 103/104, HDC 103/104 Substitution method 10 Hz - 150 khz EM TEST > PAGE 6/9

STANDARD TESTS WITH AUTOWAVE STANDARD TESTS WITH AUTOWAVE SAE J1113-2 - CONDUCTED IMMUNITY ISO 11452-10 - CONDUCTED IMMUNITY Injected current Limited to max. 1A during test Closed Loop / Substitution method Closed Loop / Substitution method 15 Hz - 250 khz 15 Hz - 80 khz (250 khz) 0.15 Vpp/ 0.5 Vpp/ 1.0 Vpp/ 3.0 Vpp SAE J1113-22 - RADIATED MAGNETIC FIELD STANDARD TESTS AS PER FORD FMC1278 Substituition method RI 140 15Hz - 30kHz Magnetic field Immunity, 10 Hz - 100 khz RI 150 Coupled Immunity, 1 khz - 100 khz 10 ut - 100 ut CI 210 Immunity to Continuous Power Line Disturbances, 10 Hz - 100 khz CI 250 Immunity to Ground Voltage Offset Continuous, 2 khz - 100 khz Immunity to Ground Voltage Offset Transient, Sequence 1-4 Closed Loop / Calculation method ISO 11452-8 - MAGNETIC FIELD Calculation method; verified by Loop sensor 15 Hz - 150 khz 0.3 A/m - 1,000 A/m EM TEST > PAGE 7/9

MORE STANDARD TESTS... MORE STANDARD TESTS... ADDITIONAL AUTOMOTIVE STANDARDS ADDITIONAL AUTOMOTIVE STANDARDS BMW GS 95002-2 (2013-07) GS 95025-1 (2012-05) Mercedes-Benz Case New Holland ENS0310 (2009-03) ENS0310 (2010-01) MBN 10 284-2 (2008-03) MBN 10 284-2 (2011-04) MBN 10 284-4 (2011-04) Nissan DC-10615 (Rev. E, 2007-12) DC-11224 (Rev. A, Add., 2008-04) CS-11809 (2009-05) CS-11979 (Change A, 2010-04) 28 401 NDS02 [2] (2003-10) 28 401 NDS02 [3] (2006-03) 28 401 NDS02 [4] (2008-08) 28 401 NDS02 [5] (2010-12) Paccar CPP0016 (2011-10) Chysler LLC DaimlerChrysler DC-10614 (Rev. A, 2004-01) DC-10615 (Rev. B, 2004-08) DC-10615 (Rev. C, 2006-04) DC-10615 (Rev. D, 2007-05) DC-11224 (Rev. A, 2007-05) PSA B21 7110 (Rev. A, 2004-07) B21 7110 (Rev. B, 2005-05) B21 7110 (Rev. C, 2008-03) B21 7110 (Add. Rev. C, 2010-05) B21 7110 (Rev. D, 2012-07) FIAT 9.90110 (Rev. 11, 2003-07) 9.90110 (Rev. 12, 2006-02) 9.90110 (Rev. 13, 2007-03) 9.90111 (Rev. 1, 2010-05) Renault Ford ES-XW7T-1A278-AC (2003-10) Ford EMC-CS-2009.1 Ford FMC1278 36.00.808/--G (2004-02) 36.00.808/--H (2007-06) 36.00.808/--J (2008-04) 36.00.808/--K (2009-03) 36.00.808/--L (2010-12) 36.00.808/--M (2012-07) Tata Motors TST/TS/WI/257 (2008-07) Volkswagen VW TL 825 66 (2006-02) VW TL 825 66 (2011-05) Volvo STD 515-0003 (Rev. 3, 2008-03) STD 515-0003 (Rev. 4, 2009-10) General Motors GMW 3097 (Rev. 4, 2004-02) GMW 3097 (Rev. 5, 2006-07) GMW 3097 (Rev. 5, 2012-04) IVECO 16-2119 (2008-11) 16-2119 (2010-05) Jaguar/LandRover EMC-CS-2010JLR (2010-06) EMC-CS-2010JLR V.1.1 (2011-01) JLR-EMC-CS (2013-11) Mazda MES PW 67602 (207-03) Mitsubishi ES-X82114 (Rev. C, 2007-04) ES-X82114 (Rev. D, 2009-03) ES-X82115 (Rev. C, 2007-04) ES-X82115 (Rev. D, 2009-03) ES-X82115 (Rev. E, 2010-10) EM TEST > PAGE 8/9

COMPÉTENCE DANS TOUS LES DOMAINES CONTACTEZ DIRECTEMENT EM TEST Suisse Chine AMETEK CTS GmbH > Sternenhofstraße 15 > 4153 Reinach > Switzerland Téléphone +41 (0)61 204 41 11 > Fax +41 (0)61 204 41 00 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: sales.conducted.cts@ametek.com AMETEK Commercial Enterprise (Shanhai) Co. Ltd.> Beijing Branch> Western Section, 2nd floor> Jing Dong Fang Building (B10)> Chaoyang District>Beijing, China, 100015 Téléphone +86 10 8526 2111 > Fax +86 (0)10 82 67 62 38 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: chinasales@ametek.com Allemagne AMETEK CTS Europe GmbH > Customer Care Center EMEA > Lünener Straße 211 > 59174 Kamen > Germany Téléphone +49 (0) 2307 26070-0 > Fax +49 (0) 2307 17050 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: info.cts.de@ametek.com Pologne AMETEK CTS Europe GmbH > Biuro w Polsce > ul. Twarda 44 > 00-831 Warsaw > Poland Téléphone +48 (0) 518 643 12 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: Infopolska.cts@ametek.com USA / Canada AMETEK CTS US > 52 Mayfield Ave > Edison > NJ 08837 > USA Téléphone +1 732 417 0501 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: usasales.cts@ametek.com République de Corée EM TEST Korea Limited > #405 > WooYeon Plaza > #986-8 > YoungDeok-dong > Giheung-gu > Yongin-si > Gyeonggi-do > Korea Téléphone +82 (31) 216 8616 > Fax +82 (31) 216 8616 Internet: www.emtest.co.kr > E-mail: sales@emtest.co.kr Singapour AMETEK Singapore Pte. Ltd > No. 43 Changi South Avenue 2 > 04-01 Singapore 48164 Internet: www.ametek-cts.com > E-mail: singaporesales.cts@ametek.com Grande Bretagne AMETEK GB > 5 Ashville Way > Molly Millars Lane > Wokingham > Berkshire RG41 2 PL > Great Britain Téléphone +44 845 074 0660 Internet: www.ametek-cts.com Les informations sur l\'étendue de la livraison, la présentation visuelle et les données techniques correspondent à l\'état de développement du produit au moment de la mise en circulation de la fiche technique. Les données techniques sont susceptibles de changement sans préavis. EM TEST > PAGE 9/9