HMM/LPHW LPHW Heat Meters

Similar documents
MULTICAL Energy meter TS PTB. Application

HMM/CHW CHW Heat Meters

HMU/LPHW LPHW Heat Meters

MULTICAL 601 DATA SHEET

MULTICAL 602 DATA SHEET

MULTICAL 602. Data sheet. Heat and cooling meters with unlimited communication

SHARKY 775 ULTRASONIC COMPACT METER. 4 Approved according EN 1434 and MID in class 2 with dynamic range of 1:250 (qi:qp) in class 2

SHARKY 775 ULTRASONIC COMPACT METER. 4 Approved according EN 1434 and MID in class 2 with dynamic range of 1:250 (qi:qp) in class 2

SHARKY 775 ULTRASONIC COMPACT METER. 4 Approval with dynamic range up to 1:250 (qi:qp) MID in class 2 (depends on meter size), standard 1:100

MULTICAL 603. Data sheet. The future-proof heat and cooling meter with full flexibility

Installation & User Guide. Multical 402. (Heating & Cooling) Supplied by. .com. Call us on +44 (0)

MULTICAL 302 DATA SHEET

MULTICAL 403. Data sheet

SonoMeter 31 Energy Meters

ULTRAFLOW TS Application OIML R75 DS/EN 1434

Brunata Optuna H. Properties. Counter

Infocal 9 Energy calculator

MULTICAL 603. Data sheet. The future-proof heat and cooling meter with full flexibility

SONOMETER TM 1100 Ultrasonic compact energy meter

MULTICAL 602 & ULTRAFLOW

SONOMETER TM 1100 Ultrasonic compact energy meter

MULTICAL 602 & ULTRAFLOW

INFOCAL 8 Energy calculator

RAY COMPACT ENERGY METER MECHANICAL

SONOMETER 2000 Ultrasonic heat meter

MULTICAL 602 & ULTRAFLOW 34

ULTRASONIC D. Compact ultrasonic heat meter

ULTRAFLOW. Application. Cooling flow sensor. Ultrasonic flow sensor. Compact design. Static meter with no moving parts. Large dynamic range.

MULTICAL 403. Data sheet

RAY MECHANICAL COMPACT METER. 4 MID approved class 2 from ND 15 mm qp 0,6 m3/h up to ND 40 mm qp 10 m3/h

Supercal 531 Multi function Integrator that lives up to Your highest expectations

ULTRAFLOW TS PTB. Application. Ultrasonic flow sensor. Compact design. Static meter with no moving parts. Large dynamic range.

SonoSelect 10 and SonoSafe 10 Energy Meters

MULTICAL 62. Water Meter. Technical Description

SVM F27 / C27. Ultrasonic BTU meter for heating or cooling. Data sheet

SVM F27 Compact. Ultrasonic heatmeter. Data sheet

RAY MC COMPACT ENERGY METER MECHANICAL

RAY MC COMPACT ENERGY METER MECHANICAL

MULTICAL 61. Water Meter. Technical Description

SONOMETER TM 1000 Ultrasonic compact heat meter

WESAN WP E ELECTRONIC METER WOLTMAN

Digital flow transmitter for continuous flow measurement

Technical Description MULTICAL 402

M-Bus. Technical Description

Data sheet. Kamstrup 382 DIN. Application

flowiq 3100 Data sheet

EW447-EW452 Series Mechanical Heatmeters FOR HEATING AND COOLING APPLICATIONS

Brunata Optuna H Ultrasonic energy meter Type 775 Installation Guide Edition 1.2

Technical Description ULTRAFLOW 54 DN

Portfolio. and ULTRAWATER. Ultrasonic Static Meters. Ultrasonic Meters Residential and District Heating/ Cooling Water Measurement

Size : Connection End : Min Temperature : Max Temperature : Materials : Cast iron body

flowiq 3100 Data sheet

Technical Description MULTICAL 302. Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg T: kamstrup.

Energy Meters for DIN Rail Mounting Electric energy meter WS0101, WS0102,WS1102 WS0301, WS0302,WS1302

USB Meter Reader. Data sheet. For reading Kamstrup consumption meters

MULTICAL 21 & flowiq 2101

Instruction. INFOCAL 8 Energy calculator. 1.0 Table of contents. 2.0 Safety notes and product information

User s Manual. F2 Calculator. A metering component for thermal energy applications

SITRANS F US SONOCAL series 3000

SITRANS F flowmeters SITRANS F M. Transmitter Transmag 2 with sensor 911/E 4/77. Overview

Heat meter Q heat 5 US

FLOMID FX Electromagnetic Flowmeter

mass flowmeter for compressed air

SVM F2 Calculator. A small competent calculator for compact or wall montage. Users manual

SITRANS F US SONOCAL series 3000

flowiq 3101 DATA SHEET

SVM F22. Calculator for heating or cooling applications. Data sheet

DIGEM f 96 x 48 EK. Applications. Description

WZMC-601 (Multical 601) Ultrasonic Energy Meter Technical Description

HDU-SF (Horizontal Distribution Units - Single Flat)

SITRANS F flowmeters SITRANS F US SONOCAL /184 Siemens FI

ph or ORP Transmitter

Size : Connection Ends : Min Temperature : Max Temperature : Materials : Cast iron body

( F L O W I Z F A M I L Y )

Type PLC Fitting. Valve for Continuous control. Diaphragm valve. Output

SONO 1500 CT Ultrasonic flow sensor

Product Features Benefits The IMC Group Ltd.

Ambient Conditions. Operating Conditions. Pressure

Target disk flowmeter for liquids and gases

Applications. Features RESIDENTIAL ULTRASONIC WATER METER. Revenue metering Residential submetering Commercial buildings.

Siemens Switzerland Ltd HVAC Products. SIEMECA Electronic Heat and Cooling Meters

Instruction. SONOMETER 1100 Ultrasonic compact energy meter. 1.0 Table of contents. 2.0 Safety notes and product information

High-quality digital indicator for panel mounting Model DI35-M, with multi-function input Model DI35-D, with two inputs for standard signals

Release A Member of the

12/2 Product overview. 12/3 7KT1 14, 7KT1 53 E-counters. 12/9 7KT1 11, 7KT1 12 digital measuring devices. 12/11 7KT1 0 analog measuring devices

SITRANS F flowmeters SITRANS F US. SONOFLO SONO 3000 transmitter. 4/152 Siemens FI Overview

Model Sono-Trak Transit Time

Brunata. Technical Manual for HGP-series. Volume and Energy Meters, 15 to 600 m3/h

Electronic Heating Energy Meters

Applications. Features RESIDENTIAL ULTRASONIC WATER METER. Revenue metering Residential submetering Commercial buildings.

Target disk flowmeters Series DP Metallic flowmeter for liquids and gases

Electromagnetic Flow Transmitter

SITRANS F flowmeters SITRANS F US. Transmitter FUS080. 4/194 Siemens FI

Technical Description ULTRAFLOW 54 ULTRAFLOW 34

Annex to application for conformity assessment of Heat meters in accordance with MID

B850 Boiler House Energy Monitor

EN-2018 MAGNETIC FLOW METERS

RN Thyristor Controllers

Measuring and Controlling Unit Multronic OC

USER MANUAL MODEL USFT-B ULTRASONIC FLOW TRANSMITTER. Rev USER MANUAL DEI MODEL USFT-B

Transcription:

Data Sheet HMM/LPHW LPHW Heat Meters LPHW Heat Meters (Energy Integrator complete with Mechnical Battery Powered Flow Part) Battery powered with LCD data display, pulse output, for return pipe installation (supplied complete with 1.5 m matched pair pocket sensors, pockets, and gaskets) HMM/LPHW /0.5 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 15 mm ACML 90C (1.5 m 3 /h mechanical flow meter, ½ " BSP) /0.75 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 20 mm ACML 90C (2.5 m 3 /h mechanical flow meter, ¾ " BSP) /1.0 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 25 mm ACML 90C (3.5 m 3 /h mechanical flow meter, 1 " BSP) /1.25 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 30 mm ACML 90C (5 m 3 /h mechanical flow meter, 1¼ " BSP) /1.5 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 40 mm ACML 90C (10 m 3 /h mechanical flow meter, 1½ " BSP) /2.0 BSP Kamstrup Multical C + G2 Misuratori 50 mm ACML 90C (15 m 3 /h mechanical flow meter, 2 " BSP) /2.0 PN16 Kamstrup Multical C + Sappel 50 mm FL WS XKA (15 m 3 /h mechanical flow meter, 2 " PN16) /2.5 PN16 Kamstrup Multical C + Sappel 65 mm FL WS XKA (25 m 3 /h mechanical flow meter, 2½ " PN16) /3.0 PN16 Kamstrup Multical C + Sappel 80 mm FL WS XKA (40 m 3 /h mechanical flow meter, 3 " PN16) /4.0 PN16 Kamstrup Multical C + Sappel 100 mm FL WS XKA(60 m 3 /h mechanical flow meter, 4 " PN16) Documents Attached: Kamstrup Multical Energy Meter Data Sheet (for Multical C Energy Integrator); 5810-280 GB/06.2002/Rev.C1 G2 Misuratori Multy Data Sheet (for ACM 13 mm to 50 mm Mechanical Flow Part) Sappel WPD/WS-XKA Data Sheet (for WS-XKA 50 mm to 100 mm Mechanical Flow Part); F843, 01/03 Other Documents for Reference: Multical Type 66-CDE Technical description TM200674 HMACC/SEN, HMACC/NIP, HMACC/POCSS Heat Meter Accessories Data Sheet TM20066 HMM/LPHW LPHW Heat Meters Data Sheet TM200673 Issue 1/A 11/4/03 1

HMM/LPHW Data Sheet TrendControl Systems Ltd reserves the right to revise this publication from time to time and make changes to the content hereof without obligation to notify any person of such revisions or changes. Trend Control Systems Ltd. P.O. Box 34 Horsham Sussex RH12 2YF England Tel:+44 (0)1403 211888 Fax:+44 (0)1403 241608 www.trend-controls.com 2 HMM/LPHW LPHW Heat Meters Data Sheet TM200673 Issue 1/A 11/4/03

MULTICAL Energy meter Can be connected to flow meters from qp 0.6 to 3000 m 3 /h Additional connection for electricity or water meters Measures heat or cooling Leak detection Battery back-up Data logging for 15 years Power and flow limitation Net supply or up to 10 years battery supply Plug-in modules for CTS, RS232, Modem, M-Bus, LONWorks, Radio and Analog output TS 27.01 062 TS 27.01 098 PTB 22.52 01.03 22.55 00.03 DS 2340 EN 1434 Application MULTICAL type 66-C is used to measure both heating and cooling in all water based plants with flow temperatures from 2 C to 160 C and with all flow meter sizes between qp 0.6 m 3 /h and qp 3000 m 3 /h. If a flow meter is installed in both the flow and return pipes, MULTICAL type 66-C can monitor leaks and bursts in the heating/cooling system. Furthermore, leakages in the tap water system can be monitored by means of pulses, if a water meter is connected. Power and water flow can be limited by means of MULTICAL type 66-C if a 3-point motor-operated valve is connected in the return pipe. MULTICAL type 66-D and type 66-E can also be used to measure energy in open or closed systems. MULTICAL type 66-CDE receives volume pulses from the connected flow meters and calculates the energy for every predetermined water volume. The energy calculation includes temperature measurements in flow and return as well as correction for density and heat content according to EN 1434. MULTICAL type 66-CDE has a battery back-up for the calculator. The meter can be supplied by either 230 VAC, 24 VAC/DC or by a 3.6 V lithium battery. Data can be read either by means of optical reading placed on the front cover in accordance with EN 61 107 or by means of plug-in modules, which can be inserted in the calculator itself. Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 E-MAIL: energi@kamstrup.dk WEB: www.kamstrup.com

Calculator features 1. Display MULTICAL is equipped with a liquid crystal display with 8 numerical digits plus 3 alphanumeric characters. During normal operation the accumulated values for thermal energy and water consumption are shown using 7 digits and the relevant units of measurement using 3 alphanumeric characters (MWh, m 3 etc.). If a customer number is to be displayed, up to 11 digits can be used, though without measuring unit. The accumulated value for thermal energy in MWh, kwh or GJ is constantly displayed, the unit depends on the individual programming. If the left or right front panel is pressed, the display indicates as follows: 1.1 MULTICAL 66C, standard and leak Left key Right key Cooling energy Thermal energy m 3 *tf Volume m 3 *tr Hour counter TA2 T1 TA3 T2 TL3 t TL3 Power VA Monthly peak power VB Year s peak power T3 Year s peak date P1 Flow P2 Peak flow Customer No. Year s peak flow Clock Info codes Date Info counter Target date Segment test 1.2 MULTICAL 66D, open system Left key VA VB P1 P2 Customer No. Clock Date Target date Qsum1 Qsum2 Segment test Right key -energy V1-volume V1-density V1-flow V1-peak flow V1-power V2-volume V2-density V2-flow temp. t1-flow temp. t2-reference temp. t3-return Hour counter PR1 PR2 Info Info hour counter 1.3 MULTICAL 66E, closed system Left key Right key TA2 V1-energy TA3 V1-volume TL2 V1-density TL3 V1-flow VA V1-peak flow VB V1-power P1 V2-volume P2 V2-density Customer No. V2-flow Clock t1-flow temp. Date t2-return temp. Target date (t1-t2) Segment test Hour counter PR1 PR2 Info Info hour counter 2. Calculation MULTICAL uses volume-based energy integrations, which means that the speed with which the calculator calculates energy consumption is proportional to the actual water flow. Depending on the size of the flow part, integrations are performed with intervals from 0.001 m 3 to 10 m 3. The water quantity and degree of cooling are multiplied using the k-factor from EN 1434, thus ascertaining the amount of thermal energy. The meter is very accurate, working with energy measurements in fractions. The value displayed will, however, be rounded off. Fractions remaining will be added to the next reading. Heating and cooling energy is calculated in the same manner. However, the total is stored in separate registers, depending on whether the temperature difference is positive or negative. If the meter is used for combined heating and cooling installations, the cooling power and temperature difference will be indicated by a minus (-) in the display. The current flow calculation, l/h or m 3 /h, is performed depending on the number of pulses generated by the flow meter. The display is updated every 10 sec. when connecting flow meters with electronical output (CCC=1xx), though only every 30 sec. when connecting mechanical flow meters with reed-switch (CCC=0xx). Pulse separation (imp/l), which is determined by the CCC-program, ensures that the flow meter and the calculator are totally compatible. The actual power, kw or MW, is calculated on the basis of the current values for: water flow, differential temperature and k-factor. The display value is updated every 10 sec. as is the water flow. The peak power and peak flow are determined as the average peak over a given period of time, typically 60 min., but can be configured in the range 1...1440 min. 3. Measuring temperature Prior to each temperature measurement, the calculator measures two internal reference resistors, compensating for temperature and long-term drift. The temperatures of T1, T2 and T3 are measured several times at different points, thus ensuring forceful mains immunity. The measurements are linear in the complete temperature range from 0...165 C with a resolution of 0.01 C. An information code is recorded if the temperature is above or below this range (see section 5). The temperature measurements are effectuated at every energy integration as well as every 10 sec. when the display is updated. 4. Permanent memory The calculator s EEPROM is updated hourly with all the accumulated values, thus ensuring minimum loss in the event of total power cut (concurrent failure on back-up and primary supply). On the programmed billing date, e.g. 1 June, all relevant data is saved with regard to annual billing reading. 2 220 sec. after a key has been pressed, the display will automatically revert to the accumulated thermal energy.

Calculator features Additionally, the EEPROM comprises an extensive data logger with intervals from hours to years. The data logger s capacity is 960 hours/60 days/36 months/15 years. Furthermore, all changes in the info code are logged (see section 5), which facilitates effective trouble shooting. 5. Information codes During normal operation the information code will be "000". If one or more of the following errors occur, the information codes will be added together and the letter E will be shown in the display. The information code will be displayed if you activate the right key on the front panel until the measurement unit shows info. When the error is corrected, the information code automatically resets after approx. 10 min. The information codes for leakage are, however, reset at midnight, provided that no leakages have been registered for the past 24 hours. The latest 10 changes in the information codes are saved in the EEPROM, together with information on date, clock and energy reading. 001 Failure in primary supply, battery or net supply 004 T2 temperature sensor below or above measurement range 008 T1 temperature sensor below or above measurement range 032 T3 temperature sensor below or above measurement range 064 Leakage in the tap water system 256 Leakage in the heat/cooling system 512 Burst in the heat/cooling system 6. Optical reading An optical, infra-red/transmitter is placed in the bottom left-hand corner on the front of MULTICAL in accordance with EN 61 107. By means of the IR head, type 66-99- 102 (with 9-pole D-sub), the optical interface can be directly connected to a hand-held terminal or a PC. Then all data can be read and all the meter s parameters can be reconfigured. Calibrated parameters, e.g. pulse/l, cannot be reprogrammed without breaking the verification seal. The optical interface can also be used for printing from the hourly or 24-hourly dataloggers. An optical IR head, type 66-99-107 (with 25 pole D-sub), uses printers with a serial interface. 7. Voltage supply MULTICAL is constructed with two separate voltage supplies: a back-up battery, which is incorporated in the calculator top, as well as a primary supply, which is placed in the base of the unit. The primary supply is either a D-cell lithium battery or a supply module designed for external net supply. A change from one supply type to another can be carried out on site without re-verification. 230 VAC, type 66-00-300-000 Supply module with galvanic separation from the net supply. The module meets the demands of douple isolation and is designed for direct net connection. NB: National installation rules and regulations must be complied with! 24 VAC/DC, type 66-00-400-000 Supply module which reduces the input voltage to approx. 3.7 VDC. The module is not galvanically isolated and should therefore be used together with a galvanically separated transformer, e.g. type 66-99-400 (230/24 V). 24 VDC with S0 input, type 66-00-500-000 Is used for combined supply and retrieval of pulses from the electricity meter to the calculator s input B, via an S0-converter. 24 VDC with flow meter input, type 66-00-600-000 Is used for combined supply and retrieval of volume pulses from net-supplied volume meters which simultaneously supply the calculator. 8. Tariff functions MULTICAL type 66-C and 66-E have a number of various tariff functions which can be used for accumulated energy under a defined condition, calculation of average values of flow and return temperatures as well as control of a 3-point motor-operated valve for limitation of flow and power. 1 Power tariff 2 Flow tariff 3 Cooling tariff 5 Return temperature tariff 6 Average values for t F and t R per month 7 Average values for t F and t R per year 9 Time-controlled tariff A PQ-limitations Tariff type as well as tariff limitations can be re-configured via PC. The tariff limits can also be changed using a hand-held terminal. 9. Plug-in modules MULTICAL can be extended by means of a plug-in module as required - and without reverification. The modular space communicates with the calculator s microprocessor by means of an internal databus, which for safety reasons, is galvanically separated from the plug-in module. The plug-in modules now available, which are listed in the order specification, can be supplied together with the calculator or separately for retrofitting in meters that are already installed. 10. Programming & verification METERTOOL for MULTICAL type 66-CDE is Windows based software, which contains all facilities necessary to program the calculator. When the software is used with VERIFICATION EQUIPMENT, type 66-99-28x, the calculator can be tested and calibrated. See Accessories for type number of METERTOOL and VERIFICATION EQUIP- MENT. Battery, type 66-00-200-000 High Capacity D-cell lithium batteries must be used. These are very reliable and ensure safe, reliable metering for up to 10 years, depending on the application (see technical data). 3

Approved measuring data Approv. authority/standard DS/EN 1434 and DIN/EN 1434 Heat meter Temperature range θ 10 C...160 C Differential range θ 3K...150K Cooling meter Temperature range θ 2 C...30 C Differential range θ 3K...20K Technical data Temperature inputs T1, T2 and T3 Temperature range 0 C...165 C Differential range 0K...160K Display resolution 0.01K Sensor type Pt500 - EN 60 751 Flow meter inputs V1 and V2 Input resistance Pulse ON (< 0.5 V) Pulse OFF (> 2.0 V) Pulse frequency Integration frequency > 100 kω > 0.5 msec. > 10 msec. < 128 Hz < 1 Hz Material characteristics Calculator top SAN PCB casing ABS Connection unit PP Gaskets Sarlink 3150 B Wall bracket PC+30% glass Type approvals TS 27.01 062 TS 27.01 098 DS 2340 PTB 22.52 01.03 EN 1434 22.55 00.03 Complies with EN 1434, DS 2340, OIML R75, following standards PTB CE-mark LVD and EN 50 081-1 and EN 50 082-1 Accuracy E C ±(0.5 + θ min/ θ) % Temperature sensors Pt500 - EN 60 751 Flow meter sizes θp 0.6 m 3 /h...3000 m 3 /h Environment class A General data Accuracy, calculator ±(0.15 + 2/ θ) % Accuracy, sensors pair ±(0.4 + 4/ θ) % Voltage supply 3.65 VDC ±10% Power consumpt. - idle < 35µA excl. flow meter Back-up battery ½ AA lithium cell -lifetime 20 years with wall mounting Primary battery D-cell lithium, HiCap -lifetime 10 years with wall mounting 8 years with compact mounting 5 years with 2 flow meters connected Net supply 230 VAC +15/-30%, 48...52 Hz 24 VAC/DC ± 30% Power absorbtion < 1 W (1 VA) Supply back-up Integral SuperCap which eliminates operation stop due to power cuts up to 5 min. Data output Passive, isolated serial data Req: 300 Baud, Data: 1200 Baud Can be converted to RS232 Permanent memory EEPROM Display LCD, 8+3 digits, 7 mm digit height Optical IR head EN 61 107 Pulse output, CE and CV Max. voltage/power Pulse duration Pulse input Input A (< 0.5 Hz) Input B (< 3.0 Hz) 30V/10 ma 32 msec. Pulse duration > 1 sec. Pulse duration > 0.15 sec. General Ambient temperature 0 C...55 C Storage temperature -20 C...60 C Protection class IP 54 Weight 0.4 kg, excl. flow meter 4

Order specifications Type number 66 - - - - - - Standard and leak systems Open systems Closed systems C D E Plug-In modules None 0 Data/pulse inputs 1 Data/pulse outputs 2 Telephone modem/pulse inputs 3 M-Bus, EN 1434/pulse inputs - MC III 4 Telephone modem/pulse outputs 5 M-Bus, EN 1434/pulse outputs - MC III 7 M-Bus, EN 1434/pulse inputs - MC 66 8 M-Bus, EN 1434/pulse outputs - MC 66 9 Radio module/pulse inputs A 4 20 ma inputs/data/pulse inputs D Analog output module E LONWorks, FTT-10A/pulse inputs F Supply modules None 0 D-cell, HiCap lithium battery 2 230 VAC supply module 3 24 VAC/DC supply module 4 24 V supply with S0 input 5 24 V supply with flow meter input 6 Pt 500 Temperature sensors None 0 Pocket sensor pair 1.5 m cable A Pocket sensor pair 3.0 m cable B Pocket sensor pair 5.0 m cable C Pocket sensor pair 10.0 m cable D Short direct sensors 1.5 m cable F Short direct sensors 3.0 m cable G 3 pcs. pocket sensor set 1.5 m cable L 3 pcs. pocket sensor set 3.0 m cable M 3 pcs. pocket sensor set 5.0 m cable N 3 pcs. pocket sensor set 10.0 m cable P 3 pcs. pocket sensor set 20.0 m cable R Pick-up/Flow meter None 0 Delivered with 1 pcs. ULTRAFLOW *) 1 Delivered with 2 pcs. (identical) ULTRAFLOW *) 2 GWF/Unico pick-up 0.2 m cable A GWF/Unico pick-up 2.5 m cable B GWF/MTW pick-up 0.2 m cable C GWF/MTW pick-up 2.5 m cable D Kamstrup pick-up with spring lock 0.2 m cable E Kamstrup pick-up with spring lock 2.5 m cable F Kamstrup pick-up with locking ring 0.2 m cable G Kamstrup pick-up with locking ring 2.5 m cable H Delivery code XXX *) ULTRAFLOW type must be stated separately 5

Accessories Description Type No. IR head with 9 pole FD-sub 66-99-102 IR head with 25 pole MD-sub 66-99-107 Data cable with 9 pole FD-sub 66-99-106 Panel fitting set (144 x 192 mm) 66-99-104 Short-circuit pen for resetting and programming 66-99-278 VERIFICATION EQUIPMENT for MULTICAL 66-C 66-99-284 VERIFICATION EQUIPMENT for MULTICAL 66-D 66-99-286 VERIFICATION EQUIPMENT for MULTICAL 66-E 66-99-285 METERTOOL for MULTICAL 66 66-99-702 Program number (determined when ordering) Prog. number A - B - CCC (V1) - CCC (V2) Flow meter installation: k-factor table - Flow 3 - Return 4 Measuring unit, energy - GJ 2 - kwh 3 - MWh 4 - Gcal 5 Flow Meter Code CCC CCC Configuration number Config. number DD - E - FF - GG - M - N Display readings Tariff type Input A (water meter) Input B (electricity/water meter) Leak-detection for district heating Leak-detection for cold water 6

Dimensional drawings MULTICAL panel-mounted Panel cut-out 137 x 185 mm, ±1 mm MULTICAL wall-mounted MULTICAL installation with ULTRAFLOW 1.5 m 3 /h 7

Tolerance band The above diagram shows MULTICAL 's tolerance band, compared with tolerance requirements in EN 1434, 5810-280 GB/06.2002/Rev. C1 Authorized distributor Please contact Kamstrup A/S for information about your nearest distributor.

WOLTMAN WPD/WS-XKA Heas loss curve Type WS-XKA 1,00 DN 50 65 80 100 150 Precision curve + 5% 2% 0,50 0,30 WOLTMAN hot water meter For high-flowrates 0,20 0,10 0,05 0,03 0,02 0,01 2 3 4 5 10 20 30 50 100 200 300 500 1000 flowrates in m 3 /h - 2% 5% Q min Q t Q n flowrates in m 3 /h Q max Woltman meters are designed to measure the volume of water in main pipes. They are available in two versions: - Woltman WPD hot-water meter, where the centre line of the blade is parallel to the pipe. It offers low resistance to the flow of water, thereby limiting head loss considerably. It is fitted as standard with a turning magnetic transmission register that may be fitted with different types of pulse transmitters, including after installation (see our sales instructions F 844). - Woltman WS-XKA hot-water meter, where the centre line of the blade is perpendicular to the pipe. This meter is particularly sensitive to low flow rates and is fitted as standard with a dry-contact pulse transmitter. The metering part can be replaced at all times without taking the meter off the pipe. WPD 130 WS-XKA The meters can also be connected to different thermal energy calculators for heating applications. Non contractual document. Please have the features specified before ordering. Type WPD 0.5 0.4 0.2 0.1 0.05 0.02 0.01 0.005 0.002 Pulse emitters Reed RD 02 0,25 and 0,1 m 3 Opto OD O2 Opto OD O4 Straight lenghts recommended Before After DN 50 DN 65 0.001 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 flowrates in m 3 /h WPD DN 80 DN 100 DN 125 DN 50 to 125 DN 150 to 300 0,001 m 3 0,01 m 3 0,01 m 3 0,1 m 3 3 DN DN 150 DN 200 2,5 to 1 m 3 Nosharp reduction in the diameter of the pipe after the meter DN 250 DN 300 Dials WS-XKA Imprimerie P. BIELER S.A. - 68330 Huningue EXPORT B.P. 160-67 rue du Rhône - 68304 Saint-Louis Cedex - France Tel. +33 (0)3.89.69.54.21 - Fax +33 (0)3.89.69.54.22 F 843 E-mail: export@sappel.com 01/03 0,25 m 3 m 3 x 0,001 0,1 m 3 x 0,01 x 0,1 2,5 m 3 x 10 m 3 x 0,01 WPD DN 50...DN 125 WPD DN 150...DN 300 DN 50 to 100 DN 150 Reed 100 liters 1000 liters Other pulse weights: please call us Flow stabilisers Stainless steel beehive flow stabiliser 1 m 3 x 0,1 x 1 Reduction taper with stainless steel beehive flow stabiliser (*) Heating meters shall be fitted in accordance with the DTU document of 1977. Please contact your local branch for more information. Distributed by : If you have any question, please do not hesitate to contact us : HEAD OFFICE B.P. 160-67 rue du Rhône - 68304 Saint-Louis Cedex - France Tel. +33 (0)3.89.69.54.00 - Fax +33 (0)3.89.69.72.20 Web: www.sappel.com - E-mail: info@sappel.com

Woltman WPD hot-water/thermal energy Main technical characteristics Woltman WS-XKA hot-water/thermal energy Main technical characteristics Designation WPD Désignation WS/XKA Caliber DN mm 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Caliber DN mm 50 65 80 100 150 Measuring range (m 3 /h) Max. constructor's flowrate 30 60 90 140 200 300 500 1000 1200 Max. approved flowrate En. th. 25 30 30 Nominal flowrate 15 25 40 60 100 150 250 400 600 Transition flowrate 1,8 2 3,2 4,8 8 12 20 45 50 Min. approved flowrate En. th. 0,6 11,6 Min. constructor s flowrate 0,6 11,4 2 3,5 4,5 8 25 30 Start flowrate 0,25 0,3 0,35 0,6 1,1 1,7 2 10 15 Class B for H/V fitting Approved for thermal energy Measuring range (m 3 /h) Max. constructor s flowrate 50 50 110 140 350 Max. appr. flowrate En. th. 1 5 25 30 Nominal flowrate 1 5 25 40 60 1 50 Transition flowrate 1,5 2,5 2,5 4 12 Min. appr. flowrate En. th. 0,45 0,75 1,2 Min. constructor s flowrate 0,2 0,2 0,3 0,4 2 Start flowrate 0,06 0,06 0,09 0,09 1 Class C horizontal fitting Approved for thermal energy Calec MCL heat calculator 93.00.582.005.1 Calec MCL heat calculator 93.00.582.005.1 Calec MB heat calculator and MCP 93.00.582.006.1 Calec MB heat calculator and MCP 93.00.582.006.1 Sextan S heat calculator 92.00.582.003.1 Sextan S heat calculator 92.00.582.003.1 Pallas heat calculator 97.00.582.008.1 Pallas heat calculator 97.00.582.008.1 Head loss Head loss Kvs 90 100 330 450 550 1000 2500 6000 11000 Kvs 60 66 130 220 500 p bar = Q 2 / Kvs with Q in m 3 /h p bar = Q 2 / Kvs 2 with Q in m 3 /h Temperatures and pressures Temperatures and pressures T. min. et max. from 0 C to +130 C T. min. et max. from 0 C to +130 C Nominal pressure bar 16 Nominal pressure bar 16 Dimensions, weight and connections Dimensions, weight and connections Lenght mm 200 200 200/225 250 250 300 350 450 500 Lenght mm 270 300 300 360 500 Width mm 165 185 200 220 250 285 340 405 460 Width mm 165 185 200 220 285 Height mm 193 205 245 255 278 312 368 425 482 Height mm 279 292 332 353 595 Weight kg 7 10 13,6/14 18 20,5 35,5 50,5 72,3 99,3 Weight kg 14,2 18 24 28 79,5 Connections face flat flange PN 16 Connections face flat flange PN 16 Assembly Assembly Pipe Horizontal Vertical Sloping Pipe Horizontal Top of the register Towards the top or sides Top of the register Towards the top Special versions Other PN, SCU version without copper alloy: please call us Special versions Other PN : please call us