C11 SIDE HUNG WINDOWS CHRONO ACCESSORIES 01.12.2018 Waregemstraat 5-9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - commercial@sobinco.com - www.sobinco.com
CONTENTS 1. Window stays....03 1.1. N 35140-901, -902 and -903.03 1.2. N 32117-901 and 32137-901.04 2. Small windows....04 2.1. With connection piece.04 2.2. With lockcases.05 3. Jigs....05 3.1. Jig sets for Standard and Plus keeps.05 4. Anti-lift pin n 23300-771....06 5. Door catches n 30140-880 and 30130-880....07 6. Adjustable keep n 30140-801...14 7. Drilling protection...15 7.1. Drilling protection n 35300-720-6 for lockcase.15 7.2. Drilling protection n 30300-659-6 for connection piece set.15 8. Chrono Invision Pro assembly aid n 32100-951...16 9. Chrono Invision Pro installation set n 32100-952...16.02
1. Window stays 1.1. N 35140-901, -902 and -903 In combination with visible Chrono hinges and Chrono Invision Pro hinges. Restricts the opening angle of the window in turn position. Required in public buildings in case of Chrono Invision Pro hinges. Required for balcony doors and window doors in case of Chrono Invision Pro and Go hinges. With Chrono visible hinges, the window stay is optional and is only used as limitation of the opening angle, never as stop. Should be used for safety purposes or where the opening arc may be obstructed. The position of the stay will dictate the opening angle of the window. The window stay is detachable by turning rivet R with a 4 mm hexagon key. Provided with an incorporated adjustable friction by tightening the screw S, which can hold the vent in any turn position. Important! Tighten the clamping screws (grub screws 2.5 mm) of the frame part with a force of 1.75 Nm +/-0.25 Nm. Chrono Chrono Invision Pro.03
1.2. N 32117-901 and 32137-901 In combination with Chrono Invision Go hinges. N 32117-901: frame groove 14/18 mm N 32137-901: frame groove 10/14 mm Restricts the opening angle of the window at 90 in turn position. Required in public buildings and for windows wider than 1200 mm. Should be used for safety purposes or where the opening arc may be obstructed. Fixing screws and profile preparations are not required. The window stay is easy to mount by a click system: hook in the arm and click it in vent guiding piece. Chrono Invision Go or Note: Replace the hinge guiding piece by the window stay guiding piece. 2. Small windows 2.1. With connection piece Vent height Fh = 480-600 mm Set n 30000-702 can be used for turn-tilt windows, tilt-turn windows, side hung windows as well as tilt windows. The set is only available for Chrono Standard and Chrono Plus. Set n 30000-702 contains a connection piece n 30000-701 for a standard handle. Set n 30000-702 2 30000-690 screw for handle 1 30000-701 connection piece 2 30300-160 rod Procedure: Determine rod lengths and cut off rods n 30300-160. Drill hole ø6 mm in the rod..04
2.2. With lockcases Vent height Fh = 605-685 mm This is possible for lockcases n 26000-720, 26000-721, 26300-720 and 26300-721, in combination with Chrono Standard, Chrono Plus and Chrono Safe. First cut: Vent height Fh = 632-685 mm First saw cut of lockcase (A<342) Cut off the rods in synthetic material n 35000-100 at a length of 75 mm Second cut: Vent height Fh = 605-632 mm Second saw cut of lockcase (A<316) Cut off the rods in synthetic material n 35000-100 at a length of 60 mm A<342 1 A<342 A<316 2 A<316 3. Jigs 3.1. Jig sets for Standard and Plus keeps n 30500-951 n 35000-950 35000-950-3 (B) Blue 30500-951-1 (BE) Beige 30000-950-2 (R) Red 30000-950-1 (G) Green.05
4. Anti-lift pin n 23300-771 The anti-lift pins n 23300-771 are only used for the Chrono Safe system. The anti-lift pins are mounted on the vent at the hinge side. Finish: Fixing piece in aluminium, black anodised. Pin in stainless steel. n 23300-771 Position anti-lift pin Preparations.06
5. Door catches n 30140-880 and 30130-880 General Frame groove X 10/14 9.5 mm 14/18 12 mm Adjustment range 5 mm or Door catch n 30140-880 (frame groove 14/18) 1 30000-880-1 slotted rod 1 30000-880-2 locking roller 1 30140-880-3 keep 1 30140-880-4 packer 3 St 4.2x25 Din7504P drilling screw Door catch n 30130-880 (frame groove 10/14) 1 30000-880-1 slotted rod 1 30000-880-2 locking roller 1 30140-880-3 keep 1 30130-880-4 packer 3 St 4.2x25 Din7504P drilling screw The door catch is designed to hold your windows and balcony doors closed without locking them. Function: the locking roller clips into the keep so that the window is temporarily kept closed without having to lock it. Installation: The door catch is mounted adjacent to the handle. The locking roller is screwed in the vent groove. The connection rod is slotted so it can slide past the fixed locking roller. Note: the door catch can also be mounted at the top or at the bottom (horizontal installation). Installation example:.07
Installation with lockcase with: - Chrono Standard - Chrono Plus - Chrono Safe RC2 (Fh < 1800 mm) Locking roller position.08
Installation with lockcase with Chrono Safe RC2 (Fh > 1800 mm) Note: A = min. 643 mm! Locking roller position.09
Installation with lockcase with Chrono Safe SKG** Locking roller position.10
Installation with the connection piece set with: - Chrono Standard - Chrono Plus - Chrono Safe RC2 (Fh < 1800 mm) Locking roller position.11
Installation with connection piece set with Chrono Safe RC2 (Fh > 1800 mm) Note: A = min. 643 mm! Locking roller position.12
Installation with the connection piece set with Chrono Safe SKG** Locking roller position.13
6. Adjustable keep n 30140-801 The keep is adjustable to increase or decrease the compression of the vent gasket. This can be important to ensure wind and water tightness of the window. The keep is black passivated and can be applied for a frame groove of 14/18 mm and 10/14 mm. Keep is suitable for an inside gap of 21 mm. N 30140-801 The adjustment range of the keep is from -2.5 mm to +1.5 mm: position -2.5: less compression position 0: normal position position +1.5: more compression There are 3 marks on the keep which indicate the 3 positions: Important! Tighten the clamping screws (grub screws 2.5 mm) of the keep with a force of 1.75 Nm +/-0.25 Nm..14
7. Drilling protection 7.1. Drilling protection n 35300-720-6 for lockcase The drilling protection is made of a hardened steel plate (60HRC). The drilling protection can be used in combination with lockcases n 26000-720, 26000-721, 26300-720 and n 26300-721. Installation: place the drilling protection on the pin at the back side of the lockcase. Profile preparation: mill 1 mm deeper than the groove tooth compared to the milling for the lockcases. 7.2. Drilling protection n 30300-659-6 for connection piece set The drilling protection is a cover plate made of manganese steel. The drilling protection can be used in combination with the connection piece sets n 35000-700 and 35300-701..15
8. Chrono Invision Pro assembly aid n 32100-951 The assembly aid n 32100-951 consist of 2 parts: Assembly aid for the bottom hinge n 32100-951-1 Assembly aid for the link arm n 32100-951-2 The assembly aid parts are tools to simplify the horizontal installation of the vent in the frame. With these tools the assembly on a horizontal table can be carried out by a single person. Assembly aid n 32100-951-1 This part blocks the bottom hinge, so that it stays open at about 80. Assembly aid n 32100-951-2 This part is clipped on the frame profile near the link arm. The triangle in synthetic material protects the frame against coating damage during assembly and helps to position the vent (in case of large windows). 9. Chrono Invision Pro installation set n 32100-952 Short spinner handle The short spinner handle in bimetal has an ergonomic handle in synthetic material. The bar is very strong and resistant to common chemicals. Finish: chrome. Performance: in accordance with ISO 3315, DIN 3122 and NF ISO 3315. Hinge joint with hexagon The hinge joint with allen key will remain in a fixed position in order to reach difficult accessible positions. The use of the hinge joint can save a lot of time. This tool can t be used for a frame groove of 10-14 mm..16